DE7245765U

DE7245765U - Multi-core flat cable with a sheath made of polyurethane

Info

Publication number: DE7245765U
Application number: DE19727245765
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1972-12-11
Filing date: 1972-12-11
Publication date: 1973-03-15

Description

Multi-core flat cable with a sheath made of polyurethane

Zur Energieeinspeisung an ortsveränderlichen Geräten und Maschinen, beispielsweise an Kränen, werden mehradrige flexible elektrische Leitungen bis zu einer Betriebsspannung von 35 kV eingesetzt. Diese Leitungen werden auf den Geräten aufgetrommelt mitgeführt und beispielsweise bei ständig weäaselndem Standort der Geräte ständig auf- und abgetrommelt. Zum Auftrommeln dieser Leitungen werden in zunehmendem Maße Scheibentrommeln verwendet, auf die die Leitungen spiralförmig aufgewickelt werden. Es hat sich gezeigt, daß bei Verwendung solcher Scheibentrommeln Leitungen in flacher Bauweise anstelle der bisher üblichen runden Bauweise besser geeignet sind. Es bereitet jedoch Schwierigkeiten, die erwähnten flexiblen Flachleitungen mit einem Mantel aus einem mechanisch widerstandsfähigen Kunststoff, also aus einem elastomer-exi Werkstoff, d. h. einem vernetzten oder vulkanisierten Werkstoff herzustellen, weil die Vulkanisation bzw. die Vernetzung derartiger Mäntel fertigungstechnische Schwierigkeiten mit eich bringt.Multi-core cables are used to feed energy to portable devices and machines, for example cranes flexible electrical lines up to an operating voltage of 35 kV are used. These lines are reeled up on the devices and, for example, with constantly Whimpering location of the devices constantly being reeled in and out. For reeling these lines are increasingly Disc drums are used on which the cables are wound in a spiral. It has been shown that with Use of such disc drums cables in a flat design instead of the previously usual round design is better are suitable. However, there are difficulties, the aforementioned flexible flat cables with a jacket from a mechanically resistant plastic, i.e. made of an elastomer-exi material, d. H. a crosslinked or vulcanized one Produce material because the vulcanization or the cross-linking of such jackets are manufacturing difficulties with calibration brings.

An sich sind mehradrige elektrische Flachleitungen bekannt, deren Mantel aus einem thermoplastischen Kunststoff wie Polyvinylchlorid, Polyäthylen oder Polypropylen besteht. Diese thermoplastischen Werkstoffe weisen Jedoch keine ausreichende mechanische Festigkeit auf, um derartige Kabel zur Energieeinspeisung ortsveränderlicher Geräte einsetzen zu können.Multi-core electrical flat cables are known per se, the jacket of which is made of a thermoplastic such as Polyvinyl chloride, polyethylene or polypropylene is made. However, these thermoplastic materials are not sufficient mechanical strength in order to use cables of this type for feeding energy into portable devices can.

-2--2-

VPA 72/4735 - 2 -VPA 72/4735 - 2 -

Durch die Neuerung werden diese Schwierigkeiten Überwunden. Gesäß der Neuerung besteht der di# is ei?i*r Kbene nebeneinander angeordneten Adern umgebende gemeinsame Mantel aus Polyurethan.The innovation overcomes these difficulties. But of the innovation consists of the common sheath surrounding the di # is egg? Polyurethane.

