DE729118C

DE729118C - Device for preheating or cooling centrifugal casting molds

Info

Publication number: DE729118C
Application number: DEH165443D
Authority: DE
Inventors: Hurt Adloff
Original assignee: Hoeveler & Dieckhaus
Current assignee: Hoeveler & Dieckhaus
Priority date: 1941-05-24
Filing date: 1941-05-24
Publication date: 1942-12-10

Description

Vorrichtung zum Vorwärmen oder Kühlen von Schleudergußkokillen Gegenstand der Beierfindung ist eine weitere Verbesserung der Vorrichtung nachdem Hauptpatent. Nach dieser wird die der Ko-Ifille zuströmende Luft durch besondere Einstellklappen mengenmäßig geregelt und durch eine vorgeschobene Heizvorrichtung nach Bedarf vorgewärmt. Es hat sich nun als _ zweckmäßig herausgestellt, die zuströmenden Luft-oder Gasströme zu unterteilen und zwei voneinander unabhängige Gasströme zu erzeugen, die wahlweise zum Anwärmen oder Kühlen der Kokille benutzt werden. Außerdem ist es häufig notwendig, innen Wärme zuzuführen, während außen gleichzeitig gekühlt wird.Device for preheating or cooling centrifugal casting molds object of the invention is a further improvement of the device according to the main patent. After this, the air flowing into the Ko-Ifille is controlled by special adjustment flaps Regulated in terms of quantity and preheated as required by an advanced heating device. It has now been found to be expedient to use the inflowing air or gas streams to subdivide and to generate two independent gas flows, which are optional can be used to heat or cool the mold. In addition, it is often necessary to supply heat inside while cooling outside at the same time.

Die Erfindung geht von der bekannten. Ausnutzung der drehenden Bewegung von. Kokille und Kokilllenmantel aus, die jedoch zur Erzeugung von zwei voneinander unabhängigen vorzugsweisse gasförmigen Strömen benutzt wird. Der eine Strom wird vorteilhafterweise um das Äußere der Kokille, also in den Zwischenraum zwischen Kokille und Mantel, geführt und dient in regelbarer Menge vorzugsweise der Kühlung. Der andere Strom wird in das Innere der Kokille unabhängig vom ersten Strom geführt und dient vorzugsweise der Vorwärmung der Kokille. Von einem bestimmten Zeitpunkt ab kann er aber ebenfalls zur Kühlung herangezogen werden. Beide Gasströme sind nur abhängig von der Kokillendrehzahl. Notfalls werden äußere Gebläse zugeschaltet.The invention is based on the known. Exploitation of the rotating movement from. Mold and mold shell made of, which, however, lead to the production of two of each other independent preferably white gaseous streams is used. One becomes a stream advantageously around the outside of the mold, i.e. in the space between Mold and shell, guided and preferably used for cooling in an adjustable amount. The other stream is conducted into the interior of the mold independently of the first stream and is preferably used to preheat the mold. From a certain point in time From then on, however, it can also be used for cooling. Both gas flows are only dependent on the mold speed. If necessary, external fans are switched on.

Wesen und Wirkung der Erfindung ist in der Abbildung ,dargestellt, die einen Schnitt durch die schematische Anordnung zeigt und gleichzeitig die zweckmäßigste Art der Ausführung ist.The essence and effect of the invention is shown in the figure, which shows a section through the schematic arrangement and at the same time the most expedient Type of execution is.

Die im Lager i gelagerte Hauptwelle z einer Schleudergußmaschine trägt ein Anschlußstück 3, auf welchem ein rohrförmiger umlaufender Kokillenträger ¢ befestigt ist. Der Kokillenträger q. ist mit zwei Schlitzkränzen 5 und 6 versehen, die voneinander durch eine Wand 7 getrennt sind. Innerhalb der Schlitzkränze 5 und 6 sind nvei voneitian.der getrennte Ventilatoren 8 und 9 angeordnet. Im Innern des Kokillenträgers q. b; #-findet sich die Kokille i o, die mit einem Boden i i-, der eine Öffnung i2 enthält, und einem Deckel 13 versehen ist, durch dessen üffnung 1¢ die nicht dargestellte Gießrinne eingefahren werden kann. Erforderlichenfalls wird die öflnung 1.1 durch' die Gießrinne oder andere Mittel ganz oder teilweise verschlossen.The main shaft mounted in the bearing i carries a centrifugal casting machine a connecting piece 3, on which a tubular circumferential mold carrier ¢ is attached is. The mold carrier q. is with two split rings 5 and 6 which are separated from one another by a wall 7. Inside the slot wreaths 5 and 6 are nvei voneitian.der separate fans 8 and 9 are arranged. At the inside of the mold carrier q. b; # -is there the mold i o, which with a bottom i i-, which contains an opening i2, and a cover 13 is provided through the opening 1 ¢ the casting channel, not shown, can be retracted. If necessary the opening 1.1 is wholly or partially through the pouring channel or other means locked.

