DE1196119B

DE1196119B - Pot-shaped cover cap made of plastic material for cans, in particular aerosol cans

Info

Publication number: DE1196119B
Application number: DEC30698A
Authority: DE
Inventors: Henry E Frankenberg
Original assignee: Continental Can Co Inc
Current assignee: Continental Can Co Inc
Priority date: 1963-04-17
Filing date: 1963-08-16
Publication date: 1965-07-01
Also published as: US3225958A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

B65dB65d

Deutsche Kl.: 81c-12German class: 81c-12

Nummer: 1196119Number: 1196119

Aktenzeichen: C 30698 VII b/81 cFile number: C 30698 VII b / 81 c

Anmeldetag: 16. August 1963Filing date: August 16, 1963

Auslegetag: 1. Juli 1965Opening day: July 1, 1965

Die Erfindung betrifft eine topfförmige Abdeckkappe aus Kunststoffmaterial für Dosen, insbesondere Aerosoldosen, mit an das obere Ende des Dosenrumpfes durch Doppelfalznaht angebrachtem domförmigem Deckel und in dessen Zentrum mittels einer vorspringenden Domanrollung befestigtem Ventileinsatz, bei welcher der untere Kappenrand verstärkt ist und in der Gebrauchsstellung in eine durch den Anschlußbereich des domförrnigen Deckels an der Doppelfalznaht gebildete Ringsicke eingreift.The invention relates to a pot-shaped cover cap made of plastic material for cans, in particular Aerosol cans with a dome-shaped one attached to the upper end of the can body by a double seam Cover and valve insert fastened in its center by means of a protruding dome roll, in which the lower edge of the cap is reinforced and in the position of use in a through the connection area of the dome-shaped cover engages the ring bead formed on the double-fold seam.

Es sind Klemmdeckel für Dosen bekannt, die allein auf Grund des Klemmsitzes eine ausreichende Abdichtung gewährleisten und genügend fest sitzen. Diese bestehen in einem bekannten Fall aus zwei Teilen, nämlich einem eigentlichen Deckel mit einer Vielzahl von Riegellappen am Umfang und einem Treibring, welcher über den Deckel greift und die Riegellappen unter eine Schulter des Behälters drückt.There are clamping lids for cans known, which due to the press fit alone is sufficient Ensure a seal and sit firmly enough. In a known case, these consist of two Parts, namely an actual cover with a large number of locking tabs on the circumference and one Drive ring, which grips over the lid and the locking tabs under one shoulder of the container presses.

Es sind aber auch topfförmige Abdeckkappen der eingangs genannten Art bekannt, die z. B. zum Schutz des Sprühventils bei Aerosoldosen dienen. So sind Kappen im Gebrauch, deren Rand unter Reibung die Doppelfalznaht von außen übergreift. Abgesehen davon, daß dadurch der Gesamtdurchmesser der Dose vergrößert wird, hat diese Anordnung den Nachteil, daß beim Stapeln od. dgl. der vorstehende Kappenrand festgehakt und die Kappe ungewollt abgehoben werden kann. Bei einer anderen Kappe weist diese am Rand eine Einrollung auf, die mit Reibung in die Ringvertiefung zwischen Dorn und Doppelfalznaht einschiebbar ist. Zu diesem Zweck bedarf aber die Deckelkernwand besonderer Riegelvorsprünge, hinter welche der eingerollte Rand der Kappe beim Aufschieben einrastet. Diese bekannte Anordnung hat insofern nicht befriedigt, als einmal die Dose selbst besonderer Änderungen bedarf und zum anderen die Kappe, insbesondere beim Verpacken und beim Transport, leicht abspringt, wenn geringe Kippkräfte an der Kappe angreifen. Auch können örtliche elastische Verformungen der Kappenwand zum Lösen des Riegeleingriffs und damit der Kappe führen.But there are also pot-shaped caps of the type mentioned above known which, for. B. to Protection of the spray valve in the case of aerosol cans. So caps are in use, the edge of which is subject to friction overlaps the double-fold seam from the outside. Apart from the fact that this increases the overall diameter The box is enlarged, this arrangement has the disadvantage that when stacking or the like. The above The edge of the cap is hooked and the cap can be lifted off unintentionally. With another cap it has this on the edge a curl, which with friction in the ring recess between the mandrel and double seam is retractable. For this purpose, however, the cover core wall requires special locking projections, behind which the rolled edge of the cap locks when it is pushed on. This known arrangement has not been satisfactory insofar as on the one hand the can itself needs special changes and on the other hand the cap, especially during packaging and transport, pops off easily if the tilting forces are low attack the cap. Local elastic deformations of the cap wall can also cause it to loosen the latch engagement and thus the cap.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Kappe für Dosen der eingangs bezeichneten Art zu schaffen, bei der die Dosen gegenüber der üblichen Ausbildung keinerlei Abänderung bedürfen und dennoch ein fester, auch bei äußeren auf die Kappe kippend oder auf den Kappenrand verformend einwirkenden Kräften sicher haltender Klemmsitz erzielt wird, ohne daß der durch die Dose bedingte Durchmesser durch die Kappe vergrößert wird oder die Kappe durch Festhaken ungewollt abgestreift werden kann.It is the object of the invention to provide a cap for cans of the type specified above, in which the cans do not require any modification compared to the usual training and still do stronger, even with external forces acting on the cap by tilting or deforming the cap rim securely holding clamp fit is achieved without the diameter caused by the can through the Cap is enlarged or the cap can be unintentionally stripped off by hooking it.

