DE7208299U

DE7208299U - Box-like container made of plastic, for storing and distributing medicines

Info

Publication number: DE7208299U
Application number: DE7208299U
Authority: DE
Original assignee: AGERO AG
Current assignee: AGERO AG
Publication date: 1972-08-17

Description

Firma AGERO AG, 8954 Geroldswill/Zürich, Dorfstr. 7 - SchweizCompany AGERO AG, 8954 Geroldswill / Zurich, Dorfstr. 7 - Switzerland

"Schachtelartiger Behälter aus Kunststoff, zur Aufbewahrung und Verteilung von Medikamenten""Box-like container made of plastic, for storing and distributing medicines"

Der Gegenstand der Neuerung bezieht sich auf einen schachtelartigen Behälter aus Kunststoff, mit mehreren im Abstand hintereinanderliegenden, tiefgezogenen Fächern, zur Aufbewahrung und Verteilung von i-Iedikamenten in Pulver- od. Tablettenform und seitlich sich an den Fächern anschließender Schrifttafel, wobei derselbe in ein Transport-Tablett einsteckbar gehaltert ist.The subject of the innovation relates to a box-like container made of plastic, with several deep-drawn compartments, spaced one behind the other, for storage and distribution of i-drugs in powder or tablet form and on the side of the compartments adjoining writing board, with the same in a transport tray is held insertable.

Behälter, wie aufgezeigt, sind als allgemein zum Stand der Technik gehörend, in den verschiedenstenContainers, as shown, are in the most varied as generally belonging to the state of the art

Ausführungsformen und -arten bekanntgeworden. Zur Verteilung von Arzneimitteln, sind diese Behälter als Tablett mit einem umlaufenden hochgezogenen Rand ausgebildet, so, daß die auf dem Tablett sich befindlichen Medikamente nicht herunterrutschen bzw. -rollen können. Auf diese Tabletts werden die dosierten Arzneimengen für jeden einzelnen Patienten der geweiligen Station aufbewahrt. Nachteilig ist hier, daß die sich auf dem Tablett befindlichen dosierten Arzneimittel, keinen Hinweis auf den betreffenden Patienten, sowie dessen Zimnernummer geben. Das Pflegepersonal muß peinlichst darauf achten, daß den Verteilenden keine Verwechselungen beider Ausgabe der Medikamente unterlaufen. Eine Verwechselung und somit Ausgabe der dosierten Arzneimittel, an einen falschen Patienten, kann mit verheerenden Polgen verbunden sein«Embodiments and types become known. These containers are used to distribute medicines designed as a tray with a circumferential raised edge so that the on the tray medication that is present cannot slide or roll down. The dosed Drugs stored for each individual patient in the respective ward. Is disadvantageous here that the dosed drugs on the tray, no indication of the relevant Patient, as well as his room number give. The nursing staff must be extremely careful that the distributors do not mix up the two Dispensing of drugs undermined. A mix-up and thus output of the dosed drugs, to the wrong patient, can be connected with devastating consequences «

Ein weiterer Nachteil bei den bekannten Behältnissen in Form eines Tabletts, ist hinsichtlich der hygienischen Verteilung zu erblicken.Another disadvantage of the known containers in the form of a tray is with regard to the hygienic To behold distribution.

Infolge des Vorbeschriebenen ergibt sich ein Problem in der fehlerfreien und hygienischen Verteilung von Medikamenten in Krankenhäusern. An ein sicheres Medikamenten-Verteilungssystem werden Forderungen, wie nachstehend aufgeführt, gestellt:As a result of the above, there is a problem in the faultless and hygienic Distribution of medicines in hospitals. To a safe drug distribution system demands as listed below are made:

1. Eine Verwechselung und ein Vertauschen von Patient, Name und Medikation, darf nicht möglich sein ;1. Confusion and confusion of patient, name and medication is not allowed to be possible ;

2. die Abgabe muß leicht kontrollierbar sein;2. the delivery must be easily controllable;

3. Keimübertragungen müssen vermieden werden;3. The transmission of germs must be avoided;

4. die zeitliche Dosierung als solche, muß voll gewährleistet sein;4. The timing as such must be fully guaranteed;

5. Vereinfachung der Ausgabe und demzufolge Entlastung des an sich schon überforderten Pflegepersonals. 5. Simplification of the expenditure and consequently relief of the already overburdened nursing staff.

