DE8214101U1

DE8214101U1 - DEVICE WITH AT A WALL OPENING OD. DGL. CLAMPABLE FLEXIBLE TEST PIECE, ESPECIALLY WITH A FLY PROTECTIVE FABRIC

Info

Publication number: DE8214101U1
Application number: DE19828214101U
Authority: DE
Original assignee: Huebner & Voelker Technik 7760 Radolfzell De GmbH
Current assignee: Huebner & Voelker Technik 7760 Radolfzell De GmbH
Priority date: 1982-05-14
Filing date: 1982-05-14
Publication date: 1982-12-09

Description

DIPiLi-ING' ägftHAttD F.' HIEBSCHDIPiLi-ING 'ägftHAttD F.' HIEBSCH

I I 11 >1) Il I i Ϊ ·I I 11> 1) Il I i Ϊ

PATENTANWALTPATENT ADVOCATE

PROFESSIONAL REPRESENTATIVE BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE MANDATAIRE AGRtE PRES LOFFICE EUROPEEN DES BREVETS PROFESSIONAL REPRESENTATIVE BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE MANDATAIRE AGRtE PRES LOFFICE EUROPEEN DES BREVETS

D-7700 SINGEN 1D-7700 SING 1

Hübner & Völker Technik GmbH Erzbergerstr.5aHübner & Völker Technik GmbH Erzbergerstrasse 5a

Telegr./Cables:Telegr./Cables:

Bodenseepatent Telex 793850Lake Constance patent Telex 793850

Steißlingerstr. 1 Telefon (07731)63075Steißlingerstr. 1 phone (07731) 63075

6307663076

7760 Radolfzell Μβ,ηζβ,«»η7760 Radolfzell Μβ, ηζβ, «» η

My r«l /Ma ref 11 — I .> UMy r «l / Ma ref 11 - I.> U

Datum/DateDate

Vorrichtung mit an einer Wandöffnung od. dgl. spannbarer} flexiblem Zeugstück, insbesondere mit einem FliegenschutzgewebeDevice with a wall opening or the like that can be clamped} flexible piece of stuff, especially with a fly protection fabric

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit an einer Wandöffnung od. dgl. spannbarem flexiblem Zeugstück, insbesondere mit einem Fliegenschutzgewebe, welches aus einer Ruhelage von einer Welle abrollbar und dessen freier Rand zwischen Führungselementen zu einem in Abstand zur Welle vorhandenen Öffnungsrand in eine Spannlage überführbar ist.The invention relates to a device with a flexible piece of equipment that can be clamped on a wall opening or the like, in particular with a fly protection fabric, which can be rolled off a shaft from a rest position and its free edge between Guide elements can be transferred into a tensioned position at an opening edge that is present at a distance from the shaft.

Derartige Vorrichtungen sind als Schnapprollos bekannt, die gegen die Kraft einer Spannfeder von der Welle abgewickelt und über die Wandöffnung gezogen werden; zur seitlichen Führung dienen an der Laibung festgelegte Winkelprofile, deren einer Schenkel dann von der Laibung abragt. Nach unten hin wird die Bewegungsbahn zumeist von der Fensterbank oder der Türschwelle begrenzt, an welcher das Rollo mittels eines Hakens od. dgl. gehalten wird.Such devices are known as snap shades, which are unwound from the shaft against the force of a tension spring and pulled over the wall opening; Angle profiles fixed on the reveal are used for lateral guidance, one leg of which then protrudes from the reveal. Towards the bottom, the trajectory is mostly from the window sill or the door sill on which the roller blind is held by means of a hook or the like.

-2--2-

• · ft · · ft · «• · ft · ft · «

• · ft · · ft * ft ft) · · ·• ft ft ft ft ft)

Derartige Vorrichtungen haben sich vor allem dann nicht als günstig erwiesen, wenn die Rollofläche von einem Fliegenschutzgewebe gebildet wird, welches an der Laibung dicht anliegen muß. Als weiterer Nachteil hat sich gezeigt, daß bislang bekannte Konstruktionen im Hinblick auf die Befestigung an oder in der Wandöffnung zu aufwendig waren.Such devices have proven to be particularly not favorable when the roller blind surface is covered by a fly protection fabric is formed, which must lie tightly against the soffit. Another disadvantage has been shown to be that so far known constructions with regard to the attachment to or in the wall opening were too expensive.