Topfförmige Abdeckkappe aus Kunststoffmaterial für Dosen, insbesondere AerosoldosenPot-shaped cover caps made of plastic material for cans, in particular aerosol cans

Anmelder:Applicant:

Continental Can Company, Inc.,Continental Can Company, Inc.,

New York, N. Y. (V. St. A.)New York, N.Y. (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. F. Thieleke und Dr.-Ing. R. Döring,Dipl.-Ing. F. Thieleke and Dr.-Ing. R. Döring,

Patentanwälte, Braunschweig, Jasperallee 1 aPatent attorneys, Braunschweig, Jasperallee 1 a

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Henry E. Frankenberg, Berwyn, JH. (V. St. A.)Henry E. Frankenberg, Berwyn, JH. (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

V. St. v. Amerika vom 17. April 1963 (273 599)V. St. v. America April 17, 1963 (273 599)

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Kappe einstückig mit dem Kappenkörper verbundene Wandabschnitte aufweist, welche in der Gebrauchsstellung unter Verformung an der als Widerlager dienenden Domanrollung mit Klemmsitz anliegen und diese wenigstens an mehreren in Umfangsrichtung verteilten Stellen untergreifen. Bei diesel· Ausbildung steht die Kappe über den Dosenrand nicht vor, hat also nur einen geringen Platzbedarf und kann nicht versehentlich abgestreift werden. Vor allem aber wird ein Klemmsitz erzielt, der durch ungewollte äußere Kippkräfte oder Verformungskräfte praktisch nicht beeinträchtigt wird, da der Kappenrand sich ohne Lockerung des Sitzes elastisch verformen und damit die Kräfte ohne Störung aufnehmen kann.According to the invention, this object is achieved in that the cap is integral with the cap body having connected wall sections, which in the position of use under deformation on the as Abutment serving dome roll rest with a press fit and this at least on several in the circumferential direction reach under distributed positions. In the case of diesel training, the cap protrudes over the edge of the can not before, so it only takes up little space and cannot be accidentally stripped off. Above all, however, a press fit is achieved, which is caused by undesired external tilting forces or deformation forces is practically not impaired, since the cap edge is elastic without loosening the seat deform and thus can absorb the forces without interference.

Die Wandabschnitte können in Form einer vom Kappenboden ausgehenden, konzentrisch zum Kappenrand verlaufenden Ringwand ausgebildet sein, die mit einer ringförmigen Nut die Domanrollung mit Klemmsitz beidseitig übergreift. Es können aber auch mit Vorteil mit dem Kappenboden und dem Kappenrand einstückig verbundene, sich diametral gegenüberliegende und radial nach innen vorspringende Stege vorgesehen sein, die an ihrer frei liegenden Kante jeweils den die Domanrollung untergreifenden Vorsprung aufweisen.The wall sections can be in the form of a starting from the cap base, concentric to the cap edge extending annular wall be formed, which with an annular groove with the Domanrollung Clamp fit overlaps on both sides. But it can also be used with advantage with the cap base and the Cap edge integrally connected, diametrically opposite and projecting radially inward Web be provided, each of which engages under the dome roll at its exposed edge Have a lead.

509 598/256509 598/256

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand schematischer Zeichnungen an mehreren Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to schematic drawings of several exemplary embodiments explained in more detail.

F i g. 1 zeigt im Ausschnitt in perspektivischer Ansicht eine Dose mit einem domförmigen Oberteil und einem Abgabeventil, das mit dem domförmigen Oberteil über einen umgebördelten Abschnitt verbunden ist, und zeigt weiterhin eine aus plastischem Material bestehende Kappe, die eine rohrförmige Umfangswand aufweist, sowie eine Abschlußwand, welche das eine Ende der Kappe abschließt. Weiterhin ist ein inneres ringförmiges Element vorgesehen, das von der Abschluß- oder Querwand nach unten ragt, um die Kappe mit der Bördelung der Oberseite der Dose zu verbinden.F i g. 1 shows a detail in a perspective view of a can with a dome-shaped upper part and a dispensing valve which is connected to the dome-shaped upper part via a flanged section is, and further shows a plastic material cap which is tubular Has peripheral wall, and an end wall which closes one end of the cap. Farther an inner annular element is provided which extends downward from the end or transverse wall protrudes to connect the cap to the flare of the top of the can.

