DE7235822U

DE7235822U - Insect protection device with a fine-meshed rollable net

Info

Publication number: DE7235822U
Application number: DE7235822U
Authority: DE
Original assignee: WISCHNIOWSKI K
Current assignee: WISCHNIOWSKI K
Publication date: 1973-11-29

Description

Insekten-Schutzvorrichtung mit einem feinmaschigen aufrollbaren Netz Insect protection device with a fine-meshed rollable net

Die Erfindung bezieht sich auf eine Insekten-Schutzvorrichtung mit einem feinmaschigen aufrollbaren Netz, von dem zwei einander gegenüberliegende, im wesentlichen parallele Ränder jeweils an einer Teleskopstange befestigt sind, wobei jede Teleskopstange durch Federkraft verlängerbar ist und an den Enden d>>r Teleskopstangen Abstützelemente zur Abstützung an der Umrahmung einer abzuschließenden öffnung angeordnet sind.The invention relates to an insect protection device with a fine-meshed rollable net, two of which are connected to each other opposite, substantially parallel edges are each attached to a telescopic rod, each telescopic rod can be extended by spring force and at the ends d >> r Telescopic rods support elements for support are arranged on the frame of an opening to be closed.

Insekten-Schutzvorrichtungen der genannten Art (bekannt aus den schweizerischen Patentschriften 264 222, 268 071) haben den Vorteil, daß sie raumsparend aufbewahrt werden können undInsect protection devices of the type mentioned (known from Swiss patents 264 222, 268 071) the advantage that they can be stored in a space-saving manner and

723582229.11.73723582229.11.73

im Bedarfsfall schnell in einer Fenster- oder Türöffnung eingesetzt sind. Bei den bekannten Vorrichtungen sind an den Enden der Teleskopetangen Spitzen angeordnet, die sich in den Fe7»e+-errAhasen eindrücken sollen. Dies hat den Nachteil, daß die Fensterrahmen beschädigt werden. Auch versagt die Haftung durch sich eindrückende Spitzen, wenn die zu verschließende öffnung einen Metallrahmen hat, wie er bei Aluminiumfenstern immer mehr verwendet wird. Bei der bekannten Schutz-vorrichtung ist das Netz mittels Schrauben oder Nägeln an den Teleskopstangen befestigt. Diese Art der Befestigung behindert eine Querverschiebung des Netzes auf den Teleskopstangen und ist bei aus Metallrohren bestehenden TeleJcopstangen nicht ohne weiteres anwendbar.are quickly inserted in a window or door opening when necessary. In the known devices are to the At the ends of the telescopic rods, tips are arranged which are intended to be pressed into the Fe7 »e + -errAhasen. This has the disadvantage that the window frames are damaged. Adhesion also fails due to tips being pressed in when the one to be closed opening has a metal frame, which is used more and more in aluminum windows. With the well-known The protective device is the net by means of screws or nails attached to the telescopic rods. This type of attachment prevents the net from shifting sideways on the telescopic rods and is not readily applicable to telescopic rods made of metal tubes.

Durch die Erfindung soll eine Insekten-Schutzvorrichtung der eingangs genannten Art so weitergebildet werden, daß sie ohne Beschädigung des Rahmens der abzuschließenden öffnung befestigt werden kann und daß eine zuverlässige Befestigung auch an Metallrohren möglich ist.The invention aims to further develop an insect protection device of the type mentioned at the outset in such a way that it can be used without Damage to the frame of the opening to be closed can be attached and that a reliable attachment to metal pipes is possible.

Die erfindungsgemäße Insekten-Schutzvorrichtung der ingangs genannten Art ist dadurch gekennzeichnet, daß die Abstützelemente aus einem weichen elastischen Material bestehen, z.B. aus Weich-PVC.The inventive insect protection device of the type mentioned is characterized in that the support elements consist of a soft elastic material, e.g. soft PVC.

