DE721563C

DE721563C - Method and flat knitting machine for producing the connection of the lid with the adjacent heel parts of a lid heel by covering them over

Info

Publication number: DE721563C
Application number: DER104917D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Eisenhardt
Original assignee: RHODE GEB
Current assignee: RHODE GEB
Priority date: 1939-04-04
Filing date: 1939-04-04
Publication date: 1942-06-09

Description

Verfahren und Flachstrickmaschine zur Herstellung der Verbindung des Deckels mit den angrenzenden Fersenteilen einer Deckelferse durch Herüberdecken Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung der Verbindung des Dekkels mit den ,angrenzenden Fersenteilen einer Deckelferse ,auf einer Handflachstrickmaschine für geminderte Strümpfe und auf eine solche Maschine.Method and flat knitting machine for making the connection of the Cover with the adjacent heel parts of a cover heel by covering it over The invention relates to a process for the preparation of the compound of Lid with the adjacent heel parts of a lid heel on a hand flat knitting machine for reduced stockings and on such a machine.

Die Herstellung von Deckelfersen auf der Handflachstrickmaschine erfolgt vorwiegend noch immer in einer verhältnismäßig umständlichen Weise, und zwar werden bisher, zur Herstellung der erwähnten Verbindung des Deckels mit den angrenzenden Fersenteilen die beiderseits des Deckelteils befindlichen Maschen, die während der. Herstellung des Deckelteils nach und nach auf die Randmaschen dieses Teils umgehängt werden müssen, mittels Bleideckern einzeln von Hand von ihren 1NTadeln abgenommen. ° Um nun den Arbeitsvorgang bei der Herstellung der Deckelfersen zu beschleunigen oder selbsttätig zu gestalten, hat man vorgeschlagen, mit zwei Nadelreihen unter Mitbenutzung von zwei Gruppen seitlich verschiebbarer Hilfsnadeln zu arbeiten und die Ferse als flaches Warenstück auf dem einen Nadelbett herzustellen. Hierbei werden beim Arbeiten des Hauptfersenteils auf den Hilfsnadeln Randhenkel gebildet, die dann beim Schließen des Deckels an die Stricknadeln wieder abgegeben werden müssen. Weil nun die von den Hilfsnadeln gehaltenen Henkel sich während der seitlichen Verschiebung ausdehnen und leicht zerrissen werden, hat man die Hilfsnadeln schon während der Entstehung der Maschenreihen des Hauptfersenteils, .also ohne Henkelbildung, in die Randmaschen eingeführt und mit diesen nicht mehr nach auswärts, sondern nach einwärtsschrittweise an der Nadelreihe entlang versetzt. Hierbei nimmt immer .eine nächstfolgende leere Hilfsnadel eine Randmasche auf, bis zuletzt die Seitenkanten des Hauptfersenteils mit den Randmaschen auf den Hilfsnadeln sich befinden. Die Verbindung des Deckels mit den angrenzenden Fersenteilen erfolgt bei diesen Verfahren dadurch, daß mittels zweier Gruppen von Decknadeln, die an der Deckmaschine befestigt sind, während der Entstehung des Deckels durch schrittweises Einw ärtsrücken dieser Decknadeln die Maschen der beiderseits des Deckels befindlichen Fersenteile auf die Randnadeln des Deckels übertragen werden. Bei diesen Maschinen handelt es sich um selbsttätig oder halbselbsttätig arbeitende Maschinen, also nicht um Handflachstrickmaschinen, die ja bekanntlich wesentlich einfacher gestaltet sind und in der Regel mechanische Deckvorrichtungen, Vorrichtungen zum beliebigen Ein- und Ausschalten der Sticknadeln usw. nicht aufweisen. Eine Möglichkeit, das bei den erwähnten Maschinen bekannte D.eckelschließverfahren ohne weiteres auf die Handflachstrickmaschine zu übertragen, bestand daher nicht.The production of flat heels takes place on the hand flat knitting machine predominantly still in a relatively cumbersome way, namely become so far, to produce the mentioned connection of the lid with the adjacent Heel parts the stitches located on both sides of the lid part, which during the. Production of the cover part gradually shifted to the edge mesh of this part must be removed individually by hand from their 1N needles using lead covers. ° In order to speed up the work process in the manufacture of the flat heels or to make it automatically, it has been proposed to use two rows of needles under Shared use of two groups of laterally displaceable auxiliary needles to work and to produce the heel as a flat piece of goods on one needle bed. Here will be when working the main part of the heel on the auxiliary needles edge loops formed, which then have to be returned to the knitting needles when the lid is closed. Because now the handles held by the auxiliary needles move during the lateral shift expand and are easily torn, you have the auxiliary needles during the Creation of the rows of stitches in the main heel part, i.e. without the formation of a handle, in the edge stitches introduced and with these no longer outwards, but shifted inward stepwise along the row of needles. Here takes always. a next following empty auxiliary needle on an edge stitch, up to the last Side edges of the main heel part with the edge stitches are on the auxiliary needles. The connection of the lid with the adjacent heel parts takes place in these Method in that by means of two groups of cover needles which are attached to the cover machine are attached while the lid is being formed by gradually moving it inwards this cover needles the meshes of the heel parts located on both sides of the cover can be transferred to the needles on the lid. These machines are automatic or semi-automatic machines, i.e. not manual flat knitting machines, which, as is well known, are of a much simpler design and are usually mechanical Deck devices, devices for switching the embroidery needles on and off at will etc. do not have. A possibility that is known from the machines mentioned D. to transfer the lid closing process to the manual flat knitting machine without further ado, therefore did not exist.

