DE720735C

DE720735C - Evaporation cooling system

Info

Publication number: DE720735C
Application number: DEN43555D
Authority: DE
Inventors: Paul Neunert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1939-09-01
Filing date: 1939-09-01
Publication date: 1942-05-14

Description

Verdampfungskälteanlage Um bei Kompressionskälteanlagen sogenannte Flüssigkeitsschläge den Kompressorzylindern fernzuhalten und auch zum Zweck der Leistungssteigerung im Kompressor bei naß arbeitenden Verdampfern, wird dem Kompressor auf der Saugseite ein Flüssigkeitsabscheider vorgeschaltet, in dem sich die aus den Verdampfern mitgerissenen Flüssigkeitsteilchen abscheiden sollen. Um diese dem Kältemittelkreislauf entzogenen Flüssigkeitsteilchen und Mengen wieder zuzuführen, ist es bereits bekannt, außer dem Flüssigkeitsabscheider bekannter Art einen oder mehrere Flutbehälter anzuwenden, die sich über ein Flut- und Absperrorgan je nach Art der Steuerung desselben abwechselnd aus dem Flüssigkeitsabscheider füllen und zur Verdampferseite entleeren. Der patentbegründende Fortschritt des Erfindungsgegenstandes gegenüber diesen bekannten Einrichtungen ist darin zu erblicken, daß die Entleerung des Flüssigkeitsabscheiders und des Flutbehälters zur Verdampferseite nicht mechanisch wie bei diesen bekannten Einrichtungen, sondern selbsttätig erfolgt. Die Art des selbsttätigen Entleerens oder Ausstoßens richtet sich dabei wieder nach der Anzahl und insbesondere Art der Anordnung der Verdampfer, ob dieselben hintereinander- oder parallel geschaltet sind. Bei hintereinandergeschalteten Verdampfern wirkt dem Entleeren des Flutbehälters kein nennenswerter Druck entgegen, und es genügt bei dieser Verdampferschaltung ein einziger Flutbehälter und eine einmalige reichliche Flüssigkeitszufuhr zu den Verdampfern bei jedem Betriebsbeginn des Kompressors bzw. der Verdampfer. Geringe laufende Flüssigkeitsanreicherung in den Verdampfern während des Kompressorbetriebes erzielt man durch einfachere Maßnahmen.Evaporation refrigeration system In order to use so-called compression refrigeration systems To keep liquid hammer away from the compressor cylinders and also for the purpose of Increased performance in the compressor with wet evaporators is the compressor A liquid separator is connected upstream on the suction side, in which the the evaporators should separate entrained liquid particles. To this dem To re-supply liquid particles and quantities removed from the refrigerant circuit, it is already known, in addition to the liquid separator of a known type or one apply several flood tanks, which have a flood and shut-off device depending on Type of control of the same alternately fill from the liquid separator and Drain to the evaporator side. The progress of the subject of the invention, which establishes the patent compared to these known devices it can be seen that the emptying the liquid separator and the flood tank to the evaporator side not mechanically as with these known devices, but takes place automatically. The type of automatic emptying or ejection depends again on the number and in particular the type of arrangement of the evaporators, whether they are one behind the other or connected in parallel. Works with evaporators connected in series there is no significant pressure against emptying the flood tank, and it is sufficient With this evaporator circuit a single flood tank and a unique ample one Liquid supply to the evaporators every time the compressor starts up or the evaporator. Little ongoing liquid accumulation in the evaporators during of the compressor operation can be achieved through simpler measures.

