DE7342715U

DE7342715U - Advertising device for a shopping cart

Info

Publication number: DE7342715U
Application number: DE7342715U
Authority: DE
Original assignee: MALUCHE M
Current assignee: MALUCHE M
Publication date: 1974-05-30

Description

Patentanwalt Dipl.-Phys.Gerhard Liedl 8 München 22 Steinsdorfstr.21-22 Tel.298462Patent attorney Dipl.-Phys. Gerhard Liedl 8 Munich 22 Steinsdorfstrasse 21-22 Tel. 298462

A 6382A 6382

Manfred MALUCHE , M ü η c h e η 2 ,· Qalgietraße 12Manfred MALUCHE, M ü η c h e η 2, Qalgietraße 12

Klapp-Dlsplay für einen SB-EinkaufswagenFolding display for a self-service shopping cart

Die Erfindung betrifft eine Werbeträger-Vorrichtung, insbesondere •in Klapp-Display, für einen SB-Einkaufswagen, die einen, den WerbetrSger aufnehmenden Rahmen sowie damit verbundene Befestigungemittel zur lösbaren Festlegung des Rahmens am Einkaufswagen aufweist. The invention relates to an advertising device, in particular • In a folding display, for a self-service shopping cart, the one, the advertising medium having receiving frame and associated fastening means for releasably securing the frame on the shopping cart.

Solche SB-Elnkaufswagen, d.h. Einkaufswagen für Selbstbedienungslädenjweisen üblicherweise einen an einem Fahrgestell in einer be-Such self-service shopping carts, i.e. shopping carts for self-service shops usually one on a chassis in a loading

Z/MZ / M

stimmten Höhe festgelegten, aus Drahtgeflecht o. dgl. bestehenden Elnkaufskorb auf, dessen hintere, dem Benutzer des Wagens zugekehrte Stirnwand verschwenkbar ausgestaltet Ist, damit die nicht benutzten Einkaufswagen platzsparend derart Ineinander geschoben werden können, daß der Korb des einen Einkaufswagens bei hochgeklappter hinterer Stirnwand den Korb des jeweils anderen eingeschobenen Einkaufswagens aufnimmt.agreed height, made of wire mesh o The front wall is designed to be pivotable so that it does not Used shopping carts can be pushed into one another to save space in such a way that the basket of a shopping cart is folded up rear end wall accommodates the basket of the other inserted shopping trolley.

Es Ist nun erwünscht und auch schon bekannt, an der vorderen Stirnwand jedes Einkaufswagens eine Werbeträger-Vorrichtung vorzusehen, die einen den Werbeträger In Form eines bedruckten Plakates o. dgl. aufnehmenden Bahmen sowie damit verbundene Befestigungsmittel zur lösbaren Festlegung das Eahmens am Einkaufswagen aufweist. Von solch einer Werbeträger-Vorrichtung wird gefordert, daß sie relativ robust und widerstandsfähig- ausgestaltet Ist, um hierdurch den In Selbstbedienungsläden, Einkaufsgroßmärkten u.dgl. gegebenen Anforderungen gerecht zu WBrden. Andererseits soll die Werbeträger-Vorrichtung aber relativ billig In der Herstellung sein und zudem schnell und leicht irtn Einkaufswagen festgelegt bzw. hiervon abgenommen werden können, ohne daß bs hierzu eines größeren Aufwandes an Zelt bzw. an gesondertem Personal bedarf. Diese Forderung wird von den bisher vorhandenen Wiirbeträger-Vorrlchtungen noch nicht In ausreichendem Ausmaß erfüllt.It is now desired and already known, on the front end wall To provide each shopping trolley with an advertising device that supports the advertising medium in the form of a printed poster or the like. having the receiving frame and associated fastening means for releasably fixing the frame on the shopping cart. from Such an advertising media device is required to be relatively robust and resilient - designed to thereby enable the In Self-service shops, wholesale markets and the like to meet given requirements. On the other hand, the advertising device should but relatively cheap to manufacture and quick to produce and can easily be set in the shopping cart or removed from it can without bs this requiring a greater expenditure of tent or separate staff. This requirement is met by the Hitherto existing business device devices are not yet sufficient Extent fulfilled.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ausgehend von den obenerwähnten Forderungen eine Werbeträger-Vorrichtung für einen SB-Elnkaufswagen zu schaffen, die nicht nur unter Berücksichtigung des relativ rauhen Betriebes In Selbstbedienungsläden eine lange Lebensdauer aufweist, sondern auch auf äußerst einfache Weise lösbar The invention is therefore based on the object of creating an advertising device for a self-service shopping cart, based on the requirements mentioned above, which not only has a long service life, taking into account the relatively rough operation in self-service shops, but can also be solved in an extremely simple manner

im ölnkaufsvragsn festgelegt werden kütm und zudem keinerlei besonderer Handhabungen bedarf, wenn die mit solchen WerbetrUgetn-Vorrlchtüngen versehenen SB-Einkaufswagen In waagrechter Richtung Ineinander gostapßlt bzw. Ineinander geschoben werden.kütm and nothing special are stipulated in the oil purchase agreement Handling is required when dealing with such advertising devices Self-service shopping carts fitted with a self-service shopping cart in a horizontal direction.