Es sind für das auf Handflachstrickmaschinen auszuübende Deckelschließverfahren noch andere Hilfsgeräte neben dem Bleidocker, wie z. B. Fersenkämmchen aus Messingblech mit daran befestigter Nadel oder Kammdocker, vorgeschlagen worden, um die Maschen beiderseits beim Arbeiten des Fersendeckels zu übertragen. Zur Formung des Fersendeckels wird rechts und links je ein Kämmchen .auf das Nadelbett gelegt. Dann müssen die außenliegenden Maschen einer Seite hintereinander mittels Arbeitshaken auf das Kämmchen und hinterher :auf die Stricknadeln übertragen werden. Die gleichen Vorgänge wiederholen sich auf der anderen Seite: Alle diese Lösungen erfordern eine zeitraubende Handhabung beim Stricken. Es müssen die rechts und links vom Fersendeckel liegenden, umzuhängenden Maschen von ihren Nadeln abgenommen und diese selbst müssen abgezogen und beim Aufhängen des Hauptfersenteils wieder in Arbeitsstellung gebracht werden. Bei dem erwähnten Kammdocker ist die Handhabung zwar einfacher, doch ist er nur für gröbere Teilungen geeignet.They are for the lid closing method to be used on hand flat knitting machines still other auxiliary devices in addition to the lead stool, such. B. Heel comb made of sheet brass with attached needle or comb stuffer, has been suggested to cut the stitches to be transferred on both sides when working the heel cover. For shaping the heel cover a little comb is placed on the right and left on the needle bed. Then they have to outer stitches on one side, one behind the other, onto the comb using a working hook and afterwards: transferred to the knitting needles. Repeat the same operations on the other hand: All of these solutions require time-consuming handling when knitting. The ones lying to the right and left of the heel cover must be worn around the neck Stitches are removed from their needles and these themselves must be pulled off and when hanging of the main heel part can be brought back into working position. With the one mentioned Comb stuffer is easier to use, but it is only for larger divisions suitable.

