DE725476C

DE725476C - Photographic camera with range finder

Info

Publication number: DE725476C
Application number: DEL86648D
Authority: DE
Original assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Current assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority date: 1934-09-25
Filing date: 1934-09-25
Publication date: 1942-09-23

Description

Photographische Kamera mit Entfernungsmesser Die Erfindung bezieht sich auf eine photographische Kamera, bei welcher bei der Scharfeinstellung des Aufnahmeobjektivs gleichzeitig ein Entfernunksmesser :eingestellt wird und bei der ,eire Vorrichtung zum Ausgleich :der Parallaxe des Suchers, vorgesehen ist.Range finder photographic camera The invention relates to on a photographic camera, in which when focusing the Taking lens at the same time a range finder: is set and at the A device to compensate for: the parallax of the viewfinder is provided.

Es ist bekannt, den Entfernungsmesser und den Sucher getrennt voneinander an der Kamera ,anzubringen und für die Entfernungsm:essereinstellung und den Parallaxenausgleich des Suchers je :eine besondere Steuerkurve am Objektiv vorzusehen. Dies-.e Maßnahme hat den Nachteil, daß bei dem Auswechseln von Objektiven beide Steuerkurven mit ausgewechselt werden müssen. Außerdem ist die Herstellung zweier verschiedener Steuerkurven fahrikatorisch von Nachteil.It is known to separate the rangefinder and the viewfinder from each other on the camera, to be attached and for the rangefinder adjustment and the parallax compensation of the viewfinder: to provide a special control curve on the lens. This measure has the disadvantage that when changing lenses, both control cams with need to be replaced. In addition, there is the production of two different control cams disadvantageous in terms of driving.

Nach vorliegender Erfindung werden diese Mängel nun dadurch behoben, daß die Betätigung des. Parallaxausgleichs des vom Entfernungsmessergehäuse getrennt angeordneten Suchers durch :ein das Meßgled :des Entfernungsmessers steuerndes Einstellmittel, z. B. durch einen Hebel, erfolgt. Hierdurch wird auch der Vorteil :erreicht, daß sich keinerlei Ausglelchselem:ente außerhalb der Kamera befinden und daß infolgedessen an Stelle :eines Suchers ein .anderer gesetzt werden kann, ohne daß die Ausgleichselemente hierdurch beeinfiußt werden. In :der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung im den Abb. i bis 5 dargestellt.According to the present invention, these deficiencies are now remedied by that the actuation of the. Parallax compensation of the separated from the range finder housing arranged viewfinder by: an adjusting means controlling the measuring element of the range finder, z. B. by a lever. This also has the advantage: that there are no compensations: duck outside the camera and that as a result Instead of a viewfinder, another can be placed without the compensating elements be influenced by this. In: the drawing are two embodiments of the Invention shown in Figs. I to 5.

Ab:b. i zeigt eine Seitenansicht und teilweise einen Einblick. in die Kupplungs- und Ausgleichselemente, Abb, z eine Vorderansicht auf den auf die Kamera aufsetzbaren Sücber, Abb.3 einen Einblick in die Kamera von oben, Abb. q. eine Vorderansicht des mit der Kamera fest verbundenen und zum Ausgleich der Parallaxe :einstellbaren Halters, welcher zur Aufnahme des Suchers dient, Abb,5 :eine Seitenansicht der Einrichtung nach Abb. q..From: b. i shows a side view and partially an insight. in the coupling and compensating elements, Fig, z a front view of the on the Camera attachable viewer, Fig.3 a view into the camera from above, Fig. Q. a front view of the firmly connected to the camera and to compensate for parallax : adjustable holder, which is used to hold the viewfinder, Fig. 5: a side view the device according to Fig. q ..