Die Merkmale der zur Lösung dloöer Aufgabe geschaffenen Werbeträger-Vorrichtung ergeben sich aus den Ansprüchen. The features of the advertising medium device created to solve the problem arise from the claims.

Der Erfindung liegt der Gödanko zugrunde, die Werbeträger-Vorrichtung nicht mittels Schrauben o. dgl. am Einkaufswagen zu befestigen, wan emeu zu großen Aufwand an Zeit orfordert, sondern demgegenüber als Befestigungseinrichtung federnde Klemmittel vorzusehen, mittels denen der den Werbeträger aufnehmende Rahmen der Werbeträger-Vorrichtung selbst von ungeschultem Personal schnell und durch einfache Handgriffe am Einkaufswagen festgelegt werden kann. Im einzelnen Ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Rahmen au seiner Unterseite mittels wenigstens einer Torsionsfeder um eine waagrechte Achse federnd verschwenkbar mit einer Anlageplatte verbunden Ist und daß die der Innenseite der vorderen Einkauf swage netirnwand anlegbare Anlageplatte beidselts einen nach unten ragende^, verschwenkbaren Befestigungsarm trägt, der federnd ausgebildet und durch Hintergreifen der waagrecht sowie senkrecht verlaufenden Gitterstabe an der vorderen Stirnwand des Einkaufswagens lösbar festlegbar ist.The invention is based on the Gödanko, the advertising device not to be attached to the shopping trolley by means of screws or the like, if this requires too much time, but instead to provide resilient clamping means as a fastening device, by means of which the frame of the advertising device receiving the advertising medium can be attached to the shopping trolley quickly and easily even by untrained personnel. In detail, the invention provides that the frame au its underside by means of at least one torsion spring resiliently pivotable about a horizontal axis with a contact plate Is connected and that the inside of the front shopping swage net end wall attachable contact plate in both cases a downward protruding ^, carries pivotable mounting arm, which is designed to be resilient and by reaching behind the horizontally and vertically extending Lattice bar on the front wall of the shopping trolley detachable is determinable.

Vorteilhafterweise nimmt die Anlageplatte in einer waagrecht angeformten Hülse zwei Torsionsfedern auf, die sich jeweils mit ihrem einen winkligen Federarm im Rahmen und mit ihrem anderen winkligen Federarm in der Anlageplatte abstützen.Advantageously, the contact plate takes in a horizontally formed Sleeve has two torsion springs, each of which is angled with its angled spring arm in the frame and with its other Support the spring arm in the contact plate.

Zweckmäßigerweise weist jeder in der Aolageptatte verscbwenkbar gelagerte Befestigungsarm im Abstand zur Lagerungsstelle eine Abkröpfung in Form einer etwa U-förmigen Ausbuchtung auf, die bei am Einkaufswagen festgelegtem Rahmen den im Abstand zur Einkaufswagen-Oberkante waagrecht verlaufenden Gitterstab des Einkaufswagens derart hintergreift, daß die in der Längsmittelachse der Torsionsfedern liegende Schwenkachse des Rahmens unterhalb der Oberkante des Einkaufswagens liegt. Hierdurch befindet sich der Bähmes, wenn die Aslageplatie der Issessen« der vorderes gtirawand des Einkaufswagens anliegt und die Befestigungsarme an den Gitterstäben des Einkaufswagens durch HUitergreifen festgelegt sind, normalerweise in einer etwa senkrecht nach oben ragenden Stellung,Each of them expediently has pivotable in the aola plate mounted fastening arm at a distance from the storage point on a bend in the form of an approximately U-shaped bulge, which in the case of the frame fixed on the shopping cart, the distance to Shopping cart upper edge of the horizontally extending lattice bar of the shopping cart engages behind in such a way that the in the longitudinal center axis the torsion springs lying pivot axis of the frame is below the upper edge of the shopping cart. This is the tame when the Aslageplatie der Eatessen “the front wall of the shopping trolley and the fastening arms are fixed on the bars of the shopping trolley by gripping, normally in a position that protrudes vertically upwards,

in der er durch die Torsionsfedern gehalten ist. Der Rahmen kann |in which it is held by the torsion springs. The frame can be |

sich aus dieser Stellung lediglich ins Innere des Einkaufswagens ver- *from this position only move into the interior of the shopping trolley.

schwenken, was dann erforderlich ist, wenn der betreffende Einkaufswagen im Nichtbenutzungsfall in einen anderen Einkaufswagen eingeschoben wird.pivot, which is necessary when the shopping cart in question pushed into another shopping cart when not in use will.