Um nun den Deckelschließvorgang insbesondere auf Handflachstrickmaschinen zu vereinfachen und zu beschleunigen, soll gemäß der Erfindung so verfahren werden, daß nach Fertigstellung des Hauptfersenteils bei Beginn des Arbeitens des Deckels die Maschen der an diesen angrenzenden beiden Nadelgruppen, deren Nadeln niedrigere Füße als die Nadeln des Deckels haben, dadurch auf ihren Nadeln verbleiben, daß das Schloß außer Wirkungsbereich der Füße der beiden außenliegenden Nadelgruppen gebracht wird, worauf während des Arbeitens des Deckels die Verbindung der Seitenteile des Hauptfersenteils mit dem Dekkel durch Herüberdecken erfolgt.To now the lid closing process, especially on manual flat knitting machines to simplify and accelerate, should proceed according to the invention in such a way that that after completion of the main heel part at the beginning of the work of the lid the stitches of the two adjoining needle groups, the needles of which are lower Have feet than the needles of the lid, thereby remaining on their needles that the lock out of the range of action of the feet of the two outer needle groups is brought, whereupon the connection of the side panels during the work of the lid the main part of the heel with the lid is done by covering it over.

Die Anordnung von Nadeln mit verschieden hohen Füßen und eines Schlosses, dessen Teile entsprechend in der Höhe verstellbar sind, ist an sich bei Flachstrickmaschinen bekannt, und zwar zu anderen Zwecken, z. B. zur Herstellung von i : i- und 2:2-Ware u. dgl. Erstrebt wird aber auch in den bekannten Fällen die Verringerung der Handarbeit.The arrangement of needles with different heights and a lock, the parts of which are adjustable in height is inherent in flat knitting machines known for other purposes, e.g. B. for the production of i: i and 2: 2 goods However, in the known cases, too, the aim is to reduce manual labor.

Zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens' wird weiter vorgeschlagen, das Schloß so auszubilden, daß anschließend an das eine Abzugsteil des Schlosses und in die untere Spitze dieses Teils hineinragend ein Hilfsschloßteil zum Hochschieben der Nadeln in die Fangstellung so angeordnet ist, daß die Nadeln anschließend durch das genannte Abzugsteil wieder abgezogen werden, wenn dieses dem Schloßmittel.teil nacheilt. Ein solches Schloß hat aber nicht nur Bedeutung bei der Deckelfersenherstellung, sondern überhaupt bei der Erzeugung von solchen Strümpfen, bei denen gedeckt wird. Der gemeinsame, das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung zusammenhaltende. Gedanke liegt in der Aufgabe, bei Handflachstrickmaschinen zum Anfußen von Strümpfen die Vorgänge des Deckens zu beschleunigen und dadurch die Maschinenleistung zu erhöhen.To carry out the method according to the invention, it is further proposed that to train the lock so that then one trigger part of the lock and an auxiliary lock part for pushing up into the lower tip of this part the needles in the catching position is arranged so that the needles then through the said trigger part can be withdrawn again when this the Schloßmittel.teil lags behind. Such a lock is not only important in the manufacture of flat heels, but generally in the production of such stockings that are covered. The common, the method according to the invention and the device according to the invention cohesive. The idea lies in the task at hand flat knitting machines for To accelerate the processes of covering and thereby the Increase machine performance.

Die Nadeln werden infolge der besonderen Schloßausbildung auf ihrem ganzen Weg sicher geführt im Gegensatz zu bekannten Anordnungen, bei welchen die Hilfsschloßteile zum Hochtreiben der Nadeln in Fangstellung zwecks öffnens der Zungen vollständig von dem Abzugsteil getrennt sind.The needles are due to the special lock training on their all the way safely guided in contrast to known arrangements in which the Auxiliary lock parts for driving up the needles in the catching position for the purpose of opening the tongues are completely separated from the trigger part.

