Es sind bereits Tröge für Bandförderer, insbesondere zur Verwendung an Dreschmaschinen,
bekannt, die aus U-förmig gebogenen Blechschüssen bestehen, die auf der Außenseite
in gewissen Abständen mit aufgelöteten oder aufgeschweißten Verstärkungseisen besetzt
und an ihren Rändern nach außen umgebogen sind, so daß sie alle auf sie einwirkenden
Kräfte ohne Formänderung auszuhalten vermögen. Diese Tröge haben aber ein ziemlich großes Gewicht und sind nicht
leicht fortzuschaffen.There are already troughs for belt conveyors, especially for use on threshing machines,
known, which consist of U-shaped bent sheet metal sections on the outside
Occupied at certain intervals with soldered or welded reinforcement iron
and are bent outwards at their edges so that they all act on them
Able to withstand forces without changing shape. However, these troughs are quite heavy and are not
easy to move.
Dieser Nachteil soll gemäß der Erfindung dadurch vermieden werden, daß der Trog
lediglich an seinen Enden Profileisen aufweist, die an ihren freien Schenkeln durch Längsträger
fest miteinander verbunden sind und so ein steifes Gestell bilden, in das die Blechschüsse
mit ihren umgebogenen Rändern eingehängt werden können. Die Blechschüsse können aus ganz -dünnem Blech hergestellt
sein und brauchen nicht mit den Längsträgern verbunden zu werden, weil sie einfach mit
ihren umgebogenen Rändern die Längsträger umgreifen. Das aus den U-förmigen Profileisen
und den Längsträgern bestehende, mit Stützen versehene, leicht bewegliche Traggestell
kann alle Beanspruchungen aufnehmen, ohne daß hierfür die Blechschüsse in Anspruch
genommen zu werden brauchen.This disadvantage is to be avoided according to the invention in that the trough
only has profile iron at its ends, which is attached to its free legs by longitudinal beams
are firmly connected to each other and thus form a rigid frame into which the sheet metal sections
can be hung with their bent edges. The sheet metal sections can be made from very thin sheet metal
and do not need to be connected to the side members, because they are simply connected to
their bent edges encompass the side members. The one from the U-shaped profile iron
and the longitudinal beams, provided with supports, easily movable support frame
can absorb all stresses without using the sheet metal sections
need to be taken.
Die Länge des Troges kann nötigenfalls um die Länge der einzelnen Blechschüsse geändert
werden. Ein besonderer Vorteil besteht darin, daß der Trog leicht und schnell zusammenzusetzen
und wieder auseinanderzunehmen ist, wobei der Auf- und Abbau mit nur wenigen Leuten durchgeführt werden
kann.If necessary, the length of the trough can be changed by the length of the individual sheet metal sections
will. A particular advantage is that the trough can be assembled easily and quickly
and dismantled again, the assembly and dismantling being carried out with only a few people
can.
In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Erfindtmg in
drei Abbildungen dargestellt.In the drawing, an exemplary embodiment of the invention is shown in FIG
shown in three figures.
Der gezeichnete Garbenförderer besteht aus einem im Querschnitt im wesentlichen U-förmig
gestalteten Trog aus zwei Blechschüssen 1, 2, die an der Vereinigungsstelle überlappt sind
und durch Schrauben oder Niete 3 zusammengehalten werden. Die äußeren Enden beider
Schüsse sind in Winkeleisenrahmen 4, 5 befestigt, die von bis auf den Boden reichenden
Stützen 6, 7 getragen werden. An Tragarmen dieser Stützen sind je zwei Rollen 8, 9 gelagert,
über die endlose, mit Mitnehmerziiiken 10 besetzte Fördergurte 11 gelegt sind. Die oberen
Trümer der Förderbänder gleiten über Bretter 12, die auf den Boden des Troges aufgebracht
sind. Die Bodenbretter 12 sind, wie Fig. 3 .zeigt, an den einander zugekehrten Enden
derart unterschnitten, daß sie sich überlappen. Die Bretter werden durch Schrauben, die
durch den Trogboden hindurchgeführt sind, in dem Trog gehalten. Die Blechschüsse 1, 2
weisen umgebogene Ränder auf, mit denen sie sich auf Stangen oder Rohren 13 abstützen,
die an ihren Enden eingesetzte Gewindezapfen 14, 15 tragen. Diese Zapfen 14,
15 sind durch Öffnungen der Winkeleisenrahmen 4, 5 hindurchgesteckt. Aufgeschraubte
Muttern 16, 17 dienen zur Feststellung der Tragstangen oder -rohre 13 an den Rahmen 4, 5.
Durch die Stangen oder Rohre als Längsträger wird eine gegenseitige Absteifung der
.Winkeleisenrahmen 4, 5 bewirkt.The drawn sheave conveyor consists of a substantially U-shaped in cross section
designed trough made of two sheet metal sections 1, 2, which are overlapped at the point of union
and held together by screws or rivets 3. The outer ends of both
Shots are fixed in angle iron frames 4, 5 that extend from down to the ground
Supports 6, 7 are supported. Two rollers 8, 9 each are mounted on the support arms of these supports,
Over the endless conveyor belts 11 occupied with entrainment pins 10 are placed. The top
Debris from the conveyor belts slide over boards 12 that are applied to the bottom of the trough
are. The floor boards 12 are, as FIG. 3 shows, at the ends facing one another
undercut so that they overlap. The boards are held by screws that
are passed through the trough bottom, held in the trough. The sheet metal shots 1, 2
have bent edges with which they are supported on rods or tubes 13,
the threaded pins 14, 15 inserted at their ends carry. These tenons 14,
15 are inserted through openings in the angle iron frames 4, 5. Screwed on
Nuts 16, 17 are used to fix the support rods or tubes 13 on the frames 4, 5.
Through the rods or tubes as the side members, a mutual bracing of the
.Angled iron frame 4, 5 causes.