DE721990C

DE721990C - Drive of the gap clearing device on gap filters set in circulation by the filter fluid

Info

Publication number: DE721990C
Application number: DEM143958D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Horst Irmer
Original assignee: Mahle GmbH
Current assignee: Mahle GmbH
Priority date: 1937-09-25
Filing date: 1939-01-18
Publication date: 1942-07-08

Description

Von der Filterflüssigkeit in Umlauf versetzter Antrieb der Spalträumereinrichtung an Spaltfiltern Das Hauptpatent 7I9 867 bezieht sich auf einen von. der Filterfliissigkeit in Umlauf versetzten Antrieb der Spalträumereinrichtung an Spaltfiltern, der,als Drehkolbenkraftmaschine mit Wälz- oder Sternkolben ausgebildet ist.Drive of the gap clearing device set in circulation by the filter liquid of gap filters The main patent 7I9 867 relates to one of. the filter liquid set in circulation drive of the gap clearing device on gap filters, the, as Rotary piston engine is designed with Roots or star pistons.

Diese Drehkolbenmaschine wird unmittelbar von der Flüssigkeit in Bewegung gesetzt, die vorher von einer Förderpumpe zur Reinigung durch ein Spaltfilter gedruckt wurde. Wegen der beschränkten Raumverhältnisse muß aber dieser Antrieb sehr klein gehalten werden. This rotary piston machine is immediately driven by the liquid in Movement set previously by a feed pump for cleaning through a gap filter has been printed. Because of the limited space, this drive must can be kept very small.

Um trotzdem das zum Drehen der Wälzkolben erforderliche Drehmoment zu erzielen, muß ein möglichst guber Wirkungsgrad angestrebt werden, d. h. es muß dafür Sorge getragen werden, daß die Spaltverluste so gering wie möglich bleiben. Hieriu müssen die Gleitflächen sehr sorgfältig bearbeitet und die Passungen der Drehkolben sehr fein gewählt werden.In order to still achieve the torque required to turn the Roots To achieve the highest possible efficiency must be sought, d. H. it must care must be taken that the gap losses remain as low as possible. Here, the sliding surfaces must be processed very carefully and the fits of the Rotary lobes can be chosen very finely.

Es hat sich nun gezeigt, daß bei derartigen den Spaltfiltern zugeordneten, von einer Wälzkolb enkraftmaschine angetriebenen Spalträumereinrichtungen zuweilen Betriebsstörungen vorkommen, deren Ursache lange Zeit nicht entdeckt werden konnte. Es war naheliegend, anzunehmen, daß eine Verstopfung des Spaltfilters oder aber ein Verklemmen der Spalträumereinrichtung die Ursache dafür sei; tatsächlich konnten aber trotz Auseinandernehmen der Filtereinrichtung dile aufgetretenen Betriebsstörunglen nicht behoben werden. It has now been shown that in such the slot filters associated, Occasionally gap clearing devices driven by a Roots engine Malfunctions occur, the cause of which has not been discovered for a long time. It was obvious to assume that the slot filter was clogged or else a jamming of the Gap clearing device is the cause of this; in fact, however, diles could have occurred despite the filter device being dismantled Malfunctions cannot be remedied.

Auf Grund eingehender Untersuchungen auf dem Prüffeld wUrde nun herausgefunden, daß die von dem Spaltfilter gereinigte Flüssigkeit zuweilen noch Fremdkörper mit sich führt, die so groß sind, daß sie den mit größerem Spiel bearbeiteten Lagerstellen, die vom Spaitfilter aus geschmiert werden, keinen Schaden zufügen, dagegen Betriebsstörungen der Drehkolbenkraftmaschine für die Spalträumereinrichtung verursachen und diese zum Stillstand bringen können. Die Folge davon ist ein erhöhter Durchflußwiderstand des sich allmählich verstopfenden Spaltfilters und eine zu große Belastung der Ölförderpumpe. Diese Betriebsstörungen haben insbesondere dann nachteilige Folgen, wenn es sich um Spaltfilter für Flugmotoren handelt. On the basis of detailed investigations on the test field it has now been found that the liquid cleaned by the gap filter sometimes still contains foreign bodies that are so large that they can accommodate the bearing points that are machined with greater play, which are lubricated by the chip filter do not cause any damage, but cause operational malfunctions cause the rotary piston engine for the gap clearing device and this can bring to a standstill. The consequence of this is an increased flow resistance the gradually clogged gap filter and excessive load on the oil feed pump. These malfunctions have particularly detrimental consequences if there are is a slot filter for aircraft engines.

Nach der Erfindung wird dadurch wirksam Abhilfe geschaffen, daß ein an sich bekanntes Feinfilter in die im Kopfstück des Spaltfiltergehäuses vorgesehene Filtratleitung zwischen dem Spaltfilterkörper und der Drehkolbenkraftmasclline eingeschaltet ist. Es ist zwar bekannt, Drehkolbenwassermesser mit einem Filter auszurüsten, jedoch kann diese vorbekannte Anordnung mit dem Gegenstand der Erfindung nicht verglichen werden, da zum Antrieb der Meßeinrichtung eines Wassermessers sehr kleine Kräfte genügen. Es kann deshalb auf enge Passungen verzichtet werden, und mithin entfallen auch die eingangs er wähnten Schwierigkeiten, deren Beseitigung die Aufgabe der Erfindung ist. According to the invention is thereby effectively remedied that a Fine filter known per se into the one provided in the head piece of the gap filter housing Filtrate line switched on between the gap filter body and the rotary piston power machine is. It is known to equip rotary piston water meters with a filter, however cannot compare this previously known arrangement with the subject matter of the invention because very small forces are used to drive the measuring device of a water meter suffice. There is therefore no need for tight fits also the difficulties mentioned at the beginning, the task of eliminating them Invention is.

