DE7234853U

DE7234853U - Shaving cream container with shaving brush

Info

Publication number: DE7234853U
Application number: DE7234853U
Authority: DE
Original assignee: INILSSON SAELJKOMPANI AB
Current assignee: INILSSON SAELJKOMPANI AB
Priority date: 1972-03-24
Publication date: 1973-02-01

Description

IKILSSON S & LJKOMPANI AB, Karollneborgsväqen 1, 302 41 HALMSTAD ,

Schweden.Sweden.

Shaving cream container with shaving brush

Die Erfindung betrifft einen Pinselaufsatz für Rasierkrembehälter mit einem Ausgabeorgan umfassend ein Ventil und eine Düse zur Ausgabe von Rasierkrem unter Druck, wobei der Pinsel?·· aufsatz ein Anschlussstück zum Aufsetzen eines Pinselsauf den Behälteroberteil in Verbindung mit der Düse aufweist.The invention relates to a brush attachment for shaving cream containers with a dispensing member comprising a valve and a nozzle for dispensing shaving cream under pressure, wherein the brush? ·· attachment has a connection piece for placing a brush on the container upper part in connection with the nozzle.

Es ist seit langem bekannt, auf einen Rasierkrembehälter eine*Rasierpinsel in direktem Anschluss an die Austrittsdüse des Behälters zu befestigen, so dass die Rasierkrem an den Pinsei abgegeben wird, wenn das Austrittsventil zur Austrittsdüse geöffnet wird, indem die Düse ein Stück in den Behälter hineingedrückt wird.It has long been known to be on a shaving cream container a * shaving brush directly connected to the outlet nozzle of the container so that the shaving cream adheres to the pinsei is released when the outlet valve to the outlet nozzle opens by pushing the nozzle a little way into the container.

Eine Vorrichtung dieser Art ist z.B. in der USA-Patentschrift 3 351 418 gezeigt.A device of this type is shown, for example, in the United States patent 3,351,418 shown.

Die vorliegende Erfindung bezweckt jedoch, einen verbesserten und vereinfachten Pinselaufsatz zu schaffen, der zu einem Rasierkrembehälter herkömmlichen Typs passt, wo die Rasierkrem unter Druck durch eine vertikale Düse ausgegeben witd, die im oberen Behälterende montiert ist, in welchem ein rinnen- und kreisförmiger Sitz vorgesehen ist, der sich koaxial um die Düse herumerstreckt und dazu bestimmt ist, bei den in herkömmlicher Weise ausgerüsteten Rasierkrembehältern ein mit der Düse zusammenwirkendes Betätigungsglied zum öffnen des Ventils durch Eindrücken der Düse aufzunehmen.The present invention aims, however, to provide an improved and simplified brush attachment that can a conventional type of shaving cream container, where the shaving cream is dispensed under pressure through a vertical nozzle is mounted in the upper end of the container, in which a channel and circular seat is provided, which coaxially around the nozzle extends around and is intended, in the case of the conventionally equipped shaving cream containers, a cooperating with the nozzle Actuator to open the valve by pressing the nozzle to receive.

Gemäss der Erfindung wird dieser um die Austrittsdüse des Behälters vorgesehene Sitz zur Aufnahme des Anschlussstücks statt des herkömmlichen Betätigungsgliedes ausgenutzt, wobei das Anschlussstück sowohl als Betätigungsglied für das Ventil in Zusairmenwirkung mit der Düse wie auch als Halter für den Rasier-JB/an pinsel auf dem Behälter dient.According to the invention, this is around the outlet nozzle of the container provided seat for receiving the connecting piece instead of the conventional actuating member, wherein the connection piece both as an actuator for the valve in cooperation with the nozzle and as a holder for the shaver JB / an brush on the container is used.