F i g. 2 zeigt einen Querschnitt entlang der Schnittlinie II-II von Fig. 1, wobei Teile zur besseren Darstellung weggebrochen sind. Die Figur zeigt das ringförmige Element mit einer Nut, die eine innere und eine äußere Wand des ringförmigen Elementes voneinander trennt, sowie mit Verstärkungsrippen auf den von dem Kanal abgewandten Seiten der inneren und äußeren Wände. Weiterhin sind gestaffelt angeordnete Vorsprünge auf den Seiten der inneren und äußeren Wände vorgesehen, die an den Kanal oder die Nut angrenzen.F i g. 2 shows a cross section along the section line II-II from FIG. 1, with parts for better illustration have broken away. The figure shows the annular element with a groove that has an inner and an outer wall of the annular element separates from each other, as well as with reinforcing ribs the sides of the inner and outer walls facing away from the channel. They are also staggered Projections are provided on the sides of the inner and outer walls that adjoin the channel or adjoin the groove.

F i g. 3 ist ein Querschnitt entlang der Schnittlinie III-III von F i g. 2 und zeigt eine Ausführungsform der Erfindung, bei der der Kanal im Abstand angeordnete konzentrische innere und äußere Flanschverlängerungen voneinander trennt und eine innere Stirnwand aufweist, die den Enden der Flanschverlängerungen näher als der Querwand liegt, um so einen relativ flachen Kanal zu bilden.F i g. Fig. 3 is a cross section along the line III-III of Fig. 3. 2 and shows an embodiment of the invention in which the channel is spaced arranged concentric inner and outer flange extensions separates from each other and one has an inner end wall that is closer to the ends of the flange extensions than the bulkhead, so as to form a relatively flat channel.

F i g. 4 ist eine Teilansicht im Schnitt ähnlich gemäß F i g. 2 und zeigt eine abgewandelte Ausführungsform der Erfindung, die sich dadurch auszeichnet, daß auf den Seiten des ringförmigen Elementes, die von dem Kanal abgewandt sind, keine Rippen vorgesehen sind.F i g. 4 is a partial view in section similar to FIG. 2 and shows a modified embodiment the invention, which is characterized in that on the sides of the annular element, facing away from the channel, no ribs are provided.

F i g. 5 ist eine Teilansicht im Schnitt ähnlich der F i g. 3, wobei der Schnitt entlang der Schnittlinie V-V der F i g. 4 geführt ist. Die Figur zeigt einen flachen Kanal in dem ringförmigen Element und einen Vorsprung auf dem äußeren Flansch des im übrigen von einer geraden Wand gebildeten ringförmigen Elementes.F i g. Figure 5 is a fragmentary sectional view similar to Figure 5. 3, the section along the cutting line V-V of FIG. 4 is performed. The figure shows a shallow channel in the annular element and a projection on the outer flange of the ring-shaped, otherwise, formed by a straight wall Element.

F i g. 6 ist eine Teilansicht im Schnitt ähnlich der in F i g. 2 und zeigt eine andere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.F i g. 6 is a partial view in section similar to that of FIG. 2 and shows another embodiment of FIG present invention.

F i g. 7 ist eine Teilansicht im Schnitt entlang der Schnittlinie VII-VII von F i g. 6 und zeigt den Kanal in dem ringförmigen Element mit einer inneren Stirnwand, die im wesentlichen in der Ebene der inneren Fläche der Querwand liegt und auf diese Weise einen tiefen Kanal in dem ringförmigen Element bildet.F i g. 7 is a partial view in section along section line VII-VII of FIG. 6 and shows the channel in the annular member with an inner end wall substantially in the plane of the inner Surface of the transverse wall lies and in this way a deep channel in the annular element forms.

Fig. 8 ist eine Draufsicht, teilweise im Schnitt, mit Teilen weggebrochen und zeigt eine weiter abgewandelte Ausführungsform der Erfindung, in der eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung im Abstand angeordneten radialen Rippen vorgesehen ist, die jeweils einen Vorsprung aufweisen, mit dessen Hilfe ein schnappartiger Reibungseingriff unter den umgebördelten Teil der Oberseite der Dose geschaffen wird.Fig. 8 is a plan view, partly in section; broken away with parts and shows a further modified embodiment of the invention in which a plurality of circumferentially spaced radial ribs are provided, each have a protrusion by means of which a snap-like frictional engagement under the flanged Part of the top of the can is created.

F i g. 9 ist eine Teilansicht im Schnitt entlang der SchnittlinieIX-IX von Fig. 8 und zeigt eine der radial verlaufenden Rippen mit einem unteren bogenförmigen Lippen- oder Schürzenabschnitt, der sich eng der Umrißgestalt des domförmigen Abschnittes der Dose anpaßt.F i g. Fig. 9 is a fragmentary sectional view taken along line IX-IX of Fig. 8 showing one of the radially extending ribs with a lower arcuate lip or skirt portion that extends closely fits the contour shape of the dome-shaped portion of the can.