Angesichts dieser Gegebenheiten hat sich der Erfinder das Ziel gesetzt, eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art, insbesondere mit rolloartig verstellbarem Fliegenschutzgewebe, zu schaffen, welche einen dichten Verschluß der Wandöffnung od. dgl. erlaubt und einfach und damit kostengünstig zu handhaben ist.In view of these circumstances, the inventor set himself the goal of developing a device of the type mentioned at the beginning, in particular with a roller-blind adjustable fly protection fabric, which tightly closes the wall opening od. The like. Is allowed and easy and therefore inexpensive to handle.

Außerdem soll eine hohe Anpaßfähigkeit an die unterschiedlichen Maße von Wandöffnungen erreicht werden.In addition, a high adaptability to the different dimensions of wall openings should be achieved.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, daß zumindest jedes der seitlichen Führungselemente aus einen Profilstab und einem mit diesem lösbar verbundenen Führungsprofil mit Fübrungsschlitz besteht, wobei an der dem Führungsprofil fernliegenden Seite des Profilstabes ein Dichtelement festliegt, das an die Begrenzung der Wandöffnung anlegbar ist. Zudem soll der Profilstab als Hohlprofil ausgebildet sein und einerseits eine U-förmige Rinne zur Aufnahme des schlauchförmigen Dichtelements aufweisen sowie andererseits eine hinterschnittene Nut zur Festlegung von Gegengliedern des Führungsprofils.To solve this problem leads that at least each of the lateral guide elements from a profile bar and one with this detachably connected guide profile with a guide slot consists, with a sealing element fixed on the side of the profile bar remote from the guide profile can be applied to the boundary of the wall opening. In addition, the profile bar should be designed as a hollow profile and on the one hand have a U-shaped channel for receiving the tubular sealing element and, on the other hand, an undercut Groove for defining mating members of the guide profile.

Von besonderer Bedeutung ist die Möglichkeit, die Vorrichtung insgesamt mit einem rechteckigen Rahmen zu versehen,der aus Rahmenteilen von abgelängten und auf Gehrung geschnittenen Profilstäben iiit nach außen weisendem Dichtelement zusammengesetzt ist, wobei dann an die Rahmenflanken das Führungsprofil angefügt und der Rahmenfirst mit einem — in der hinterschnittenen Nut festliegenden — Kastenprofil für die WelleOf particular importance is the possibility of providing the device as a whole with a rectangular frame that from frame parts cut to length and mitered Profile rods are assembled with an outwardly facing sealing element is, in which case the guide profile is attached to the frame flanks and the ridge of the frame with one - in the undercut Fixed groove - box profile for the shaft

-3--3-

« Il I ICI ■( I«Il I ICI ■ (I

C I t t ICtC I t t ICt

< c c (eic (ι<c c (eic (ι

CIl(It f «IC <CIl (It f «IC <

H-I50 -3-H-I50 -3-

versehen ist. Als günstig hat es sich erwiesen, die Pro- |is provided. It has proven to be beneficial to use the pro |

ψ filstäbe des Rahmens mittels Winkelstücken zusammenzufügen, deren Schenkel in die Hohlräume jeweils zweier benachbarter * Profilstäbe eingesetzt sind. Da der Hohlraum des erfindungsgemäßen Profilstabes im Querschnitt unrund oder mehreckig ist, kann der in seiner Querschnittsform angepaßte Schenkel des Winkelstückes ohne besondere Befestigungsmittel ■ klemmend gehalten werden, was die einfache Bauweise des erfindungsgemäßen Rahmens erkennen läßt. ψ join the frame bars using angle pieces, the legs of which are inserted into the cavities of two adjacent * profile bars. Since the cavity of the profile rod according to the invention is non-circular or polygonal in cross-section, the leg of the angle piece, which is adapted in its cross-sectional shape, can be held in a clamping manner without special fastening means, which reveals the simple construction of the frame according to the invention.

