DE7321747U

DE7321747U - Extractor hood

Info

Publication number: DE7321747U
Application number: DE7321747U
Authority: DE
Original assignee: Burger Eisenwerke AG
Current assignee: Burger Eisenwerke AG
Publication date: 1973-11-08

Description

II« ·ιι 'I * · · ι ι ιII «· ιι 'I * · · ι ι ι

· I > I I ■ I ■· I> I I ■ I ■

BÜRGER EISENWERKE AG
OP/Be/No - O 2239 -BÜRGER EISENWERKE AG
OP / Be / No - O 2239 -

DunstabzugshaubeExtractor hood

Die Neuerung betrifft eine, in einen Küchenöbersohrank einbaubare Dunstabzugshaube.The innovation concerns one, in a kitchen overhead tank built-in extractor hood.

Dunstabzugshauben führen die oberhalb des Herdes entstehenden Kochdünste entweder direkt in einen Kamin ab, odei- die Luft wird durch eingebaute Filter gereinigt und wieder in die Küche zurückgeführt* Um diese verschiedenen Anschlußmögliohkeiten je nach den räumlichen Verbältnissen durchführen zu können, müssen an der Dunstabzugshaube verschiedene, wahlweise verschließbare Austrittsöffnungen vorgesehen werden. Dies ist aufwendig, insbesondere wenn die Dunstabzugshaube in einen Küchenoberschrank eingebaut werden soll.Extractor hoods guide those created above the cooker Cooking vapors either emit directly into a chimney, or the air is cleaned by built-in filters and led back into the kitchen * To these different connection possibilities depending on the spatial To be able to carry out verbal abuse, different, optionally lockable, must be on the extractor hood Outlet openings are provided. This is laborious, especially when using the extractor hood is to be installed in a kitchen wall cabinet.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine, in einen Küchenoberschrank einbaubare Dunstabzugshaube so zu gestalten, daß die verschiedensten Anschlußmöglichkeiten ohne großen Peräteaufwand gegeben sind.The innovation is based on the task of designing an extractor hood that can be built into a top kitchen cabinet so that that a wide variety of connection options are available without great expense.

Neuerungsgemäß wird hierzu vorgeschlagen, die Dunstabzugshaube rr-i.t einem einzigen Luftstutzen und einem flexiblen Schlauch zu versehen, der wahlweise zu verschiedenen Abgangsöffnungen des Küchenobersehrankes geführt ist.According to the innovation, it is proposed for this purpose that the extractor hood rr-i.t a single air socket and one To provide flexible hose, which optionally led to various outlet openings of the kitchen upper level is.

In der Zeichnung sind AusfUhrungsbeispiele mit weiteren Merkmalen der Neuerung dargestellt. Es zeigen:In the drawing are exemplary embodiments with further Features of the innovation shown. Show it:

Fig. 1 den Schnitt durch ein, auf Umluft eingestelltes Gerät,Fig. 1 is a section through a device set to circulating air,

-P--P-

Pig. 2+5 auf Abluft eingestellte Geräte mit der Andeutung der verschiedenen Anschlußmöglichkeiten. Pig. 2 + 5 devices set for exhaust air with the Indication of the various connection options.

Von dem einzigen Luftstutzen 1 der in einen Küohenoberschrank 2 eingebauten Dunstabzugshaube 3 führt ein flexibler Schlauch 4 zu der jeweils gewünschten Abgangsöffnung des Küchenoberschrankes. In Fig. 1 ist das Gerät auf Umluft eingestellt, d.h., es ist ein Aktivkohlefilter 5 und evtl. ein nachrüstbarer Ozonbrenner 6 vorgesehen, um die Kochdünste so aufzubereiten, daß diese über den flexiblen Schlauch 4 durch die Oberseite des Kücuenoberschrankes 2 wieder in die Küche zurückgeiührt worden können. Ein drehbares Aufsatzstück 7 mit schräg gestellten Rippen 8 sorgt dafür, daß die austretende Umluft von der Küchendecke ferngehalten wird. Am Ende des flexiblen Schlauches ist ein Doppelstutzen 9 vorgesehen, der etwa in der Mitte einen Flansch mit Befestigungslöchern besitzt und so leicht in der Schrankwand befestigt werden kann. In der Fig. 2 sind Anschlußmöglichkeiten für Abluft nach oben und hinten angedeutet, während die Fig. 3 Anschlüsse nach links und rechts zeigt.From the single air vent 1 into a kitchen cabinet 2 built-in extractor hood 3 leads a flexible hose 4 to the respectively desired outlet opening of the kitchen cupboard. In Fig. 1 this is The device is set to circulating air, i.e. there is an activated carbon filter 5 and possibly an ozone burner 6 that can be retrofitted provided in order to prepare the cooking vapors so that they pass through the flexible hose 4 through the top of the kitchen cabinet 2 is returned to the kitchen can be. A rotatable attachment 7 with inclined ribs 8 ensures that the exiting Circulating air is kept away from the kitchen ceiling. There is a double connector at the end of the flexible hose 9 provided, which has a flange with mounting holes approximately in the middle and so easily in the Wall unit can be attached. In Fig. 2 are connection options for exhaust air to the top and back indicated, while Fig. 3 shows connections to the left and right.

Über eine Steckverbindung 10 und einen Kabelbaum 11 ist der Betätigungsschalter 12 für den Lüfter der Dunstabzugshaube und die Beleuchtung lösbar mit der Dunstabzugshaube verbunden.The actuation switch 12 for the fan is via a plug connection 10 and a cable harness 11 Extractor hood and lighting are detachably connected to the extractor hood.

Claims

Protection claims

1.) Extractor hood «which is built into a kitchen wall cabinet 1st, characterized in that it has a flexible Sohlaunh (4) from a single air connection (i) of the extractor hood (] 5) auj optional connection possibilities to various outlet openings of the Küohenobersohrankes (2) exist.

2.) Extractor hood according to claim 1, characterized in that the flexible hose (4) at its end with a, in the cupboard wall insertable double connector (9) is provided.

J>.) Extractor hood according to Claims 1 and 2, characterized in that the double socket (9) has a puddle provided with fastening holes approximately in the middle.

4.) extractor naclr ¹ in claims 1 to 3, characterized by, with inclined ribs (8) provided Aufsatsstück (7) for the double connection (9).

5.) Extractor hood according to claims 1 to 4 / Yes characterized in that the top piece (7) is rotatable.

6.) Extractor hood according to claims 1 to 5, characterized in that the extractor hood (3) has a Plug connection (10) and a cable harness (11) with the actuating switch attached to the upper kitchen bench (2) (12) is releasably connected.

7121747 -mit·7121747 -with ·