Au3 F i g. 1 ist ersichtlich, daß eine Dose 10 und eine Kappe 11 vorgesehen sind. Die Dose 10 ist von der Art, die ein unter Druck eingefülltes Produkt enthält, das leicht abgegeben werden kann. Die Dose weist einen zylindrischen nahtlosen Mantel 12 und eine domförmige Oberseite 13 auf, die mit demAu3 F i g. 1 it can be seen that a can 10 and a cap 11 are provided. The can 10 is of the type that a pressurized filled product that can be dispensed easily. The can has a cylindrical seamless shell 12 and a dome-shaped top 13, which with the

ίο Mantel 12 durch eine Doppelfalznaht 14 verbunden ist. Eine in üblicher Weise ausgebildete Ventilkappe 15 ist mit der domförmigen Oberseite durch einen gebördelten Abschnitt 16 verbunden. Ein übliches druckknopfartiges Ventil 17 zur Abgabe von Strömungsmittel aus der Dose 10 ist gemäß Fig. 3 zentral in der Ventilkappe 15 angeordnet.ίο Jacket 12 connected by a double seam 14 is. A conventionally designed valve cap 15 is with the dome-shaped top by a flanged section 16 connected. A conventional push button type valve 17 for dispensing fluid from the can 10 is arranged centrally in the valve cap 15 according to FIG.

Die Kappe 11 ist vorzugsweise in einem Stück gegossen oder gepreßt und besteht aus thermoplastischem Material, beispielsweise aus Polystyren. Die Kappe kann jedoch aus einem anderen Material geformt sein, wenn dies erwünscht ist. Die Kappe 11 umfaßt eine rohrförmige Umfangs- oder Seitenwand 18, die mit einem Kragen 19 versehen ist, der einfach in eine ringförmige Ausnehmung 20 eingreift, die durch die domförmige Oberseite 13 und die Doppelfalznaht 14 gebildet wird. Die rohrförmige Umfangswand 18 ist an dem Ende, das von dem Kragen 19 abgewandt ist, durch eine Querwand 21 geschlossen und bildet auf diese Weise die Kappe 11 in Form eines topf artigen Kappenkörpers.The cap 11 is preferably cast or pressed in one piece and is made of thermoplastic Material, for example made of polystyrene. However, the cap can be molded from a different material be if so desired. The cap 11 comprises a tubular peripheral or side wall 18, which is provided with a collar 19 which simply engages in an annular recess 20, which is formed by the dome-shaped top 13 and the double-fold seam 14. The tubular Circumferential wall 18 is at the end facing away from collar 19 through a transverse wall 21 closed and in this way forms the cap 11 in the form of a pot-like cap body.

Es sind Mittel zum Befestigen der Kappell an der Dose 10 vorgesehen, und zwar mit Hilfe eines inneren, konzentrischen, ringförmigen Elementes 22, das von der Stirnwand 21 des Kappenkörpers oder der Kappe 11 nach unten ragt, und zwar in einem Abstand gegenüber der rohrförmigen Seitenwand 18. Das nach unten ragende ringförmige Element 22 besitzt an seinem unteren Ende eine Nut oder einen Kanal 23, um eine innere Flanschverlängerung 24 und eine dazu im Abstand liegende konzentrische äußere Flanschverlängerung 25 zu bilden. Der Kanal 23 ist mit einer inneren Stirnwand 26 versehen, die der unteren Kante 27 des ringförmigen Elementes 22 näher liegt als der Stirnwand 21, und zwar derart, daß der Kanal 23 relativ flach ist. Die inneren und äußeren Flanschverlängerungen 24 und 25 sind so angeordnet, daß sie zwischen sich den umgebördelten Abschnitt 16 aufnehmen, welcher den domförmigen Oberteil 13 mit der Ventilkappe 15 verbindet.There are means of attaching the chapel to the can 10 is provided with the aid of an inner, concentric, annular element 22, which protrudes from the end wall 21 of the cap body or the cap 11 downwards, in one Distance from the tubular side wall 18. The downwardly projecting annular element 22 has at its lower end a groove or channel 23 around an inner flange extension 24 and to form a spaced concentric outer flange extension 25. The channel 23 is provided with an inner end wall 26 which corresponds to the lower edge 27 of the annular element 22 is closer than the end wall 21, in such a way that the channel 23 is relatively flat. The inner and outer Flange extensions 24 and 25 are arranged so that they are flanged between them Record section 16 which connects the dome-shaped upper part 13 to the valve cap 15.

Die innere Flanschverlängerung 24 ist mit im gleichmäßigen Abstand angeordneten vertikalen Versteifungsrippen 28 versehen, während die äußere Flanscherstreckung 25 mit im gleichmäßigen Abstand angeordneten Versteifungsrippen 29 versehen ist.The inner flange extension 24 is provided with evenly spaced vertical stiffening ribs 28 provided, while the outer flange extension 25 with at the same distance arranged stiffening ribs 29 is provided.