Das auf den Profilstab aufgesteckte Führungsprofil ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung rohrartig ausgebildet; gegenüber einem Längsschlitz in der Rohrwandung — der. Führungsschlitz — sind tangentiale Seitenstege als Klemmelemente vorhanden, welche dank ihrer divergierenden Lage in die hinterschnittene Nut des Profilstabes eingesetzt werden können. Als günstig hat sich dazu erwiesen, daß zwischen den beiden Seitenstegen eine Ausformung vorhanden ist, welche mit den Seitenstegen Stecknuten für Profilnasen des Profilstabes bilden; im Rahmen der Erfindung liegt es, daß die mehrmals erwähnte hinterschnittene Mut von diesen an den Profilstab angeformten Profilnasen gebildet wird; diese Profilnasen erzeugen miteinander 'According to a further feature of the invention, the guide profile attached to the profile rod is tubular; opposite a longitudinal slot in the pipe wall - the. Guide slot - are tangential side bars as Clamping elements available, which thanks to their diverging Position can be used in the undercut groove of the profile bar. It has proven to be beneficial to that there is a formation between the two side bars, which with the side bars plug-in grooves for Form profile noses of the profile bar; It is within the scope of the invention that the undercut mentioned several times Courage is formed by these profile lugs molded onto the profile bar; these profile noses produce with each other '

einen Winkel von beispielsweise 50°, sind also mit ihren freien Enden aufeinander zugerichtet.an angle of 50 °, for example, are therefore with their free ends facing each other.

Als untere Begrenzung für die Bewegungsbahn des Fliegenschutzgewebes dient ein aufwärts gerichteter Dichtstreifen, der bevorzugt in einem Klemmprofil ruht, letzteres weist an der dem Dichtstreifen abgekehrten Seite die in die hinterschnittene Nut des Profilstabes einsetzbaren Gegenglieder beschriebener Art auf.As a lower limit for the movement path of the fly protection fabric an upwardly directed sealing strip is used, which preferably rests in a clamping profile, the latter has on the side facing away from the sealing strip which can be inserted into the undercut groove of the profile bar Opposite members of the type described.

-Α-Α

¹ ; ι ¹ ; ι

• ■■■■··• ■■■■ ··

I · · ■I · · ■

Cl ■ t · · ·Cl ■ t · · ·

t ί ί t · I t ·■t ί ί t · I t · ■

Es liegt im Rahmen der Erfindung, daß der Profilstabquerschnitt zum einen die U-förmige Rinne für das schlauchartige Dichtelement umfaßt, an deren gekrümmtes Bodenteil parallel zu den Rinnenschenkeln verlaufende Profilseitenwände anschließen, die anderseits durch eine die hinterschnittene Nut aufweisende Profilaußenwand zum Hohlprofil verbunden sind. Dabei ist zumindest eine der Profilseitenwände zum benachbarten Rinnenschenkel hin unter Bildung einer Schalter versetzt, da einerseits die Außenwand des Profilstabes zu dessen Querschnittslängsachse symmetrisch verläuft, zum anderen aber an einer Profilseite diese Außenwand nasenartig abkragt; dieser Nase ist erfindungsgemäß ein zu ihr hin gerichteter Profilstreifen zugeordnet, der als Widerlager für zusätzliche Sicherungshaken dient, die dann erforderlich werden könnten, wenn der erfindungsgemäße Rahmen beispielsweise durch Winddruck besonders belastet wird.It is within the scope of the invention that the profile bar cross-section on the one hand, the U-shaped channel for the hose-like sealing element comprises on its curved bottom part Connect the profile side walls running parallel to the channel legs, the other side through an undercut Groove having profile outer wall are connected to the hollow profile. There is at least one of the profile side walls offset to the adjacent channel leg to form a switch, as on the one hand the outer wall of the Profile bar runs symmetrically to its cross-sectional longitudinal axis, but on the other hand this outer wall on one side of the profile protrudes like a nose; According to the invention, this nose is assigned a profile strip directed towards it serves as an abutment for additional securing hooks that could be required when the inventive Frame is particularly stressed, for example, by wind pressure.

