DE725729C

DE725729C - Bucket wheel excavator for high and low cut

Info

Publication number: DE725729C
Application number: DEM145971D
Authority: DE
Inventors: Rudolf Liebing
Original assignee: Mitteldeutsche Stahlwerke AG
Current assignee: Mitteldeutsche Stahlwerke AG
Priority date: 1939-08-27
Filing date: 1939-08-27
Publication date: 1942-09-28

Description

Schaufelradbagger für Hoch- und Tiefschnitt eingreifen, durch den die Eimer in ihren beiden Arbeitsstellungen festlegbar sind.Bucket wheel excavators for high and low cut intervene through the the buckets can be fixed in their two working positions.

Hierdurch wird erreicht, daß der Angriffspunkt zum Kippen der Eimer äußerst dicht an die Eimer herangerückt ist, wodurch trotz des langen Kippweges der Eimer von i8o' Ausschläge der Bedienungshebel. erzielt werden. Die bei größeren Entfernungen des Angriffspunktes bedingten größeren Ausschläge der Bedienungshebsl, die noch zu einer übersetzung der Hebel führen; werden somit vermieden. Außerdem wird eine äußerst einfache und: betriebssichere Konstruktion geschaffen, die -um so vorteilhafter ist, als z. B. eine Hebelübersetzung eine Vergrößerung des Schaufelrades selbst und eine schwierige Durchbildung ergibt. Weitere Vorteile he-Die Erfindung betrifft einen Scbaufelradbagger für Hoch- und Tiefschnitt mit einem in der Drehrichtung umkehrbaren Schaufelrad und mit um eine senkrecht zur lotrechten Schaufelradl.ängsebene verlaufende Achse drehbar gelagerten Eimern, die mechanisch in beide Drehrichtungen einstellbar sind.This ensures that the point of application for tilting the bucket Has moved extremely close to the bucket, which means that despite the long tipping path the bucket of i8o 'rashes the control lever. be achieved. The bigger ones Distances of the point of attack caused larger deflections of the operating lever, which still lead to a translation of the levers; are thus avoided. aside from that an extremely simple and: operationally reliable construction is created, the -um is so advantageous than z. B. a leverage an enlargement of the paddle wheel itself and a difficult training results. Further advantages he-the invention relates to a bucket wheel excavator for high and low cut with one in the direction of rotation reversible paddle wheel and with a longitudinal plane perpendicular to the vertical paddle wheel running axis rotatably mounted buckets, which are mechanically in both directions of rotation are adjustable.

Den bekannten Baggern dieser Art gegenüber kennzeichnet sich der nach der Erfindung dadurch, daß die Eimer eine über ihre Drehachse hinausgehende Verlängerung aufweisen, die mittels an ihnen befestigten Bolzen in Langlöchern eines am Schaufel:radkörper .drehbar gelagerten und mittels einer Sperrvorrichtung mit dem drehbaren Schaufelradkörper oder dem feststehenden Schaufelradteil koppelbaren und entkuppelbaren Schaltringes stehen darin, daß die Umstellung der Eimer am Schaufelrad in kurzer Zeit und in bequemer Weise vorgenommen «>erden kann.The after is characterized by the well-known excavators of this type of the invention in that the bucket has an extension beyond its axis of rotation have, which by means of bolts attached to them in elongated holes on the blade: wheel body . Rotatably mounted and by means of a locking device with the rotatable paddle wheel body or the stationary paddle wheel part which can be coupled and uncoupled from the switching ring stand in that the changeover of the bucket on the paddle wheel is quick and easy Wise made «> can be grounded.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise .dargestellt. Es zeigen Abb. i eine Seitenansicht des Schaufelrades. Abb.2 einen Querschnitt durch das Schaufelrad nach Abb. i in vergrößertem Maßstabe#, Abb. 3 seine Teilansicht zu Abb. 2.In the drawing, the invention is shown, for example. It Fig. i shows a side view of the paddle wheel. Fig.2 a cross section through the paddle wheel according to Fig. i on an enlarged scale #, Fig. 3 its partial view to Fig. 2.