Die Versteifungsrippen 28 und 29 sind auf denjenigen Seiten des ringförmigen Elementes 22 angeordnet, die von dem Kanal 23 abgewandt sind. Die Rippen erstrecken sich bis zu der Stirnwand 21 der Kappe 11. Die Versteifungsrippen 28 und 29 an den inneren und den äußeren Flanschverlängerungen 24 und 25 sind gegeneinander versetzt angeordnet und haben einander entgegengerichtete und entsprechend versetzt angeordnete Vorsprünge 30 bzw. 31 an den Enden der Flanschverlängerungen 24 und 25. Diese dienen zur lösbaren Befestigung der Kappe 11 an der Dose 10.The stiffening ribs 28 and 29 are on those Sides of the annular element 22 are arranged which are facing away from the channel 23. the Ribs extend to the end wall 21 of the cap 11. The stiffening ribs 28 and 29 on the inner and outer flange extensions 24 and 25 are arranged offset from one another and have oppositely directed and correspondingly offset projections 30 and 31 on the Ends of the flange extensions 24 and 25. These are used to releasably attach the cap 11 to the Can 10.

Wenn der topfförmige Kappenkörper oder die Kappe 11 auf die Oberseite der Dose 10 aufgescho-When the cup-shaped cap body or the cap 11 is pushed onto the top of the can 10

ben wird, werden die Vorsprünge 30 und 31 an der inneren bzw. äußeren Flanschverlängerung 24, 25 jeweils nach innen bzw. nach außen ausgebogen, um über den gebördelten Abschnitt 16 der Ventilkappe 15 hinwegzugleiten, und kehren anschließend in ihre normale oder nahezu normale Stellung unterhalb des gebördelten Abschnittes 16 zurück, um die Kappe 11 auf der Dose 10 festzuhalten. Die Vorsprünge 30 und 31 weisen glatte, abgerundete untere Abschnitte 32 und 33 auf, wie dies am besten aus Ίο F i g. 3 zu ersehen ist, um mit dem gebördelten Abschnitt 16 in Eingriff zu gelangen. Die Vorsprünge 30 und 31 ragen geringfügig in den Kanal 23 hinein, wie dies durch den in F i g. 3 angedeuteten Winkel »α« veranschaulicht ist.ben, the projections 30 and 31 on the inner and outer flange extensions 24, 25 each bent inwards or outwards to over the flanged portion 16 of the valve cap 15 slide away, and then return to their normal or near normal position below of the crimped portion 16 back to hold the cap 11 on the can 10. The protrusions 30 and 31 have smooth, rounded lower sections 32 and 33, as best shown in FIG F i g. 3 can be seen to engage the curled portion 16. The protrusions 30 and 31 protrude slightly into the channel 23, as indicated by the in FIG. 3 indicated angle "Α" is illustrated.

Eine abgewandelte Ausführungsform eines topfförmigen Kappenkörpers oder einer Kappe ist in F i g. 4 und 5 dargestellt. Die Kappe 40 ist mit einer rohrförmigen Seitenwand 41 und einem Kragen 42 an einem Ende dieser Seitenwand versehen, um die Kappe in eine Ausnehmung eines domförmigen Oberteiles einer Dose, beispielsweise der Ausnehmung 20 in der domförmigen Oberseite 13 der Dose 12, wie sie in Fig. 3 gezeigt ist, aufzunehmen. Die rohrförmige Seitenwand 41 ist an dem Ende, das von dem Kragen 42 abgewandt ist, durch eine Querwand 44 abgeschlossen. Die Querwand 44 ist mit einem nach unten ragenden ringförmigen Element 45 versehen, das eine innere Wand 46 und eine konzentrisch dazu ausgebildete äußere Wand 47 besitzt. Die innere Wand 46 und die äußere Wand 47 des ringförmigen Elementes 45 bilden bzw. begrenzen im Querschnitt zwei konzentrische Kreise, wie dies am besten in F i g. 4 ersichtlich ist.A modified embodiment of a cup-shaped Cap body or a cap is shown in FIG. 4 and 5 shown. The cap 40 is with a tubular side wall 41 and a collar 42 provided at one end of this side wall to the Cap in a recess of a dome-shaped upper part of a can, for example the recess 20 in the dome-shaped upper side 13 of the can 12, as shown in FIG. 3, to be received. the tubular side wall 41 is at the end facing away from the collar 42, through a transverse wall 44 completed. The transverse wall 44 is provided with a downwardly projecting annular element 45, which has an inner wall 46 and an outer wall 47 formed concentrically therewith. The inner one Wall 46 and the outer wall 47 of the annular element 45 form or limit in cross section two concentric circles, as best shown in FIG. 4 can be seen.

