Mit natürlichem oder synthetischem Kautschuk umhüllte elektrische
Leitung Elektrische Kabel und Leitungen können häufig höheren Beanspruchungen durch
Wärme ausgesetzt werden. Solche Beanspruchungen treten beispielsweise bei Schiffskabeln,
bei Fassungsadern für elektrische Lampen, bei Anschlußleitungen für Heizgeräte-und
elektrische Öfen auf.Electric wrapped in natural or synthetic rubber
Electrical cables and wires can often be subjected to higher stresses
Exposed to heat. Such stresses occur, for example, with ship cables,
with socket cores for electric lamps, with connecting cables for heating devices and
electric ovens.
Eine gute Wärmebeständigkeit ist aber ganz allgemein auch für mit
natürlichem oder synthetischem Kautschuk isolierte Starkstromleitungen besonders
wichtig, weil durch den Einfluß des Kupferleiters die Eigenschaften der Gummimischung
leicht beeinträchtigt werden. Diese unter der Bezeichnung Kupfervergiftung bekannte
Erscheinung wird durch Wärmeeinwirkung, die schon durch die Stromwärmeverluste allein
hervorgerufen werden kann, besonders gefördert. Es ist bekannt, Kautschukmischungen
für solche Zwecke dadurch wärmebeständiger zu machen, daß der Vulkanisationsschwefelgehalt
U -genüber dein üblichen Maß von 3 % stark reduziert wird oder sogar
an Stelle des Schwefels nur bestimmte schwefelabspaltende Beschleuniger, z. B. Tetramethylthiurämdisulfid,
als Vulkanisationsmittel verwendet werden. Es ist weiterhin bekannt, durch Zusatz
bestimmter Alterungsschutzmittel, z. B. Phenylbetan.aphthylamin, die Wärmebeständigkeit
von Kautschukmischungen zu erhöhen.In general, good heat resistance is also particularly important for power lines insulated with natural or synthetic rubber, because the properties of the rubber compound are slightly impaired by the influence of the copper conductor. This phenomenon, known as copper poisoning, is particularly promoted by the effects of heat, which can already be caused by the electricity heat losses alone. It is known that rubber mixtures can be made more heat-resistant for such purposes that the vulcanization sulfur content U is greatly reduced compared to the usual level of 3 % or even only certain sulfur-releasing accelerators, e.g. B. Tetramethylthiurämdisulfid, can be used as a vulcanizing agent. It is also known that certain anti-aging agents such. B. Phenylbetan.aphthylamin to increase the heat resistance of rubber compounds.
Es sind nun bereits Kautschukmischungen bekannt, denen als Füllstoffe
mit Stearinsäure behandelte Carbonate der Erdalkalien, wie Magnesium- und Calciumcarbonat,
einzeln oder firn Gemisch zugesetzt sind. Der Zusatz von finit Stearinsäure behandelten
Carbonaten
der Erdalkalien hat aber nur den Zweck, die Einmischung
anderer Füllstoffe zu erleichtern oder die Abriebfestigkeit der Mischungen zu. erhöhen.
Diese Zusätze wurden jedoch bisher ganz allgemein als indifferent in bezug auf die
Wärmebeständig keit der Mischungen angesehen.There are now already known rubber mixtures, which are used as fillers
carbonates of the alkaline earths treated with stearic acid, such as magnesium and calcium carbonate,
are added individually or as a mixture. The addition of finite stearic acid treated
Carbonates
The only purpose of the alkaline earth is to interfere
other fillers or the abrasion resistance of the mixtures. raise.
However, these additions have so far generally been considered indifferent to the
Heat resistance of the mixtures considered.
Die Erfindung beruht nun auf der Erkenntnis, daß im Gegensatz zu dieser
allgemeinen Ansicht die genannten Füllstoffe eine äußerst günstige Wirkung auf die
Wärmebeständigkeit haben. Gemäß der Erfindung linden daher Kautschukmischungen,
denen als Füllstdff mit Stearinsäure behandelte Carbonate der Erdalkalien, wie Magnesium-
und Calciumcarbonat, einzeln oder im Gemisch zugesetzt sind, für die Umhüllung oder
Isolierung elektrischer Leitungen, die besonders hohen Beanspruchungen hinsichtlich
Wärme- und Alterungsbeständigkeit ausgesetzt sind, Verwendung.The invention is based on the knowledge that in contrast to this
general view the said fillers have an extremely beneficial effect on the
Have heat resistance. According to the invention, therefore, rubber compounds are found
those carbonates of the alkaline earths treated with stearic acid, such as magnesium
and calcium carbonate, individually or as a mixture, are added for the coating or
Insulation of electrical lines that are particularly subject to high stresses
Heat and aging resistance are exposed to use.
Als Beispiel für eine Isolationsmischung gemäß der Erfindung sei folgende
Mischungszusammensetzung genannt: 33,30,'o natürlicher oder synthetischer Kautschuk,
2o0;ö Zinkoxyd, 0,20;'o Schwefel, o,601'ö Tetrametliylthiuramdisulfid, 0,3% Phenylbetanaphthylamin,
o,50;o Stearinsäure, i% Paraffin und q.4, i o:'0 mit Stearinsäure behandelte Kreide.
Die die Wärmebeständigkeit steigernde Wirkung der mit Stearinsäure behandelten Kreide
ist urn so überraschender, als die gleiche unbehandelte Kreide als Füllstoff eine
besonders schlechte Wärmebeständigkeit der Mischung hervorruft. Daß, diese mangelhafte
Wirkung der unbehandelten Kreide nicht etwa auf Verunreinigungen zurückzuführen
ist, geht daraus hervor, daß die gefällte, also von Verunreinigungen. freie Kreide
die gleiche- schlechte Wärmebeständigkeit ergab wie eine weniger reine Schlemmkreide.
Die besten Ergebnisse werden erzielt mit einer Kreide, die mit z bis j o% Stearinsäure
in der Wärme gemahlen wurde.The following is an example of an insulation mixture according to the invention
Mixture composition called: 33,30, 'o natural or synthetic rubber,
2o0; ö zinc oxide, 0.20; 'o sulfur, o, 601'ö tetramethylthiuram disulfide, 0.3% phenylbetanaphthylamine,
o, 50; o stearic acid, 1% paraffin and q.4, 10: '0 chalk treated with stearic acid.
The effect of chalk treated with stearic acid to increase heat resistance
is all the more surprising than using the same untreated chalk as a filler
causes particularly poor heat resistance of the mixture. That, this flawed one
The effect of the untreated chalk cannot be attributed to contamination
is, it follows that the precipitated, so from impurities. free chalk
the same poor heat resistance as a less pure chalk.
The best results are obtained with a chalk made with z to j o% stearic acid
was ground in the heat.