DE7238728U

DE7238728U - Soil cultivation equipment with a loosening tool carried by a tractor-drawn frame, with which a frame carrying a subsequent plow roller is connected in a height-adjustable manner

Info

Publication number: DE7238728U
Application number: DE19727238728
Authority: DE
Original assignee: LEMKEN PFLUGFABRIK KG
Current assignee: LEMKEN PFLUGFABRIK KG
Priority date: 1972-10-21
Filing date: 1972-10-21
Publication date: 1973-02-22

Description

"'"■·■'·■■·· >■' ν·'.-Wi"'" ■ · ■' · ■■ ··> ■ 'ν ·' .- Wi

Lemken K.G. plow factory, 4234 Alpen / Niederrhein

Bodenbearbeitungsgerät mit einem Lockerungswerkzeuge tragenden, von einem Schlepper gezogenen Rahmen, mit dem ein eine nachfolgende Krümelwalze tragender Rahmen höhenverstellbar verbunden ist*Soil cultivation device with a frame that is drawn by a tractor and carries loosening tools to which a frame carrying a subsequent crumbling roller is connected in a height-adjustable manner *

Die Erfindung betrifft ein Bodenbearbeitungsgerät mit einem Lockerungswerkzeuge tragenden, von einem Schlepper gezogenen Rahmen, mit dem ein eine nachfolgende Krümelwalze tragender Rahmen höhenverstellbar verbunden ist.The invention relates to a soil cultivation device with a loosening tool-carrying frame, drawn by a tractor, with which a a subsequent crumbling roller supporting frame connected in a height-adjustable manner is.

Zur Herstellung eines saatbettfertigen Ackers ist es bekannt, an ein Zugfahrzeug zwei oder mehr unterschiedliche Bodenbearbeitungsgeräte anzuhängen bzw* an dessen Dreipunktgestänge anzubauen, wobei das Vorgerät die Aufgabe hat, den Boden aufzureißen, während das Folgegerät den noch grobscholligen Boden möglichst fein zerkleinern und gegebenenfalls andrucken soll. Das Vorgerät, z.B. ein Grubber, greift dabei tiefer in den Boden ein als das Folgegerät z.B. eine Krümelwalze und hinterläßt grobe Schollen und Erdklumpen und außerdem verhältnismäßig tiefe Furchen bzw. Rillen. Die nachfolgende Krümelwalze kann die Aufgabe, die Rillen oder Furchen einzuebnen und die grobstUckigen Bodenteile zu zerkleinern/ insbesondere wenn es sich um einen strohbedeckten Stoppelacker handelt, nicht erfüllen. Es bleiben Erdklumpen und insbesondere Stoppeln mit anhaftender Erde auf der Oberfläche liegen. Ferner werden auch nicht alle Unebenheiten ausgeglichen.For the production of a seedbed field, it is known to a Towing vehicle to attach two or more different tillage implements or to attach them to its three-point linkage, with the upstream implement has the task of tearing open the soil, while the following device crushes the still coarse clods of soil as finely as possible and, if necessary should print. The front device, e.g. a cultivator, engages more deeply the soil as the follower e.g. a crumb roller and leaves behind coarse clods and clods of earth and also relatively deep furrows or grooves. The subsequent crumbling roller can do the job of creating the grooves or to level furrows and to shred the coarse soil parts / especially if it is a straw-covered stubble field, not meet. There remain clods of earth and especially stubble with adhering Earth lying on the surface. Furthermore, not all bumps are evened out.

Bekannt ist eine Gerätekombination von Lockerungsgerät, gewichtsbelasteter Schleppe und nachfolgender Feinegge. Die Schleppe hat einen unter einem spitzen Winkel in Fahrtrichtung ansteigenden Boden, der etwa von dem vorangehenden Grubber auf der Oberfläche !-unterlassene Erdklumpen zerdrücken soll. Da jedoch der Boden von dem vorangehenden Lockerungsgerät gelockert ist, werden die Erdklumpen von der Schleppe weitgehend urizerkleinert in den Boden gedruckt und werden von der nachfolgenden Feinegge nur angeritzt. Ein gutes Saatbett kann mit einem derartigen Kombinationsgerät nicht hergestellt werden.A device combination of loosening device, weight-loaded is known Train and subsequent fine harrow. The train has a floor that rises at an acute angle in the direction of travel, about from the previous cultivator on the surface! to crush. However, since the soil is loosened by the previous loosening device, the clods of earth are largely from the drag Urizerkerkerk printed in the ground and are from the subsequent Fine harrow only scratched. A good seedbed cannot be produced with such a combination device.