Um zu gewährleisten, daß der Rahmen stets, und zwar bei jedem möglichen Einkaufswagen, im Bereich seiner Unterseite der Innonseite der vorderen Stirnwand des Einkaufswagens anliegt und dadurch die senkrechte Betriebsstellung des Rahmens erzielt wtrd_r ist erfindungsgemäß weiterhin vorgesehen, daß die Lagerungestello der Befestigungsarme in der Anlageplatte etwa mit der Längsmtttolachae der Torsionsfedern zusammenfällt und daß der kürzeste Abstand zwischen dieser Lagerstelle und der Ausbuchtung der Bcfestlguogsarme kleiner ist als der Abstand zwischen der Oberkante des Einkaufswagens und dessen darunter verlaufendem waagrechten Glttorstab, so daß der Rahmen von einer senkrechten Stellung lediglich in Richtung des Einkaufswageninnere und zurück verschwenkbar Ist.To ensure that the frame is always, for each and every possible shopping cart that Innonseite the front end wall abuts the region of its underside of the shopping trolley and wtrd achieved by the vertical operating position of the frame _R, the invention further provides that the Lagerungestello of the mounting arms in the The contact plate roughly coincides with the longitudinal mtttolachae of the torsion springs and that the shortest distance between this bearing point and the bulge of the Bcfestlguogsarme is smaller than the distance between the upper edge of the shopping trolley and its underlying horizontal gate bar, so that the frame from a vertical position only in the direction of the Inside and back of the shopping cart can be pivoted.

6382 I6382 I.

In -weiterer Ausgestaltung der Erfindung besteht jeder Befestigungsarm, aus Federdraht o. dgl. und weist einen winklig angeformten Lagerungsschenkel auf, der innerhalb einer der in der Anlageplatte vorgesehenen Torsionsfedern verschwenkbar gelagert ist.In a further embodiment of the invention, each fastening arm consists Made of spring wire or the like and has an angled support leg on, which is pivotably mounted within one of the torsion springs provided in the contact plate.

Es empfiehlt sich, die Lagerungsschenkel der Befestigungsarme in einer gemeinsamen Büchse zu lagern, die von den beiden Torsionsfeder·, umschlossen ist.It is recommended that the support legs of the mounting arms in a to store common bush, enclosed by the two torsion springs · is.

Zur Sicherung gegen seitliches Verschieben der Lagerungsscüenkel jedes Befestigungsarmes *-ann jeweils ein Winkelzapfen vorgesehen sein, der beidselte der Hülse der Anlageplatte an diese angeformt ist.For securing against lateral displacement of each fastening arm Lagerungsscüenkel * - each ann be provided an angular pin which beidselte the sleeve of the bearing plate is integrally formed on these.

Bei der erfindungsgemäßen Werbeträger-Vorrichtung werden weite ve Vorteile dadurch erzielt, daß der Bahmen zweigeteilt ausgebildet Ist und daß die beiden etwa In der Längsmittelebene des Bahmens miteinander verbundenen Hälften einen Zwischenraum zur Aufnahme des Werbeträgers umschließen. Hierbei weist der Bahmen zweckmäßigerweise an seiner Oberseite einen waagrechten Schlitz zur Einführung des Werbeträgers auf.In the inventive advertising support wide ve advantages are achieved in that the Bahmen divided into two is formed and that the two halves approximately in the longitudinal center plane of the Bahmens interconnected enclose a space for receiving the advertising medium. Here, the frame expediently has a horizontal slot on its upper side for the introduction of the advertising medium.

Don inneren Schlltzwändon des Bahmens können Basten zugeordnet sein, die ein ungewolltes Herausziehen des Werbeträgers aus dem Bahmen verhindern. Diese Basten können In Form elnor Loch-Zapfen-Einheit ausgestaltet sein oder cbor lediglich aus nockenartigen Bippen bestehen, die nach dem Einfuhren des Werbeträgers In den Bahmen aufgrund der federnd aufeinander zu bewegten SchlltzwUnde den betreffenden Elnfühjeungssehlltz verschließen.The inner wall of the fairway can be assigned bastions, unintentional pulling out of the advertising medium from the frame impede. These branches can be in the form of a single hole and tenon unit be designed or cbor only consist of cam-like ribs, after the import of the advertising medium in the frame due to the Shifter walls, which are moved towards each other in a resilient manner, create the relevant element close.