Es ist andererseits bekannt, bei Flachstrickmaschinen ,anschließend an das eine Abzugsteil des Schlosses und in die untere Spitze dieses Teils hineinragend ein Hilfsschloßteil zum Hochschieben der Nadeln in die Fangstellung zwecks öffnens der Zungen anzuordnen. Hierbei ist das Abzugsteil aber nicht so ausgebildet, daß es anschließend an die Fangstellung der Nadeln diese wieder abzieht, wenn das betreffende Abzugsteil dem Schloßmittelteil nacheilt.It is known, on the other hand, in flat knitting machines, subsequently on one trigger part of the lock and protruding into the lower tip of this part an auxiliary lock part for pushing up the needles into the catch position for the purpose of opening to arrange the tongues. Here, however, the trigger part is not designed so that it then pulls the needles off again when the needles are caught Trigger part lags behind the lock middle part.

Beim Herstellen des Fußkeiles und der Fußspitze tritt das Hilfsschl.oßteil in Tätigkeit, wodurch zur Erleichterung des Deckvorganges selbsttätig die Nadelzungen geöffnet werden, was an sich bekannt ist.When making the foot wedge and the toe, the auxiliary key joint occurs in action, whereby the needle tongues automatically to facilitate the covering process open what is known per se.

Das Verfahren und die Vorrichtung gem:iß der Erfindung sollen in erster Linie bei Hand- Flachstrickmaschinen zum Anfußen Anwendung finden, sie können indessen auch bei Maschinen mit Motorantrieb benutzt werden.The method and the device according to the invention are intended in the first place Line at hand Flat knitting machines for feet are used, however, they can also be used in motorized machines.

In der Zeichnung ist .ein Ausführungsbeispiel des Schlosses gemäß der Erfindung in Abb. i schematisch in Unteransicht dargestellt.In the drawing is .an embodiment of the lock according to of the invention in Fig. i shown schematically in a bottom view.

Abb. z zeigt in Einzeldarstellung die beiden bekannten Arten der Strickmaschinennadeln in Seitenansicht.Fig. Z shows the two known types of knitting machine needles in detail in side view.

Das Schloß i weist anschließend an das eine Nadel,abzugsteil. i ein .Hilfsschloßteil 3 auf zum selbsttätigen öffnen der Nadelzungen. Dieses Hilfsschloßtei13 ragt so in die untere Spitze des Abzugsteils 2 hinein, daß die Nadeln nach Erreichen ihrer Fangstellung von dem genannten Abzugsteil wieder ,abgezogen werden. Sie sind also ständig und gut geführt. Das Hilfsschloßtei13 ist als Schlauchschloß ausgebildet. Nachdem die Nadeln ihre Maschen gebildet haben, werden sie von dem Teil 3 in Fangstellung hochgetrieben, und die auf den Nadeln befindlichen Maschen werfen in an sich bekannter Weise die Nadelzungen zurück.The lock i then points to the one needle, trigger part. i a .Auxiliary lock part 3 to automatically open the needle tongues. This auxiliary lock part 13 protrudes so into the lower tip of the trigger part 2 that the needles after reaching their catch position of the said trigger part again, are deducted. they are so constantly and well managed. The auxiliary lock part 13 is designed as a hose lock. After the needles have formed their loops, they are in the catch position of part 3 driven up, and the stitches on the needles throw in well known Reject the needles.

Die verwendeten Stricknadeln haben, wie ebenfalls bekannt, -verschieden hohe Füße. Sie werden in das betreffende Nadelbett in drei Gruppen eingesetzt. Die Nadeln der mittleren Gruppe für den Deckel. weisen hohe Füße, die Nadeln der beiden Seitengruppen dagegen niedere Füße auf. Die Schloßteil.e sind in irgendeiner bekannten Weise so verstellbar, daß während der Herstellung des Deckels nur die Nadeln mit den hohen Füßen stricken.As is also known, the knitting needles used differ high feet. They are inserted into the relevant needle bed in three groups. the Middle group needles for the lid. have high feet, the needles of the two Side groups, on the other hand, have low feet. The lock parts are in some well-known Way so adjustable that only the needles with during the manufacture of the lid knit the high feet.

