DE7303193U

DE7303193U - Roller pin unit as a sliding guide in dishwashers, spot washing machines, etc.

Info

Publication number: DE7303193U
Application number: DE7303193U
Authority: DE
Original assignee: Industrie Zanussi SpA
Current assignee: Industrie Zanussi SpA
Priority date: 1972-03-18
Filing date: 1973-01-29
Publication date: 1973-05-17
Also published as: ES188184Y; GB1398222A; ES188184U; FR2177283A7

Description

if*if *

ti,--ti, -

*l> ft a* l> ft a

I · βI β

PatentanwältePatent attorneys

xr^™ ^2ί· ** 'Wxr ^ ™ ^2ί · ** 'W

Df. T. !-LVibachDf. T.! -LVibach

8 iviüncliei! 28 iviüncliei! 2

Kaufingerttr. 8, Tel. 24 02 TBKaufingerttr. 8, Tel. 24 02 TB

i« Firma INDUSTRIE A. ZANUSSI S.p.A. in Pordenone, Italieni «INDUSTRIE A. ZANUSSI S.p.A. in Pordenone, Italy

Rolle - Zapfen - Einheit als Gleitführung in Geschirrspülern, Strahlerwas^hmaschinen u.dgl.Roll - pin - unit as a sliding guide in dishwashers, Strahlerwas ^ hmaschinen and the like.

Die Erfindung betrifft eine Rolle-Zapfen-Einheit als Gleitführung in Geschirrspülern, Strahlerwaschmaschinen und dgl., die Teile wie z.B. Geschirrkörbe, Wäschetragrahmen enthalten, die dazu bestimmt sind, zwischen einem Spül- bzw. Waschvorgang und dem nächsten aus der Spül- bzw. Waschkammer herausgezogen zu werden.The invention relates to a roller and pin unit as a sliding guide in dishwashers, jet washing machines and the like that contain parts such as crockery baskets, laundry frames, which are intended to be pulled out of the rinsing or washing chamber between one rinsing or washing process and the next to become.

Frühe:.- bestanden solche Gleitführungen aus einer Kunststoffrolle und einem Zapfen aus rostfreiem Stahl.Early: .- such sliding guides consisted of a plastic roller and a stainless steel pin.

"j ν .CL —"j ν .CL -

Auch wurden und werden Gleitführungen laufend verwendet, bei welchen sowohl die Rolle als auch der Zapfen aus Kunststoff besbehen. Da in diesem Fall das Aufsetzen der Rolle an sich ein zusätzliches Schulterglied erfordern würde, damit sich die Holle vom Zapfen nicht loslösen kann, hat man den Einsatz dieses zusätzlichen Schulterglied.es dadurch umgangen, daß ein Schnappeinbau mit am Zapfen angeformten Federhaken gewählt wurde, welche nach ihrem Eingriff in einen Anschlag als Schulter wirken. Insbesondere kann der Anschlag in der Kante der durchgehenden Bohrung der Rolle bestehen, während die eigene Spannkraft der Federhaken, die von Anfang an leicht ausgespreizt sind, zum Einzwängen des Zapfens ausgenützt wird.Slideways, in which both the roller and the pin are made of plastic, have also been and are continuously used besbeehen. Since in this case putting on the role would require an additional shoulder member so the hell cannot detach itself from the cone, one has the use of this additional shoulder link. that a snap installation with molded spring hooks on the pin was chosen, which after their engagement in a Act as a shoulder. In particular, the stop can consist in the edge of the continuous bore of the roller, while the tension force of the spring hooks, which are slightly spread out from the start, is used to wedge the pin is exploited.

Der hauptsächliche Nachteil der erstgenannten Lösung liegt in dem Kostenaufwand für den Stahlzapfen, wobei sich auch die Notwendigkeit eines zusätzlichen Schultergliedes und die langwierigere, umständlichere Einbauarbeit ungünstig auswirken.The main disadvantage of the first-mentioned solution is the cost of the steel pin, which also the need for an additional shoulder link and the lengthy, cumbersome installation work are unfavorable impact.

Bei der ganz aus Kunststoff hergestellten Rolle-Zapfen- Einheit hat es sich herausgestellt, daß sich jede auf die Rolle wirkende Belastung größtenteils auf die Federhaken auswirkt, so daß mit der Zeit Formänderungen eintreten, die den Lauf der Rollen hemmen und letztenendes die einwandfreie Funktion der Gesamteinrichtung beeinträchtigen.With the roller and pin unit made entirely of plastic it has been found that any load on the roller largely affects the spring hooks, so that over time changes in shape occur which inhibit the running of the rollers and ultimately flawless Impair the function of the entire facility.