Der Außenmantel einer gemäß der Neuerung ausgebildeten elektrischen Flachleitung weist eine hohe mechanische Festigkeit auf, so daß bei der Herstellung einer derartigen Leitung ein Vernetzungs- oder Vulkanisationsvorgang entfällt. Die Fertigung einer solchen Leitung gestaltet sich daher sehr einfach, d. h. der Außenmantel kann beispielsweise mit den für Außenmäntel aus Polyvinylchic rid bekannten Extruslonsanlagen aufgebracht werden. Die Verwendung von Polyurethan für den Außenmantel hat weiterhin den Vorteil, daß die Leitung auch bei niedrigen Temperaturen eine gute Beweglichkeit aufweist, eine gute ölbeständigkeit besitzt und verhältnismäßig beständig gegen mechanischen Abrieb und Witterungseinflüsse ist.The outer sheath of an electrical flat cable designed according to the innovation has a high mechanical strength so that a crosslinking or vulcanization process is not required in the production of such a line. The production of such a line is therefore very easy, d. H. the outer sheath can be applied, for example, with the extrusion systems known for outer sheaths made of polyvinyl chloride. The use of polyurethane for the The outer sheath also has the advantage that the line has good mobility even at low temperatures, has good oil resistance and is relatively resistant to mechanical abrasion and weathering.

Zwei Ausführungsbeispiele von gemäß der Neuerung ausgebildeten Flachleitungen sind in den Figuren 1 und 2 dargestellt.Two exemplary embodiments of flat cables designed according to the innovation are shown in FIGS. 1 and 2.

Die Flachleitung 1 in Fig. 1 besteht aus den drei nebeneinander in einer Ebene angeordneten Adern 2, 3 und 4, die jeweils aus dem Leiter 5, der Leiterdeckschicht 6, der eigentlichen Aderisolierung 7 und der äußeren Deckschicht 8 bestehen. Zwischen der mittleren Ader 3 und den beiden äußeren Adern 2 und 4 ist jeweils ein litzenfo'rmiger, aus verzinnten Kupferdrähten aufgebauter Erdleiter vorgesehen. Die drei Adern 2 bis 4 sowie die Erdleiter 10 und 11 sind zunächst mit einem Innenmantel 12 aus einem elektrisch schwachleitenden Gummi umgeben. Darüber befindet sich der Außenmantel 13, also der eigentliche Leitungsmantel, der aus Polyurethan besteht.The flat cable 1 in FIG. 1 consists of the three wires 2, 3 and 4 arranged next to one another in one plane, each of which consists of the conductor 5, the conductor cover layer 6, the actual wire insulation 7 and the outer cover layer 8. Between the middle core 3 and the two outer ones Cores 2 and 4 each have a stranded earth conductor made up of tinned copper wires. The three Cores 2 to 4 and the earth conductors 10 and 11 are initially provided with an inner sheath 12 made of an electrically weakly conductive Rubber surrounded. Above this is the outer jacket 13, that is to say the actual cable jacket, which consists of polyurethane.

Das in Fig. 1 dargestellte Kabel ist für eine Betriebsspannung von 10 kV vorgesehen.The cable shown in Fig. 1 is intended for an operating voltage of 10 kV.

-3--3-

VPA 72/4735 ™VPA 72/4735 ™

iss Flg.eat Flg.

2 dargestellt« Flaohl*itung en^eprleht is wesentlichen dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel. Abweichend hiervon ist anstelle von zwei einzelnen Erdleitern jede Ader mit einem Kupfer-Textil-Mischgeflecht 15 als aufgeteilte Erdleiter umgeben. Die elektrische Verbindung der aufgeflochtenen Erdleiter untereinander wird durch den Beilauf 17 aus Leitgummi sichergestellt. Die drei Adern sowie der Beilauf sind von dem gemeinsamen Mantel 18 aus Polyurethan umgeben. 2 shown «Flaohl * itung en ^ eprleht is essential to the embodiment shown in Fig. 1. In contrast to this, instead of two individual earth conductors, each wire is surrounded by a mixed copper-textile braid 15 as a divided earth conductor. The electrical connection between the braided earth conductors is ensured by the insert 17 made of conductive rubber. The three wires and the drain are surrounded by the common sheath 18 made of polyurethane.

2 Figuren2 figures

Claims

VPA 72/4735 - 4 -VPA 72/4735 - 4 -

Breach of protection

Multi-core, flexible electrical flat cable, in which several veins arranged next to each other on one level with are surrounded by a common sheath made of a thermoplastic material, characterized * that the common Sheath (13, 18) made of polyurethane.