In diesem Zusammenhang ist nach dem DBGM 6 947 ein Behälter als Medikamenten-Dispenser bekanntgeworden. Dieser Behälter hat vier Fächer und eineIn this context, according to DBGM 6 947, a container has become known as a medicine dispenser. This container has four compartments and one

danebenliegende leicht versenkte !-Schreibfläche. In die Fächer werden die einzelnen Hedikamtente eingebracht, während auf der Schreibfläche, Name sowie Zimmernummer des Patienten, Ausgabezeit für die Arzneimittel od. dgl. aufgezeichnet ist. In seiner Gesamtheit ist der Behälter, nach dem vorbenannten deutschen Gebrauchsmuster, mittels eines durchsichtigen Schiebedeckels verschlossen. Der Schiebedeckel schließt die vier Fächer für die zeitliche Dosierung (Morgen-Mittag-Abend-Nacht) staubsicher ab. Für das Füllen der einzelnen Fächer wird der Deckel so weit verschoben, bis die Fächer offen sind., Eingebracht in die Fächer sind die Medikamente für die betreffenden Patienten bis zur Verteilung hygienisch verschlossen. Für den transport zu den einzelnen Stationen, werden die Behälter in entsprechend ausgebildete Tabletts gesteckt. Diese Tabletts weisen in an sich bekannter weise, den Behältern vorgelagerte EinnahmeLeeher od. dgl. auf.Slightly recessed writing surface next to it. The individual Hedikamtente are placed in the subjects brought in while on the writing surface, name and room number of the patient, output time for the medicament or the like is recorded. In its entirety is the container after the aforementioned German utility model, closed by means of a transparent sliding cover. Of the Sliding lid closes the four compartments for time dosing (morning-noon-evening-night) dustproof. To fill the individual compartments, the lid is pushed until the compartments are open., The medication for the patient concerned is placed in the compartments Hygienically closed until distribution. For the transport to the individual stations, the containers are placed in appropriately designed trays. These trays instruct in as is known, the containers upstream intake Leeher or the like.

Nachteilig bei der Ausführung nach dem DBGK 6 947 ist, daß der Deckel alle vier Fächer gleichzeitig ab-Disadvantageous for the version according to DBGK 6 947 is that the lid closes all four compartments at the same time.

deckt. Es ist zwar richtig, daß der Behälter bei der Ausgabe nur in der richtigen Reihenfolge geöffnet werden kann* Wird aber durch Unachtsamkeit od. dgl. der Deckel zu weit verschoben, so werden di e Medikamente aus dem nächstfolgenden Fach zwangsläufig mit ausgekippt. Ganz abgesehen davon, daß die einzelnen Dosierungen nicht untereinander vermischt werden dürfen, kann von hygienischen Verteilung nicht mehr die Rede sein, da die aus dem nächst" folgenden Fach unbeabsichtigt ausgekippten Medikamente, meistens von Hand wieder in das Fach zurückgelegt werden. Die Vermeidung von Keimübertragungen, wie eingangs aufgezeigt, ist somit nicht mehr gewährleistet. covers. It is true that the container at the output can only be opened in the correct order * but is caused by carelessness or the like. The lid is moved too far, so the medication from the next compartment inevitably becomes with dumped. Quite apart from the fact that the individual dosages are not mixed with one another are allowed to be, there can be no more talk of hygienic distribution, since the next " following compartment unintentionally dumped medication, mostly put back into the compartment by hand will. Avoiding the transmission of germs, as indicated at the beginning, is therefore no longer guaranteed.

Der Erfinder hat sich die Aufgabe gestellt, auf dem vorbenannten Gebiet eine verbesserte Ausführungsform zu offenbaren, bei welcher die aufgezeigten Mängel nicht gegeben sind.The inventor has set himself the task of developing an improved embodiment in the aforementioned field to reveal in which the identified deficiencies do not exist.

Die gestellte Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß jedes der Fächer je einen separaten klemm-The object is achieved according to the innovation in that each of the compartments has a separate clamping

bar aufgesteckten Deckel aus transparentem oder nichttransparentem Kunststoff aufweist. Ein weiteres Merkmal,der Neuerung ist darin zu erblicken, daß die Seitenwände des Faches umlaufend plan ausgebildet sind oder im oberen Bereich eine nach außen vorspringende Abstufung aufweisen.bar attached cover made of transparent or Has nontransparent plastic. Another feature of the innovation can be seen in that the side walls of the compartment are circumferentially planar or in the upper area one after have externally protruding gradation.

