DE726128C

DE726128C - Liquid fuel evaporator

Info

Publication number: DE726128C
Application number: DEA91933D
Authority: DE
Inventors: Egon Nechi
Original assignee: DITMAR GEB BRUENNER AG; Austria Email AG
Current assignee: DITMAR GEB BRUENNER AG; Austria Email AG
Priority date: 1940-08-28
Filing date: 1940-08-28
Publication date: 1942-10-07
Also published as: FR874762A

Description

Verdampfer für flüssige Brennstoffe Die Erfindung betrifft einen aus Verdampferrohr und Heizkörper bestehenden Verdampfer für flüssige Brennstoffe, insbesondere für Verdampferlampen, -kocher und -öfen, und bezweckt, die Wirkungsweise solcher Verdampfer zu verbessern und gleichzeitig die Herstellung zu vereinfachen.The invention relates to an evaporator for liquid fuels Evaporator tube and radiator existing evaporator for liquid fuels, in particular for evaporator lamps, cookers and ovens, and aims to improve the mode of operation of such Improve vaporizer and at the same time simplify manufacture.

Die bekannten Verdampfer dieser Art sind meistens aus miteinander hart verlöteten Teilen aus Messingoder Neusilber zusammengesetzt, was insofern von Nachteil ist, als die die Erzeugung verteuernden Lötstellen leicht undicht werden und solche Verdampferrohre im Betriebe Verbiegungen erleiden. Versuche, solche Verdampfer aus Stahl herzustellen, haben bisher zu keinem befriedigenden Ergebnis geführt, so daß Verdampfer aus Stahl bisher nicht auf den Markt gekommen sind.The known vaporizers of this type are mostly made up of each other hard-soldered parts composed of brass or nickel silver, which insofar as The disadvantage is that the solder joints, which make production more expensive, easily leak and such evaporator tubes suffer from bending in operation. Try such vaporizers made of steel have so far not led to a satisfactory result, so that evaporators made of steel have not yet come on the market.

Nach zahlreichen Versuchen konnte nun festgestellt werden, daß ein Erfolg nur durch das Zusammenwirken verschiedener Maßnahmen erzielt werden kann, daß die Aufnahme der Wärme des Brenners gesteigert werden muß, ohne eine aus anderen Gründen nachteilige Berührung zwischen Brenner und Heizkörper herbeizuführen, und daß eine möglichst gute Leitung der Wärme vom Heizkörper zum Verdampferrohr von ausschlaggebender Bedeutung für den Erfolg ist. So k onnte ein den bisher üblichen Ausführungen gleichwertiger Verdampfer gemäß der Erfindung dadurch geschaffen werden, daß ein aus Stahl bestehendes Verdampferrohr in einen Heizkörper eingegossen ist, der zur Aufnahme der Brennerwärme Arme aufweist, die den Brenner mit Abstand teilweise umgeben. Die Wärmeübertragung auf den Heizk'örp'er erfolgt hierbei bei Leuchten durch Strahlung und durch die heißen Gase, bei Koch- und Heizgeräten durch Beheizung der Arme mittels der Heizflamme selbst. Eine erhebliche Verbesserung der Wirkung konnte erzielt werden, wenn die Innenseite des Verdampferrohres mit einer Schutzschicht gegen das Ansetzen von Brennstoffrückständen versehen ist, die durch Emaillieren, Glasieren, Galvanisieren, P'latti'eren, Beizen o. dgl. erzeugt ist.After numerous attempts it has now been found that a Success can only be achieved through the interaction of various measures, that the heat absorption of the burner must be increased without one of the others Reasons to cause adverse contact between burner and radiator, and that the best possible conduction of heat from the radiator to the evaporator tube is critical to success. So one could do the usual Designs of equivalent evaporators according to the invention are created by that an evaporator tube made of steel is cast into a radiator, which has arms to absorb the heat from the burner, which partially cover the burner at a distance surround. The heat transfer to the radiator takes place here with lights by radiation and by the hot gases, in cooking and heating devices by heating the arms by means of the heating flame itself. A considerable improvement in the effect could be achieved if the inside of the evaporator tube with a protective layer is provided against the build-up of fuel residues, which by enamelling, Glazing, electroplating, p'latti'eren, pickling or the like. Is produced.