Im übrigen hat es sich als günstig erwiesen, jene Profilquerschnittachse als Symmetrieachse für das Dichtelement — ein Schlauchprofil mit einer geraden Dichtfläche -und/oder die Profilaußenwand samt Nut und/oder das Führungsprofil und/oder das Klemmprofil zu verwenden, was zu einer statischen Ausgewogenheit des Profilquerschnittes beiträgt und zu einem günstigeren Preßverhalten beim Strangpressen derartiger Hohlprofile.In addition, it has proven to be beneficial to use that profile cross-sectional axis as the axis of symmetry for the sealing element - a hose profile with a straight sealing surface - and / or the profile outer wall including the groove and / or the guide profile and / or the clamping profile to use what to a static balance of the profile cross-section contributes and to a more favorable pressing behavior when extruding such hollow profiles.

Das Kastenprofil ist an seiner Unterseite mit einem Durchlaufschlitz für das Fliegenschutzgewebe versehen; dieser Durchlaufschlitz wird in seiner gesamten Länge von bürstenartigen Organen flankiert, deren Borstenspitzen dem Zeugstück anliegen und damit ein Eindringen von Micken od.dgl . in das Kastenprofil hintanhalten. Derartige Bürsten könnenThe box profile has a slot on its underside provided for the fly protection fabric; this passage slot is brush-like over its entire length Organs are flanked, the bristle tips of which rest against the piece of stuff and thus a penetration of pitties or the like. hold back in the box profile. Such brushes can

-5--5-

"it"it

H-150 - 5 -H-150 - 5 -

auch in den seitlichen Führungsschlitzen vorgesehen werden. Auch ist es möglich, das bevorzugt in der Art eines Schnapprollos an der Welle mit für das Fliegenschutzgewebe Rückstellelementen festliegende Zeugstück bzw. Fliegenschutzgewebe seitlich mit Kederwülsten auszurüsten, die zum einen die Führung im Führungsprcfil verbessern und zum anderen den Führungsschlitz von innen her dichten.can also be provided in the lateral guide slots. It is also possible, preferably in the manner of a snap-on blind on the shaft with pieces of equipment or fly protection fabric fixed for the fly protection fabric restoring elements to be equipped laterally with piping beads, which on the one hand improve the guidance in the guiding profile and on the other hand seal the guide slot from the inside.

Im Rahmen der Erfindung hat es sich zur Verbesserung der Anpassungsfähigkeit der Vorrichtung an die jeweiligen Laibungen als besonders sinnvoll erwiesen, das von einem Hohlstrang gebildete Dichtungselement querschnittlich wenigstens teilweise dehnbar zu gestalten, insbesondere im Bereich des dehnbaren Querschnitts wenigstens eine Luftkammer vorzusehen, um die Elastizität zu gewährleisten. Dabei soll der Innenraum des Hohlstrangs — bzw. die Luftkammer — mit zumindest einem Ventil versehen sein, das günstigerweise an der den Hohlstrang aufnehmenden U-förmigen Rinne des Profilstabes festlegbar und an einem im Hohlstrang in dessen Querschnittsrichtung vorgesehenen Durchbruch angeordnet ist. Dank dieser Maßgaben ist die Querschnittsweite des Dichtungselementes sehr einfach zu verändern.In the context of the invention, the aim was to improve the adaptability of the device to the respective reveals proved to be particularly useful, the sealing element formed by a hollow strand at least in cross-section to make partially expandable, in particular in the area of the expandable cross section at least one air chamber to be provided to ensure elasticity. The interior of the hollow strand - or the air chamber - should be provided with at least one valve, which is conveniently attached to the U-shaped channel receiving the hollow strand of the Profiled bar can be fixed and arranged on an opening provided in the hollow strand in its cross-sectional direction is. Thanks to these stipulations, the cross-sectional width of the sealing element can be changed very easily.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in:Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of preferred exemplary embodiments and on the basis of Drawing; this shows in:

