Vorrichtung an Werkzeugmaschinen zur spanabhebenden Bearbeitung mit
hin und her gehendem Schlitten, insbesondere an Feinbohrwerken Nach der Erfindung
wird eine Vorrichtung, die in einfacher Weise und mit sehr großer Genauigkeit die
Größe des Tischvorschubs bei Werkzeugmaschinen zur spanabhebenden Bearbeitung, insbesondere
an Feinbohr«-erken direkt abzulesen gestattet und auch kleinste Vorschubgrößen zur
Anzeige bringt, bei der Bewegung des Arbeitstisches im Eilgang ohne weitere Schaltmaßnahmen
selbsttätig ausgeschaltet, so daß eine Beschädigung des die Vorschubgeschwindigkeit
anzeigenden Meßgerätes mit Sicherheit vermieden wird. Erfindungsgemäß wird. zu diesem
Zweck die Vorrichtung in der eise ausgebildet, daß zum Ausschalten der Übertragung
der Drehbewegung einer sich auf dem Schlitten abwälzenden Rolle auf einen Drehzahlmesser
als Vo,rschubgeschwindigkeitsmessec für den Eilgang der den Eilgang steuernde Schalthebel
des Vorschubgetriebes durch Betätigung von Anschlägen in seinen beiden Schaltstellungen
die Tastrolle von dem Arbeitstisch abhebt. Auf diese Weise gelingt es, mit besonders
zweckmäßigen Mitteln den der Erfindung zugrunde liegenden Zweck, den Antrieb des
Vorschubgeschwindigkeitsmessers durch die Bewegung des Schalthebels auszuschalten,
zu verwirklichen.Device on machine tools for machining with
reciprocating slide, especially on fine boring mills according to the invention
is a device that in a simple manner and with very great accuracy
Size of the table feed in machine tools for machining, in particular
can be read directly from the fine boring notches and even the smallest feed sizes
Displays when the work table is moved in rapid traverse without further switching measures
automatically switched off, so that damage to the feed speed
indicating measuring device is avoided with certainty. According to the invention. to this
Purpose the device is designed in such a way that to turn off the transmission
the rotary motion of a roller rolling on the carriage on a tachometer
as feed speed measurement for the rapid traverse of the gear lever controlling the rapid traverse
of the feed gear by actuating stops in its two switching positions
the feeler roller lifts off the work table. In this way it succeeds with special
expedient means the purpose underlying the invention, the drive of the
Switch off the feed rate meter by moving the switch lever,
to realize.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dar. An dem Maschinentisch r läuft die Tastrolle 2, von der die Vorschubbewegung
über die Seilscheiben 3, 4., 5, 6 auf die Zahnräder 7, 8 der Meßuhr übertragen und
auf der Skala 9 direkt zur Anzeige gebracht wird. Am Maschinengestell ist des Gehäuse
io befestigt,
«-elches den Drehbolzen i i für den Schalthebel 12
des im Zylinder 13 befindlichen Steuerschiebers trägt. An ,dem Bolzen i i ist das
Steuerglied 14. gelagert, das einen Schlitz 15 zur Aufnahme des am Schalthebel 12
angebrachten Mitnehmerstiftes 16 trägt. Die im Gehäuse io beweglich eingesetzten
Schraubenl,olzen i,-, i 8 sind durch ihre mit Gewinde versehenen Führungshülsen
i9, 2o auf eine hestimmte Wirkungstiefe einstellbar. Ferner ist in dem Gehäuse io
ein Hohlbolzen2i angeordnet, der das Lager 22 der Taltrolle 2 trägt. Der im Gehäuse
io radial angeordnete Stift 23 greift durch Schlitze 2.1, 25 des Hohlbolzens 21
und bildet so das Gegenlager für die Feder 26, die den Hohlbolzen nach aber drückt
und damit die Taltrolle 2 an ihre Laufiläche am 'Maschinentisch i andrückt. Die
Einstellung der Schraubenbolzen 17, 18 erfolgt so, daß bei Schaltung des Hebels
12 :ittf Eilvorschub bzw. Eilrückwärtsgang die hebelartig wirkenden Enden 2,~, 28
des Steuer-0 # iedes 1 4 den Bolzen 1 7 bzw. 18 herabdrücken. Die Bolzen übertragen
die Bewegung auf den Hohlbolzen 21, bei dessen Herabgehen auch das Lager 22 herabgedrückt
und die Vorsehubtastrolle 2 somit gleichzeitig außer Betrieb gesetzt wird. Beim
Rückschalten auf normalen Vorschub kommt die Tastrolle 2 unter Wirkung der Feder
26 von selbst wieder zur Anlage an den Maschinentisch.The drawing represents an embodiment of the subject matter of the invention
represents. On the machine table r runs the feeler roller 2, from which the feed movement
over the pulleys 3, 4, 5, 6 on the gears 7, 8 of the dial gauge and transferred
is brought directly to the display on the scale 9. The housing is on the machine frame
io attached,
«-Elches the pivot pin i i for the shift lever 12
of the control slide located in the cylinder 13 carries. On, the bolt i i is that
Control member 14 mounted, which has a slot 15 for receiving the on the shift lever 12
attached driver pin 16 carries. The movably inserted in the housing io
Screws, bolts i, -, i 8 are characterized by their threaded guide sleeves
i9, 2o adjustable to a certain depth of action. Furthermore, io is in the housing
a hollow bolt 2i is arranged which carries the bearing 22 of the valley roller 2. The one in the case
io radially arranged pin 23 engages through slots 2.1, 25 of hollow pin 21
and thus forms the counter-bearing for the spring 26, which pushes the hollow bolt towards but
and thus presses the valley roller 2 against its running surface on the machine table i. the
Adjustment of the screw bolts 17, 18 takes place in such a way that when the lever is switched
12: with rapid feed or rapid reverse gear, the lever-like ends 2, ~, 28
of the control 0 # iedes 1 4, press down the bolt 1 7 or 18. Transfer the bolts
the movement on the hollow pin 21, when it goes down, the bearing 22 is also pressed down
and the Vorsehubtastrolle 2 is thus put out of operation at the same time. At the
Switching back to normal feed comes the feeler roller 2 under the action of the spring
26 automatically returns to the system on the machine table.
Die Vorrichtung gibt also die Möglichkeit, ausschließlich die geringen
Vorschubgeschwindigkeiten zu messen, ohne daß die Gefahr einer Zerstörung oder Überbeanspruchung
beim Eilgang zu befürchten ist.The device therefore gives the possibility of only the small ones
Measure feed speeds without the risk of destruction or overuse
is to be feared at rapid traverse.