Damit beim Ineinanderschieben zweier Einkaufswagen ein störungsfreies Umklappen des Rahmens gewährleistet ist, besitzt der Rahmen an der dem Innern des Einkaufswagens abgewandten Seite beidsefrs je eine längs verlaufende Auflaufkante, die beim Ineinanderschieben zweier Einkaufswagen mit der hoehklappbaren hinteren Stirnwand des anderen Einkaufswagens zusammenwirkt.So when two shopping trolleys are pushed into one another, a trouble-free one Folding the frame is guaranteed, the frame has on the The side facing away from the inside of the shopping trolley has a longitudinal run-up edge on both sides Shopping cart with the other's fold-up rear bulkhead Shopping cart interacts.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Fig. 1 die Werbeträger-Vorrichtung perspektivisch undFig. 1 shows the advertising device in perspective and

TJg. 2 aufgeschnitten in Draufsicht;Day 2 cut open in plan view;

Fig. 3 perspektivisch die an einem Einkaufswagen angebrachte3 is a perspective view of the one attached to a shopping cart

Werbeträger-Vor richtung undAdvertising media device and

Fig. 4 schematisch in Seitenansicht zwei ineinander gesohobeaeFig. 4 is a schematic side view of two nested together

Einkaufswagen.Shopping venture.

Wie aus der Zeichnung, insbesondere aus Fig. 1 ersichtlich, weist die Werbeträger-Vor richtung, die bis auf die noch zu erläuternden FedervTgstelte bzw. Befestigungsmittel aus Kunststoff gestaltet ist, einen rechteckigen Rahmen 1 zur Aufnahme eines Werbeträgers in Form eines bedruckten Plakates 2 o. dgl. auf. Der Rahmen 1 ist zweigeteilt ausgebildet und besitzt demnach zwei Hälften 3, 4, die In der Längsmittelebene des Rahmens 1 durch Punktschweißung o. dgl. geeignete Maßnahmen miteinander verbunden sind und in diesem Zustand einen allseits umlaufenden Zwischenraum 5 zur Aufnahme des Werbeträgers umschließen. Dieser Zwischenraum 5 verläuft, wie aus Fig. 1 erslcht-As can be seen from the drawing, in particular from FIG. 1, the Advertising media device, except for the spring-loaded buttons to be explained or fastening means made of plastic is designed, a rectangular frame 1 for receiving an advertising medium in the form a printed poster 2 or the like. The frame 1 is designed in two parts and accordingly has two halves 3, 4, which are in the longitudinal center plane of the frame 1 by spot welding or the like. Suitable measures are connected to one another and in this state a enclose all round circumferential space 5 for receiving the advertising medium. This space 5 runs, as shown in FIG.

73427 «3t l»73427 «3t l»

lieh, innerhalb der beiden Rahmenhälften 3, 4 im Anschluß an das durch den Rahmen 1 für den Werbeträger 2 gebildete Bildfenster 6 und ist jeweils durch entsprechende, in den Rahmenhälften 3, 4 vorgesehene Ausnehmungen 5' gebildet, wie Fig. 2 zu entnehmen. Zur Einführung des Werbeträgers 2 ϊε den Rahmen 1 weist letzterer an seiner Oberseite einen waagrechien Schlitz 7 auf, der mit dem Zwischenraum 5 in Verbindung steht und aufgrund der federnden Ausgestaltung der den Schlitz 7 umgebenden Wände elastisch zurückfedernd erweiterbar bzw. angenähert verschließbar ist.borrowed, within the two frame halves 3, 4 following that through the frame 1 for the advertising medium 2 formed image window 6 and is each formed by corresponding recesses 5 'provided in the frame halves 3, 4, as can be seen in FIG. To introduce the Advertising medium 2 ϊε the frame 1 has the latter on its top a horizontal slot 7 which communicates with the space 5 stands and due to the resilient design of the walls surrounding the slot 7 elastically resilient expandable or approximated is lockable.