Fig. 1: die schematisierte Frontansicht eines Profilrahmens in einer Tür- oder Fensterlaibung;Fig. 1: the schematic front view of a profile frame in a door or window reveal;

Fig. 2: einen Teil des Profilrahmens der Fig. 1 in vergrößerter Wiedergabe;FIG. 2: a part of the profile frame of FIG. 1 in an enlarged manner Reproduction;

Fig. 2 : einen anderen Teil des Profilrahmens derFig. 2: Another part of the profile frame of

Fig. 1 in Fortsetzung der Wiedergabe nach Fig.2;Fig. 1 in continuation of the reproduction of Figure 2;

Fig. 3: einen Schnitt durch Fig. 2 nach deren Linie III - III;FIG. 3: a section through FIG. 2 along the line III - III thereof; FIG.

Fig. 4: einen Teilschnitt durch Fig. 2 nach deren Linie IV - IV;FIG. 4: a partial section through FIG. 2 along the line IV - IV thereof; FIG.

Fig. 5: den Querschnitt durch Fig. 2 nach deren Linie V-V;FIG. 5: the cross section through FIG. 2 along the line V-V thereof; FIG.

Fig. 6: den vergrößerten Querschnitt durch Fig. 1 nach deren Linie VI - VI;FIG. 6: the enlarged cross section through FIG. 1 according to FIG their line VI - VI;

Fig. 7: den Schnitt durch Fig. 2 nach deren Linie VII VII. Fig. 7: the section through Fig. 2 along the line VII VII.

In eine bei 1 angedeutete Tür- oder Fensterlaibung mit unterer Fensterbankfläche 2 ist ein Profilrahmen 3 aus einer Firstleiste 4, zwei Flankenleisten 5 und riner Bodenleiste 6 miteinander gleichendem Querschnitt eingesetzt. In a door or window reveal indicated at 1 with a lower window sill surface 2, a profile frame 3 is made of a ridge strip 4, two flank strips 5 and riner bottom strip 6 are used with the same cross-section.

-7--7-

• ^: "i !.·.. Ί i i ·■• ^: "i!. · .. Ί ii · ■

• ··** t« I• ·· ** t «I

Der Querschnitt der Leisten A,5,6 erfaßt ein Strangpreßprofil 10 mit kastenartigem Tragkörper 11 aus einer zu dessen Hohlraum 12 U-förmig einwärts gekrümmter Innenwand 13, davon ausgehenden parallelen Stirnwänden 14, 14^ und einer diese verbindenden, an einer Seite bei 15 überkragenden Außenwand 16. Die in Einbaulage zum RauminnerenThe cross section of the strips A, 5, 6 covers an extruded profile 10 with box-like support body 11 made of an inner wall curved inwardly in a U-shape to its cavity 12 13, extending therefrom parallel end walls 14, 14 ^ and an outer wall 16 connecting them and projecting on one side at 15

— also zum Betrachter hin — weisende Stirnwand 14. geht unter Bildung eines schulterartigen Rücksprunges 17 in einen Schenkel 18 jener U-förmigen Innenwand 13 über, der parallel zur Profilquerachse Q und zum anderen Innenwandschenkel 19 verläuft. Dieser ist um ein Maß a -- in Einbaulage gesehen — nach außen gegenüber der Stirnwand 14 versetzt und bietet eine zu dieser gerichtete Profilnase 20 an. Auch stehen von der Außenwand 16 Profilnasen 21 ab, die zueinander in einem Winkel w von etwa 50° geneigt sind und so eine schwalbenschwanzförmig hinterschnittene Nut 22 begrenzen.- so towards the viewer - facing end wall 14. goes with the formation of a shoulder-like recess 17 in a leg 18 of that U-shaped inner wall 13 over which runs parallel to the profile transverse axis Q and to the other inner wall leg 19. This is a dimension a - in the installation position seen - offset to the outside with respect to the end wall 14 and offers a profile nose directed towards this 20 at. Also protruding from the outer wall 16 are profile lugs 21 which are inclined to one another at an angle w of approximately 50 ° and thus delimit a dovetail-shaped undercut groove 22.