Es ist bekannt, auf Verdampferrohre Rippenheizkörper aufzusetzen, doch fehlte beiden bekannten Formen derselben vor allem die Möglichkeit einer genügenden Wärmeaufnahme, während eine Übertragung der Brennerwärme durch eine metallische Verbindung zwischen Brennerkopf und Verdampfer den Nachteil hat, d.aß durch diese Verbindung, die wegen der notwendigen Zerlegbarkeit eine lösbare sein muß, infolge Zunderns eine sehr unverläßliche Wärmeübertragung stattfindet, weshalb diese auch in der Handhabung unpraktische Bauart heute kaum mehr angewendet wird.It is known to put finned radiators on evaporator tubes, but above all, both known forms of it lacked the possibility of a sufficient one Heat absorption, while a transfer of the burner heat through a metallic Connection between burner head and evaporator has the disadvantage, d.aß through this Compound, which is a solvable must be, due to scaling a very unreliable heat transfer takes place, which is why this design, which is impractical to handle, is hardly used any more today will.

Die Zeichnung veranschaulicht zwei beizspielsweise Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes in der Anwendung bei einer Verdampferlamp.e.The drawing illustrates two exemplary embodiments of the subject matter of the invention in use with a Verdampferlamp.e.

Abb. i zeigt einen Längsschnitt durch den Verdampfer und den Brenner in Ansicht. Die Abb. 2 und 3 zeigen den Verdampfer in Ansicht und Draufsicht.Fig. I shows a longitudinal section through the evaporator and the burner in view. Figs. 2 and 3 show the evaporator in view and plan view.

Abb 4 zeigt eine liegende Anordnung des Verdampfers mit Vorwärmschale z. B. für Straßenleuchten.Fig. 4 shows a horizontal arrangement of the evaporator with a preheating bowl z. B. for street lights.

Abb. 5 zeigt eine Draufsicht hierzu mit teilweisem Schnitt und Abb. 6 einen Schnitt durch .eine Heizrippe des Heizkörpers.Fig. 5 shows a plan view of this with a partial section and Fig. 6 a section through .ein heating rib of the radiator.

In den Heizkörper i (Abb. i), der aus einem dickwandigen Rohr und zwei einen Winkel bildenden Armen 2 besteht, deren innere zylindrische Begrenzungsfläche Querrippen aufweist, ist das Verdampferrohr 4 eingegossen, wobei-durch das Verschweißen &°r Sitzflächen ein dauernd guter Wärmeübergang gesichert ist. Die Arme umschließen einen Teil des Glühkörpers 3. Die Enden des Verdampferrohres sind umgebördelt, wodurch unmittelbar Dichtungsflächen 5 für die Brennstoffzuleitung 6 und die Düse 7 gebildet werden. Der Heizkörper stellt, wie ersichtlich, ein einheitliches Formstück dar, das die vom Brenner und vom Glühkörper abgegebene Wärme gut aufnimmt und auf großer ununterbrochener Fläche an das Verd.ampferrohr überleiten kann. Dieses besteht aus vorteilhaft zunderfreiem Stahl und unterliegt im Betriebe keiner Verbiegung. Mangels irgendwelcher Lötstellen ist vollkommenes Dichthalten des Verdampfers gewährleistet. Die Zusammensetzung des Verdampfers aus einem geraden Verdampferrohr und einem insbesondere bei Herstellung im Gießverfahren beliebig formbaren Heizkörper- gestattet es, die Bauart jedem in Betracht kommenden Verwendungszweck anzupassen. Die Einfachheit der Bauart bedingt geringe Herstellungskosten.In the radiator i (Fig. I), which consists of a thick-walled tube and two arms 2 forming an angle, the inner cylindrical boundary surface of which Has transverse ribs, the evaporator tube 4 is cast in, whereby -by the welding & ° r seat surfaces a permanently good heat transfer is ensured. Embrace your arms part of the incandescent body 3. The ends of the evaporator tube are flanged, whereby directly sealing surfaces 5 for the fuel supply line 6 and the nozzle 7 are formed will. As can be seen, the radiator is a uniform shaped piece, that absorbs the heat given off by the burner and the incandescent body well and at a large level uninterrupted surface can transfer to the evaporator tube. This consists of advantageously scale-free steel and is not subject to any bending in operation. Lack Any soldering points ensure that the evaporator is completely sealed. The composition of the evaporator from a straight evaporator tube and one in particular in the case of production in the casting process, radiators which can be shaped as desired, allow the Adapt the design to any intended use. The simplicity the design requires low manufacturing costs.