Demgemäss hat dap Anschlussstück einen Unterteil mit einer zentralen öffnung zur Aufnahme des äusseren Endteils des Austxittsventils, einen von der Oberseite dee Unterteils zentral vorstehenden Vorsprung mit einem an die genannte öffnung angesehlosseAen, zentralen Aastrittskanal, und einen von der unteren Seite des Unterteils vorstehenden Sockel, der in radialer Richtung elastisch deformierbar ist und äussere und innere Umfangsflächen aufweist, mit welchen er sich in einer ersten Lage - der geschlossenen Lage des Ventils - gegen die Seitenwände des rinnenförmigen Sitzes abstützt und zwischen diesen Seitenwänden aufgenommen ist sowie bei Ausübung eines Druckes auf das Anschlussstück in Richtung auf len Behälter gegen den Boden des Sitzes ir eine zweite Lage verschiebbar ist? um ein Eindrücken des Anschlussstücks zum Einschieben der Düse in einer der offenen Lage des Ventils entsprechenden Lage zu gestatten, wobei der Rasierpinsel einen Borstenhalter mit einer zentralen, durchgehenden öffnung, in der der genannte Vorsprung des Unterteils des Anschlussstücks eingeführt und lösbar festgehalten ist sowie ein sich gegen die obere Seite des Unterteils des Ansehlussstücks abstützendes Ende aufweist.Accordingly, the connector has a lower part with a central opening for receiving the outer end part of the exhaust valve, one from the top of the lower part in the center protruding projection with an attached to said opening, central aastritt canal, and one of the lower Side of the lower part protruding base in the radial direction is elastically deformable and outer and inner peripheral surfaces has, with which it is in a first position - the closed position of the valve - against the side walls of the channel-shaped Seat is supported and is received between these side walls and when pressure is exerted on the connector in the direction of len container against the bottom of the seat ir a second position is slidable? to press in the connector to allow insertion of the nozzle in a position corresponding to the open position of the valve, the shaving brush a bristle holder with a central, continuous opening, in which said projection of the lower part of the connection piece is inserted and releasably held, as well as a supporting against the upper side of the lower part of the connection piece Has the end.

Tn einer bevorzugten Ausführungsform bestellt der Sockel des Anschlussstücks aus zwei von der unteren feite des Unterteils des Anschlussstücks vorstehenden, ringförmigen und konzentrischen Flanschen, von denen der innere Flansch zur dichtenden Umschliessung eines äusseren Teils der radial innefcen Begrenzungen-Wand des Sitzes bemessen ist, während der äussere Flansgk zum elastischen Eingriff mit dear Innenseite der äusseren Begrenzungs-r wand des Sitzes vorgesehen ist.In a preferred embodiment, the base of the connection piece consists of two from the lower side of the lower part of the connector protruding, annular and concentric Flanges, of which the inner flange is used for sealing an outer part of the radially inner boundary wall of the seat is measured, while the outer Flansgk to elastic engagement with the inside of the outer boundary r wall of the seat is provided.

In der bevorzugten Ausführungeform besitzt der Unterteil des Anschlussstucks eine im Verhältnis zum Vorsprung konzentrische Stützfläche für das hintere Ende des Ußterteils des Rasier* pinseis, wobei der Vorsprung kegeletumpffffermig ist und länfer ist als die Cffnung im Unterteil des Rasierpinsel* welche öffnung dieselbe Form wie der vorsprang aufweist. B*r Vorsprung ist jedoch länger als der Unterteil des Pinsels, s© dass er sieh ein Stück in die Borstet* desIn the preferred embodiment, the lower part has of the connection piece is concentric in relation to the projection Support surface for the rear end of the base of the razor * Pinseis, whereby the projection is frustoconical and long than the opening in the lower part of the shaving brush * which opening has the same shape as the protrusion. However, the protrusion is longer than the lower part of the brush, so that it can see Piece into the bristle * des

um den Rasierpinsel bei Nichtgebrauch gegen Verunreinigung zu schützen und um eine unbeabsichtigte Ausgabe vott Rast·»··around the shaving brush when not in use to protect against contamination to protect and to avoid accidental output vott Rast · »··

TtMtM-it.»TtMtM-it. »

krem Bu verhindern, beispielsweise wenn die Burete unabsichtlich gegen irgendeinen Gegenstand angestossen wird, so besitzt die. erfingeagsgemässe Vorrichtung eine Schutzhaube mit einem elastischen» ringförmigen unteren Rand, der elastisch um einen «mist tür oberen sn&s d«s SshSltsrs greift,krem bu prevent, for example, when the burete accidentally is struck against any object, the. according to the invention a protective hood with an elastic » ring-shaped lower edge, which grips elastically around a «mist door upper sn & s d« s SshSltsrs,

ein Wandteil dieser Schutzhaube 1st vorzugsweise durchsichtig, so dass der Rasierpinsel durch die Haube sichtbar ist.a wall part of this protective hood is preferably transparent, so that the shaving brush is visible through the hood.