Die Herstellung des Deckels und seine Verbindung mit den Seitenteilen geschieht wie folgt: Nachdem der Hauptfersenteil in der üblichen Weisse fertiggearbeitet ist, wird das Schloß in der erwähnten Weise verstellt, so daß .es nur auf die Nadeln des Fersendeckels einwirkt und diese beim Arbeiten des Deckels betätigt. Die Maschen der rechts und links vorn Fersendeckel liegenden Warenteile verbleiben auf ihren Nadeln und werden mittels eines mehrnadeligen Handdeckers nach jeder gearbeiteten Tour des Deckels auf die Randna.deln desselben herübergedeckt. Das Herüberdecken erfolgt von außen nach innen und jedesmal um eine Masche, so, daß der beiderseits vom Fersendeckel liegende Warenteil nach erfolgtem Herüberdecken mit diesem fest verbunden ist ijnd mit seinem Rand einen rechten Winkel bildet. Nach Beendigung des beschriebenen Arbeitsvorganges erfolgt das Aufhängen des Hauptfersenteils durch übertragen der Randhenkel dieses Teils auf die von Maschen frei gewordenen Nadeln beiderseits des Fersendeckels. Um über den Spann beiderseits einen Keileinsatz zu erhalten, werden nun an jeder Seite von jedem Nadelbett die gewünschten Keilnadeln in Tätigkeit gebracht und mit Maschen versehen. Sodann erfolgt die Umschaltung des Schlosses auf Schlauchstellung, worauf alle Nadeln wieder vom Schloß erfaßt werden und ,arbeiten.The manufacture of the lid and its connection with the side panels happens as follows: After the main heel part is finished in the usual white is, the lock is adjusted in the manner mentioned, so that .es only on the needles of the heel cover acts and this is actuated when the cover is working. The meshes the goods parts lying on the right and left in front of the heel cover remain on their Needles and are worked with a multi-needle hand decker after each Tour of the lid on the edge of the same covered over. Covering over takes place from the outside to the inside and each time around a stitch, so that it is on both sides The part of the goods lying on the heel cover firmly after it has been covered over with this connected is ijnd forms a right angle with its edge. After completion The work process described is done by hanging up the main part of the heel transfer the edge handle of this part to the needles that have become free of stitches on both sides of the heel cover. To use a wedge insert over the instep on both sides received, the desired wedge needles are now on each side of each needle bed brought into action and provided with meshes. Then the switchover takes place Lock on the hose position, whereupon all needles are caught again by the lock and work.

Nach der Fertigstellung der Deckelferse tritt das in Schlauchform gehaltene Hilfsschloß 3 in Tätigkeit, wodurch das öffnen der Nadelzungen veranlaßt wird. Das Mindern des Keiles und der Spitze wird hierbei beschleunigt, da das Nadelzungenöffnen bei obigem Arbeitsvorgang bisher von Hand. ausgeführt werden mußte und zeitraubend ist. Die Anwendung dieses Verfahrens ist bei der formgemäßen (regulären) Strumpfherstellung neu und besonders wirtschaftlich.After the completion of the lid heel, this occurs in the form of a tube held auxiliary lock 3 in action, causing the opening of the needle tongues will. The reduction of the wedge and the point is accelerated because the needle tongues open in the above process so far by hand. had to be carried out and time consuming is. This process is used in (regular) production of stockings new and particularly economical.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method of making the connection of the lid with the adjacent heel parts of a flat heel by covering over on the Flat knitting machine, in particular on the hand flat knitting machine, characterized in that that after the completion of the main heel part at the beginning of the work of the lid the stitches of the two adjoining needle groups, the needles of which are lower Have feet than the needles of the lid, thereby remaining on their needles that the lock out of the range of action of the feet of the two outer needle groups is brought, whereupon the connection of the side panels during the work of the lid the main part of the heel with the lid by covering it over.

2. Flat knitting machine for the production of reduced stockings, especially those with a flat heel, characterized in that adjoining one trigger part (2) of the lock and an auxiliary lock part (3) for pushing upwards protruding into the lower tip of this part the needles in the catching position is arranged so that the needles then through the said trigger part can be withdrawn again when this is the lock middle part lags behind.