Die Eimer i sind in der bekannten Weise um eine Achse 2 schwenkbar am Schauf:elradkörper 3 gelagert. Auf der Antriebsseite des Schaufelrades besitzen die Eimer i eine hebelartige Verlängerung 4, die mittels eines Bolzens 5 in einem Langloch 6 eines Drehringes ; geführt und mit diesem verbunden ist.The buckets i can be pivoted about an axis 2 in the known manner on the blade: elrad body 3 mounted. Own on the drive side of the paddle wheel the bucket i a lever-like extension 4, which by means of a bolt 5 in a Elongated hole 6 of a rotating ring; and is connected to it.

Im Betrieb des Schaufelrades ist der Drehring 7 durch die Blockierstelle 8 mit dem Schaufelradkörper 3 fest verbunden, so daß die Eimer i in ihrer Arbeitsstellung gleichzeitig fest verriegelt sind. Ein unerwünschtes ILippen oder Ausweichen ist somit ausgeschlossen.When the paddle wheel is in operation, the rotating ring 7 is blocked by the blocking point 8 firmly connected to the paddle wheel body 3, so that the bucket i in its working position are firmly locked at the same time. An unwanted lip or evasion is thus excluded.

Sollen die Eimer i in die gestrichelt angedeutete Lage umgeklappt werden, um das Schaufelrad in einer anderen Drehrichtung an den Abbaustoff anzusetzen, so wird die Blokkierung 8 gelöst. Dies kann auf mechanischem oder elektrischem Wege bzw. durch Druckmittel z. B. vom Führerhaus aus erfolgen. Im dargestellten Falle wird die Verbindung von Hand gelöst, indem der Riegel 9 aus einem Einschnitt io des Schaufelradkörperteils 3 gezogen und in einen Einschnitt 12 der feststehenden Schaufelradabdichtungsscheibe 13 geschoben wird.Should the buckets i be folded down into the position indicated by dashed lines to attach the paddle wheel to the degradation material in a different direction of rotation, so the blockage 8 is released. This can be done mechanically or electrically or by pressure means z. B. be done from the driver's cab. In the case shown the connection is released by hand by pulling the bolt 9 out of an incision io of the impeller body part 3 and pulled into an incision 12 of the stationary Impeller sealing disk 13 is pushed.

Da die Blockiereinrichtung 8 fest an dem Drehring 7 befestigt ist, wird der Ring jetzt, nachdem der Riegel g mit der sich nicht drebenden Abdichtungsscheibe 13 verbunden ist, am Drehen gehindert und steht fest. Durch Verdrehen des Schaufelrades mittels des Antriebes in die beabsichtigte neue Arbeitsdrehrichtung werden daher die Eimer i um die Achse 2 durch die zwangsläufige Führung der Bolzen 5 in den Langlöchern 6 des Drehringes 7 gekippt. Das Drehen des Schaufelrades erfolgt so lange, bis die Eimer ihre neue Lage eingenommen haben; dann wird der Riegel 9 wieder aus dem Einschnitt 12 in einen zweiten Einschnitt i i des Schaufelradkörpers 3 ;geschoben. Hierauf kann das Schaufelrad in der gewünschten Drehrichtung des entsprechenden neuen Arbeitsbereiches angesetzt werden.Since the blocking device 8 is firmly attached to the rotating ring 7, the ring is now after the bolt g with the non-rotating sealing washer 13 is connected, prevented from rotating and is fixed. By turning the paddle wheel by means of the drive in the intended new working direction of rotation are therefore the bucket i around the axis 2 through the inevitable guidance of the bolts 5 in the elongated holes 6 of the rotating ring 7 tilted. The paddle wheel is rotated until the Buckets have taken up their new position; then the bolt 9 is again out of the incision 12 pushed into a second incision i i of the impeller body 3; On that can turn the paddle wheel in the desired direction of rotation of the corresponding new work area be set.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Bucket wheel excavator for vertical and deep cutting with a bucket wheel that can be reversed in the direction of rotation and with buckets rotatably mounted around: an axis running perpendicular to the vertical axis of the bucket wheel, which can be mechanically reversed in both directions of rotation. characterized in that the buckets (i) have an extension (4) extending beyond their axis of rotation (2). the bolts (5) attached to them in elongated holes (6) of a switching ring (7) which is rotatably mounted on the bucket wheel body (3) and which can be coupled and decoupled by means of a locking device (9) to the rotatable bucket wheel body (3) or the stationary bucket wheel part (ii) intervene, through which the buckets (ii can be fixed in their two working positions.

2. Bucket wheel excavator according to claim i, characterized in that the rotating ring (7) in its two working positions, is fixable.