DE592456C

DE592456C - Method and device for the production of centrifugally cast hollow bodies

Info

Publication number: DE592456C
Application number: DEO20293D
Authority: DE
Original assignee: Osnabruecker Kupfer und Drahtwerk
Current assignee: Osnabruecker Kupfer und Drahtwerk
Publication date: 1934-02-07

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Schleudergußhohlkörpern Beim Gießen rohrförmiger Körper nach dem Schleudergußverfahren hat sich herausgestellt, daß: das Material innen eine wenn auch verhältnismäßig dünne Zone besitzt, die Risse und starke Oxydation aufweist, die im allgemeinen auf mechanischem Wege entfernt werden muß, bevor der geschleuderte Körper verwendet oder weiterverarbeitet werden kann.Method and device for the production of centrifugally cast hollow bodies When casting tubular bodies by the centrifugal casting process, it has been found that: the inside of the material has a zone, albeit a relatively thin one, the cracks and has strong oxidation which is generally removed mechanically must be used before the flung body is used or processed can.

Das Entstehen dieser Innenzone ist auf zwei Ursachen zurückzuführen. Beim Schleudern rohrförmiger Körper wird das Metall im wesentlichen von der Kokillenseite her abgekühlt, so daß, von der Kokille ausgehend, das Material allmählich von außen nach innen hin !erstarrt. Daneben läuft aber noch eine zweite Erstarrung, die von innen nach außen geht. Beim Einfüllen des flüssigen Metalls in die Kokille wird naturgemäß die in der Kokille vorhandene Luft stark lerwärmt, so daß sie mit großer Geschwindigkeit ausströmt. Das hat zur Folge, daß fortgesetzt kalte Luft :einströmt, wodurch das Metall auch von innen her abgekühlt wird. Das innenerstarrte Metall kann natürlich bei der vollkommenen Abkühlung des geschleuderten Körpers die Volumenverminderung nichtmehr völlig mitmachen. Die Folge ist, daß das Metall einreißt.The formation of this inner zone can be traced back to two causes. When tubular bodies are centrifuged, the metal is essentially drawn from the mold side cooled down so that, starting from the mold, the material gradually comes from the outside inward! froze. In addition, there is a second solidification, that of goes inside out. When the liquid metal is poured into the mold Naturally, the air present in the mold is greatly heated so that it can be used with a large Speed flows out. As a result, cold air continues to flow in, whereby the metal is also cooled from the inside. The solidified metal There can of course be a reduction in volume when the thrown body is completely cooled down no longer fully participate. The result is that the metal tears.

Durch das Einströmen kühlerer Luft wird naturgemäß auf das Material eine starke Oxydationswirkung ausgeübt, besonders an den Rißstelllen. Die sich dauernd bildenden neuen kleinen Bruchstellen werden sofort oxydiert.The flow of cooler air naturally affects the material exerted a strong oxidizing effect, especially at the cracks. Which are constantly forming new small fractures are immediately oxidized.

Erfindungsgemäß werden diese schädlichen Einflüsse dadurch beseitigt, daß vor die Kokillenöffnung :ein heißer Gasschleier gelegt wird. Dieser heiße Gasschleier verhindert das Ausströmen heißer Luft aus der Kokille und :ein dementsprechendes Einströmen kühlerer Luft in die Kokille und verdrängt jeden Luftsauerstoff, so daß, selbst wenn Gase in die Kokille eingesaugt werden, nur neutrale oder reduzierende Gase mit dem Metall in Berührung kommen, die dank ihrer hohen Temperatur eine unerwünschte Abkühlung nicht herbeiführen.According to the invention, these harmful influences are eliminated by that in front of the mold opening: a hot gas curtain is placed. That hot gas veil prevents hot air from flowing out of the mold and: a corresponding one Inflow of cooler air into the mold and displaces any atmospheric oxygen, so that, even if gases are sucked into the mold, only neutral or reducing ones Gases come into contact with the metal, which thanks to their high temperature are an undesirable Do not induce cooling.

Die Anordnung eines heißen Gasschleiers vor 'der Kokillenöffnung bietet wesentliche Vorteile gegenüber der bekannten Verwendung brennbarer und auch heißer Gase, die bisher so erfolgte, daß diese Gase in die Kokille .eingeleitet wurden oder auch die Außenwand des erzeugten Rohres umspülten. Das Einleiten brennbarer Gase in die Kokille hat insbesondere den Nachteil, daß die Gefahr von Explosionen besteht, und daß überdies die Anordnung der Gasdüse bauliche Schwierigkeiten bereitet.The arrangement of a hot gas curtain in front of the mold opening offers significant advantages over the known use of flammable and hot Gases that were previously carried out in such a way that these gases were .eintroduced into the mold or wash around the outer wall of the pipe produced. Discharging flammable Gases in the mold has the particular disadvantage that there is a risk of explosions exists, and that, moreover, the arrangement of the gas nozzle causes structural difficulties.

Erfindungsgemäß kann der Schutzgasschleier z. B. dadurch erzeugt werden, daß ein den Einfüllstutzen ganz oder teilweise umfassender ringförmiger Brenner angeordnet wird, dessen Flammen auf die Einfüllöffnung gerichtet sind.According to the invention, the inert gas curtain z. B. are generated by that an annular burner that completely or partially encompasses the filler neck is arranged, the flames of which are directed towards the filler opening.

Ein Ausführungsbeispiel einer derartigen Vorrichtung ist in der Zeichnung dargestellt. Das Metall wird aus dem Behälter a durch den Einfüllstutzen b in die Kokille o geleitet, die durch einen Deckel d teilweise verschlossen ist. Um den Einfüllstutzen b herum ist der Brennere angeordnet, dem durch einen Ring/ mit Ventil o- Gas zugeführt wird. Die Flammen k des Brenners bilden vor der Einfiillöffnung den gewünschten Gasschleier.An embodiment of such a device is shown in the drawing shown. The metal is from the container a through the filler neck b into the Mold o passed, which is partially closed by a cover d. To the Filler neck b around the burner is arranged by a ring / valve o-gas is supplied. The flames k of the burner form in front of the filling opening the desired gas curtain.

Die Erfahrung hat gezeigt, daß bei Benutzung eines heißen Schutzschleiers Rohre mit vollständig glatter, metallisch reiner Innenwand ohne nennenswerte Oxydation'hergestellt werden können.Experience has shown that when using a hot protective veil Tubes with a completely smooth, metallically pure inner wall without significant oxidation can be.

Claims

PATLET APPLICATION: I. Process for the production of centrifugally cast hollow bodies using flammable gases that prevent air from entering the mold, characterized in that a hot gas curtain from burning in front of the mold opening Gases is laid.

2. Device for carrying out the method according to claim I, consisting of an annular, the filler neck (b) completely or partially encompassing Burner (s) the flames of which are directed towards the filler opening.