Die gute Wärmeübertragung hat auch den Vorteil, daß die sonst üblichen Filtereinsätze im Verdampferrohr, wie Siebwickel u. dgl., ohne die Gefahr eines Pendelns der Flamme entfallen können, wodurch dessen Reinigung von Rückständen erleichtert ist. Die weitgehende Ausnutzung der Brennerwärme sichert eine gleichmäßige Verdampfung und Brennerwirkung. Es hat sich gezeigt, daß die Abscheidung von Brennstoffrückständen im Verdampferrohr verringert werden kann, wenn die Innenfläche desselben durch Emaillieren, Glasieren, Polieren, Galvanisieren. Plattieren, Beizen o. dgl. mit einer Schutzschicht versehen wird. Solche an sich bekannte Maßnahmen wurden bei Verdampfern bisher nicht angewendet.The good heat transfer also has the advantage that the usual Filter inserts in the evaporator tube, such as screen wraps and the like, without the risk of a Flame oscillation can be dispensed with, which makes it easier to remove residues is. The extensive utilization of the burner heat ensures uniform evaporation and burner effect. It has been shown that the separation of fuel residues in the evaporator tube can be reduced if the inner surface of the same by enamelling, Glazing, polishing, electroplating. Plating, pickling or the like with a protective layer is provided. Such measures, known per se, have not previously been used in evaporators applied.

Die liegende Anordnung des Verdampfers nach den Abb. 4 und 5 entspricht vollkommen derjenigen nach den Abb. i bis 3, zeigt jedoch, wie die Heizrippen die Vorwärmschale 9 und den Glühkörper 3 umfassen. Die Form der Heizrippen ist im Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 4 in Abb. 6 ersichtlich, die auch die einfache Lösung der Aufgabe erkennen läßt, einem kurzen geraden Verdampferrohr die z. B. bei Straßenleuchten zur Bildung genügend großer Dampfmengen erforderliche Wärmemenge zuzuleiten, obwohl der Verdampfer mit Rücksicht auf die im Wege stehende Vorwärmschale, die den Glühkörper nicht abschirmen darf, nicht in unmittelbarer Nähe des Glühkörpers angebracht werden kann. Bisher waren hierfür Rohrschlangenverdampfer notwendig, die sich schlecht oder überhaupt nicht reinigen lassen.The horizontal arrangement of the evaporator according to Figs. 4 and 5 corresponds completely that of Figs. i to 3, but shows how the heating fins the Preheating shell 9 and the incandescent body 3 include. The shape of the heating fins is in section according to the line A-B of Fig. 4 in Fig. 6 can be seen, which is also the simple solution the task can be seen, a short straight evaporator tube the z. B. in street lights to supply the amount of heat required for the formation of sufficiently large amounts of steam, although the evaporator with regard to the preheating shell standing in the way, which the incandescent body must not be shielded or installed in the immediate vicinity of the incandescent body can. Up to now, tube coil evaporators were necessary for this, which are poor or not have it cleaned at all.

Ähnlich wie bei Leuchten lassen sich im Sinne der Erfindung leicht zu reinigende, sehr wirksam arbeitende Verdampfer z. B. für Kocher oder öfen bauen, wo es darauf ankommt, die Wärme der Flamme dem Barunterliegenden Verdampfer zuzuführen. Dies kann gemäß der Erfindung durch geeignete Formgebung des Heizkörpers. leicht und mit sehr geringen Wärmeleitu.ngsverlusten geschehen, wobei die Arme bzw. Heizrippen des Heizkörpers sogar unmittelbar von der Flamme beheizt werden können.Similar to lights can be easily in the sense of the invention to be cleaned, very effective evaporator z. B. build for cookers or stoves, where it is important to supply the heat from the flame to the evaporator located below the bar. According to the invention, this can be achieved by suitable shaping of the radiator. easy and happen with very low heat conduction losses, with the arms or heating fins the radiator can even be heated directly by the flame.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Evaporators for liquid fuels, in particular for evaporator lamps, cookers and ovens, consisting of an evaporator tube which sits a radiator designed as a molded piece, characterized in that an evaporator tube made of steel is cast into a radiator, which has arms to absorb the combustion heat. which partially remove the burner surround.

2. Evaporator according to claim i, characterized in that the inner surface of the evaporator tube with a protective layer against the build-up of fuel residues is provided. those by enamelling, glazing. Electroplating, plating, pickling o. The like. Is achieved.