Die Erfindung ist nun anhand der Zeichnung im folgenden näher beschrieben. Die Zeichnung veranschaulicht den oberen Bndteil ei» as Rasierkrerabehälters des nunmehr Üblichsten Typs und eine in senkrechtem Schnitt gezeigte Vorrichtung gemüse der Erfindung zur Ausgabe von Rasierkrem, bestehend aus einem Rasierpinsel und einem Anschlussstück, das der Basierpinsel am oberen Ende des Behälters als Halterung dient und von einer durchsichtigen Schutzhaube umgeben ist.The invention is now based on the drawing below described in more detail. The drawing illustrates the upper part of a shaving cream container of the now most common type and a device shown in vertical section vegetables the Invention for dispensing shaving cream, consisting of a shaving brush and a connector that serves as a holder for the basing brush at the upper end of the container and of a transparent one Protective hood is surrounded.

Der auf der Zeichnung veranschaulichte Rasierkrembehälter ist wie erwähnt herkömmlicher Konstruktion und eines der am meisten verkauften Typen. Der oberte.il ö>£ Behälters 1, welcher oll-* gemein mit 2 bezeichnet ist, ist mit <äeu» oberen Behälterende an einem gefalzten Rand verLandea, welcher einen ringförmigen Wulst 3 billet. Durch einen mittleren Teil 4 des Oberteils erstreckt sieh eine Ausgabedüse 5 von einem auf der Zeichnung nicht yersBsehaulichten Rückschlagventil im Behälter. Die Düse und das Ventil sind in völlig herkömmlicher «reise angeordnet und deshalb nicht begehrieben. Auch der Oberteil 2 1st herkömmlicher Konstruktion, d.h sein zentraler Teil hat Me Gestalt einer kreisförmigen Rinne ι ■ die mit ihrem äusseren urafangsrand am obere» Ende der Seiten*, nd 7 des Oberteils mittels eines Falzes 8 befestigt ist. Die ringförmige Innenwand 9 der Rinne 6 geht an ihrem oberen Ende in den ebenen, zentralen Wand teil 4 Ober, welcher ein zentrales Loch aufweist, durch welches sieh die Düse 5 aus dem Innere» des Behälters hinaueerstreckt. Am Oberteil 2 des Behälters ist ei» Anschlussstück vorgesehen, welches allgemein mit 10 bezeichnet ist und der Rasierpinsel 11 Alt dem Oberteil 2 des BehÄitere verbandet.The shaving cream container illustrated in the drawing is, as mentioned, of conventional construction and one of the best-selling types. The upper part of the container 1, which is generally denoted by 2, has an upper end of the container on a folded edge which forms an annular bead 3. A dispensing nozzle 5 extends through a middle part 4 of the upper part from a non-return valve in the container, not shown in the drawing. The nozzle and the valve are arranged in a completely conventional manner and are therefore not desirable. Also, the upper part 2 1st conventional construction, that its central part has the shape of a circular trough Me ι ■ with its outer urafangsrand on upper "end of page *, nd of the upper part is fixed by means of a fold 8. 7 The annular inner wall 9 of the channel 6 goes at its upper end into the flat, central wall part 4 upper, which has a central hole through which the nozzle 5 extends from the inside of the container. A connector is provided on the upper part 2 of the container, which is generally designated 10 and connects the shaving brush 11 to the upper part 2 of the container.

Unterteil IS, yen dessen uofeere* Seite ein sockel Versteht, 4er allgemein mit 14 be*eichj»fc t»t und in derLower part IS, yen whose outer side means a base, 4er generally denoted by 14 and in the