723582229.11.73723582229.11.73

Bei einer so ausgebildeten Insekten-Schutzvorrichtung wird der Halt der Teleskopstangen im Fensterrahmen ausschließlich durch Reibungskräfte bewirkt. Es hat sich gezeigt, daß diese Art der Befestigung zuverlässig ist, wenn eine genügend kräftige Feder in der Teleskopstange verwendet wird. Die Befestigung allein durch Reibungskräfte hat den Vorteil, daß eine Beschädigung des Fensterrahmens vollständig vermieden ^ wird und daß auch eine Befestigung in Rahmen aus hartemWith an insect protection device designed in this way the hold of the telescopic rods in the window frame is caused solely by frictional forces. It has been shown that this The type of attachment is reliable if a sufficiently strong spring is used in the telescopic rod. the Attachment by frictional forces alone has the advantage that damage to the window frame is completely avoided ^ and that also a fastening in a frame made of hard

Material, wie z.B. Metallrahmen, möglich ist.Material, such as metal frame, is possible.

Die Abstützelemente können als Stopfen ausgebildet sein, die die Enden von rohrförmigen Teleskopstangen verschließen. In diesem Fall erfüllen die Abstützelemente eine Doppelfunktion,The support elements can be designed as plugs that close the ends of tubular telescopic rods. In In this case, the support elements fulfill a double function,

nämlich einmal den Αΐ;> ,rl.uß von Rohren und zum anderen ihre Funktion als Haftelemente.namely once the Αΐ;> , soot from pipes and, on the other hand, their function as adhesive elements.

Das oben genannte Ziel,eine Befestigung, zu finden, die auch V bei aus Metall bestehenden Teleskoprohren möglich ist, wirdThe above-mentioned object to find an attachment, which is also possible with V metal existing telescopic tubes is

erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das Netz Hohlsäume aufweist, durch die die Teleskopstangen hindurchgesteckt sind. Man erhält so einen zuverlässigen Halt des Netzes an den Teleskopstangen und kann die Teleskopstangen leicht vom Netz lösen, was den Vorteil hat» daß sich das Netz bequem reinigen läßt, z.B. durch Waschen in einer Waschmaschine. Man vermeidet auf diese Weise auch jegliche Be-achieved according to the invention in that the network has hollow seams through which the telescopic rods are inserted are. You get a reliable hold of the network on the telescopic rods and the telescopic rods can be easily from the net, which has the advantage »that the net can be easily cleaned, e.g. by washing it in a washing machine. In this way one also avoids any

-4--4-

723582229.11.73723582229.11.73

festigungselemente zwischen Teleskopstango und Netz, so da" also keine Arbeiten, wie z.B. Bohren von Löchern, nötig sind, um das Netz zu befestigen. Ein v/eiterer Vorteil ist, daß eine Querverschiebung des Netzes auf den Teleskopstangen ohne jede Behinderung möglich ist. fastening elements between telescopic Tango and power, so there "are so no work, such as drilling holes, needed the power to fix. A / v Eiterer advantage that a transverse displacement of the grid in telescopic rods without any obstruction is possible.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung sind in der Nähe der * Enden der Teleskopstangen Haftungsbeläge, vorzugsweise Klettenbänder, angeordnet, die mit im Inneren der Hohlsäume angeordneten Haftungsbelägen, vorzugsweise Klettenbänder, zusam- meriwirken. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß das Netz auf den Teleskopstangen nicht seitlich verrutscht. Auch wird das Aufwickeln des Netzes auf die Teleckopstangen zum Zweck der Spannung des Netzes erleichtert, da die Mitnahme des Netzes beim Aufwickeln gewährleistet ist. According to a further development of the invention, adhesive coverings, preferably Velcro strips, are arranged near the ends of the telescopic rods, which work together with adhesive coverings , preferably Velcro strips, arranged in the interior of the hollow seams. This ensures that the net does not slip sideways on the telescopic rods. The winding of the net onto the Teleckop poles for the purpose of tensioning the net is also facilitated, since the net is guaranteed to be carried along during winding.