Auch wenn bekannterweise dem Lockerungsgerät eine Krümelwalze nachgeschaltet ist, werden harte Erdklumpen und Stoppeln nicht genügend zer-Even if, as is known, the loosening device is followed by a crumbling roller hard clods of earth and stubble are not sufficiently

kleinert, teilweise in den Boden gedruckt, teilweise bleiben sie auf dem Boden liegen, wie auch die von dem Lockerungsgerät hinterlassenen Rillen bzw. Furchen nicht restlos eingeebnet werden.smaller, partly printed into the ground, partly they stay on lie on the ground, just as the grooves or furrows left by the loosening device are not completely leveled.

Mit der Erfindung sollen diese Nachteile behoben werden mit einem Kombinationsgerät, das den Acker bei einmaligem Bearbeiten eben und die bearbeitete Bodenschicht besonders feinkrUraelig und gut gemischt hinterläßt.With the invention, these disadvantages are to be eliminated with a combination device that evenly and the field with a single processing the processed soil layer is particularly fine-grained and well mixed leaves behind.

Zur Lösung dieser Aufgabe besteht die Erfindung bei dem eingangs erwähnten Bodenbearbeitungsgerät darin, daß an einem der Rahmen mittel« in senkrechter Ebene'schwingbar angelenkter Arme eine Schleppschiene angeienkt ist, deren Vorderfläche als Schubfläche fUr in den Arbeitsbereich der Krümelwalze zu beförderndes abgeÄhältes Erdreich od.dgl. dient.In order to achieve this object, the invention consists in the one mentioned at the beginning Soil cultivation device in that on one of the frames medium " A drag rail with arms articulated so that it can swing in a vertical plane is hinged, the front surface of which is used as a push surface for the work area the crumbling roller to be conveyed held earth or the like. serves.

Die in dieser Weise nahe an der Krümelwalze angeordnete Schleppschiene ebnet nicht nur die von der Krümelwalze hinterlassene Oberfläche ein, sondern fördert das von der Krümelwalze nicht zerkleinerte Erdreich, wie auf der Oberfläche liegende Erdklumpen und Stoppeln mit anhaftendem Erdreich wieder in den Arbeitsbereich der Krümelwalze, die zufolge ihres relativ kleinen Durchmessers die von ihr erfaßten Erdklumpen und Stoppeln nach vorn bewegt und nochmals zerkleinert. Die Schleppschiene, die bisher nur zur Einebnung der Oberfläche gedient hat, erhält auf diese Weise eine neue Funktion, mit dem Ergebnis, daß mit dieser Gerätekombination in einem einzigen Arbeitsgang ein saatbettfertiger Acker mit besonders feinkrUmeliger, gut gemischter Oberschicht hinterlassen wird.The drag rail arranged in this way close to the crumbling roller not only levels the surface left by the crumbler roller, but promotes the soil not crushed by the crumbler roller, like clods of earth lying on the surface and stubble with adhering earth back into the working area of the crumbling roller, which, as a result of their Relatively small diameter, the lumps of earth and stubble that it gripped are moved forward and crushed again. The towing rail that so far was only used to level the surface, is given a new function in this way, with the result that with this device combination In a single work step, a field ready for seedbed with a particularly fine, crumbly, well-mixed top layer is left behind.

Um das Gerät den unterschiedlichen Verhältnissen des Ackers anpassen zu können, sieht die Erfindung vor, daß die Arme der Schleppschiene eshrere Befestigungslöcher zur Veränderung des Abstandes der Schleppschiene von der Krümelwalze aufweisen. Desgleichen können zur Veränderung des Anstellwinkels der Schleppschiene mehrere Übereinander angeordnete Befeetigungslöcher fUr die Arme der Schleppschiene an dem zugeordneten Rahmen vorgesehen sein.To adapt the device to the different conditions of the field can, the invention provides that the arms of the towing rail eshrere Fastening holes for changing the distance between the drag rail from the crumbler roller. You can also change the angle of attack several mounting holes arranged one above the other on the drag rail be provided for the arms of the towing rail on the associated frame.