Das ringförmige Element 45 ist an seinem unteren Ende mit einer inneren Flanschverlängerung 48 und einer äußeren Flanschverlängerung 49 versehen, um einen Kanal 50 zu bilden, der durch eine Stirnwand 51 begrenzt ist. Der Kanal 50 ist so ausgebildet, daß er darin den umgebördelten Abschnitt 16 der Dose 10 aufnehmen kann. Der innere Flansch bzw. die innere Flanschverlängerung 48 ist auf der Wand, die an den Kanal 50 angrenzt, mit einer Mehrzahl von Vorsprüngen 52 versehen, während die entsprechende Wand der äußeren Flanschverlängerung 49 mit einer Mehrzahl von Vorsprüngen 53 versehen ist. Die Vorsprünge 52 auf der inneren Flanschverlängerung 48 und die Vorsprünge 53 auf der äußeren Flanschverlängerung 49 sind jeweils gegeneinander vesetzt angeordnet, so daß sie in radialer Richtung außer Fluchtung sind, wie dies Fig. 4 zeigt. Die Vorsprünge 52 und 53 sind mit glatten, abgerundeten unteren Abschnitten 54 bzw. 55 versehen (s. F i g. 5) und ragen geringfügig in den Kanal 50 hinein, wie dies durch den Winkel »£« veranschaulicht ist. Die abgewandelte Kappe 40, wie sie die F i g. 4 und 5 zeigen, unterscheidet sich von der Kappe 11 der Fig. 2 und 3 dadurch, daß die Kappe 40 nicht mit Verstärkungsrippen auf dem ringförmigen Element 45 versehen ist. Auf diese Weise sind die inneren und äußeren Flanschverlängerungen 48 und 49 der Kappe 40 flexibler als die korrespondierenden inneren und äußeren Flanschverlängerungen 24 und 25 der Kappe 11. Die Flexibilität der Flanschverlängerungen 48 und 49 gestattet es diesen Elementen, leichter nachzugeben als die Flanschverlängerungen 24 und 25. Auf diese Weise wird die Kappe 11 der F i g. 2 und 3 sehr fest auf dem gebördelten Abschnitt 16 gehalten, während die Kappe 40 leichter auf den gebördelten Abschnitt 16 aufgebracht bzw. von diesem entfernt werden kann.The annular member 45 is at its lower end with an inner flange extension 48 and an outer flange extension 49 to form a channel 50 passing through an end wall 51 is limited. The channel 50 is formed so that it has the flanged portion 16 of the can therein 10 can accommodate. The inner flange or the inner flange extension 48 is on the wall that adjacent to the channel 50, provided with a plurality of projections 52, while the corresponding Wall of the outer flange extension 49 is provided with a plurality of projections 53 is. The protrusions 52 on the inner flange extension 48 and the protrusions 53 on the outer Flange extensions 49 are each arranged offset from one another, so that they are in a radial Direction are out of alignment, as shown in FIG. The projections 52 and 53 are smooth, rounded lower sections 54 and 55 (see Fig. 5) and protrude slightly into the channel 50 into it, as illustrated by the angle "£". The modified cap 40, like them the F i g. 4 and 5 differ from the cap 11 of FIGS. 2 and 3 in that the cap 40 is not provided with reinforcing ribs on the annular element 45. That way are the inner and outer flange extensions 48 and 49 of the cap 40 are more flexible than the corresponding ones inner and outer flange extensions 24 and 25 of the cap 11. The flexibility of the Flange extensions 48 and 49 allow these elements to yield more easily than the flange extensions 24 and 25. In this way, the cap 11 of FIG. 2 and 3 very firmly on the flanged Section 16 held while the cap 40 is more easily applied to the crimped section 16 or can be removed from it.

In den Fig. 6 und 7 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel in Form eines topfartigen Kappenkörpers oder einer Kappe veranschaulicht, die allgemein mit 60 bezeichnet ist und ähnlich ausgebildet ist wie die Kappen 11 und 40, die vorher beschrieben sind. Die Kappe 60 weist eine rohrförmige Seitenwand oder Mantel 61 auf, der an seinem unteren Ende einen Kragen 62 besitzt, der einfach in die ringförmige Ausnehmung 20 der Dose eingreift. Die rohrförmige Seitenwand 61 ist an dem Ende, das von dem Kragen 62 abgewandt ist, durch eine Querwand 63 geschlossen. Ein ringförmiges Element, das allgemein mit 64 bezeichnet ist, ist nach innen im Abstand von der Seitenwand 61 angeordnet und besteht aus einem Stück mit der Querwand 63, von der aus das ringförmige Element nach unten ragt. Das ringförmige Element 64 umfaßt eine innere Wand 65 und eine äußere Wand 66, die im Abstand voneinander angeordnet sind und durch einen ringförmigen Kanal 67 getrennt sind. Der Kanal 67 ist mit einer inneren Stirnwand 68 versehen und erstreckt sich so tief, daß seine innere Begrenzungswand 68 im wesentlichen mit der Innenfläche der Querwand 63 in Fluchtung liegt.6 and 7 is a further embodiment in the form of a pot-like cap body or a cap, indicated generally at 60, which is similar to that of FIG Caps 11 and 40 previously described. The cap 60 has a tubular side wall or Jacket 61, which has a collar 62 at its lower end, which is simply in the annular Engages recess 20 of the can. The tubular side wall 61 is at the end that is from the Collar 62 is turned away, closed by a transverse wall 63. An annular element that is generally is designated at 64, is arranged inwardly at a distance from the side wall 61 and consists of a Piece with the transverse wall 63 from which the annular element protrudes downwards. The ring-shaped Element 64 includes an inner wall 65 and an outer wall 66 spaced from one another and are separated by an annular channel 67. The channel 67 is with an inner End wall 68 provided and extends so deep that its inner boundary wall 68 is substantially is in alignment with the inner surface of the transverse wall 63.