Der Deckel ist nach der Neuerung in Form eines tiefgezogenen Teils ausgebildet, wobei jede der tiefgezogenen Längsseiten, einen od. mehrere Klemmnocken zur Halterung desselben, im tiefgezogenen Fach aufweist.The cover is designed according to the innovation in the form of a deep-drawn part, each of the deep-drawn long sides, one or more clamping cams to hold the same, in the deep-drawn Has compartment.

Der Behälter weist auf der, der Schrifttafel gegenüberliegenden Seite, einen Stecknocken auf, wobei die Einstecknocken im Bereich der Stege zwischen zwei Fächern angeordnet sind. Dem neuerungsgemäßen Deckel ist eine Grifflasche oder ein Griffknopf zugeordnet, wobei beim Ausführungsbeispiel die Grifflaschen sich zwischen den Einstecknocken befinden.The container has on the opposite side of the tablet, a snap-in cam, wherein the insertion cams are arranged in the area of the webs between two compartments. According to the innovation A grip tab or a knob is assigned to the lid, with the grip tabs in the exemplary embodiment are located between the insert cams.

Letztlich soll noch erwähnt werden, daß die Stege zwischen den einzelnen Fächern sich über d?.e gesamteFinally, it should be mentioned that the webs between the individual compartments extend over the entire

Breite des Behälters erstreckende Perforationen oder Rillen aufweisen.Width of the container extending perforations or Have grooves.

Die nachstehende Beschreibung dier.t zur Erläuterung des neuerungsgemäßen Gegenstandes, von den ein Ausführungsbeispiel in den Zeichnungen dargestellt ist. Es zeigen:The following description is intended as an explanation of the object according to the innovation, one embodiment of which is shown in the drawings. Show it:

Pig. 1 eine Draufsicht;Pig. 1 is a plan view;

Fig. 2 eine Seitenansicht;
Pig. 3 eine Vorderansicht;Fig. 2 is a side view;
Pig. 3 is a front view;

Pig. 4 den separaten Deckel in
Draufsicht;Pig. 4 the separate lid in
Top view;

Pig. 5 eine Seitenansicht gem. Pig. 4;Pig. 5 shows a side view according to Pig. 4;

Pig. 6 einen Schnitt nach Linie VI-VI in Fig. 4Pig. 6 shows a section along line VI-VI in FIG. 4

Pig. 7 ein an sich bekanntes Transport-Tablett mit eingesetztem Behälter in Draufsicht;Pig. 7 a known transport tray with an inserted container in plan view;

Pig. 8 einen Schnitt nach Linie VIII-VIII in Fig. 7 undPig. 8 shows a section along line VIII-VIII in FIGS. 7 and

Fig. 9 einen Schnitt nach Linie IX-IX in Pig. 7.9 shows a section along line IX-IX in Pig. 7th

- ii -- ii -

V/ie insbesondere die Figuren 1 bis 3 erkennen lassen, weist der Behälter 6 vier tiefgezogene hinter- bzw. nebeneinanderliegende Fächer 1 auf. Liese Fächer 1 dienen in bekannter Weise zur Aufnahme der dosierten Medikation. Jedes- der Fächer 1 wird von einem separaten Deckel 2 verschlossen. Damit der Deckel 2 eine sogenannte Klemmwirkung in dem Fach 1 bewerkstelligt, sind die tiefgezogenen Längeseiten 2' desselben 2 außen mit einem oder mehreren Klemmnocken 3 ausgestattet. Die Seitenwände 1' des Faches 1 können plan ausgebildet sein oder in oberen Bereich eine nach außen sich erstreckende Abstufung 4, die in eine umlaufende übergeht, aufweisen. Diese Abstufungen 4, vgl. Fig. 1 bis 3, sind in ihrer Tiefenabmessung so gehalten, daß sie den Seitenwänden 2' des Deckels 2 entsprechen, d.h. der Deckel 2 findet eine Abstützung und somit Begrenzung hinsichtlich seiner Einsetztiefe in das betreffende Fach 1.V / ie can be seen in particular in Figures 1 to 3, the container 6 has four deep-drawn compartments 1 behind or next to one another. Read subjects 1 serve in a known manner to absorb the dosed medication. Each of the compartments 1 is held by a separate Lid 2 closed. So that the cover 2 achieves a so-called clamping effect in the compartment 1, are the deep-drawn long sides 2 'of the same 2 equipped with one or more clamping cams 3 on the outside. The side walls 1 'of the compartment 1 can be flat be formed or in the upper area an outwardly extending gradation 4, which in a circumferential passes over, exhibit. These gradations 4, see FIGS. 1 to 3, are so in their depth dimension held that they correspond to the side walls 2 'of the lid 2, i.e. the lid 2 is supported and thus limitation with regard to its insertion depth in the relevant compartment 1.