schaulichten Ausführungsform aus zwei Im Verhältnis zur Düse 5 und zueinander konzentrischen, ringförmigen Planschen 15, 16 besteht, von denen der radial innere Flansch 15 dichtend gegen die radial innere, zylindrische Wand 9 der Rinne 6 passt und unter beibehaltenem Diehfeungseingriff ' längs dieser Wand verschiebbar ist. Der äussere, ringförmige Flansch 16, der in der veranschaulichten Ausführungsform etwas kürzer ist als der innere Flansch 15, ist in radialer-Richtung elastisch und liegt gegen die Innenseite des oberen Endes der äusseren, ringförmigen Wand 17 der Rinne an, welche Wand in der auf der Zeichnung veranschaulichten AusfUhrungsform nicht völlig senkrecht, sondern etwas nach aussen geneigt ist.Illustrative embodiment of two in relation to the nozzle 5 and annular paddles 15, 16 which are concentric to one another consists, of which the radially inner flange 15 sealingly against the radially inner, cylindrical wall 9 of the channel 6 fits and is slidable along this wall while maintaining the diehfeungseengriff '. The outer, annular flange 16, which in the illustrated embodiment is slightly shorter than the inner flange 15, is elastic in the radial direction and lies against the inside of the upper end of the outer, annular wall 17 of the channel, which wall is illustrated in the drawing Execution not completely vertical, but a little bit behind is inclined on the outside.

Die oben beschriebene Rinne 6 wird bei herkömmlichen Rasierkrembehältern der veranschaulichten Art normalerweise als Sitz zur Aufnahme eines darin verschiebbaren Betätigungsgliedes für die Düse 5 benutzt. Dieses Betätigungsglied ist bei der erfinäungsgesiässen Konstruktion durch das Anschlussstück 10 ersetzt, durch welches die Düse 5 nach unten verschoben werden kann, so dass das mit der Düse zusammenwirkende Ventil zur Ausgabe von Rasierkrem durch die Düse 5 geöffnet wird.The groove 6 described above is used in conventional shaving cream containers of the type illustrated normally as a seat for receiving an actuator slidable therein used for nozzle 5. This actuator is at the erfinäungsgesiässen Construction replaced by the connection piece 10, through which the nozzle 5 can be moved downwards, so that the valve cooperating with the nozzle for dispensing shaving cream through the nozzle 5 is opened.

An seiner Oberseite hat der scheibenförmige Unterteil 13 des AnschlussstUcks 10 einen nach oben gerichteten Vorsprung in Form einer konischen Düse 18 mit einem inneren, axialen Kanal 19, der sich durch das gesamte Anschlussstück hindurcherstreckt und in seinem unteren Endteil den oberen Endteil der rohrförmigen Düse 5 aufnimmt, welche in der auf der Zeichnung gezeigten Lage des AnschlussstUcks im Kanal 19 festgedrückt ist, um durch Eingriff mit dem Anschlussstück von diesem betätigt zu werden.The disc-shaped lower part has 13 on its upper side of the connecting piece 10 has an upwardly directed projection in the form of a conical nozzle 18 with an inner, axial channel 19, which extends through the entire connection piece and in its lower end part the upper end part of the tubular Nozzle 5 receives, which is pressed in the position of the connection piece shown in the drawing in the channel 19 to by engagement to be operated with the connector of this.

Der Rasierpinsel Il hat in seinem Unterteil 20 eine öffnung, die zu der Düse 18 passt und auf der Düse montiert ist, welche somit sowohl eine Halterung für den Rasierpinsel als auch eine Verlängerung der Düse 5 des Behälters 1 darstellt. Im übrigen ist der Rasierpinsel herkömmlicher Ausbildung.The shaving brush II has an opening in its lower part 20, which fits to the nozzle 18 and is mounted on the nozzle, which thus both a holder for the shaving brush and a Represents extension of the nozzle 5 of the container 1. Furthermore is the shaving brush of conventional design.

Ίλ einer bevorzugten Ausführungsform ist das Anschlussstück 10 einstückig aus einem zweckdienlichen Kunststoff hergestellt, der die Eigenschaft haben soll, dass er den beiden ring- £o£migen, dem genannten Soekel 14 bildende« Flanschen 15, 16 genügend Festigkeit verleiht« um das Anschlussstück auf seinem In a preferred embodiment, the connection piece 10 is made in one piece from a suitable plastic, which should have the property that it gives the two annular flanges 15, 16, forming the said socket 14, sufficient strength around the connection piece his