Um zu verhindern, daß der Werbeträger 2 nach dem Einführein in den Rahmen 1 ungewollt herausgezogen oder auf andere Weise ausi dem Rahmen 1 entfernt wird, weist die Innenseite der der Rahmenhälfte 4 zugeordneten Schlitzwand, wie aus Fig. 2 ersichtlich, zwei Zapfen 8In order to prevent the advertising medium 2 after the introduction into the Frame 1 unintentionally pulled out or in any other way from the Frame 1 is removed, the inside of the frame half 4 associated slotted wall, as can be seen from FIG. 2, two pins 8

fi auf, die von dieser Schlitzwand in Richtung auf die Schlitzwand derfi on that of this diaphragm wall in the direction of the diaphragm wall of the

anderen Rahmenhälfte 3 ragen und dort mit entsprechend vorgesehenenother frame half 3 protrude and there with appropriately provided

Ausnehmungen federnd in Eingriff kommen, wenn die beiden Wände desRecesses spring into engagement when the two walls of the

dem
Schlitzes 7 nach/Einführen des Werbeträgers 2 nicht mehr auseinanderto the
Slot 7 after / inserting the advertising medium 2 no longer apart

gedrückt sind.are pressed.

Der Unterseite des Rahmens 1 Ist eine Anlageplatte 9 zugeordnet^ welche ebenfalls zweigeteilt ausgebildet lsi und deren beide Hälften in der Längsmlttelebene üev Anlageplatte 9 miteinander verbunden sind. Die Anlageplatte 9 weist an Ihrer Oberseite eine waagrecht verlaufende angeformte Hülse 10 auf» In die, wie aus Flg. 2 ersichtlich, zwei Torsionsfedern 11 eingelegt Bind. Die freien Enden bzw. die winkligen Federarme 13, 14 der Torslonafedern 11 sind derart angeordnet, daß die winkligen Federarme 13 Im Rahmen 1 ur«d die winkligen Federarme* 14 In der Anlageplatte 9 abgestutzt sind. Zu diesem Zweck Bind die winkligen FederA contact plate 9 is assigned to the underside of the frame 1, which is also designed in two parts and the two halves of which are connected to one another in the longitudinal middle plane above the contact plate 9. The contact plate 9 has a horizontally extending molded sleeve 10 on its upper side »In which, as shown in FIG. 2 can be seen, two torsion springs 11 inserted bind. The free ends or the angled spring arms 13, 14 of the Torslona springs 11 are arranged in such a way that the angled spring arms 13 in the frame 1 and the angled spring arms 14 in the contact plate 9 are supported. To do this, tie the angled feather

arme 13 der To rs Io ns federn 11 In entsprechende Ausnehmungen IB Inner-arms 13 of the To rs Io ns springs 11 into corresponding recesses IB inner

63826382

halb des Rahmens 1 eingelegt, während die freien Federarme 14 der Torsionsfedern 11 In einer entsprechenden Ausnehmung 16 der Anlageplatte 9 angeordnet sind. Auf diese Welse Ist der Rahmen 1 federnd verschwenkbar mit der Anlageplatte 9 verbunden.half of the frame 1 inserted, while the free spring arms 14 of the Torsion springs 11 in a corresponding recess 16 in the contact plate 9 are arranged. In this way, the frame 1 is resilient pivotably connected to the contact plate 9.

Von den Innerhalb der Hülse 10 der Anlageplatte 9 vorgesehenen Torsionsfeder^ 11 wird ßLfiß Büchse Vl umschlossen* die etwa die Länge der Anlageplattenhülse 10 besitzt und der schwenkbaren Lagerung von Befestigungsarmen 18 für die Werbeträger-Vorrichtung dient. Diese Befestlgungsarrne 18 bestehen jeweils aus Federdraht o. dgl. und weisen an ihrem einen Ende einen winklig angöformten Lagerungsschenkei 19 auf, der von beiden Seiten der Hülse 10 der Anlageplatte S her In die Büchse 17 eingesteckt und auf diese Welse dort verschwenkbar gelagert Ist. Um ein seitliches Herausschleben der BefeBÜgungsarme 18 zu verhindern, ist an beiden Selten der AnlageplattenhUlse 10 jeweils ein Winkelzapfen 20 angeformt, der den nach unten ragenden Teil des Befestigungsarms 18 sichernd umgreift.The torsion spring 11 provided within the sleeve 10 of the contact plate 9 encompasses ßLfiss bushing Vl which is approximately the length of the contact plate sleeve 10 and serves to pivot the mounting arms 18 for the advertising device. These fasteners 18 each consist of spring wire or the like. At one end they have an angularly anöformten Lagerungsschenkei 19, which is inserted from both sides of the sleeve 10 of the contact plate S into the sleeve 17 and pivoted on this catfish there. In order to prevent the attachment arms 18 from slipping out to the side, an angular pin 20 is formed on both sides of the contact plate sleeve 10, which securely engages around the part of the fastening arm 18 protruding downward.