Das ringförmige Element 64 umfaßt eine innere Flanschverlängerung 69 und eine äußere Flanschverlängerung 70, die durch die innere bzw. äußere Wand 65 und 66 miteinander verbunden sind.The annular member 64 includes an inner flange extension 69 and an outer flange extension 70 connected by inner and outer walls 65 and 66, respectively.

Die innere Flanschverlängerung 69 ist mit einer Mehrzahl von in Umfangsrichtung im Abstand angeordneten vertikalen Verstärkungsrippen 71 versehen, während die äußere Flanschverlängerung 70 eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung im Abstand angeordneten vertikalen Verstärkungsrippen 72 aufweist. Die Verstärkungsrippen 71 auf der inneren Flanschverlängerung 69 sowie die Verstärkungsrippen 72 auf der äußeren Flanschverlängerung 70 sind gegeneinander versetzt angeordnet und haben einander gegenüberliegende und entsprechend versetzt angeordnete Vorsprünge 73 und 74 an den unteren Enden der Verlängerungen 69 und 70, um die Kappe 60 leicht lösbar auf der Dose festhalten zu können.The inner flange extension 69 is circumferentially spaced with a plurality of vertical reinforcement ribs 71, while the outer flange extension 70 has a plurality of circumferentially spaced apart vertical reinforcing ribs 72. The reinforcement ribs 71 on the inner flange extension 69 as well as the reinforcement ribs 72 on the outer flange extension 70 are offset from one another and have one another opposing and correspondingly offset projections 73 and 74 on the lower Ends of the extensions 69 and 70 in order to be able to hold the cap 60 in an easily releasable manner on the can.

Wenn die Kappe 60 auf die Oberseite der Dose 10 geschoben wird, werden die Vorsprünge 73 an der inneren Flanschverlängerung 69 und die Vorsprünge 74 an der äußeren Flanschverlängerung 70 jeweils nach innen bzw. außen ausgebogen, um über den gebördelten Abschnitt 16 am Umfang der Ventilkappe 15 zu gleiten und dahinter in ihre normalen oder nahezu normalen Stellungen unterhalb des gebördelten Abschnittes 16 zu gelangen, in welcher Stellung sie die Kappe 60 auf der Dose 10 festhalten.When the cap 60 is pushed onto the top of the can 10, the projections 73 are attached the inner flange extension 69 and the protrusions 74 on the outer flange extension 70 each bent inwards or outwards to over the flanged section 16 on the circumference of the valve cap 15 to slide and behind it in their normal or near normal positions below the to get flanged portion 16, in which position they hold the cap 60 on the can 10.

Die Kappe 60, wie sie in den F i g. 6 und 7 gezeigt ist, kann leichter auf die Dose 10 aufgebracht bzw. von dieser abgenommen werden als die Kappe 11 der F i g. 2 und 3. Die inneren und äußeren Flanschverlängerungen 24 bzw. 25 der Kappe 11 sind steifer als die inneren und äußeren Flanschverlängerungen 69 bzw. 70 der Kappe 60. Aus diesem Grunde kann die Kappe 11 fester auf der Dose als die Kappe 60 gehalten werden, während die Kappe 60 leichter aufgebracht und abgenommen werden kann von der Dose 10 als die Kappe 11.The cap 60, as shown in FIGS. 6 and 7 can be more easily applied to the can 10. can be removed from this as the cap 11 of FIG. 2 and 3. The inner and outer flange extensions 24 and 25, respectively, of the cap 11 are stiffer than the inner and outer flange extensions 69 or 70 of the cap 60. For this reason, the cap 11 can be more firmly on the can than the cap 60 can be held while the cap 60 can be more easily applied and removed from the Can 10 as the cap 11.