Platz in der auf der Zeichnung veranschaulichten Ausgangslage (Ventil geschlossen) zu halten, gleichzeitig aber eine hinreichende Elastizität geben soll, um ein Eindrücken der beiden Flansche in die Rinne 6 zu ermöglichen, wenn das Ventil zur Ausgabe von Rasierkrem durch die Düse .5 und weiter durch den Kanal 19 im Anschlussstück zum zentralen Teil des Rasierpinsels oberhalb des Unterteils 20 des Pinsels geöffnet wird. Es ist nicht erforderlich, dass der innere, ringförmige Flansch 15 elastisch ist, falls - wie veranschaulicht - die innere Seitenwand 9 der Rinne zylindrisch ist, aber eine gewisse Elastizität erleichtert das Festhalten und das Abdichten des Flansches 15 gegen die Wand 9 auch bei geringfügigen Abweichungen in den Abmessungen und ist deshalb vorteilhaft. Der äussere, ringförmige Flansch 16, der das Anschlussstück gegen die äussere ümfangswand 17 der Rinne 6 abstützen soll, muss dagegen hinreichend elastisch sein, um zum federnden Eingriff mit der Innenseite der Wand 17 gedrückt werden zu können und eine radiale Federung des Flansches 16 zu gestatten.· wenn das Anschlussstück 10 niedergedrückt wird, um mittels der Düse 5 das Ventil zu öffnen.To keep space in the starting position (valve closed) illustrated in the drawing, but at the same time a sufficient one Is intended to give elasticity in order to enable the two flanges to be pressed into the channel 6 when the valve is dispensed of shaving cream through the nozzle .5 and further through the channel 19 in the connection piece to the central part of the shaving brush above of the lower part 20 of the brush is opened. It is not necessary for the inner, annular flange 15 to be elastic is, if - as illustrated - the inner side wall 9 of the channel is cylindrical, but facilitates a certain elasticity the holding and sealing of the flange 15 against the wall 9 even with slight deviations in the dimensions and is therefore advantageous. The outer, annular flange 16, which the connection piece against the outer circumferential wall 17 of the channel 6, however, must be sufficiently elastic in order to be pressed for resilient engagement with the inside of the wall 17 and to allow a radial resilience of the flange 16. · When the connection piece 10 is pressed down to to open the valve by means of the nozzle 5.

Wie auf der Zeichnung veranschaulicht, ist der Endteil der Düse 18 des AnschlussStücks in einer in axialem Schnitt T-förmigen DUsenspitze 21 vorgesehen, dessen Durchtrittskanal geringeren Querschnitt als der Kanal 19 aufweist, wodurch es möglich ist, in sicherer Weise eine erwünschte Menge Rasierkrem an den Borstenteil 12 des Rasierpinsels abzugeben.As illustrated in the drawing, the end portion of the nozzle 18 of the fitting is in an axial section T-shaped nozzle tip 21 is provided, its passage channel Has a smaller cross-section than the channel 19, whereby it is possible in a safe manner a desired amount of shaving cream to be delivered to the bristle part 12 of the shaving brush.

Der Aussenumfang des scheibenförmigen Teils 13 des Anschlussstücks 10 bildet einen ringförmigen Flansch, der zur Betätigung des AnschlussStücks benutzt werden kann. Jedoch kann das Anschlussstück statt oder ausser diesem Flansch Ohren 22 aufweisen, welche diese Betätigung mit den Fingern erleichtern.The outer circumference of the disc-shaped part 13 of the connection piece 10 forms an annular flange which can be used to actuate the connector. However can instead of or in addition to this flange, the connecting piece has ears 22 which facilitate this actuation with the fingers.

Um eine unbeabsichtigte Ausgabe von Rasierkrem durch den Rasierpinsel 11 zu verhindern, ist auf dem Anschlussstück 10 eine Schutzhaube 23 vorgesehen, die vorzugsweise aus durchsichtigem oder durchscheinendem Werkstoff besteht und einen unteren Randteil 24 besitzt, der mit dem Wulst 3 des Rasierkrembehälters eingreift und somit die Haube festhält. In der bevorzugten Ausführungsform besteht die Schutzhaube 23 aus durchsichtigem Kunststoff, aber falls erwünscht kann ein Teil der Haube mit Farbe,In order to prevent inadvertent dispensing of shaving cream by the shaving brush 11, on the connection piece 10 is a Protective hood 23 is provided, which preferably consists of transparent or translucent material and a lower edge part 24 which engages with the bead 3 of the shaving cream container and thus holds the hood in place. In the preferred embodiment the protective hood 23 is made of transparent plastic, but if desired, a part of the hood can be painted,