Jeder Befestigungsarm 18 weist im Abstand zu seiner Lagerunsstelle, die mit der Schwenkachse des Rahmens I₁ d. h. mit der Längsmittelachse der Torsionsfedern 11, zusammenfällt, eine Abkröpfung in Form einer etwa U-förmigen Ausbuchtung 21 auf, deren Abstand zur Lagerungsstelle der Befestigungsarme 18 aus noch zu erläuternden GrünoAn kleiner ist als der Abstand zwischen der aus Fig. 3 ersichtlichen Oberkante 22 des Einkaufswagens 23 und dessen darunter verlaufendem waagrechten Gitterstab 24 an der vorderen Stirnwand des Einkaufswagens 23. Jeder Befestigungsarm 18 ist schließlich an seinem unteren freien Ende umgebogen, um hierdurch ein leichter handhabbares Ende sowie eine gewisse Anlagefläche für die senkrechten GitterstaTbe 25 des Einkaufswagens 23 zu bilden.Each fastening arm 18 has at a distance from its storage location, which coincides with the pivot axis of the frame I ₁ that is to say with the longitudinal center axis of the torsion springs 11, a bend in the form of an approximately U-shaped bulge 21, whose distance from the storage location of the fastening arms 18 from GrünoAn to be explained is smaller than the distance between the upper edge 22 of the shopping cart 23 shown in FIG. 3 and its horizontal bar 24 running below it on the front end wall of the shopping cart 23 Easier to handle end and a certain contact surface for the vertical grid bars 25 of the shopping trolley 23 to form.

Die Festlegung dor beachrlobenoü Werbotrliger-Voriilchtung erfolgt In der aus Flg. 3 ersichtlichen Welse. Hierbei wird der Rahmen1 zusammen mit der Anlageplatte 9 der Innenseite der vorderen Stirnwand 26 des Einkaufswagens 23 angelegt, und zwar derart, daß die beiden Befestigungsarme 18 öie outspESohsndSB freien Gltterr&une des Einkaufswagens 23 von Innen nach außen durchgreifen. Die U-fömlgon AusbuohiusgwR 21 dsr Bsfeslig!i5gna.«nß 18 worden sodann von außen Ler In Eingriff mit demjenigen waagrechten Glttoretab 24 des Einkaufswagens verbracht, der an der vorderen Stirnwand 26 In bestimmtem Abstand unterhalb der Einkaufswagen-Oberkante 22 verläuft. Die Befestlgungearme 18 werden sodann mit Ihrem freien umgebogenen Ende voa außen nach innen gebogen, so daß die Anlageplaite § eich fest der Innenseite der vorderen Einkauf swage ^stirnwand 26 anlegt, und sodann so weit seitlich verbogen, bis sie, wenn sie losgelassen werden, federnd einen der am nächsten liegenden senkrechten GltterstHba 25 der vorderen Einkaufswagenstirnwand 26 hintergreifen. Auf diese Welse 1st die gesamte Werbeträger-Vorrichtung schnell und einfach sowie leicht lösbarThe determination of the beach conditions for advertisers takes place in from Flg. 3 visible catfish. Here, the frame1 together with the contact plate 9 on the inside of the front end wall 26 of the shopping cart 23 applied, in such a way that the two mounting arms 18 öie outspESohsndSB free outdoor furniture in the shopping cart 23 reach through from the inside to the outside. The U-fömlgon AusbuohiusgwR 21 dsr Bsfeslig! I5gna. «Nß 18 was then learned from outside Intervention with that horizontal Glttoretab 24 of the shopping cart spent, which runs on the front end wall 26 at a certain distance below the upper edge 22 of the shopping cart. The fastening arms 18 are then with their free bent end voa outside bent inwards so that the contact plate is securely attached to the inside the front shopping swage ^ front wall 26 applies, and then so far bent to the side until, when released, they feel resilient the closest vertical GltterstHba 25 to the front Reach behind the shopping cart front wall 26. In this catfish is the whole Advertising device is quick and easy as well as easily detachable

am Einkaufswagen 23 festgelegt.set on shopping cart 23.