Derartige Schwierigkeiten ur.d Nachteile werden nun durch die Schaffung der erfindungsgemäßen Rolle-Zapfen-Einheit beseitigt, die dadurch gekennzeichnet ist, daß eines der beiden miteinander gepaarten Glieder, also entweder die Rolle oder der Zapfen, längs einer bestimmten, am freien Ende des Zapfens beginnenden Strecke und in jedem Querschnitt zur Achse des Zapfens (die mit der Drehachse der Rolle zusammenfällt), sowohl zumindest einen Federhaken, der in einen entsprechenden, am Gegenstück angeformten Anschlag schnappend eingreift, als auch zumindest einen starren Vorsprung aufweist, der während des Umlaufens der Rolle an der gegenüberliegenden Oberfläche des Gegenstückes der Einheit entlang gleitet.Such difficulties and disadvantages are now due to the creation of the roller-pin unit according to the invention eliminated, which is characterized in that one of the two paired members, so either the Roller or the pin, along a certain distance starting at the free end of the pin and in each cross-section to the axis of the pin (which coincides with the axis of rotation of the roller), both at least one spring hook, which is in a corresponding stop formed on the counterpart engages snappingly, as well as having at least one rigid projection, which during the rotation of the roller on the opposite surface of the counterpart of the unit slides along.

Besonderheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich deutlicher aus der nachfolgenden Beschreibung in der auf die beiliegenden Zeichnungen bezug genommen wird, in welchenSpecial features and advantages of the invention emerge more clearly from the following description in FIG reference is made to the accompanying drawings, in which

Fig. 1 eir.en Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Rolle-Zapfen-Einheit ,1 shows a longitudinal section through the roller-and-pin unit according to the invention ,

Fig. 2 eine Ansicht der Rolle der erfindungsgemäßen Einheit, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III - III von Fig. 2,Fig. 2 is a view of the role of the unit according to the invention, Fig. 3 is a section along the line III - III of Fig. 2,

Fig. 4 einen weiteren Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Rolle-Zapfen-Einheit,4 shows a further longitudinal section through the inventive Roller-pin-unit,

Fig. 5 eine Ansicht das Zapfens der Einheit nach Fig. 4 und Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie VI - VI von Fig. 5 darstellt.Fig. 5 is a view of the pin of the unit according to Figs FIG. 6 shows a section along the line VI - VI of FIG.

Nach den Fig. 1 bis 3 besteht die erfindungsgemäße Einheit aus einem Zapfen 10 und einer Rolle 11, beide aus Kunststoff. According to FIGS. 1 to 3, there is the unit according to the invention from a pin 10 and a roller 11, both made of plastic.

Der Zapfen 10 ist einseitig fluchtend an der Wandung 12 der Spül- oder Waschkammer der betreffenden Maschine mittels einer Gewinde-Schneidschraube 13 und unter Zwischenlegung einer Dichtung 14- befestigt. Der Zapfen weist außerdem einen angeformten, für die Anlage an der Wandung 12 vorgesehenen Flansch 15 auf, der eine ziemlich breite Anlagefläche bietet, um die erforderliche mechanische Festigkeit (insbesondere gegen Biege-, Scher- und Druckbeanspruchungen) sicherzustellen. The pin 10 is aligned on one side on the wall 12 of the Rinsing or washing chamber of the machine in question by means of a self-tapping screw 13 and with interposition a seal 14- attached. The pin also has an integrally formed one which is intended to be placed against the wall 12 Flange 15, which offers a fairly wide contact surface, to ensure the required mechanical strength (especially against bending, shear and pressure loads).

Am anderen Ende weist der Zapfen 10 eine für einen Festhalteschlüssel während des Festziehens der Schraube 13 bestimmte Aussparung 25 auf, wobei eine Unterlegscheibe 16 zwischen dem Kopf der Schraube 13 und der Wandung 12 eingeschoben ist. Außerdem ist nahe dem äußeren Ende des Zapfens 10 eine als Schulter dienende Umfangsnut 17 ausgespart, in die die an der Rolle 11 angeformten Federhaken 18, die im besonderen Fall aus der Innenfläche herausragen, eingreifen. Wie aus Fig. 2 und 3 klar ersichtlich, weist die Fläche der durchgehenden Bohrung der Rolle 11 mit den Federhaken 18 abwech-At the other end, the pin 10 has one for a holding key during the tightening of the screw 13 on certain recess 25, with a washer 16 between the head of the screw 13 and the wall 12 is inserted. In addition, near the outer end of the pin 10 is a Shoulder serving circumferential groove 17 recessed into which the on the roller 11 molded spring hooks 18, which protrude from the inner surface in the special case, engage. How out 2 and 3 clearly visible, the surface of the through hole of the roller 11 with the spring hook 18 alternates