Bei größeren Anlagen vorgenannter Art kann der Flutbehälter auch während der ganzen Zeit des Kompressorbetriebes mit einfachen Mitteln abwechselnd auf Fluten und Ausstoßen geschaltet werden. Bei Anlagen mit parallel geschalteten Verdampfern ist es schon zweckdienlich, z. B. zwei Flutbehälter vorzusehen, wovon der eine jeweils auf Füllen und der andere auf Ausstoßen geschaltet ist, wodurch eine gleichmäßige Flüssigkeitsförderung gewährleistet ist. Weil den parallel geschalteten Verdampfern zwecks separater Steuerung des An- und Abstellens derselben und der richtigen Kältemittelverteilung Absperr- und Regelventile vorgeschaltet sind und demzufolge dein Ausstoßen der Flutbehälter ein höherer Druck entgegensteht, ist es zweckmäßig, durch entsprechende zusätzliche Einrichtung dafür Sorge zu tragen, daß das Ausstoßen der Flutbehälter unter entsprechend höherem Druck erfolgt.In the case of larger systems of the aforementioned type, the flood tank can also be used during the entire time the compressor is in operation with simple means alternately on floods and ejection can be switched. For systems with evaporators connected in parallel is it already useful, z. B. provide two flood tanks, one of which in each case is switched to filling and the other to eject, creating a smooth Liquid pumping is guaranteed. Because the evaporators connected in parallel for the purpose of separate control of the activation and deactivation of the same and the correct refrigerant distribution Shut-off and control valves are connected upstream and consequently your discharge of the flood tank if a higher pressure opposes it, it is advisable to use additional pressure Facility to ensure that the expulsion of the flood tank is under appropriately higher pressure takes place.

Das wechselweise Fluten der Behälter und Cntleeren derselben zu den Verdampferil bzw. das Öffnen und Absperren der vom Flüssigkeitsabscheider kommenden Flutleitung kann dabei in verschiedener Weise geregelt werden, z. B. in Abhängigkeit von beim Stillsetzen und der Betriebsaufnahme des Verdichters erfolgendem Druckabfall und Druckanstieg im Kondensator oder Verdampfer. Die Regelung kann ferner vom Steigen bzw. Sinken des Flüssigkeitsstandes oder des Druckes in den Flutbehältern oder von der Drehbewegung des Verdichters oder des Antriebsmotors eingeleitet werden oder schließlich durch einen Zeitschalter usw. erfolgen.The alternating flooding of the containers and emptying them to the Evaporator or opening and shutting off the ones coming from the liquid separator Flood line can be regulated in various ways, e.g. B. depending the pressure drop that occurs when the compressor is shut down and started up and pressure rise in the condenser or evaporator. The scheme can also include rising or drop in the liquid level or the pressure in the flood tanks or from the rotary movement of the compressor or the drive motor are initiated or finally done by a timer, etc.

Wie die Vorgänge sich im einzelnen abwickeln, ist in den Abb. i, i a und 2 der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. In den Abb. 3 und q. ist eine Kältemittelfördereinrichtung gemäß der Erfindung für hauptsächlich parallel geschaltete Verdampfer in einer beispielsweisen Ausführungsform strichweise dargestellt.How the processes develop in detail is shown in Figs. I, i a and 2 of the drawing, for example, explained in more detail. In Fig. 3 and q. is a Refrigerant delivery device according to the invention for mainly connected in parallel Evaporator shown in dashed lines in an exemplary embodiment.