Aufgrund der nunmehr In Ihrer Stellung an der Innenseite der vorderen Einkaufswagenstirnwand 26 fixierten Anlageplatte 9 sowie aufgrund der Torsionsfedern 11, die sich, wie erläutert, einerseits Im Rahmen 1 und andererseits In der Anlageplatte 9 abstützen, ragt der Rahmen 1 la seiner Betriebsstellung etwa senkrecht nach oben, wobei er in dieser Stellung Im Bereich derjenigen Unterseite, die dem Benutzer des Einkaufswagens 23 abgewandt ist, der Innenseite des vorderen Einkaufswagenstirnwand 26 anliegt und dadurch in der senkrechten Betriebsetellung gehalten wird. Es ist hierbei stets gewährleistet, daß der Rahmen 1 die richtige Höhenanordnung inne hat bzw. daß die mit der Längsmittelachse der Torsionsfedern 11 zusammenfallende. Schwenk-Because of the now in your position on the inside of the front Shopping cart end wall 26 fixed contact plate 9 and due to the Torsion springs 11, which, as explained, on the one hand in the frame 1 and on the other hand, support in the contact plate 9, the frame 1 protrudes la its operating position approximately vertically upwards, in this position in the area of that underside that the user of the shopping cart 23 is turned away, the inside of the front shopping cart end wall 26 is applied and is thereby held in the vertical operating position. It is always guaranteed that the Frame 1 has the correct height arrangement or that the with the Longitudinal central axis of the torsion springs 11 coinciding. Swivel

63826382

t · · · Ilt · · · Il

achsci des Rahmens 1 stets unterhalb der Einkaufswagenoberkante 22 liegt, was darauf beruht, daß der Abstand zwischen der den waagrechten Gltteretab 24 hintergreifenden U-förmlgen Ausbuchtung 21 und der entsprechenden Lage rungs stelle des Befestigungsarms 18 kürzer Ist als der Abstand zwischen dem waagrechten Gitterstab 24 und der Oberkante 22 des Einkaufswagens 23. Hierbei Ist der erstgenannte Abstand derart gewählt, daß er stets kürzer Ist als der bei unterschiedlichen Einkaufswagen möglicherweise verschieden gvoße Abstand zwischen waagrechtem Gitterstab 24 und Einkaufswagenoberkante 22,achsci of the frame 1 is always below the upper edge of the shopping trolley 22 lies, which is based on the fact that the distance between the U-shaped bulge 21 engaging behind the horizontal smooth tabs 24 and the corresponding location of the fastening arm 18 is shorter than the distance between the horizontal bar 24 and the top edge 22 of the shopping cart 23. Here is the former Distance chosen so that it is always shorter than that In the case of different shopping carts, the distance between the horizontal bar 24 and the upper edge of the shopping cart may differ 22

WiQ aus der vorstehenden Beschreibung deutlich wird, Ist der in seiner Betriebs stellung etwa senkrecht nach oben ragende und der entsprechenden Innenseite der vorderen Einkaufswagenstirnwand 26 anliegende Rahmen 1 lediglich In Richtung auf das Innere des Einkaufswagens 23 versohwenkbar, d.h. abklappbar und zurückklappbar. Diese Verschwenkmögllchkelt des Rahmens 1 wird dann In Anspruch genommen, wenn der Einkaufswagen 23 Im Nlchtbenutzungsfall aus Platze rspernlsgründen In einen weiteren Einkaufswagen eingeschoben wird, was In bekannter Welse daduroh erfolgt, daß die vordere Stirnwand 26 des einzuschiebenden Einkaufswagens 23 die hintere hochklappbare Stirnwand 28 dea anderen Einkaufswagens hochdrückt. Hierbei wird gleichzeitig dadurch, daß der Rahmen 1 in Eingriff mit der hochklappbaren hinteren Stirnwand 28 kommt, der Rahmen 1 der Werbeträger-Vorrichtung In entsprechendem Ausmaß aus der senkrechten Betriebsstellung In eine mehr oder weniger waagrechte Ruhestellung nach unten geklappt. Werden die beiden Einkaufswagen wieder voneinander getrennt, so kommt auch der Rahmen 1 des einen Einkaufswagens wieder außer Ellgriff mit der hochklappbaren Stirnwand 28 des anderen Einkaufswagens und verschwenkt eiöh erneut in die etwa senkrechte Betrieba-■tellung, in welcher er seine Werbeträgerfunktion erfüllt.WiQ is clear from the description above, Is the in its operating position protruding approximately vertically upwards and the corresponding inside of the front shopping cart end wall 26 adjacent frame 1 only in the direction of the interior of the shopping cart 23 can be swiveled, i.e. can be folded down and folded back. This pivoting possibility of the frame 1 is then used, if the shopping trolley 23 is blocked for reasons of space when it is not in use In another shopping cart is inserted what is In known catfish daduroh takes place that the front end wall 26 of the to be inserted shopping trolley 23 the rear fold-up end wall 28 pushes up the other shopping trolley. This is done at the same time in that the frame 1 comes into engagement with the foldable rear end wall 28, the frame 1 of the advertising device Folded down to a corresponding extent from the vertical operating position into a more or less horizontal rest position. If the two shopping carts are separated from one another again, the frame 1 of the one shopping cart is also removed again Ell grip with the fold-up front wall 28 of the other shopping trolley and swivels eiöh again into the approximately vertical operating position, in which he fulfills his advertising function.