Die Nut 22 nimmt einen entsprechend geformten — und mit Seitenstegen 27 Stecknuten 28 für die Nasen 21 bildendenThe groove 22 takes a correspondingly shaped - and with side webs 27 plug-in grooves 28 for the lugs 21 forming

— Abschnitt 29 eines nahezu rohrartigen Führungsprofiles 30 auf. Letzteres ist in der Profilquerachse Q mit einem Führungsschlitz 31 versehen.- Section 29 of an almost tubular guide profile 30. The latter is in the profile transverse axis Q with a Guide slot 31 is provided.

Zwischen den beschriebenen Schenkeln 18,19 der Innenwand 13 ruht ein elastischer Hohlstrang 35 aus Gummi od. dgl. Werkstoff einer beispielsweisen Querschnittslänge η von 20 mm, dessen eine — jener gekrümmten Innenwand 13 anliegende — Längsseite gebogen urd dessen andere Längsseite als Kontaktfläche oder -seite 36 mit Rippen 37 ausgebildet ist, die im Querschnitt gesehen die Schenkelenden des Strangpreßprofiles 10 überragen und in Einbaulage an die Laibung 1 stoßen.An elastic hollow cord 35 made of rubber or the like rests between the legs 18, 19 of the inner wall 13 described. Material with an example cross-sectional length η of 20 mm, one of which - that curved inner wall 13 rests - Long side bent urd its other long side designed as a contact surface or side 36 with ribs 37 is which, seen in cross section, protrude beyond the leg ends of the extruded profile 10 and in the installed position butt against reveal 1.

-8--8th-

Die so ausgestalteten Leisten 4,5,6 sind auf Gehrung geschnitten und durch — in die Profilhohlräume 12 eingreifende und diesen angepaßte -- Steckwinkel 39 verbunden (Fig. 2,3).The strips 4, 5, 6 designed in this way are mitred and through - engaging in the profile cavities 12 and this adapted - plug angle 39 connected (Fig. 2,3).

Unter der Firstleiste 4 sitzt gemäß Fig. 3 ein aus Leichtmetall stranggepreßtes Kastenprofil 40, das mittels Gegengliedern 41 in die hinterschnittene Nut 22 der Firstleiste 4 eingesetzt und mit einer Welle 42 für ein wickelbares Fliegengitter 50 ausgerüstet ist; dieser kann in der Art eines Schnapprollos von dieser Welle 42 ab- und auf sie aufgewickelt werden. Die Wellenlager 43 sind an — ebenfalls nit Gegengliedern 41 für die Nuten 22 ausgestatteten — Seitendeckeln 44 des Kastenprofils oder Rollokastens 40 angeformt, die auch einen Vierkant 45 mit nicht verdeutlichten Federn 46 für die Schnappkonstruktior. des Gitterrollos 50 aufnehmen.According to FIG. 3, under the ridge strip 4, a box section 40 extruded from light metal is seated by means of Mating members 41 inserted into the undercut groove 22 of the ridge strip 4 and with a shaft 42 for a windable Fly screen 50 is fitted; this can in the manner of a snap blind from this shaft 42 and on it be wound up. The shaft bearings 43 are on - also equipped with counter members 41 for the grooves 22 - Side covers 44 of the box profile or roller blind box 40 are formed, which also do not illustrate a square 45 with Springs 46 for the snap construction. of the roller blind 50.

In der Unterseite des Kastenprofils 40 verläuft ein Längsschlitz 47 für das Gitterrollo 50, das zwischen den Borsten beidseits des Längsschlitzes 47 in Bürstenhaltern 48 steckender Bürsten 49 bewegbar ist (Fig. 3).In the underside of the box profile 40 runs a longitudinal slot 47 for the roller blind 50 between the bristles is movable on both sides of the longitudinal slot 47 in brush holders 48 stuck brushes 49 (Fig. 3).