Die Kälteanlage- nach Abb. i ist mit nur einem oder mit mehreren hintereinandergeschalteten Verdampfern ausgestattet. Der Kompressor i saugt bei Betrieb über die Leitung :2 aus dem bekannten Flüssigkeitsabscheider 3 und drückt über die Leitung d. in den Kondensator @. Sämtliche im Kondensator 5 sich bildende Kältemittelflüssigkeit strömt durch die Leitung 6 zum größten Teil über die Leitung 7 zum Hochdruckschwimmerregler 8 und von hier ohne Gasdurchlaß durch die Leitung g zu den mittels Umschaltventilen io und i i hintereinandergeschalteten Verdampfern 12 und 13. Durch die Satigwirkung des Koinpres sor s i strömen die Kältemitteldämpfe von den Verdampfern nebst etwa überschüssiger Flüssigkeit zum Flüssigkeitsabscheider 3, woselbst sich die mitgerissene Flüssigkeit abscheidet und die Dämpfe vom Kompressor abgesaugt werden. Ini Stillstand des Kompressors ist der Druck im Kondensator 5 und den Verdampfern annähernd ausgeglichen, und zwar sehr schnell nach dessem Stillsetzen, wenn der Schwimmerregler S auf einen Dauermindestdurchlaß eingestellt ist. Die Folge dieses Druckausgleiches ist erfindungsgemäß das Öffnen des Absperrorgans 15, welches in Abb. i a in einem größeren Maßstabe dargestellt ist. Dadurch wird der erfindungsgemäß angeordnete Flutbehälter 16 sich aus dem Flüssigkeitsabscheider 3 mit flüssigem Kältemittel füllen. Bei erneutem Wiedereinschalten des Kompressors i steigt der Kondensatordruck sofort an. Der Druck pflanzt sich demnach aus der Leitung 6 über Leitung 17 zu dem Druckkolben 1.8 fort; dieser überwindet den Druck der Feder ig und schließt daher das Organ 2o dicht ab. Durch die Saugwirkung des Kompressors sinkt gleichzeitig der Verdampferdruck. Die Folge hiervon ist ein Abströmen der Flüssigkeit aus dein noch höher gespannten Flutbehälter 16 durch die Leitung -21 in die Leitung g zu den Verdampfern 12 und 13. Eine zusätzliche Kältemittelfördereinriclltung ist z. B. bei automatisch gesteuerten Mehrraumkälteanlagen mit mehreren hintereinandergeschalteten Verdampfern erforderlich, weil im Zuge einer Kompressorbetriebsperiode die einzelnen Verdampfer wegen Eireichens der am Raumthermostaten eingestellten Tiefsttemperaturen nacheinander außer Betrieb gesetzt werden, bis auch der letzte Raum und somit auch der Kompressor stillgesetzt wird. Beim Wiedereinschalten des Kompressors und sämtlicher Verdampfer würde sich zu wenig Kältemittelflüssigkeit im Umlauf befinden, wodurch mit tiefen Verdampfungstemperaturen gerechnet werden inizßte. Diesen Nachteilen wirkt die neue Kältemittelfördereinrichtung durch selbsttätiges Fluten der Verdampfer bei Betriebsbeginn des Kompressors mit einfachen, betriebssicheren Mitteln sinnvoll entgegen.The refrigeration system according to Fig. I is with only one or with several connected in series Equipped with evaporators. The compressor i sucks through the line during operation: 2 from the known liquid separator 3 and presses via line d. in the Capacitor @. All of the refrigerant liquid forming in the condenser 5 flows through line 6 for the most part via line 7 to the high pressure float regulator 8 and from here without gas passage through line g to by means of switching valves io and i i evaporators 12 and 13 connected in series of the Koinpres sor s i, the refrigerant vapors flow from the evaporators along with some excess liquid to the liquid separator 3, where the entrained Liquid separates and the vapors are sucked off by the compressor. Ini standstill of the compressor, the pressure in the condenser 5 and the evaporators are approximately equal, and very quickly after its shutdown, when the float regulator S on one Continuous minimum permeability is set. The consequence of this pressure equalization is according to the invention the opening of the shut-off device 15, which in Fig. i a on a larger scale is shown. As a result, the flood tank 16 arranged according to the invention becomes itself Fill from the liquid separator 3 with liquid refrigerant. With renewed When the compressor i is switched on again, the condenser pressure rises immediately. The pressure accordingly propagates from line 6 via line 17 to pressure piston 1.8; this overcomes the pressure of the spring ig and therefore tightly closes the organ 2o. The evaporation pressure drops at the same time due to the suction effect of the compressor. the The consequence of this is that the liquid flows out of your even higher-tensioned flood tank 16 through line -21 into line g to evaporators 12 and 13. An additional Refrigerant delivery device is z. B. in automatically controlled multi-room refrigeration systems with several evaporators connected in series required because in the course of one Compressor operating period of the individual evaporators due to the overexposure to the room thermostat set minimum temperatures are switched off one after the other until the last room and thus also the compressor is shut down. When switching on again the compressor and all the evaporators would be too little refrigerant liquid are in circulation, which means that low evaporation temperatures are expected inizßte. The new refrigerant delivery device counteracts these disadvantages automatically Flooding of the evaporator at the start of operation of the compressor with simple, operationally reliable Funds sensibly against.