Das Netz hat vorzugsweise eine Breite, die größer ist als die ^Λ Länge der Teleskopstangen. Dies gestattet es, das gleiche The net has preferably a width which is greater than the length ^Λ of the telescopic rods. This allows the same

Netz für verschieden breite Öffnungen zu verwenden. Bei einer relativ schmalen Öffnung hat das Netz dann Längsfalten, während es bei der breitestmöglichen Öffnung, die mit einem bestimmten Netz abgeschlossen werden kann, glatt gespannt ist. Use the net for openings of different widths. In the case of a relatively narrow opening , the net then has longitudinal folds, while in the case of the widest possible opening that can be closed with a certain net, it is stretched smoothly.

723582229.11.73723582229.11.73

Ausführimgsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der beigefügten Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen:Exemplary embodiments of the invention are based on the following the accompanying drawing. In the drawing show:

Fig. 1 eine Ansicht eines geöffneten Fensters, dessen Öffnung durch eine Vorrichtung gemäß der Erfindung abgeschlossen ist,Fig. 1 is a view of an open window, the opening of which by a device according to the invention is completed,

Fig. 2 eine Ansicht einer geöffneten Balkontür, wobei in die Türöffnung eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit Reißverschluß eingesetzt ist,2 shows a view of an open balcony door, with a device according to the invention in the door opening is inserted with a zipper,

Fig. 3 eine Seitenansicht einer Teleskopstange,3 shows a side view of a telescopic rod,

Fig. 4 einen Längsschnitt durch die Teleskopstange nach Linie IV-IV in Fig. 3,Fig. 4 is a longitudinal section through the telescopic rod along line IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 einen Querschnitt durch die Teleskopstange nach Linie V-V in Fig. 4,Fig. 5 shows a cross section through the telescopic rod along line V-V in Fig. 4,

Fig. 6 einen waagerechten Schnitt durch ein Fenster, in das die Vorrichtung eingesetzt ist,6 shows a horizontal section through a window in which the device is inserted,

Fig. 7 eine Seitenansicht eines Endes einer Teleskopstange mit an der Teleskopstange angeordnetem Klettenband,7 shows a side view of one end of a telescopic rod with arranged on the telescopic rod Velcro tape,

723582229.11.73723582229.11.73

itll ι « _t ■ ι · itll ι « _t ■ ι ·

4040

-S--S-

Fig. 8 eine Ansicht entsprechend dem Pfeil VIII in Fig. 7,8 shows a view according to arrow VIII in FIG. 7,

Fig. 9 eine der Fig. 7 entsprechende Seitenansicht, wobei jedoch die Montage der Teleskopstange im Hohlsaum eines Netzes dargestellt ist undFIG. 9 shows a side view corresponding to FIG. 7, but with the assembly of the telescopic rod in FIG Hemstitch of a network is shown and

Fig.10 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles X in Fig. 9-Fig. 10 is a view in the direction of the arrow X in Fig. 9-

Die in Fig. 1 dargestellte und insgesamt mit 1 "bezeichnete Insekten-Schutzvorrichtung ist zum insektensicheren Abschluß einer Fensteröffnung 2 bestimmt, wenn das Fenster 3 geöffnet ist. Eine entsprechende Vorrichtung kann gemäß Fig. 2 zum Abschluß einer Türöffnung verwendet werden. Die Hauptteile der Vorrichtung sind ein flexibles aufrollbares Netz 4 und zwe: gleich ausgebildete Teleskopstangen 5. Die Ausbildung der Teleskbpstangen 5 soll anhand der Fig. 3 bis 5 näher betrachtet werden.The shown in Fig. 1 and designated as a whole with 1 " Insect protection device is intended for insect-proof closure of a window opening 2 when the window 3 is open is. A corresponding device can be used according to FIG. 2 to close a door opening. The main parts of the device are a flexible rollable network 4 and two: identical telescopic rods 5. The training of the Telescopic rods 5 should be considered in more detail with reference to FIGS. 3 to 5.

Die Teleskopstangen haben ein Mittelrohr 6 und Endrohre 7, 8. Aus dem Querschnitt nach Fig. 5 ist zu ersehen, daß die Rohre einen Vierkant-Querschnitt haben. Die Querschnitte sind so aufeinander abgestimmt, daß das Mittelrohr 6 in die Endrohre 7 und 8 einschiebbar ist.The telescopic rods have a central tube 6 and end tubes 7, 8. From the cross section according to FIG. 5 it can be seen that the Pipes have a square cross-section. The cross-sections are coordinated so that the central pipe 6 into the end pipes 7 and 8 can be inserted.