seliid angeordnete, starre Gleitschuhe 19 auf, deren freistehende Fläche dazu bestimmt ist, an der entsprechenden Außenfläche des Zapfens 10 mit einem gewissen Spiel zu gleiten. Schließlich weist der Teil der Rolle, der dazu bestimmt ist an dem Flansch 15 des Zapfens 10 anzuliegen, eine passende Vertiefung 20 auf.seliid arranged, rigid sliding shoes 19, the free-standing Surface is intended to slide on the corresponding outer surface of the pin 10 with a certain amount of play. Finally, that part of the roller which is intended to rest on the flange 15 of the pin 10 has a matching one Well 20.

Dadurch fällt den Federhaken 18 die Rolle von Schultergliedern zu, die ein Abtrennen der Rolle vom Zapfen verhindern, während ,jede sonstige auf die Rolle einwirkende Last über die Gleitschuhe dem Zapfen übertragen wird, die starr ausgebildet sind und daher die erforderliche Festigkeit vor den Beanspruchungen besitzen, die bei den Rolle-Zapfen-Einheiten nach der bisherigen Technik die Verformung des Zapfens verursachten. As a result, the spring hook 18 takes on the role of shoulder links, which prevent the role from separating from the pin, while, any other load acting on the roller is transmitted via the sliding shoes to the pin, which is rigid are and therefore have the necessary strength against the stresses that the roller-pin units caused the deformation of the pin according to the previous technology.

Außerdem haben sich die Erscheinungen des Verschleißes und der Bremsung infolge des Gleitens des Zapfens an den starren Gleitschuhen - hinsichtlich des besonderen Verwendungszwekkes - als vernachlässigbar erwiesen.In addition, the phenomena of wear and braking due to the sliding of the pin on the rigid one have increased Gliding shoes - with regard to the special purpose - proven negligible.

In der Ausführungsform nach Fig. 4 bis 6 sind Federhaken und starre Gleitschuhe am Zapfen statt an der Rolle angeformt. Der Zapfen 10 weist nämlich (Teile, die denen der Ausführung nach Fig. 1 bis 3 entsprechen, werden mit derselben Bezugsnummer bezeichnet) abwechselnd Federhaken 21 und starre Gleitschuhe 22 auf, wobei erstere dazu bestimmt sind, bei dem Aufsetzen der^Rolle 11 elastisch nachzugeben, und letztere mit der Innenfläche der Rolle in Gleitberührung stehen, so daß Ergebnisse und Auswirkungen die gleichen sind, wie bereits oben angegeben.In the embodiment according to FIGS. 4 to 6, spring hooks and rigid sliding shoes are molded onto the pin instead of the roller. The pin 10 has namely (parts similar to those of the execution 1 to 3 correspond to, are denoted by the same reference number) alternately spring hooks 21 and rigid Slide shoes 22, the former being intended to yield elastically when the roller 11 is placed, and the latter are in sliding contact with the inner surface of the roller so that results and effects are the same as already stated above.

Es wird noch vermerkt, daß sich sowohl der Zapfen als auch die Rolle als je ein Stück aus Kunststoff formen lassen.It is also noted that both the pin and the roller can each be molded as a single piece of plastic.

Claims

S0HUTZAN8PHÜCHE

1. Roll-pin unit as a sliding guide in dishwashers, spot washers and the like., In the type where the Unit aligned on one side on the inner wall of the rinsing or Wash chambers is attached, characterized that one of the two paired links, i.e. either the roller or the pin, along a certain distance beginning at the free end of the pin and in each cross-section to the axis of the pin (which coincides with the axis of rotation of the roller), both at least a spring hook that snaps into a corresponding stop formed on the counterpart, than also has at least one rigid protrusion which during rotation of the roller on the opposite surface of the counterpart of the unit slides along.

2. Roller-pin unit according to protection claim 1, thereby characterized in that the inner surface of the through hole of the aforementioned roller alternately spring hooks and having rigid sliding shoes, a circumferential groove being formed on the aforementioned pin, into which the above spring hooks intervention.

3. Roller-pin unit according to protection claim Ί, characterized in that the with the rigid sliding blocks alternately arranged spring hooks are formed protruding on the outer surface of said pin.

4. Roller-pin unit essentially as described above and shown in the accompanying drawings.

Wwfcanspr. *f* R₁ .BJ. IZ surOcfcsezogeih'Wwfcanspr. * f * R ₁ .BJ. IZ surOcfcsezogeih '