In besonders gearteten Fällen, in denen es zweckmäßig ist, während des Kompressorbetriebes die auf Betrieb geschalteten Verdampfer in kurzen Zeitabständen wiederholt zu fluten, ist die Anordnung des Flutventils 22 (:ebb. 2) angemessen. Hiernach ist in der Leitung 17 ein durch Zeitschalter o. dgl. gesteuertes Ventil 23 angeordnet, «-elches bei Kompressorbetrieb abwechselnd geschlossen und geöffnet wird. Im geschlossenen Zustande gleicht sich der Druck zwischen Kammer 2.4 und dem Saugdruck im Abscheider 3 aus durch die Undichtigkeit des Kolbens oder durch einen besonderen Kanal 25. Die Folge ist ein Öffnen des Ventils 2o durch die Feder ig und mithin eile Fluten des Flutbehälters 16. Beim Öffnen des Ventils 23 schließt das Ventil 2o wieder. Das durch die Undichtigkeit des Kolbens oder durch den Kanal a5 durchwandernde hochgespannte Kältemittel drückt das im Behälter 16 befindliche Kältemittel durch die Leitung 2i und das hierbei erforderliche Rückschlagventil 26 in die Leitung 9 zu den Verdampfern i2 und 13. In special cases in which it is expedient to repeatedly flood the evaporator switched to operation at short time intervals during the compressor operation, the arrangement of the flood valve 22 (: ebb. 2) is appropriate. Thereafter, a valve 23 controlled by time switches or the like is arranged in line 17, which is alternately closed and opened when the compressor is in operation. In the closed state, the pressure between chamber 2.4 and the suction pressure in separator 3 is equalized by the leakage of the piston or by a special channel 25. The result is an opening of the valve 2o by the spring ig and therefore rapid flooding of the flood tank 16. When Opening the valve 23 closes the valve 2o again. The high-tension refrigerant migrating through the leak in the piston or through the channel a5 pushes the refrigerant located in the container 16 through the line 2i and the check valve 26 required for this into the line 9 to the evaporators i2 and 13.

Zum gleichen Zweck kann auch die vom Kondensator kommende Leitung 6 schlangenförmig durch den Flutbehälter 16 zum Hochdruckschwimmerregler 8 geführt werden, so daß durch den Wärmeaustausch zwischen Leitung 6 und der Füllung im Flutbehälter 16 eine Drucksteigerung in letzterem herbeigeführt wird.The line coming from the capacitor can also serve the same purpose 6 serpentine through the flood tank 16 to the high pressure float regulator 8 be, so that by the heat exchange between line 6 and the filling in the flood tank 16 an increase in pressure is brought about in the latter.

Bei einer Kältemittelfördereinrichtung gemäß der Erfindung für entweder hintereinandergeschaltete oder insbesondere für parallel geschaltete Verdampfer (Abb. 3 und 4) spielt sich der Vorgang wie folgt ab: Der Kompressor saugt bei Betrieb durch die Leitung 27 aus dem Flüssigkeitsabscheider 3 trocken gesättigte Dämpfe an, während die von den Verdampfern kommenden reichlich nassen Dämpfe durch die Leitung 28 dem Flüssigkeitsabscheider 3 zuströmen. Die im Flüssigkeitsabscheider 3 befindliche Kältemittelflüssigkeit fließt durch die Leitung 29 dem beispielsweise angeordneten doppelseitig wirkenden Kolbenschieber 30 zu, welcher seinerseits durch getrennte Leitungen 31 und 32 mit den Flutbehältern 33 und 34 verbunden ist.In a refrigerant delivery device according to the invention for evaporators connected in series or in particular for evaporators connected in parallel (Fig. 3 and 4), the process takes place as follows: During operation, the compressor sucks in dry, saturated vapors from the liquid separator 3 through the line 27, while the Abundant wet vapors coming from the evaporators flow through the line 28 to the liquid separator 3. The refrigerant liquid in the liquid separator 3 flows through the line 29 to the double-acting piston valve 30 , which is arranged, for example, and which in turn is connected to the flood tanks 33 and 34 by separate lines 31 and 32.