Die Fig. 8 und 9 zeigen eine weitere Ausführungsform und eine Kappe, die allgemein mit 80 be-FIGS. 8 and 9 show a further embodiment and a cap that is generally 80

zeichnet ist und die eine rohrförmige Seiten- oder Mantelwand 81 mit einem Kragen 82 an einem Ende aufweist und die an ihrem anderen Ende durch eine Querwand 83 geschlossen ist. Die Kappe 80 ist mit einer Mehrzahl von im gleichen Abstand angeordneten, sich diametral gegenüberliegenden, radial angeordneten Rippen 84 auf der Innenfläche der rohrförmigen Mantelwand 81 versehen. Der Kragen 82 der Kappe 80 ist frei von der Ausnehmung 20 der domförmigen Oberseite aufnehmbar.is drawn and a tubular side or jacket wall 81 with a collar 82 at one end and which is closed at its other end by a transverse wall 83. The cap 80 is with a plurality of equally spaced, diametrically opposed, radially arranged Ribs 84 are provided on the inner surface of the tubular jacket wall 81. The collar 82 the cap 80 can be received freely from the recess 20 of the dome-shaped upper side.

Jede der Rippen 84 ist aus einem Stück mit der Querwand 83 ausgebildet und ragt von dieser nach unten. Die Rippe ist außerdem in einem Stück mit der rohrförmigen Seitenwand 81 ausgebildet. Jede Rippe 84 ist mit einem Vorsprung 85 versehen, der nach innen ragt, um über den gebördelten Abschnitt 16 überzugreifen bzw. diesen zu untergreifen, um die Kappe 80 auf der Oberseite der Dose 10 festzuhalten. Die Rippen 84 sowie die Vorsprünge 85 bilden eine sehr sichere Verbindung zwischen der Kappe 80 und der Dose 10, da die Rippen 84 im wesentlichen nicht ia radialer Richtung flexibel sind. Weiterhin wird die Verbindung zwischen der Kappe 80 und der Dose 10 dadurch noch sicherer gestaltet, daß die untere Stirnwand 86 jeder Rippe 84 so ausgebildet ist, daß sie im wesentlichen an der domförmigen Oberseite 13 der Dose 10 anliegt und dieser angepaßt ist. Daraus ergibt sich, daß die domförmige Oberseite durch das- untere Ende 86 berührt wird, wenn eine Querkraft an der rohrförmigen Mantelwand 81 angreift, die normalerweise geeignet ist, die Kappe 80 von der Dose zu entfernen.Each of the ribs 84 is formed in one piece with the transverse wall 83 and protrudes therefrom below. The rib is also formed integrally with the tubular side wall 81. Every Rib 84 is provided with a protrusion 85 which protrudes inwardly to overlie the curled portion 16 to reach over or to reach under this in order to hold the cap 80 on the top of the can 10. The ribs 84 and the projections 85 form a very secure connection between the cap 80 and the can 10, since the ribs 84 are essentially not flexible in the radial direction. Farther the connection between the cap 80 and the can 10 is thereby made even more secure, that the lower end wall 86 of each rib 84 is designed so that it rests essentially on the dome-shaped top 13 of the can 10 and this is adapted. It follows that the dome-shaped top is touched by the lower end 86, when a transverse force acts on the tubular jacket wall 81, which is normally suitable, remove the cap 80 from the can.

Claims

Patent claims:

1. Pot-shaped cover cap made of plastic material for cans, in particular aerosol cans, with a dome-shaped one attached to the upper end of the can body by means of a double seam Cover and valve insert fastened in its center by means of a protruding dome roll, in which the lower edge of the cap is reinforced and in the position of use in a Ring bead formed by the connection area of the dome-shaped cover to the double-fold seam engages, characterized in that the cap (11 or 40 or 60 or 80) in one piece with the cap body connected wall sections (22, 45, 64 or 84) which in the position of use with deformation on the dome roll serving as an abutment (16) Press fit and this at least at several points distributed in the circumferential direction (30, 31, 52, 53, 73, 74 or 85) reach below.

2. Cover cap according to claim 1, characterized in that an outgoing from the cap base, an annular wall (22, 45 or 64) running concentrically to the cap edge is provided, with an annular groove (23, 50 or 67) the dome roll (56) with a press fit on both sides overlaps.

3. Cover cap according to claim 2, characterized in that the groove side edges in the circumferential direction distributed projections pointing towards the middle of the groove (30, 31, 52, 53 or 73, 74) exhibit.

4. Cover cap according to claim 3, characterized in that the projections on opposite sides Groove side edges are offset from one another in the circumferential direction.

5. Cover cap according to claim 2 to 4, characterized in that the groove (67) is approximately up to to the bottom of the cap (63).

6. Cover cap according to claim 2 to 5, characterized in that the annular wall on two circumferential surfaces distributed at a distance, preferably lying in the area of the projections have axially parallel reinforcing ribs (28, 29 or 71, 72).

7. Cover cap according to claim 1, characterized in that the to achieve the Press fit with the Domanrollung (16) interacting wall sections with the cap base (83) and the cap edge (81) integrally connected, diametrically opposite one another and are radially inwardly projecting webs (84), which at their exposed edge in each case the the dome roll (16) have undercutting projection (85).

8. Cover cap according to claim 7, characterized in that the dome-shaped Dekkeloberseite facing narrow side of the webs of the dome shape is adapted.

Considered publications:
German utility model No. 1 754 348;
U.S. Patent No. 2,844,277.

1 sheet of drawings