Der Ventilator 8 ist mit Schaufeln versehen und trägt vom inneren Schaufelende bis zur Kokille i o einen Rohrkörper i 5, so claß Luft oder Gas aus dem Innern der Kokille abgesaugt und durch den Schlitzkranz 5 befördert wird. Der Ventilator g saugt dagegen Luft oder Gas aus dem Raum 16 ab, .der von Kokille io und Kokillenträger4 gebildet wird. Dieser Gasstrom wird durch den Schlitzkranz 6 abgeführt. Um die Liefermengen der Ventilatoren ändern zu können, werden Verschlüsse für die Schlitzkränze 5 und 6 oder für die Eintrittsöffnungen 1:1 und;'o@der 17 vorgesehen. Diese Verschlüsse sind im einzelnen nicht dargestellt.The fan 8 is provided with blades and carries from the inside Shovel end up to the mold i o a tubular body i 5, so air or gas out the inside of the mold is sucked off and conveyed through the slot ring 5. Of the Fan g, on the other hand, sucks in air or gas from space 16, that of the mold io and mold support 4 is formed. This gas flow is through the slot ring 6 discharged. In order to be able to change the delivery quantities of the fans, closures are used for the slot rings 5 and 6 or for the inlet openings 1: 1 and; 'o @ the 17 intended. These closures are not shown in detail.

Falls aus besonderen Gründen die Ventilatorenleistungen nicht ausreichen, z. B. zwecks Erhöhung der Abkühlungsgeschwindigkeit, dann können weitere Schaufeln 18 im Raum 16 und im Kokillendeckel 13 vorgesehen werden.If the fan performance is not sufficient for special reasons, z. B. to increase the cooling rate, then more blades 18 are provided in the space 16 and in the mold cover 13.

Wenn nun mit vorzuwärmender Kokille gearbeitet werden muß, dann wird z. B. die mit einer Heizung versehene Gießrinne in die sich drehende Kokille eingefahren. Es arbeitet nur Ventilator 8, während Ventilator g abgeschaltet ist. Hat die Vorwärmung das nötige Maß erreicht, wobei d-ie Abgase einer beispielsweisen Gasheizung durch den Ventilator 8 abgesaugt werden, dann wird gegossen und Ventilator 9 zugeschaltet, so daß die Kokille von einem beliebigen Zeitpunkt ab gekühlt wird. Ist die Aufrechterhaltung des zusätzlichen Wärmezuflusses innerhalb der Kokille durch die Gasheizung nötig, dann bleibt diese angestellt. Sauerstoff- oder hiftempfindliche Metalle werden dadurch gleichzeitig in neutralem Gas vergossen und dadurch geschont. Soll der Wärmezufluß aufhören und auch von innen gekühlt werden, dann fördert der Ventilator 8 Kühlluft. Durch diese getrennte Anordnung eines doppelten Stromes kann man innerhalb beliebiger Grenzen und Bedingungen Vorwärmung und Kühlung regeln.If it is now necessary to work with a mold that is to be preheated, then z. B. retracted the casting trough provided with a heater in the rotating mold. Only fan 8 works while fan g is switched off. Has the preheating reached the necessary level, with the exhaust gases from a gas heater, for example the fan 8 is sucked off, then it is poured and fan 9 switched on, so that the mold is cooled from any point in time. Is maintaining the additional heat inflow within the mold due to the gas heating is necessary, then this remains employed. Oxygen or shift-sensitive metals are thereby at the same time potted in neutral gas and thus protected. Should the heat supply stop and are also cooled from the inside, then the fan 8 promotes cooling air. This separate arrangement of a double stream can be used within any Limits and conditions regulate preheating and cooling.

Mit dem Beispiel des doppelten Ventilators ist die Erfindung nicht erschöpft. da man z. B. auch beide in einem Ventilator vereinigen kann und durch vorgesetzte- Lamellen den doppelten Gasstrom beliebig erzeugt und steuert. Falls notwendig, können die Ströme auch so geführt werden, daß die Kühlung nicht von außen nach innen, sondern umgekehrt verläuft.The invention is not based on the example of the double fan exhausted. since one z. B. can combine both in one fan and through front-mounted lamellae generate and control twice the gas flow at will. If If necessary, the currents can also be guided in such a way that the cooling does not come from outside runs inwards, but vice versa.

Claims

PATENT CLAIM: Device for preheating or cooling of sliver casting molds according to patent 722 112, characterized in that the bottom of the mold or the Mold carrier two mutually unal) pendent, fan-like suction devices are attached, the two independent of each other, optionally for heating and cooling generate usable gas streams.