Im :oberen Teil :einer Kamera m, und zwar oberhalb des Aufnahmeobjektivs .o befinden sich die Einstellglieder des Entfernungsmessers und oberhalb dieser der Sucher ä oder v. Die Einstellglieder des Entfernungsmessers bestehen aus. :einem mit einer Rolle a versehernen Hebel b, welcher sich bei der Drehung des Objektivs, dadurch daß die Rollea an dem rückwärtigen inneren Randl des Objektivs anliegt, - um den Punkt w dreht, und :einem weiteren Hebel u, welcher bei der Drehung des Objektivs um den Mittelpunkt des Pris: rnas p gedreht wird. Von dem Hebel b wird bei der Einstellung ein besonderer Hebel z, welcher mit :einem Stift /z an dem Hebel b anliegt, bewegt, und zwar um den Drehpunkt der Schraube c herum; dadurch wird die Schraube c, an deren Stelle @ebensogut eine Kurvenscheihe treten kann, in der Höhenlage auf oder ab bewegt und infolgedessen auch' der Sucher g, welcher sich in dem Halter d befindet. Der Sucher g ist vorn um die Achse h, e kippbar auf dem Sockels befestigt und wird mit .einer Feder! in fester Berührung mit der Schraube c gehalten. Eine Feder f hält den Hebel b in Berührung mit dem Objektivfassungsrand L. An Stelle des Suchers kann auch der Halter rt in den Punk-ten t (Ahb. 4. und 5) kippbar ausgebildet sein, so daß dann nicht jeder einzelne Sucher v mit einem Gelenk versehen sein braucht. In diesem Falle wird vorteilhaft die Schraube. c mit -einer Kugel r mit dem Haltern verbunden, damit lein unbeabsichtigtes Verstellen des Suchers und seines Haltersrt unmöglich ist. Der Spiegel g (Abb. 3) ist der Gegenspiegel von dem Spiegelel,em@ent >> und bildet mit diesem zusammen den Basisentfernungsmesser.In: the upper part: a camera m, above the taking lens .o are the setting elements of the range finder and above this the viewfinder ä or v. The rangefinder adjustment links consist of. : a lever b provided with a roller a, which turns around the point w when the lens is rotated, in that the roller a rests against the rear inner edge of the lens, and: a further lever u which rotates when the Objectively around the center of the prism: rnas p is rotated. During the adjustment, the lever b moves a special lever z, which rests on the lever b with a pin / z, namely around the pivot point of the screw c; as a result, the screw c, which can be replaced by a curve table, is moved up or down in height, and consequently also the viewfinder g, which is located in the holder d. The viewfinder g is attached to the base so that it can be tilted around the axis h, e and is fastened with a spring! held in firm contact with screw c. A spring holds the lever f b in contact with the lens barrel border L. In place of the viewfinder can also be the holder rt in the score points t (Ahb. 4 and 5) may be constructed to be tiltable so that then not every single viewfinder v needs to be provided with a joint. In this case the screw is advantageous. c connected to the holder with a ball r so that unintentional adjustment of the viewfinder and its holder is impossible. The mirror g (Fig. 3) is the counter mirror of the mirror, em @ ent >> and together with it forms the basic range finder.

Durch die Drehung des Objektivs, zwecks Scharfeinstellung wird der rückwärtige Rand l der Schneckengangfassung nach dem Innern der Kamera zu oder von ihm weg bewegt. Dadurch wird der mit einer Rolle an der Fassung federnd anliegende Hebel b um den Drehpunkt w gedreht. Oberhalb. dieses. Drehpunktes befindet sich eine Scheibe, an welcher der Prism,enhebel anliegt, so daß bei der Drehung der Scheibe auch der Pris,menhebel um den Prismenlagerpunkt gedreht und dadurch der Entfernungsmesser auf die Entfernung eingestellt wird. Bei jeder Einstellung wird der Sucher dadurch mit eingestellt, daß der weitere Hebel z, welcher an dem Hebel b des Entfernungsmessers anliegt, eine Schraube oder Kurve gegen den im vorderen Teil kippbaren Sucher oder gegen den. kippbaren Halter für den Sucher drückt und so den Sucher während der Drehung des. Objektivs nach vorn oder nach oben zu kippt, wodurch die Pa,rallaxe fortlaufend ausgeschaltet wird.By rotating the lens for the purpose of focusing, the rear edge 1 of the screw thread mount is moved towards the inside of the camera or away from it. As a result, the lever b, which rests resiliently on the mount with a roller, is rotated about the pivot point w. Above. this. The fulcrum is a disc on which the prism lever rests, so that when the disc is rotated, the prism lever is also rotated around the prism bearing point, thereby setting the range finder to the distance. With each setting, the viewfinder is adjusted with the fact that the further lever z, which rests on the lever b of the range finder, a screw or curve against the tiltable in the front viewfinder or against the. tiltable holder for the viewfinder and so the viewfinder while the lens is being rotated forwards or upwards to tilt, whereby the parallaxe is continuously switched off.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Photographic camera in which a range finder is simultaneously set when the taking lens is focused and in which a device is provided to compensate for the parallax of the viewfinder, which is arranged separately from the range finder housing. is, characterized in that the actuation of the Parall.axausgleichs by an adjusting means controlling the measuring element of the rangefinder, e.g. B. a lever (b) takes place. Photographic camera according to Claim i, characterized in that the setting of the viewfinder takes place by means of a curve which is controlled by the lever of the range finder. 3. Photographiscbe camera according to claim i, characterized in that the setting of the viewfinder is carried out by means of a screw (c) which is controlled by the lever of the range finder (17, g). , l. Photographic camera according to Claims i to 3, characterized. that the setting element for the viewfinder remains inside the camera when the latter is removed. 5. A photographic camera according to claim i, characterized in that the setting elements for eliminating the parallax in the rangefinder setting operate the holder (it) in such a way: that immediately after the insertion of a viewfinder (v) it is adapted to the measured distance.