Das Gitterrollo 50 wird während des Abwickeins in Pfeilrichtung χ in beiden seitlichen Führungsprofilen 30 gehalten, in denen jeweils ein Kederrand 51 des Gitterrollos 50 läuft. Die untere Begrenzung der Bewegungsbahn des Gitterrollos 50 wird von einem Dichtstreifen 55 angeboten, an den sich in Schließlage des Gitterrollos 50 dessen unterer Anschlagrand 52 anschmiegt. Jener Dichtstreifen 55 ruht in der Aufnahmenut 56 eines Klemmprofiles 57, das in bereits beschriebener Weise dank gespreizter Gegenglieder 41 auf den Profilnasen 21 der Bodenleiste 6 sitzt.The roller blind 50 is held in the direction of arrow χ in both lateral guide profiles 30 while it is being unwound, in each of which a piping edge 51 of the roller blind 50 runs. The lower limit of the trajectory of the Roller blinds 50 is offered by a sealing strip 55, which is attached to the roller blind 50 in the closed position lower stop edge 52 fits snugly. That sealing strip 55 rests in the receiving groove 56 of a clamping profile 57, the in the manner already described, thanks to the spreading counter-members 41 on the profile lugs 21 of the base strip 6 sits.

-9--9-

• im• in the

lit··· · at· · ·lit ··· · at · · ·

H-150 - 9 -H-150 - 9 -

Der Profilrahmen 3 wird mit den gewünschten Außenmaßen zusammengesetzt und in die Fenster- oder Türlaibung 1 eingeschoben. In dieser Einbaulage dichtet der unlaufende Hohlstrang 35 klemmend ab.The profile frame 3 is made with the desired external dimensions assembled and pushed into the window or door reveal 1. In this installation position, the non-running hollow strand 35 jamming off.

Insbesondere das Ausführungsbeispiel der Fig. 7 läßt die Ausbildung des Innenraums 70 des Hohlstrangs 35 als Luftkammer erkennen, die endwärts von begrenzt elastischen Querwänden 71 oder in anderer Weise geschlossen ist. Auch ist es möglich, die Hohlstrangabschnitte miteinander luftdicht zu verbinden, beispielsweise durch — den Steckwinkeln 39 entsprechen* -- hohle Verbindungsorgane. Dieser Luftkammer 70 wird über ein nicht im einzelnen wiedergegebenes Ventil bei Z Luft zugeführt; die Einsatzöffnung für dieses Ventil Z ist bei 74, ein Luftdurchbruch im Hohlstrang 35 bei 75 angedeutet .In particular, the exemplary embodiment in FIG. 7 allows the interior 70 of the hollow strand 35 to be formed recognize as an air chamber that is closed at the end by limited elastic transverse walls 71 or in some other way is. It is also possible to connect the hollow strand sections to one another in an airtight manner, for example through - correspond to the plug angles 39 * - hollow Liaison bodies. This air chamber 70 becomes air via a valve at Z, which is not shown in detail fed; the insert opening for this valve Z is indicated at 74, and an air breakthrough in the hollow strand 35 is indicated at 75 .

In Fig. 6 ist ein zusätzlicher Sicherheitshaken 60 zu erkennen, der — als Winkel ausgebildet — mit einem Schenkel 61 an der Laibung 1 festgelegt ist und mit dem anderen, ein Hakenende 63 besitzenden Schenkel 62 die beschriebene Profilnase 20 hintergreift, um den Sitz des Profilrahmens 2 noch zu verbessern.In Fig. 6, an additional safety hook 60 can be seen, which - formed as an angle - with a Leg 61 is fixed to the soffit 1 and with the other leg 62 having a hook end 63 Profile nose 20 described engages behind in order to improve the fit of the profile frame 2 even more.

Claims

j 1 »· · ■■ 1

PATENTANWALT DIPL.-ING. HIEBSCH · D '-'77 SlNGEN" '" " ""PATENT Attorney DIPL.-ING. HIEBSCH · D '-'77 SlNGEN "'" "" "

A.Z. H-3 50 Blatt -A 1-A.Z. H-3 50 sheets -A 1-

EXPECTATIONS

Device with a wall opening or the like. Tensionable flexible piece of equipment, in particular with a Fly protection fabric, which can be rolled off a shaft from a rest position and its free edge between Guide elements can be transferred into a clamping position at an opening edge that is present at a distance from the shaft is,

characterized,

that at least each of the lateral guide elements (5) consists of a profile bar (10) and one with these releasably connected guide profile (30) with guide slot (31), wherein the guide profile remote side of the profile bar a sealing element (35) is fixed, which is attached to the boundary of the wall opening (1,2) can be applied.