Diese Einrichtung arbeitet wie folgt: Beide Seiten des Kolbenschiebers 35 (Abb. 4) bzw. die Druckkammern 36 und- 37 sind durch Rohrleitungen 38 und 39 mit einem gemeinsamen Wechselventil oder, wie in der Zeichnung dargestellt, mit je einem besonderen, z. B. elektrisch gesteuerten Absperrorgan 40 und 41 verbunden, die ihrerseits mittels der Rohrleitung 42 an den beliebig angeordneten Hochdruckschwimmerregler angeschlossen sind, welcher sämtliche im Kondensator sich bildende Kältemittelflüssigkeit ohne Gasdurchlaß zu den Ventilen 4o und 41 durchwandern läßt. Die Ventile 4o und 41 werden, wie in der Zeichnung beispielsweise dargestellt ist, durch einen elektrischen Umschalter 43 abwechselnd ein- und ausgeschaltet. Die Betätigung des Umschalters kann dabei erfolgen durch Zeitschalter, durch Druckanstieg und Abfall in den Flutbehältern oder in Abhängigkeit vom Sinken und Steigen usw. des Flüssigkeitsspiegels in den Flutbehältern oder durch andere Mittel oder Vorgänge.This device works as follows: Both sides of the spool valve 35 (Fig. 4) or the pressure chambers 36 and 37 are through pipes 38 and 39 with a common shuttle valve or, as shown in the drawing, with each a special, z. B. electrically controlled shut-off device 40 and 41 connected, which in turn by means of the pipeline 42 to the arbitrarily arranged high pressure float regulator are connected, which all refrigerant liquid forming in the condenser can wander through without gas passage to the valves 4o and 41. The valves 4o and 41 are, as shown in the drawing, for example, by an electrical Changeover switch 43 switched on and off alternately. The operation of the switch can be done by time switches, by increasing and decreasing pressure in the flood tanks or as a function of the falling and rising etc. of the liquid level in the Flood tanks or by other means or processes.