According to a further embodiment of the invention it is provided that the

^f\ - 3 - ^f \ - 3 -

7η7η

Arme der Schleppschiene mittels Federn mit dem zugeordneten Rahmen verbunden sind.Arms of the towing rail with the associated frame by means of springs are connected.

Zur besseren Anpassung an Unebenheiten der Bodenoberfläche wird weiterhin mit der Erfindung vorgesehen, daß der Rahmen der Krümelwalze um eine waagerechte, in Arbeitsrichtung angeordnete Achse mit dem Rahmen des Lockerungsgerätes verbunden ist. > ' 'For better adaptation to unevenness in the floor surface, will continue provided with the invention that the frame of the crumbling roller around a horizontal axis arranged in the working direction is connected to the frame of the loosening device. > ''

Ferner ist es vorteilhaft, die Schubfläche der Schleppschiene derart wellig auszubilden, daß eine vorstehende Welle in der Linie zwischen zwei vorangehende Grubberzinken angeordnet ist.It is also advantageous to adjust the pushing surface of the drag rail in this way to form wavy that a protruding shaft is arranged in the line between two preceding cultivator tines.

Schließlich sieht die Erfindung vor, daß die Schubfläche der Schleppschiene konkav geformt ist, um möglichst viel Erde vor sich herzuse lieben.Finally, the invention provides that the thrust surface of the drag rail is concave in order to love as much earth as possible in front of you.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in Ausfuhrungsbeispielen dargestellt und zwar zeigenThe invention is shown in the drawing in exemplary embodiments namely show

Abb.l das Kombinationsgerät in Seitenansicht, Abb.2 die Krümelwalze mit der daran befestigtenFig.l the combination device in side view, Fig.2 the crumbling roller with the attached

Schleppschiene in vergrößerndem Maßstab, Abb.3 eine Draufsicht auf die Schleppschiene mit derTowing rail on an enlarged scale, Fig. 3 is a top view of the towing rail with the

vorangehenden Krümelwalze,
Abb.4 eine besondere Querschnittsform der Schleppschiene.preceding crumbler roller,
Fig. 4 shows a special cross-sectional shape of the drag rail.

Nach Abb.l ist der die Grubberzinken 1 tragende Rahmen 2 mit den beiden ' unteren Lenkern 3 und dem oberen Lenker 4 des Dreipunktgestänges eines Schleppers in Üblicher Weise gelenkig verbunden. Der Rahmen 2 trägt beidseitig der Mittellängsebene Gelenkzapfen 5, um die die Arme 6 des Rahmens einer Krümelwalze 7 in lotrechter Ebene schwingbor gelagert sind. Die lotrechte Schwingbewegung der Arme 6 wird durch Bolzen B begrenzt, die wahlweise durch Löcher 10 je einer mit dem Rahmen 2 verbundenen Führungsleiste 9 gesteckt werden. Der Rahmen 6 der Krümelwalze 7 ist durch ein in der Mittelebene angeordnetes Gelenk 11 mit waagerechter, in Fahrtrichtung liegender Achse unterteilt. Der untere Teil 6a des Rahmens 6 umgreift die Krümelwalze 7 mit Armen 6b, die als Lager für die Achse 7a der Krümelwalze 7 dienen. An den beiden Armen ob ist je ein Ansatz 6cAccording to Fig.l the frame 2 carrying the cultivator tines 1 is articulated in the usual way with the two 'lower links 3 and the upper link 4 of the three-point linkage of a tractor. The frame 2 carries pivot pins 5 on both sides of the central longitudinal plane, around which the arms 6 of the frame of a crumbling roller 7 are mounted swinging in the vertical plane. The vertical oscillating movement of the arms 6 is limited by bolts B, which are optionally inserted through holes 10 in each of a guide strip 9 connected to the frame 2. The frame 6 of the crumbling roller 7 is subdivided by a joint 11 arranged in the central plane and having a horizontal axis in the direction of travel. The lower part 6a of the frame 6 engages around the crumbling roller 7 with arms 6b, which serve as bearings for the axis 7a of the crumbling roller 7. There is an attachment 6c on each of the two arms ob