Sind die Deckel 2, die Medikamente hygienisch abdeckend, in die einzelnen Fächer 1 eingebracht, so weisen dieselben 2 auf der der Schreibtafel 7 gegenüberliegendenIf the lids 2, hygienically covering the medication, are placed in the individual compartments 1, then the same 2 on the opposite of the writing board 7

Seite eine Grifflasche 5 auf. Anstelle dieser Grifflasche 5,kann auch ein kleiner Knopf, angeordnet mittig auf der Bodenfläche des Deckels 2,treten . Der Deckel 2 selbst ist aus einem transparentem oder nichttransparentem Kunststoff hergestellt.Side a tab 5 on. Instead of this grip tab 5, a small button can also be arranged in the middle of the bottom surface of the lid 2, step. The cover 2 itself is made of a transparent or non-transparent plastic.

Zwecks seiner hochkantigen Einsteckung in ein bekanntes Transport-Tablett 11, weist der Behälter 6For the purpose of its upright insertion into a known transport tray 11, the container 6

8
mehrere Einstecknocken/auf. Diese Einstecknocken 8 befinden sich gleichfalls auf der der Schrifttafel 7 gegenüberliegenden Seite und zwar in Verlängerung der zwischen zwei Fächern verlaufenden Stege 9. Auf das Transport-Tablett 11, welches Vertiefungen für Tropfenbecher 12 od. dgl. aufweist, braucht im einzelnen nicht näher eingegangen werden, da es sich hier um einen, zum Stand der Technik gehörenden Gegenstand, handelt.8th
several plug-in cams / on. These plug-in cams 8 are also located on the side opposite the writing board 7, namely in extension of the webs 9 running between two compartments. The transport tray 11, which has recesses for drop cups 12 or the like, does not need to be discussed in detail , since this is an item belonging to the state of the art.

Beim Verteilen der Medikamente durch das Pflegepersonal, wird der Deckel 2 von dem betreffenden F_nCh 1 abgezogen. Die Verteilenden selbst kommen mit der Medikation in keiner V/eise in Berührung. Bei der Entlassung eines l'atienten wird der Behälter 6, um jedeWhen the medication is distributed by the nursing staff, the cover 2 is _{pulled off the relevant F n} Ch 1. The distributors themselves do not come into contact with the medication in any way. When a patient is discharged, the container 6 is used to keep each

- 10 Infektionsgefahr auszuschalten, fortgeworfen.- 10 to eliminate the risk of infection, thrown away.

Gegenüber dem Bekannten zeichnet sich der Behälter nach der Neuerung desweiteren dadurch aus, daß zwischen den einzelnen Fächern, und zwar im Bereich der Stege 9i über die gesamte Breite des Behälters 6 sich erstreckende Perforationen od. Bruchrillen 10 angeordnet sind. Durch diese Perforationen 10 od. dgl. lassen sich die Fächer 1 untereinander trennen. Es ist somit die Möglichkeit gegeben, dem Pflegepersonal nur das Fach 1 für den betreffenden Patienten auszuhändigen, in(dem sich die im Augenblick zur Austeilung kommende Medikation befindet, Der Teil der Schrifttafel 7, welcher am Fach 1 verbleibt, weist in diesem F_all alle Hinweise hinsichtlich des Patienten auf. Die im Laufe eines Tages noch zur Ausgabe kommende Medikation, kann von geschultem Personal unter Verschluß gehalten werden. Eine Verwechslungsgefahr hinsichtlich der Ausgabezeit und Dosierung, ist somit völlig ausgeschlossen. Die Unterteilung des Behälters 6, hinsichtlich seinerCompared to the known, the container according to the innovation is further characterized in that between the individual compartments, namely in the area of the webs 9i over the entire width of the container 6 perforations or breaking grooves 10 are arranged. The compartments 1 can be separated from one another through these perforations 10 or the like. It is thus given the opportunity to be given to the nursing staff only the tray 1 for the respective patient to whom the next at the moment for dispensing medication is in (forming part of the writing tablet 7, which remains on the tray 1, ll in this F _a The medication that is still to be dispensed in the course of a day can be kept under lock and key by trained staff. A risk of confusion with regard to dispensing time and dosage is therefore completely excluded