In der gezeichneten Stellung des Umschalters 43 wird der Betätigungsstrom vom mittleren Zuleitungskontakt nach links geschaltet. Infolgedessen ist das Ventil 41 eingeschaltet bzw. geöffnet, während das Ventil 4o ausgeschaltet bzw. geschlossen ist. Die vom Kondensator bzw. Hochdruckschwimmerregler kommende hochgespannte Kältemittelflüssigkeit strömt dabei ungehindert aus der Leitung 42, Ventil 41 und Leitung 38 in die Druckkammer 37. Durch den eintretenden Druck wird der Kolbenschieber 35 in die rechte Endlage geschoben und gehalten. Hierdurch gibt der Kohlenschieber 35 den Hilfsauslaß 44 frei, so daß das Kältemittel ungehindert durch die Leitung 32 dem unterkühlten und dabei auch niedriger gespannten, aus der vorausgegangenen Schaltung mit flüssigem Kältemittel gefüllten Flutbehälter 34 zuströmen kann. Gegenüber dem Verdampferdruck herrscht nunmehr im Flutbehälter ein etwas höherer Druck, demzufolge die im Flutbehälter 34 befindliche Flüssigkeit durch das Rückschlagventi145 und Leitung 46 zu den Verdampfern bzw. deren Kälteinittelabsperr- und Regelventilen oder Umschaltventilen ausgestoßen wird. Während dieser Zeit des Ausstoßvorganges aus dem Flutbehälter 34 vollzieht sich für den Flutbehälter 33 der Vorgang des Füllens mit Kältemittel. In der gezeichneten rechten Endstellung des Kolbens 35 verbindet dessen Ringnut 47 das Rohr 29 mit dem Rohr 31 bzw. den Flüssigkeitsabscheider 3 mit dem Flutbehälter 33, so daß letzterer sich mit Flüssigkeit füllen kann und etwaige Gasentwicklung im Flutbehälter 33 in den Abscheider 3 hochsteigen kann. Nach einer entsprechenden Zeit schaltet der Umschalter 43 den Ventilsteuerstrom von Ventil 41 auf Ventil 40 um; das Ventil 41 schließt daher. Der Druck in der Kammer 37 gleicht sich durch Leitung 46 und Undichtigkeit des Kolbens 35 mit dem Verdampferdruck annähernd aus, so daß der Kolbenschieber durch das über die Leitung 42, Ventil 40, Rohr 39 in die Druckkammer 36 einströmende gespannte Kältemittel jetzt aus der rechten Endlage in die linke Endlage geschoben wird. Hierdurch wird durch die Ringnut 47 der Abscheider 3 und Rohr 29 mit Rohr 32 und Flutbehälter 34 verbunden, so daß letzterer sich wieder füllen kann, während rechts die Verbindung 29-31 unterbrochen und der Hilfsauslaß 48. freigegeben wird, so daß das hochgespannte Kältemittel durch Rohr 3 r in den Flutbehälter 33 gelangen und diesen über das Rückschlagv entil 49 und Leitung 46 zu den Verdampfern entleeren kann. Damit bei parallel geschalteten Verdampfern bei geringerem Kältemittelbedarf infolge Ausschaltens einzelner Verdampfer im Kondensator keine nachteilige Ansammlung von Kältemittelflüssigkeit entstehen kann, ist in der Leitung 46 ein Überdruckventil So angeordnet, welches bei einem bestimmten Überdruck in der Ausstoßleitung die Füllung des jeweiligen Flutbehälters und die vom Kondensator kommende Flüssigkeit in den Abscheider 3 übertreten läßt.In the illustrated position of the changeover switch 43, the actuating current is switched to the left from the middle feed line contact. As a result, the valve 41 is switched on or opened, while the valve 4o is switched off or closed. The high-tension refrigerant liquid coming from the condenser or high-pressure float regulator flows unhindered from the line 42, valve 41 and line 38 into the pressure chamber 37. The entering pressure pushes the piston slide 35 into the right end position and holds it. As a result, the coal slide 35 releases the auxiliary outlet 44 so that the refrigerant can flow unhindered through the line 32 to the subcooled and also lower tensioned flood tank 34 filled with liquid refrigerant from the previous circuit. Compared to the evaporator pressure there is now a slightly higher pressure in the flood tank, as a result of which the liquid in the flood tank 34 is expelled through the non-return valve 45 and line 46 to the evaporators or their refrigerant shut-off and control valves or switchover valves. During this time of the ejection process from the flood container 34, the process of filling with refrigerant takes place for the flood container 33. In the drawn right end position of the piston 35, its annular groove 47 connects the pipe 29 with the pipe 31 and the liquid separator 3 with the flood tank 33, so that the latter can fill with liquid and any gas development in the flood tank 33 can rise into the separator 3. After a corresponding time, the switch 43 switches the valve control current from valve 41 to valve 40; the valve 41 therefore closes. The pressure in the chamber 37 is almost equal to the evaporator pressure due to the line 46 and the leakage of the piston 35, so that the piston slide is now out of the right end position due to the refrigerant flowing into the pressure chamber 36 via the line 42, valve 40, pipe 39 is pushed into the left end position. As a result, the separator 3 and pipe 29 is connected to pipe 32 and flood tank 34 through the annular groove 47, so that the latter can fill up again, while the connection 29-31 on the right is interrupted and the auxiliary outlet 48 is released so that the high-pressure refrigerant flows through Tube 3 r get into the flood tank 33 and can drain this via the non-return valve 49 and line 46 to the evaporators. So that no disadvantageous accumulation of refrigerant liquid can occur in the condenser when individual evaporators are switched off when evaporators are connected in parallel and there is less refrigerant demand, an overpressure valve So is arranged in line 46, which, at a certain overpressure in the discharge line, the filling of the respective flood tank and that coming from the condenser Liquid can pass into the separator 3.