ι » κι · · ι »κι · ·

Werbungstext oder einer Gebrauchsanweisung bedeckt werden. Wich* tig ist, dass der Rasierpinsel sichtbar ist, ohne dass man hierzu die Haube entfernen muss, u.a. damit der Kunde einen Rasierkreinbehälter mit geanäss der Erfindung vorgesehenem Rasierpinsel leicht von einem gewöhnlichen Rasierkrembehälter unterscheiden kann.Advertising text or instructions for use. Wank * What is important is that the shaving brush is visible without having to remove the hood, e.g. so that the customer can get a shaving clean container with a shaving brush provided according to the invention can easily be distinguished from an ordinary shaving cream container.

Die genaue Ausbildung des Rasierkrembehälters und dessen Oberteilb kann zwischen verschiedenen Fabrikaten wechseln, und demzufolge kann es selbstverständlich notwendig sein, c>.n Sockel 14 und den düsenaufnehmenden Kanal 19 des Anschlussstocks dementsprechend abzuändern. Rasierkrembehälter sind jedoch heutsu= tage weitgehend standardisiert, und die Konstruktionen der gewöhnlichsten Behälter unterscheiden sich nur in unwesentlichen Einzelteilen von der auf der Zeichnung veranschaulichten Konstruktion, weshalb ein Anpassen des Anschlussstück^, dem Fachmann keinerlei Schwierigkeiten bereiten dürfte. Die gezeigte Konstruktion des Sockels 14 bietetÜbrigens auch den Vorteil, dass sie sieb leicht verschiedenen Abmessungen der Rinne 6 anpassen lässt, so dass nur die beiden konzentrischen Flansche 15, 16 und ggf. die Flanschendurchmesser in zweckmässiger Weise gekürzt oder verlängert werden müssen.The exact design of the shaving cream container and its Obteilb can switch between different makes, and consequently it may of course be necessary to c> .n socket 14 and the nozzle-receiving channel 19 of the connection stock to be modified accordingly. However, shaving cream containers are todaysu = days largely standardized, and the constructions of the most common containers differ only insignificantly Individual parts of the construction illustrated in the drawing, which is why an adaptation of the connector ^, the expert in no way Likely to cause difficulties. The construction of the base 14 shown also offers the advantage that it sieve can be easily adapted to different dimensions of the channel 6, so that only the two concentric flanges 15, 16 and possibly the Flange diameter shortened or lengthened in an appropriate manner Need to become.

7234*53-u. η7234 * 53-u. η

Claims

Protection claims

1. Brush attachment for shaving cream containers with an output organ comprising a valve and a nozzle for dispensing shaving cream under pressure, the brush attachment having a connector for Having a brush placed on the upper part of the container in connection with the nozzle, characterized in that the connecting piece a lower part with a central opening for receiving of the outer end part of the outlet valve, a centrally projecting projection from the top of the lower part with a central outlet channel connected to said opening, and has a base protruding from the lower side of the lower part, which is elastically deformable in the radial direction ' and has outer and inner circumferential surfaces with which it is in a first position - the closed position of the valve - Supports against the side walls of the channel-shaped seat and is received between these side walls and when exercising a pressure on the connection piece in the direction of the container against the bottom of the seat in a second position is to push in the connector for pushing in the nozzle in one of the open position of the valve Able to allow the shaving brush to have a bristle holder with a central, through opening in which the said Projection of the lower part of the connecting piece is inserted and releasably held as well as a against the upper side of the Has lower part of the connecting piece supporting end.

2. Shaving cream container according to protection claim 1, characterized in that that the projection on the lower part of the connecting piece has the shape of a conical nozzle which is in an im Lower part of the shaving brush provided, conical opening added which is both an extension of the nozzle of the shaving cream container and opening into the bristles of the shaving brush forms a central support for the shaving brush, which in the attached position on the connection piece also with his End against a surface of the container upper part.

3. Shaving cream container according to protection claim 1, characterized in that that the connection piece is made of plastic and has a protruding edge part with which the connection

closing piece and the associated container nozzle to open of the container valve can be depressed.

4. Shaving cream container according to protection claim 1 _# characterized by a protective hood made of transparent material which is detachably attached to the upper end of the container and includes the connector and the shaving brush.

-ii.it