-7--7-

Im Mittelrohr 6 befinden sich miteinander fluchtende Schlitze 9 und 10. Diese Schlitze sind von einem Querstift 11 durchgriff en_; der am Endrohr 8 befestigt ist. Der mögliche Verschiebungsweg des Endrohres 8 relativ zum Mittelrohr 6 ist durch die Anlage des Querstiftes 11 an den Enden der Schlitze 9, 10 begrenzt. Im Endrohr 8 befindet sich eine Schraubendruckfeder 12, deren in Fig. 4 links befindliches Ende an der rechtenjStirnseite des Mittelrohres 6 anliegt und deren rechtes Ende an einem Querstift 13 snliegt, der das Endrohr 8 durchgreift. Aus der Betrachtung von Fig. ist klar, daß die Feder 12 die Rohre 6 und 8 auseinander zu drücken versucht.In the center tube 6 there are aligned slots 9 and 10. These slots are penetrated by a transverse pin 11 _; which is attached to the end pipe 8. The possible displacement path of the end pipe 8 relative to the central pipe 6 is limited by the abutment of the transverse pin 11 at the ends of the slots 9, 10. In the end pipe 8 there is a helical compression spring 12, the end of which on the left in FIG. From a consideration of Fig. It is clear that the spring 12 tries to push the tubes 6 and 8 apart.

Das Erdrohr 7 ist relativ zum Mittelrohr 6 nicht verschiebbar. Es ist mit dem Mittelrohr durch einen Querstift 14 verbunden.The earth pipe 7 cannot be displaced relative to the central pipe 6. It is connected to the center tube by a cross pin 14 tied together.

An den Enden der Teleskopstange sind stopfenartige AbstützBlemente 15 und 16 angeordnet. Diese Elemente haben Jeweils einen Eingriffsteil 17, der in die Endrohre 7 bzw. 8 einpreßbar ist und einen Endteil 18, dessen Kontur mit der Kontur des zugeordneten Endrohres übereinstimmt.There are stopper-like support elements at the ends of the telescopic rod 15 and 16 arranged. These elements each have an engagement part 17, which is inserted into the end pipes 7 or 8 can be pressed in and an end part 18, the contour of which coincides with the contour of the associated end pipe.

723582229.11.73723582229.11.73

Als Material für die Rohre sind Leichtmetall und Kunststoff gut geeignet, wobei harter Kunststoff, z.B. Hart-PVC, besonders gut geeignet ist. Die Schraubendruckfeder 12 besteht vorteilhafterweise aus Federstahl, während die Abstützelemente 1.5» 16 aus einem weichen Werkstoff bestehen, z.B. aus Weich-PVC. The materials used for the pipes are light metal and plastic well suited, whereby hard plastic, e.g. hard PVC, is particularly well suited. The helical compression spring 12 consists advantageously made of spring steel, while the support elements 1.5 »16 are made of a soft material, e.g. soft PVC.

In den Fig. 7 bis 10 ist eine Weiterbildung der Erfindung dargestellt, gemäß der an den Enden der Teleskopstangen Klettenbänder 33 angeordnet sind. Zur Befestigung der Klettenbänder 33 (an jedem Ende jeder Teleskopstange befindet sich ein solches Klettenband) dienen Gummibänder 34. Aus der Stirnansicht nach Fig. 8 ist zu ersehen, daß die Enden des Bandes 34 überlappt und mittels einer Heftklammer 35 miteinander verbunden werden können. Zum Festhalten des Klettsnbandes 33 ist das Band 34 durch Schlitze in der Nähe der Enden des Klettenbandes 33 hindurchgezogen. Das Klettenband 33 befindet sich an der Oberseite der Teleskopstange.7 to 10 is a further development of the invention shown, according to which Velcro strips 33 are arranged at the ends of the telescopic rods. For fastening the Velcro straps 33 (there is such a Velcro strap at each end of each telescopic rod) rubber bands 34 are used. From the front view 8 it can be seen that the ends of the tape 34 overlap and are secured together by means of a staple 35 can be connected. To hold the Velcro 33, the tape 34 is through slots near the ends of the Velcro tape 33 pulled through. The Velcro strip 33 is located on the top of the telescopic rod.