Es ist vorteilhaft, die Flüssigkeit in an sich bekannter Weise von innen durch ein Steigrohr in den Feinfilterkürper zu bringen, damit sich die Verunreinigungen in dem von dem Steigrohr und dem Filterkörper gebildeten Ringraum absetzen können, und das Filter herausnehmbar zu machen. Die Abdichtung des Feinfilters in der Filtratleitung geschieht dann zweckmäßig mittels dieses Zuführungssteigrohres und einer elastischen Lochscheibe. It is advantageous to use the liquid in a manner known per se Bring the inside through a riser pipe into the fine filter body so that the impurities are removed can settle in the annular space formed by the riser pipe and the filter body, and to make the filter removable. The sealing of the fine filter in the filtrate line then expediently takes place by means of this feed riser pipe and an elastic one Perforated disc.

In der Zeichnung ist ein Ausfühstzgsbeispiel der Erfindung in einem teilweisen Längsschnitt dargestellt. In the drawing, an exemplary embodiment of the invention is in one partial longitudinal section shown.

In dem im wesentlichen aus Gehäuse 1 Zwischenstück 2 und Deckel 3 bestehenden Spaltfilter wird der Spaltfilterkörper 4 auf einer drehbaren und durch eine Stopfbüchsenpackung 5 gegen den Rohflüssigkeitsraum 6 abgedichteten Achse 7 gelagert. Der Antrieb dieser Achse 7 erfolgt durch eine Drehkolbenkraftmaschine, deren Wälzkolben 8 9 von der Flüssigkeit zwangsläufig gedreht werden, wobei ihre gegenseitige Lage durch zwei miteinander in Eingriff stehende Zahnräder 10, 1 1 gesichert ist. Der Feinfiltereinsatz besteht aus dem Steigrohr 12, dem Bodenring 13 und dem Gewindestutzen 14 sowie dem sich zwischen den letzteren erstreckenden Feinfilter 15. Der Feinfiltereinsatz wird von der Kappenmutter 16 im Filtergehäuseteil 2 gehalten und kann nach Lösen dieser Kappenmutter 16 als Ganzes herausgenommen und gereinigt werden. Zur Abdichtung des Feinfilters 15 ist eine Gummischeibe 17 vorgesehen, die durch einen Klemmring 18 mit dem Gehäuseteil 2 verspannt wird. In the intermediate piece 2 and cover 3, which essentially consists of housing 1 existing gap filter is the gap filter body 4 on a rotatable and through a stuffing box packing 5 sealed against the raw liquid space 6 axis 7 stored. This axis 7 is driven by a rotary piston engine, whose Roots 8 9 are inevitably rotated by the liquid, with their mutual position by two intermeshing gears 10, 1 1 is secured. The fine filter insert consists of the riser pipe 12, the bottom ring 13 and the threaded connector 14 as well as that extending between the latter Fine filter 15. The fine filter insert is held by the cap nut 16 in the filter housing part 2 held and after loosening this cap nut 16 can be removed as a whole and cleaned. A rubber washer 17 is used to seal the fine filter 15 provided, which is clamped to the housing part 2 by a clamping ring 18.

Die Rohflüssiglreit, z. B. Schmieröl. wird von einer nicht dargestellten Förderpumpe durch den Einströmkanal 19 in die Kammer 6 gedrückt, durchdringt die Lamellen des Spaltfilterkörpers 4 und fließt als Filtrat durch die Bohrung 20 und das Steigrohr I2 in das Feinfilter. Das in dem Feinfilter 15 nochmals filtrierte Ü1 wird dann durch den Kanal 21 der Drehlrolbenkraftmaschine und von dort aus durch die Rohrleitung 22 den zu schmierenden Lagerstellen zugeführt. The raw liquid, z. B. Lube Oil. is of a not shown Pressed feed pump through the inflow channel 19 into the chamber 6, penetrates the Lamellae of the gap filter body 4 and flows as a filtrate through the bore 20 and the riser pipe I2 into the fine filter. The filtered in the fine filter 15 again Ü1 is then through the channel 21 of the rotary roller engine and from there through the pipeline 22 is fed to the bearing points to be lubricated.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Drive set in circulation by the liquid the gap clearing device on gap filters according to patent 719 867, characterized in that, that a known fine filter (I5) in the head piece (2) of the Spaltfiftergehäuses (I) provided filtrate line (20, 21) between the gap filter body (4) and the Rotary piston engine (8, 9) is switched on.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the fine filter (15) by means of a feed riser pipe (12) and an elastic perforated disc (I7) is sealed in the filtrate line (20, 21).