Fliehkraftrnühle Bekannt ist eine Einrichtung bei einer Fliehkraftmühle
mit planetenartig bewegten Mahlgefäßen, bei der die Zahnkränze der Mahlgefäße auf
einem zur Mül@lenachse feststehenden Zahnrad abrollen. Bei dieser Einrichtung ist
die Drehzahl der Mahlgefäße um ihre Achse von der Drehzahl der Gefäße um die Mühlenachse
abhängig. Durch die Wahl der Radien der Zahnräder ist das Verhältnis der beiden
Drehzahlen zueinander starr bestimmt. Die Mühle ist damit nur für eine bestimmte
Art und Härte eines Mahlgutes verwendbar. Ihre Nutzbarkeit ist damit sehr beschränkt.Centrifugal mill A device in a centrifugal mill is known
with grinding vessels moving like a planet, in which the gear rims of the grinding vessels open
unroll a gear wheel that is fixed to the trash axis. With this facility is
the speed of the grinding vessels around their axis from the speed of the vessels around the mill axis
addicted. By choosing the radii of the gears, the ratio of the two is determined
Rotational speeds to each other rigidly determined. The mill is therefore only for a certain one
Type and hardness of a grist can be used. Their usability is therefore very limited.
Ferner ist eine Mühle bekannt, bei der die Zahnkränze der Mahlgefäße
m einem zur Mühlenachse drehbaren Ring :abrollen und von einem auf der Mühlenivellle
befestigten Ritzel zum Abrollen angetrieben werden. Sollen hierbei Ring und Kernritzel
im gleichen Drehsinne laufen, was erforderlich ist, um der Fliehkraft der Mahlgefäße
nicht entgegenzuarbeiten, dann muß die Umlaufzahl des Ringes die des Kernritzels
übersteigen, um die Gefäße zu drehen. Das bedeutet hohe Umlaufzahlen für schwere
Außenmassen mit rückwirkender Erhöhung des Baugewichtes der Mühle und Kraftverlust.Furthermore, a mill is known in which the gear rims of the grinding vessels
With a ring that can be rotated to the mill axis: unroll and from one on the mill level
attached pinion are driven to unwind. Should here ring and core pinion
run in the same direction of rotation, which is necessary to the centrifugal force of the grinding vessels
not to work against it, then the number of revolutions of the ring must be that of the core pinion
to rotate the vessels. That means high circulation rates for heavy ones
External dimensions with retroactive increase in the structural weight of the mill and loss of power.
Auch ist eine Einrichtung bekannt, bei der die Mahlgefäße mit ihrem
Mantel in seinem zur Mühlenachse drehbaren Ringmantel abrollen, an den sie durch
ihre Fliehkraft angedrückt werden. Die hierbei entstehende Adhäsion zwischen Ring-
und Gefäßmantel zeigt sich bei hohen Umlaufzahlen als kraftraubender Vorgang. Wie
bei der oben beschriebenen Einrichtung muß auch hier der Ring die Drehzahl der Mühlenwelle
übersteigen, so daß die vorgenannten Mängel auch hier auftreten.A device is also known in which the grinding vessels with their
Unroll the jacket in its ring jacket, which can be rotated to the mill axis, to which it passes
their centrifugal force are pressed. The resulting adhesion between ring
and the vessel jacket shows itself to be an exhausting process with high circulation rates. As
in the device described above, the ring must be the speed of the mill shaft
exceed, so that the aforementioned defects also occur here.
Diese Mängel werden durch die Erfindung beseitigt. Durch die Erfindung
ist es möglich, die Umdrehungszahl der Mahlgefäße um ihre eigene Achse unabhängig
von dem Umlauf der Mühlenwelle zu steuern, weil das Zahnradgetrieheeinen von der
Welle unabhängigen Antrieb erhält. Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung
dargestellt.These deficiencies are eliminated by the invention. Through the invention
it is possible to set the number of revolutions of the grinding vessels around their own axis independently
of the rotation of the mill shaft, because the gear transmission is one of the
Shaft receives independent drive. The subject of the invention is in the drawing
shown.
Fig. i ist ein Längs-, Fig. 2 ein Querschnitt B-fl durch eine Mühlenhälfte.
a sind die Mahlgefäße, b deren Drehlager in den Flanschen i, die auf
der Mühlenwelle k fest aufsitzen. Die äußeren Zahnräder e sitzen fest auf
den Wellen d auf. Das in diese eingreifende mittlere Zahnrad j ist mit der Treibscheibeg
fest verbunden und für sich frei drehbar auf die Welle k lose aufgeschoben und gelagert.
Die Treibscheibe l dreht die Welle k in den Lagern m. ft ist eine
mit den Wellen d umlaufende, öl enthaltende Kapseleng der Zahnradgetriebe.Fig. I is a longitudinal, Fig. 2 is a cross section B-fl through a mill half. a are the grinding vessels, b their pivot bearings in the flanges i, which sit firmly on the mill shaft k. The outer gears e sit firmly on the shafts d. The middle gear j which engages in this is firmly connected to the drive pulley and is loosely pushed onto the shaft k and stored in a freely rotatable manner. The traction sheave l rotates the shaft k in the bearings m. Ft is an oil-containing capsule of the gear drive that rotates with the shafts d.
Damit kann die Mühle jeder Härte und Art des Mahlgutes angepaßt werden.
Die Kapseleng des Getriebes -gewährleistet den geringstmöglichen Kraftverlust.This means that the mill can be adapted to any hardness and type of grist.
The capsule tightness of the gear ensures the lowest possible loss of power.