Aus den Fig. 9 und 10 ist zu ersehen, daß das Netz 4" einen Hohlsaum 36 aufweist, der mit Hilfe einer Naht 37 gebildet wurde. Dieser Hohlsaum ist so bemessen, daß sich die Teleskopstange bequem einschieben läßt. Im Hohlsaum befindet sich ein weiteres Klettenband 38, das durch Nähte am Netz 4" befestigt sein kann. Dieses Klettenband wirkt mit dem Klettenband 33 zusammen.It can be seen from FIGS. 9 and 10 that the net 4 ″ has a hemstitch 36 which is formed with the aid of a seam 37 became. This hemstitch is dimensioned so that the telescopic rod can be easily pushed in. There is a Another Velcro tape 38, which can be attached to the net 4 ″ by seams. This Velcro tape works with the Velcro tape 33 together.

723582229.11.73723582229.11.73

Beim Gebrauch der Insekten-Schutzvorrichtung werden die Teleskopstangen 5 entsprechend Fig. 6 in einen Fenster-When using the insect repellent device, the Telescopic rods 5 according to Fig. 6 in a window

rahmen befindet, ist bei 20 angedeutet. Die Teleskopstangen werden so eingesetzt, daß das Netz an den Flächen 21 zur Anlage kommt, an denen sonst der Rahmen 22 des Fensterflügels anliegt. Die Abstützelemente 15 und 16 pressen sich infolge der Kraft der Feder 12 an einander gegenüberliegenden Flächen 23, 24 des Fensterrahmens an, die rechtwinklig zu den Anlageflächen 21 liegen. B->im Einsetzen der Teleskopstangen werden diese etwas zusammengedrückt, nämlich eben so weit, daß das Einschieben zwischen die Flächen 23? 24 des Feneir-errahsiens möglich Ιοί. Man kann dem Netz 4 dis gevilnschts Spannung leicht dadurch geben, daß es mehr oder weniger weit auf die Teleskopstangen 5 aufgewickelt wird. Wenn die Schutzvorrichtung nicht mehr benötigt wird, genügt ein Griff, um sie vom Fenster zu entfernen. Das Netz kann dann bequem auf eine oder beide Teleskopstangen aufgewickelt werden, wonach sich die ganze Vorrichtung platzsparend aufbewahren läßt.frame is indicated at 20. The telescopic rods are used so that the network on the surfaces 21 to System comes to which the frame 22 of the window sash would otherwise rest. The support elements 15 and 16 are pressed as a result the force of the spring 12 on opposing surfaces 23, 24 of the window frame, which are perpendicular to the contact surfaces 21 lying. B-> when the telescopic rods are inserted, they are compressed a little, namely just enough that the Insertion between the surfaces 23? 24 des Feneir-errahsiens possible Ιοί. One can devilnschts voltage to the network 4 easily give in that it is wound more or less far on the telescopic rods 5. When the guard is no longer needed, a handle is all it takes to remove it from the window. The network can then conveniently access a or both telescopic rods are wound up, after which the entire device can be stored in a space-saving manner.

Die Verwendung von Klettenbändern 33, 38 entsprechend den Fig. 7 bis 10 hat einmal den Vorteil, daß das Netz seitlich nicht auf den Teleskopstangen verrutschen kann und zum anderen den Vorteil, daß bei einem Aufwickeln des Netzes dieThe use of Velcro straps 33, 38 according to FIGS. 7 to 10 has the advantage that the network laterally cannot slip on the telescopic rods and, on the other hand, the advantage that when the net is wound up, the

- 10 -- 10 -

723582229.11.73723582229.11.73

Mitnahme des Netzes bei einer Drehung der Teleskopstangen gSvfährleistet ist-. Εξ iat zweckmäßig: Klettenbänder sowohl an der oberen als auch an der unteren Teleskopstange anzubringen. The net is entrained when the telescopic rods are rotated. Εξ iat appropriate: Velcro straps both to be attached to the upper and lower telescopic rod.