einzelnen Fächer 1 mit der eingebrachten Medikation, ist insbesondere in solchen Krankenhäusern von Vorteil, in denen sich weitestgehend ausländisches Pflegepersonal befindet und dieses mit der deutschen Sprache und Schrift noch nicht so vertraut ist. Bei der Aufteilung des Behälters 6 in vier separate Fächer 1, braucht der Teil der Schrifttafel 7 lediglich in Druckbuchstaben, Name und Zimmernummer des Patienten, aufweisen. Eine fehlerfreie Verteilung ist somit außer der hygienischen Verteilung gegeben. Las Abfüllen der Medikamenten-Dispenser, wie vorbeschrieben, muß in jedem Fall von den hierfür geschulten Kräften überwacht werden. In diesem Zusammenhang darf darauf hingewiesen wera?den, daß das Abfüllen unter hygienisch einwandfreien Verhältnissen und ungestört auch bereits in Apotheken erfolgen kann.individual subjects 1 with the medication brought in is particularly advantageous in such hospitals in which there are mostly foreign nursing staff and this with the German Language and writing is not yet so familiar. When dividing the container 6 into four separate Compartments 1, the part of the tablet 7 only needs in block letters, name and room number of the patient. An error-free distribution is therefore apart from the hygienic distribution given. The filling of the medication dispenser as described above must in any case be carried out by the for this purpose trained personnel are monitored. In this context it should be pointed out that Filling under hygienically perfect conditions and undisturbed even in pharmacies can be done.

Der Vorteil beim Gegenstand der Neuerung gegenüber dem Bekannten ist darin zu erblicken, daß mit geringem Material und Herstellungskosten ein Behälter geschaffen ist, welcher ein hygienisch einwandfreiesThe advantage of the subject of the innovation over the known is to be seen in the fact that with little Material and manufacturing costs a container is created which is hygienically sound

Verteilen der Medikation gewährleistet und bei dem eine Fehlabgabe nicht gegeben ist. Durch die Gestaltung und räumliche Aufteilung des Behälters 6, wird das Pflegepersonal von Aufgaben befreit, die durch andere Hilfskräfte ausgeführt werden können und werden demzufolge für echte Pflegeaufgaben an dem Patienten frei.Distribution of medication guaranteed and in which there is no incorrect delivery. Through the design and spatial division of the container 6, the nursing staff is freed from tasks that can be carried out by other assistants and are therefore free for real care tasks on the patient.

1.1.

72C829917.8.7272C829917.8.72

Claims

Protection claims

1. Box-like container made of plastic, with several deep-drawn compartments, spaced one behind the other, for storing and distributing drugs in powder or tablet form and _a writing board attached to the side of the compartments, which can be inserted into a transport tablet, characterized in that each of the compartments (1) has a separate, clampably attached cover (2) made of transparent or non-transparent plastic.

2. Container according to claim 1, characterized in that the lid (2) is designed in the form of a deep-drawn part, each of the deep-drawn longitudinal sides (2 ¹ ) one or more clamping cams (3) for holding the same (2) in the deep-drawn compartment (1).

-U-

?. Container according to claims 1 and 2, characterized in that the side walls (1 ¹ ) of the compartment (1) are designed to be flat all round or have an outwardly projecting step 4 in the upper area.

4. Container according to claims 1 to 3, characterized in that the container (6) on the side opposite the tablet (7), insert nockers (8), the insert cams (8) are arranged in the region of the webs (9) between two compartments (1).

5. Container according to claims 1 and 2, characterized in that the cover (2) a grip tab (5), grip button or the like running in the area of the insertion cams (8).

6. Container according to claims 1 to 4, characterized in that the webs (9) between the individual compartments (1) over the entire width of the container (6) extending perforations od. Have breaking grooves (10).