Device according to Claim 1, characterized in that the profile bar (10) is designed as a hollow profile is and on the one hand a U-shaped channel (13,18,19) for receiving the tubular sealing element (35) and, on the other hand, an undercut groove (22) for receiving mating members (29) of the guide profile ! 30).

-A 2-

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized by a rectangular frame (3) from the profile bar (10) rait the sealing element (35) pointing outwards, whereby the guide profile (30) is attached to the frame flanks (5) attached and the ridge of the frame (4) with a box profile fixed in the undercut groove (22) (40) is provided for the shaft (45).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the sealing element (35) of the frame (3) formed by a hollow strand at least is partially extensible in cross-section.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sealing element (35) of the Frame (3) has at least one air chamber (70) in the region of the expandable cross section.

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the interior of the hollow strand (35) or the air chamber (70) is provided with at least one valve (Z).

7. Apparatus according to claim 2 and 6, characterized in that the valve (Z) on which the hollow strand (35) receiving U-shaped channel (13, 18, 19) of the profile rod (10) is set.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that both in one leg (19) of the channel (13, 18, 19) as well as in the hollow strand (35) in its cross-sectional direction g openings (74, 75) for the air flow are provided.

- A 3 -

Il ti ( I (Il ti (I (

ι ι

:— ι DU .... " ^J : - ι YOU .... " ^J

• · II ·· »Il
K II

5. Apparatus according to claim 2 and 3, characterized in that the profile rods (10) forming in the frame (3) are connected to one another by angle pieces (39) inserted into their cavities (12).

10. The device according to at least one of claims 1 to 91 characterized in that the profile rod (10) and / or guide profile (30) made of light metal or plastic strand are / is pressed.

11. The device according to at least one of claims 1 to

10, characterized in that the profile bar cross-section has a U-shaped channel (13,18,19), at the curved bottom (13) parallel to its legs (18,19) connect running profile side walls (1A, 1A ^), through an undercut groove (22) having profile outer wall (16) to limit the Cavity (12) are connected.

12. The device according to at least one of claims 1 to

11, characterized in that the undercut groove (22) of two cross-sectionally to one another in one Angle (w) inclined profile lugs (21) of the profile outer wall (16) is limited.

. Device according to at least one of claims 1 to

12, characterized in that at least one of the profile side walls (14 or 14) is offset from the adjacent channel leg (17 or 18) to form a shoulder (17).

-A 4-

Η-150 · '"'·" ^Α * ~

14. Device according to at least one of claims 1 to 13, characterized in that at least one of the profile legs (19) is one of the sealing element (35) having directed away hook-like abutment (20).

15. The device according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the profile cross-sectional axis (Q) axis of symmetry for the sealing element (35) and / or the profile outer wall (16) including the undercut Groove (22) and / or the guide profile (30) and / or the clamping profile (57).

IG. Device according to at least one of Claims 1 to 15, characterized in that the box profile (AO) has a passage slot (47) for the piece of stuff (15) as well as this passage slot and / or the guide slot (31) of the guide profile (30) Brush-like organs (49) are assigned on both sides, the tips of which at least partially touch the piece of stuff.

17 · Device according to at least one of claims 1 to 16, characterized in that the piece of stuff or the fly protection fabric (50) has lateral welt beads (51), the diameter of which is greater than that Width of the guide slot (31).

18. Device according to at least one of claims 1 to 17, characterized in that the guide profile (30) is tubular and opposite one Longitudinal slot (31) in the pipe wall protrude from this tangential side webs (27) as clamping elements, the formations (29) associated with them at a distance, plug-in grooves (28) for profile lugs (21) of the profile rod (10) form.