Um ein störungsfreies Zusammenwirken des Rahmens 1 mit der jeweiligen hinteren hochklappbaren Stirnwand 28 des anderen Einkaufswagens zu gewährleisten, weist 'ter Bshmea 1 an seiner dem Innern des Einkaufswagens 23 abgewandten Seite beldselts je eine längs ve rtaüfööde Aufiaufkante 28 auf, dls In" Form eines Rlppsosteges mit
eich über die Länge des Stegös ändernder Höhe ausgestaltet Ist.In order to ensure trouble-free interaction of the frame 1 with the respective rear fold-up front wall 28 of the other shopping trolley, the Bshmea 1 has on its side facing away from the interior of the shopping trolley 23 a longitudinally ve rtaüfööde run-on edge 28, dls in the form of a Rlppsosteges with
calibrated over the length of the bridge changing height.

dna Ausmaß, mit dem des Bahmen 1 durchdna extent with that of the Bahmen 1 through

hochklappbare StlriiVmnd 28 des andereu, Einkaufswagens nach unten verschwenkt wird, beeinflußt werden.Fold-up StlriiVmnd 28 of the other, shopping trolley down is pivoted to be influenced.

Claims

-12 protection claims

1. We rbeit 'age r device for a self-service shopping cart, which has a frame receiving the advertising medium and associated fastening means for releasably securing the frame on the shopping cart ·, characterized in that the frame (1) on its underside by means at least one torsion spring (11) is resiliently pivotable about a horizontal axis with a contact plate (9) and that the

Abutment pivotable on the inside of the front shopping cart front wall (26) Plate (9) on both sides carries a downwardly protruding / fastening arm (18), which is designed to be resilient and which can be reached horizontally as well as by gripping behind vertical bars (24, 25) on the front end wall (26) of the shopping cart (23) is releasably fixable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Support plate (9) in a horizontally inclined sleeve (10) two torsion springs (11), each with its angled spring arm (13) in the frame (1) and with your other angled spring arm (14) Support in the contact plate (9).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that each mounting arm (18) pivoted in the contact plate (9) At a distance from the storage location, a Abkiröpf (21) in the form of an approximately Has a U-shaped bulge that is fixed on the shopping cart (23) Frame (1) horizontally at a distance from the top edge of the shopping cart (22) extending grid bar (24) of the shopping trolley (23) so intergrelft, that in the longitudinal center axis of the torsion springs (11) lying Sohwenkacnse of the frame (1) below the upper edge (22) of the shopping

. because (23) is located.

6382

-13--13-

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the bearing point of the fastening arms (18) in the Arikige plate (9) approximately with the longitudinal center axis of the torsion springs (11) coincides and that the shortest distance between this storage

■ place and the bulge (21) of the fastening arms (18) is smaller

j as the distance between the top edge (22) of the shopping cart (2S)

; and its horizontal bar (24) running below it, so that

the frame (1) from an approximately vertical position only in the direction of the shopping cart inside and back is pivotable.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that each fastening arm (18) consists of spring wire o ) is pivotably mounted.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the bearing legs (19) of the fastening arms (18) in a common Bush (17) are mounted, which are enclosed by the two torsion springs (11;) Is.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized gskenn-

j 'indicates that the bearing leg (19) of each fastening arm (18)

yy! secured against lateral displacement by an angle pin (20)

Is that the sleeve (10) of the contact plate (9) is attached to this on both sides.

£ forms is.

■

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized

- Draws that the frame (1) is formed in two parts and that the

\. both roughly in the longitudinal center plane of the frame (1)

!, * tied sleeves (3, 4) a space (5) to accommodate the

i. Advertising medium ^ 2;

6382

9 * Device according to claim 8, characterized in that the Frame (1) has a horizontal slot (7) on its upper side for introducing the advertising medium (2).

10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the have inner schiitzwündö bast (8), which an unintentional outr Prevent zlehen dos Worbetfllgors (2) from the frame (1).

11. Device according to olnom of claims 1 to 10, characterized by that the frame (1) on the inside of the shopping trolley (23) away from the side boldseiU each running a length Auflaufkanto (29) possesses, dl © in the Infctomoclersehleben of two shopping carts with the hochkiappbaron hlntöfea front wall (28) of the cooperates with other shopping carts.