Wie aus den vorstehenden Ausführungen ersichtlich, handelt es sich bei dem Erfindungsgedanken um eine einfache, mit normalen Mitteln durchführbare Flüssigkeitsfördereinrichtung, mittels derer man mit geringem Energieaufwand größere Kältemittelmengen fördern kann, die auch einfach und in der Arbeitsweise sehr zuverlässig ist, wobei es auf unbedingtes Dichthalten innerhalb der einzelnen Organe nicht ankommt, diese daher leicht gängig gehalten werden können. Verluste durch derartige Undichtigkeiten können auch nicht entstehen, da es an und für sich nicht nachteilig ist, wenn etwa Kältemitteldämpfe der vom Kondensator kommenden Flüssigkeit statt durch den Verdampfer z. B. durch geringe Spaltverluste am Kolbenschieber 35 vorbei in das Rohr 29 und damit unmittelbar in den Abscheider 3 gelangen. Für die Ausführung des Erfindungsgegenstandes ist es an sich gleichgültig, welcher Art der Umschalter .13 oder dessen Betätigung ist; ebenso gleichgültig ist die Art der Ventile 4o und 41 oder die Ausführung der Absperr- und Fluteinrichtung 15, 22, 3o. Hier können statt der Kolben auch Membranen, Federungskörper o. dgl. angeordnet sein. An Stelle der beiden Ventile 40 und 41 genügt auch nur ein einziges Ventil, wenn die dann ventillose Druckkammer mit einer Druckfeder ausgerüstet ist, die den Kolben beim Ausbleiben des Gegendruckes in die entgegengesetzte Endlage schiebt. Schmutzfilter in den einzelnen Zuleitungen bedeuten ebenfalls nur allgemein bekannte Maßnahmen. Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, daß die Kolbenschieber 18 bzw. 3 ,5, wie in den Abb. z a und 2 angedeutet, mittels handbetätigter Spindeln 51 bewegt werden können.As can be seen from the above, the idea of the invention is a simple liquid delivery device that can be carried out with normal means, by means of which one can deliver larger amounts of refrigerant with little energy expenditure, which is also simple and very reliable in its operation, whereby it is imperative to keep tight does not arrive within the individual organs, they can therefore be easily kept running. Losses due to such leaks can also not arise, since it is not disadvantageous in and of itself if, for example, refrigerant vapors of the liquid coming from the condenser instead of through the evaporator z. B. pass through small gap losses past the piston valve 35 into the pipe 29 and thus directly into the separator 3. For the execution of the subject matter of the invention, it does not matter what type of switch .13 or its actuation is; The type of valves 4o and 41 or the design of the shut-off and flooding device 15, 22, 3o are equally unimportant. Instead of the pistons, diaphragms, spring bodies or the like can also be arranged here. Instead of the two valves 40 and 41, only a single valve is sufficient if the then valveless pressure chamber is equipped with a compression spring which pushes the piston into the opposite end position if there is no counterpressure. Dirt filters in the individual supply lines also mean only generally known measures. For the sake of completeness, it should also be mentioned that the piston slides 18 or 3, 5, as indicated in FIGS.

Bei zusätzlichen Kältemittelfördereinrichtungen mit nur einem Flutbehälter und Betätigung des Flutorgans durch beim Stillsetzen und der Wiederbetriebsaufnahme des Verdichters erfolgenden Druckabfall und Wiederanstieg im Kondensator oder Verdampfer kann die Anordnung auch derart erfolgen, daß beim Betrieb des Verdichters zwecks gleichmäßig anhaltender Anreicherung von Kältemittelflüssigkeit auf der Verdampferseite die vom Kondensator kommende warme Kältemittelflüssigkeit zwecks Wärmeaustausches durch eine im Flüssigkeitsabscheider angeordnete geschlossene Rohrleitung durch das im Abscheider befindliche unterkühlte Kältemittel geleitet wird. Zum gleichen Zweck kann die von der Verdampferseite in den Flüssigkeitsabscheider mündende Saugeleitung bzw. deren etwa überhitzten Dämpfe in die Kältemittelflüssigkeit hineingeleitet werden. Auch kann die in dieKältemittelflüssigkeiteintauchende,van der @"erdampferseite kommende Sangeleitung im Gasraum des Flüssigkeitsbehälters mit einer Ausgleichöffnung versehen sein. Schließlich läßt sich auch die Ausstoßleitung der Flutbehälter mit einem Überdruckventil versehen, welches durch eine Rohrleitung mit dem Flüssigkeitsabscheider verbunden ist.With additional refrigerant delivery devices with only one flood tank and actuation of the flood organ by stopping and restarting pressure drop and rise again in the condenser or evaporator the arrangement can also be made so that when operating the compressor for the purpose steady accumulation of refrigerant liquid on the evaporator side the warm refrigerant liquid coming from the condenser for the purpose of heat exchange through a closed pipeline arranged in the liquid separator the supercooled refrigerant in the separator is routed. At the same time The purpose can be the suction line opening into the liquid separator from the evaporator side or their overheated vapors are fed into the refrigerant liquid will. The evaporator side, which is immersed in the refrigerant liquid, can also be used incoming suction line in the gas space of the liquid container with a compensation opening be provided. Finally, the discharge line of the flood tank can also be used a pressure relief valve, which is connected to the liquid separator through a pipeline connected is.

