DE725203C

DE725203C - Process for painting hollow bodies open on one side, in particular cartridge shells

Info

Publication number: DE725203C
Application number: DEP82153D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Koehn; Friedrich Sandek
Original assignee: POLTE FA
Current assignee: POLTE FA
Priority date: 1941-03-13
Filing date: 1941-03-13
Publication date: 1942-09-16

Description

Verfahren zum Lackieren von einseitig offenen Hohlkörpern, insbesondere Patronenhülsen Die Munitionshülsen werden. zum Zwecke des Korrosionssichutzes bekanntlich mit einem Lacküberzug versehen. Dies wurde früher beispielsweisie bei Anwendung des sog. Tauchlackierens in der Weise ausgeführt, daß die auf Horden befestigten Hülsien nach dem Eintauchen in einen Lackbehälter auf Schüttelrosten bewegt oder an Luftdüsen vorbeigeführt wurden, um dädurch eine Verteilung des Lackes #uf der Hülsenoberfläche zu erzielen. Die gleichmäßige Verteilung des Lakkes auf der Hülsenobierflätche, und zwar innen und außen, wurde hierdurch jedoch nicht erreicht. Man ging dann. dazu über, die auf den Horden befestigten Hülsen nach dem Eintauchen zu schleudern, d. h. sie radial oder igelartig auf einer Schleuderachse anzuordnen und schnell zu drehen.Process for painting hollow bodies open on one side, in particular Cartridge cases The ammunition cases are. for the purpose of corrosion protection is known provided with a varnish coating. This was previously used, for example, in the application the so-called. Dip painting carried out in such a way that they attached to trays Hülsien moved or moved on shaking grates after immersion in a paint container were passed by air nozzles to thereby distribute the paint #on the To achieve sleeve surface. The even distribution of the lakke on the pod filling surface, inside and outside, but this was not achieved. Then you went. about throwing the sleeves attached to the racks after immersion, d. H. to arrange them radially or hedgehog-like on a centrifugal axis and quickly to turn.

Auch dieses Verfahren erbrachte keinen gleichmäßigen Lacküberzug. Wegen der einseitigen Drehrichtung wurde der Lack an der von der Luft angeströmten Seite der Hülse förtgedrückt und an der entgegengesetzten, Seite angehäuft. Es bildeten sich auch sog. Laicktränen, d. h. dickere Anhäufungen von Lack. Diese entstanden auch im Innern der Hülse, insbesondere im Geschoßraum.This process, too, did not produce a uniform coating of paint. Because of the unidirectional direction of rotation, the paint was exposed to the air flowing against it Side of the sleeve is pressed and piled on the opposite side. It formed so-called laick tears, d. H. thicker accumulations of varnish. These emerged also inside the sleeve, especially in the floor space.

Die einseitige und ungleychm,äßlge Lackanhäufung im Gesichoßraum hattegroße Nachteile. Es entstanden dadurch nicht lehrenhaltige Geschoßräume, die eine mangelhafte Ladefähigkeit und demzufolge Awsschußhülsen zur Folge hatten. Das eingesetzte Geschoß hatte einen wechselnden. Ausziehwiderstand und erbrachte mangelhafte Trefferbilder.The one-sided and ungleychm, äßlge accumulation of varnish in the face area was large Disadvantage. This resulted in floor spaces that did not conform to the principles of teaching, which were inadequate Load capacity and, consequently, cartridge sleeves. The inserted projectile had a changing. Pull-out resistance and produced poor hit patterns.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung gleichmäßiger Lackfilme auf Munitionshülsen, das die erwähnten Nachteile vermeidet. In bekannter Weise werden die Munitionshülsen. igelartig auf Horden befestigt, bei langsamer Drehung derselben in ein Läckbad getaucht, herausgezogen und geschleudert. Die Erfindung besteht darin, daß die Schleuderrichtung periodisch in kurzen Zeitabständen gewechselt wird. Dadurch findet eine gleichmäßige Verteilung des Lackes auf dem ganzen Umfange; der Hülse statt. Die gleichmäßige Lackschicht hat den weiteren Vorteil der Erhöhung der Korrosionsbeständigkeit der Hülsen.The invention relates to a method for producing more uniform Lacquer film on ammunition cases, which avoids the disadvantages mentioned. In well-known Way are the ammunition cases. Hedgehog-like attached to hordes, at slower speeds Rotation of the same immersed in a Läckbad, pulled out and thrown. The invention consists in the fact that the spin direction is changed periodically at short time intervals will. This finds an even distribution of the paint the whole range; the sleeve instead. The even layer of varnish has the other Advantage of increasing the corrosion resistance of the sleeves.