Die in ?ig. 2 dargestellte Variante ist zum Abschluß einer Türöffnung 25 bestimmt, die auch mittels einer Balkontür 26 verschließbar ist. Im Prinzip ist diese Vorrichtung gleich ausgebildet, d.h. sie hat ebenfalls Teleskopstangen 5' und ein Netz 4'.In dem Netz 4' ist ein Reißverschluß 27 bogenförmig verlegt. Bei vollständig geöffnetem Reißverschluß kann sin Teil 28 des Netzes et·**» längs der strichpunktierten Linie 29 umgeklappt werden, wodurch eine Durchstiegsöffnung freigelegt wird, diö ein Durchqueren der Öffnung 25 gestattet, ohne daß die Schutzvorrichtung 1' insgesamt abgenommen werden muß.The in? Ig. 2 variant shown is to conclude a Door opening 25 determined, which can also be closed by means of a balcony door 26. In principle, this device is the same formed, i.e. it also has telescopic rods 5 'and a net 4'. A zipper 27 is arcuate in the net 4 ' relocated. When the zipper is fully open, part 28 of the network can be et · ** »along the dash-dotted line Line 29 can be folded over, thereby exposing an access opening which allows the opening 25 to be traversed, without the protective device 1 'being removed as a whole got to.

Bei der Variante nach Fig. 2 ist auch eine Zusätze!--'ichtung in Form von Spannbändern 30 vorgesehen. Diese Spannt ider sind in der Nähe der Teleskopstangen 5' längs den Netzrändern angeordnet, die rechtwinklig zu den Teleskopstangen 5' verlaufen. Es handelt sich um Klettenbänder, die eine Straffung der Netzränder 31, 32 unabhängig von der Spannung des NetzesIn the variant according to FIG. 2 there is also an addition! provided in the form of straps 30. These spans are in the vicinity of the telescopic rods 5 'along the edges of the net arranged, which run at right angles to the telescopic rods 5 '. It is Velcro straps that tighten the network edges 31, 32 regardless of the voltage of the network

im übrigen gestatten.otherwise allow.

- 11 -- 11 -

Die Spannung des Netzes in Querrichtung ist bei beiden Ausführungsformen durch Verschieben des Netzes auf denThe tension of the network in the transverse direction is in both embodiments by moving the network on the

rechter und waagerechter Richtung läßt sich auf jeden Fall ein sattes Anliegen des Netzes und damit ein sicherer Abschluß gegen Insekten erzielen.right and horizontal direction can be a full concern of the network and thus a secure conclusion against insects.

- 12 -- 12 -

Claims

I ■ ■ ■ ■ ■ '3 claims for protection;

1. Insect repellent with a fine-mesh rollable Network, of which two opposite, essentially parallel edges each on a telescopic rod are attached, each telescopic rod is extendable by spring force and at the ends of the telescopic rods Support elements for support on the frame of a to be locked Opening are arranged, characterized in that the support elements (15, 16) are made of a soft elastic Material, e.g. made of soft PVC. ,

2. Insect protection device according to claim 1, characterized in that the support elements (15> 16) are designed as plugs, which are the ends of tubular telescopic rods (5; 5 ') close.

3. Insect protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the network hemstitching (36) through which the telescopic rods are inserted.

4. Insect protection device according to claim 3 »thereby characterized in that in the vicinity of the ends of the telescopic rods, adhesive coverings (33), preferably Velcro strips, are arranged

- 13 -

7235822 29.11.737235822 11/29/73

are arranged with inside the hemstitching (36 ^ Adhesion coverings (38), preferably Velcro strips, interact. - ■

5. Insect protection device according to claim 4, characterized in that that the adhesive linings (33) located on the telescopic rods on the bands (34) surrounding the rods, preferably Rubber bands, e.g. 5 to 10 mm wide, are attached.

6. Insect protection device according to one of the preceding claims, characterized in that the network has a width that is greater than the length of the telescopic rods.

723582229.11.73723582229.11.73