DE7332995U

DE7332995U - Flexible container for wine and fruit juice

Info

Publication number: DE7332995U
Application number: DE7332995U
Authority: DE
Original assignee: Farbwerke Hoechst AG
Current assignee: Hoechst AG
Publication date: 1974-01-17

Description

FARBWERKE HOECHST AG. , vir..\alb.'io:lato:r Lu^i us α BrUnin^ Aktenzeichen: - HOE 73/ΐ¹ 280 GFARBWERKE HOECHST AG. , vir .. \ alb.'io: lato: r Lu ^ i us α BrUnin ^ reference number: - HOE 73 / ΐ ¹ 280 G

Datum: H. September 1973 - Dr. ME/GaDate: H. September 1973 - Dr. ME / Ga

Flexibler Behälter für Wein und Fruchtsaft Flexible container for wine and fruit juice

Im Weinbau ist die Verwendung von Fässern aus Holz seit langern üblich. In neuerer Zeit hat man zur Lagerung und zum Transport von Wein und Fruchtsaft auch Behälter aus Edelstahl und glasfaserverstärkten Kunststoffen eingesetzt. Für den gleichen Zweck wnrden weiterhin schon flexible Behälter aus lebeusmittelecht gummierten bzw. beschichteten synthetischen Geweben, z.B. solchen aus gummiertem bzw. beschichtetem Polyestergewebe, erprobt.The use of wooden barrels has long been used in viticulture common. More recently, stainless steel and glass fiber reinforced containers have also been used for storing and transporting wine and fruit juice Plastics used. For the same purpose, flexible containers made of food safe are still used rubberized or coated synthetic fabrics, e.g. such made of rubberized or coated polyester fabric, tested.

Die flexiblen Behälter sind mit den für die Kellerwirtschaft und Fruchtsaftgetränkeindustrie empfohlenen Armaturen aus Edelstahl einschließlich der Mannlochdeckel ausgerüstet. Das Mannloch dient zur Reinigung und bei großen Fässern bzw. Behältern zum Begehen und Reinigen des Innenraums. Bei flexiblen Behältern wird durch das Mannloch hindurch die Behälterhaut nach außen gestülpt, um so eine Reinigung und Inspektion der inneren Behälterwandung vornehmen zu können.The flexible containers are made of stainless steel with the fittings recommended for the cellar economy and the fruit juice beverage industry including the manhole cover. The manhole is used for cleaning and for large barrels or containers for walking on and cleaning the interior. In the case of flexible containers, the container skin is exposed to the outside through the manhole turned upside down in order to be able to carry out a cleaning and inspection of the inner container wall.

Der bei den bisher üblichen flexiblen Behältern mit Mannloch vorhardene Mannlochdeckel ist ziemlich schwer und hinsichtlich der Einarbeitung in die Behälterv/andung ziemlich aufwendig. Es *var daher wünschenswert und bestand die Aufgabe, einen entsprechenden flexiblen Behälter mit einem gewichtsmäßlg leichteren und auch leichter einzubauenden und handzuhabenden Verschluß zu. versehen.The manhole cover prehardene in the previously customary flexible containers with manhole is quite heavy and with regard to the incorporation into the container application is quite time-consuming. It * was therefore desirable and the task was to find a corresponding flexible container with a lighter weight and also easier to install and handle closure to. Mistake.

Diese Aufgabe wurde durch die vorliegende Neuerung gelöst. Die Neuerung besteht in einem flexiblen Behälter für Yiein oder Fruchtsaft aus lebensmittelecht gummiertem bzw. beschichtetem Synthesegewebe mit einer zur Reinigung des Behälterinneren ausreichend großen Öffnung; der Behälter ist dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung mit einem bekannten gas- und flüssigkeitsdichten Reißverschluß versehen ist, durch welchen der Behälter je nach Bedarf gas- und flüssigkeitsdicht verschließbar ist oder geöffnet werden kann. Der gas- und flüssigkeitsdichte Reißverschluß, welcher in die Behälterwandung eingearbeitet ist(etwa durch Einschweißen, Einkleben etc.),soll eine Mindestlänge von ca. 50 cm aufweisen. Diese Verschlußlänge reicht im allgemeinen aus, um den flexiblen Behälter bequem umstülpen und reinigen zu können.This task was solved by the present innovation. The innovation consists in a flexible container for Yiein or fruit juice made from food-safe rubberized or coated synthetic fabric with an opening that is large enough for cleaning the inside of the container; the container is through characterized in that the opening is provided with a known gas and liquid-tight zipper through which the container can be closed gas- and liquid-tight as required is or can be opened. The gas- and liquid-tight zipper, which is incorporated into the container wall is (e.g. by welding, gluing, etc.), a Have a minimum length of approx. 50 cm. This closure length is sufficient in general, so that the flexible container can be easily turned inside out and cleaned.

Der ncuerungsgetnäße flexible Behälter für Wein oder Fruchtsaft besitzt gegenüber den bekannten, zu diesem Zweck verwendeten flexiblen Behältern mit üblichem Mannloch und Mannlochdeckel den Vorzug der erheblich leichteren und bequemeren Öffnung und Verschließbarkeit und damit auch der einfacheren Reinigung.The changing container for wine or fruit juice has compared to the known flexible containers used for this purpose with a conventional manhole and manhole cover the advantage of being considerably easier and more convenient to open and close, and thus also easier to clean.

Eine beispielhafte Ausführungsform des neuerungsgemäßen flexiblen Behälters ist in der beigefügten Figur dargestellt. In den ca. Im fassenden Behälter (1) ist der gas- und flüssigkeitsdichte Reißverschluß (2) eingearbeitet. Zur Füllung und zur Entleerung des Behälters sind eine Füllarmatur (3) sowie eine Entleerungsarmatur (4), und für eine leichtere Handhabung, etwa bei ir. Transport des Behälters, an dessen Eckzonen Ösen (5) angearbeitet.An exemplary embodiment of the flexible according to the innovation Container is shown in the accompanying figure. In the approx Zipper (2) incorporated. For filling and emptying the container there is a filling fitting (3) and a Emptying valve (4), and for easier handling, e.g. when transporting the container, eyelets (5) in the corner zones processed.

Auch andere Größen und eine andere Behälterform als in der Figur dargcstollt sind selbstverständlich in der vorliegenden Neuerung eingeschlossen.Also other sizes and a different container shape than in the figure Are of course shown in the present innovation locked in.

Claims

Claim to protection

Flexible container for wine or fruit juice made of food-safe rubberized or coated synthetic fabric with a for cleaning the inside of the container sufficiently large opening, characterized in that the opening with a gas and liquid-tight zipper, which has a minimum length of about 50 cm, is provided.