Anfänglich hatte man die Hülsen zu;-Schleuderachse so angeordnet, daß der Hülsentoden zu dieser gerichtet war. Diese Anordnung hatte den Nachteil, daß an der Hülseßmündung, selbst bei ganz geringen Gratresten, die beim Abschneiden der Hülse auf Länge manchmal vorhanden waren, sich Lackanhäufungen an diesen Gratresten zeigten. Dieser Nachteil wird erfindungsgemäß dadurch vermieden, ,daß die Hülse zur Schleuderachse so angeordnet wird, daß die Hülsenmündung zur Schleuderachse gerichtet ist. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß unter der Schleuderwirkung ein Ansetzen von Lack an etwa vorhandenem Grat nicht stattfindet und daß ferner das Innre des Hülsenbodens eine etwas dickere Lackschicht erhält. Diese ist für den besonders korrosionsgefährdeten Boden von Vorteil.Initially, the sleeves were arranged so that the centrifugal axis that the Hülsentoden was directed to this. This arrangement had the disadvantage that at the sleeve mouth, even with very small burr residues, when cutting If the sleeve was sometimes present along its length, lacquer build-up on these burr residues showed. This disadvantage is avoided according to the invention in that the sleeve to the centrifugal axis is arranged so that the case mouth to the centrifugal axis is directed. This arrangement has the advantage that under the centrifugal effect Adhesion of paint to any existing burr does not take place and that furthermore Inside the case base receives a slightly thicker layer of varnish. This is for the particularly beneficial for floors at risk of corrosion.

An Hand der Zeichnung ist das Verfahren gemäß der Erfindung näher erläutert. Die Abbildung veranschaulicht schematisch den Querschnitt einer beispielsweise für Infanteriepatronenhülsen angewendeten Schleudereinrichtung. Mit i ist die Schleud!erachs@e bezeichnet. Diese trägt den Stern 2 mit den Horden 3, welche an den Enden durch Stirnscheiben gehalten werden und abnehmbar sind (nicht dargestellt). Die Hülsen 4. werden auf Federn,5 aufgesteckt, welche sie beim. Schleudern festhalten. Die Hülsenmündung ist zur Schleuderachse gerichtet. In der Abbildung sind die Federn 5 der besseren Darstellung wegen in der Hülse um go° versetzt dargestellt. Die Schleuderachse wechselt periodisch ihre Drehrichtung, wie durch Pfeile angedeutet ist.The method according to the invention is shown in more detail with reference to the drawing explained. The figure schematically illustrates the cross section of an example slingshot device used for infantry cartridge cases. With i the Schleud! Erachs @ e designated. This carries the star 2 with the hordes 3, which at the ends End disks are held and are removable (not shown). The pods 4. are attached to springs, 5, which they when. Hold on to the spin. the The case mouth is directed towards the centrifugal axis. In the picture are the feathers 5 is shown offset by go ° in the sleeve for the sake of better representation. The centrifugal axis periodically changes its direction of rotation, as indicated by arrows.

Das Verfahren gemäß der Erfindung eignet sich in gleicher Weise für anders gestaltete Hohlkörper.The method according to the invention is equally suitable for differently designed hollow bodies.

Claims

PATENT CLAIM: Process for the production of uniform paint films on ammunition cases, which are attached to hedgehog-like arranged and rotatable hordes are and on which by dipping and slowly turning the same in a lacquer bath and Pulling out of this a volatile solvent-containing varnish applied is, thereby gelkennzeichn: et that the ammunition cases, with the muzzle to the axis of rotation be attached to the trays and that the spin direction periodically in short Is changed at intervals.