angebracht, der in der Höhenlage versetzt Löcher 12 aufweist. Wie Abb.2 zeigt, ist in den unteren Löchern je ein Bolzen 13 zur schwing- -:-j_Joren Halterung je eines Armes 14 eingesteckt. Eine auf dem Boden im wesentlichen durch Eigengewicht aufliegende Schleppschiene15 verbindet die beiden Arme 14. Eine Zugfeder 16, die zwischen den Armen 6b und 14 in Üblicher Weise eingeschaltet ist, sorgt fUr genügenden Anlagedruck der Schleppschiene 15.In den beiden Armen 14 der Schleppschiene 15 sind mehrere Löcher 17 hintereinander vorgesehen, um den Abstand der SchejLpp« von der Krümelwalze den jeweiligen Bodenverhältnissen anpassen zu können.attached, which has holes 12 offset in the height. -: - As Fig.2 shows, in the lower holes per a bolt 13 to the oscillating bracket is j _Joren inserted one each arm fourteenth One on the bottom substantially resting by its own weight Schleppschiene15 connects the two arms 14. A tension spring 16, which is switched between the arms 6b and 14 in a conventional manner, for sufficient system pressure makes the drag rail 15.In the two arms 14 of the tow bar 15 are several holes 17 are provided one behind the other in order to be able to adapt the distance between the sheeting and the crumbling roller to the respective soil conditions.

Abb.3 zeigt die Besonderheit, daß die Schubfläche der Schleppschiene wellenförmig gestaltet ist in der Weise, daß jedem Grubberzinken 1 in der Fahrtrichtung gesehen ein Wellental zugeordnet ist, Der dazwischen liegende Wellenberg fördert Erdreich in die von don Grubberzinken 1 gezogenen Rillen bzw. Furchen.Fig.3 shows the peculiarity that the pushing surface of the drag rail It is designed in a wave-like manner in such a way that each cultivator tine 1 is assigned a trough as seen in the direction of travel, the trough in between The lying wave crest promotes soil into the grooves or furrows drawn by the cultivator tines 1.

Nach Abb.4 kann die Schleppschiene 15 auch eine konkav geformte Schubfläche aufweisen/ die durch eine hinten liegende Verstärkung 18 versteift sein kann. Dadurch wird der von der Schleppschiene vorzuschiebende Erdhaufen besser zusammengehalten.According to Figure 4, the drag rail 15 can also have a concave shaped push surface have / stiffened by a reinforcement 18 located at the rear can be. As a result, the pile of earth to be pushed forward by the towing rail is held together better.

Die Erfindung ist nicht an die dargestellten AusfUhrungsbeispiele gebunden. So kann statt des Grubbers eine schwere Fräse vorgesehen sein. Als Krümelwalze kann jedes auf dem Boden abrollende KrUmelgerät verwendet werden. Ferner ist es im Rahmen der Erfindung möglich, daß die Arme der Schleppschiene an dem Rahmen des Lockerungsgerätes angelenkt sind.The invention is not bound to the exemplary embodiments shown. A heavy tiller can be used instead of the cultivator. Any crumbling device rolling on the floor can be used as the crumbling roller will. Furthermore, it is possible within the scope of the invention that the arms of the towing rail are hinged to the frame of the loosening device are.

Claims

• · · β (I # It M Z

«Poems

1 «Soil cultivation device with a loosening tool frame pulled by a tractor, with which a frame carrying a subsequent crumbling roller is connected in a height-adjustable manner marked that on one of the frames (6,6a; 2) by means of On the right-hand plane of the arms (14) pivotably articulated, a drag rail (15) is articulated, the front surface of which is used as a pushing surface for the work area the crumbling roller (7) to be conveyed peeled soil or the like. serves.

^. Soil cultivation device according to claim 1, characterized in that the arms (14) of the drag rail (15) have several fastening holes (17) for changing the distance between the drag rail (15) and the crumbling roller (7) have.

3. Soil cultivation device according to claim 1 or 2, characterized in that that for the arms (14) of the drag rail (15) several on top of each other arranged mounting holes (12) on the frame (ob) of the crumbling roller (7) are provided.

4. Soil cultivation device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the arms (14) of the drag rail (15) are connected to the frame (6,6a) of the crumbling roller (7) by means of springs (16).

\
5. Soil cultivation device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the frame (6ßa) of the crumbling roller (7) is connected to the frame (2) of the loosening device (1) about a horizontal axis (11) arranged in the working direction .

O.Boil cultivation device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the thrust surface of the drag rail (15) is designed to be wavy in such a way that a protruding wave is in the line is arranged between two preceding cultivator tines (1).

7. Soil cultivation device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the pushing surface of the drag rail (15) is concave.