Ein Hauptvorteil dieser neuen Einrichtung bedeutet der Umstand, daß neben einfachster, jedem Maschinenwärter leicht verständlicher und kontrollierbarer Arbeitsweise nach außen gehende bewegliche Teile, angetriebene Wellen o. dgl., die durch Stopfbuchsen gedichtet werden müssen und erfahrungsgemäß leicht undicht werden, im vorliegenden Fall vermieden sind, so daß sich diese Einrichtung in hervorragender Weise für wartungsfrei arbeitende, d. h. vollautomatisch gesteuerte Kälteanlagen jeder Art eignet.A major advantage of this new facility is the fact that next to the simplest, easily understandable and controllable for every machine operator Operation of outward moving parts, driven shafts o. The like. That must be sealed by stuffing boxes and experience has shown that they leak easily, in the present case are avoided, so that this facility is in excellent Way for maintenance-free, d. H. fully automatically controlled refrigeration systems of any kind.

Um zwecks einfacher Überwachung der Anlage das vorschriftsmäßige Arbeiten der Flutbehälter von außen kenntlich zu machen, können diese mit geschlossenen ,Standrohren 51, 52 versehen sein, die, außerhalb der Isolierung (Abb. 3) angeordnet, den jeweiligen Füllungsgrad der Behälter mit flüssigem Kältemittel durch entsprechenden Reifansatz anzeigen.In order to easily monitor the system from the outside, it is possible to identify that the flood tanks are working properly, they can be provided with closed standpipes 51, 52 which, outside the insulation (Fig. 3) , allow the tanks to be filled with liquid refrigerant show the corresponding degree of ripening.

Der Aufbau der Einrichtung kann vereinfacht werden, wenn Flüssigkeitsabscheider und Flutbehälter von einem gemeinsamen Mantel umschlossen werden, wodurch wesentliche Raum-, Baustoff-, Fertigungs- und Isolierkostenersparnisse erzielt werden.The structure of the device can be simplified if liquid separators and flood tanks are enclosed by a common jacket, thereby essential Space, building material, manufacturing and insulation cost savings can be achieved.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Evaporative refrigeration system in which one or several flood tanks via a flood and shut-off device alternately from behind Fill the liquid separator arranged in the evaporator and move to the evaporator side emptying, characterized in that the alternating emptying of the liquid separator to the flood tank and the flood tank to the evaporator side takes place automatically, z. B. depending on the shutdown and start of operation of the Compressor in the condenser or evaporator resulting pressure drop and rise or from the rise or fall of the liquid level or the pressure in the flood tanks or from the rotary movement of the compressor or of the drive motor or finally by a timer. z. Refrigeration system according to claim i, characterized characterized in that the discharge tubes of the flood tank to the evaporators with a Check valve are provided. 3. Refrigeration system according to claims i and a, thereby characterized in that two flood tanks alternate from the liquid separator filled with liquid and emptied after the evaporator side and the flood and shut-off device each has an auxiliary outlet (q.4), which is used for the purpose of emptying the respective Flood tank to the evaporator the high-tension warmer coming from the condenser Lets refrigerant liquid flow into the flood tank. q .. refrigeration system after Claim i, characterized in that the liquid separator and the Flood tanks' standpipes are provided, which, arranged outside the insulation, the respective filling level of the container with liquid refrigerant by corresponding Show ripe formation. 5. Refrigeration system according to claim i with only one flood tank and Actuation of the flood organ by stopping and restarting pressure drop occurring in the compressor and rise again in the condenser or in the Evaporator, characterized in that during operation of the compressor for the purpose of uniform continuous emptying of the liquid separator in the flood tank that of the condenser incoming warm refrigerant liquid for the purpose of heat exchange in a pipeline passed through the subcooled refrigerant in the liquid separator will. 6. Refrigeration system according to claim i, characterized in that for the same purpose, As stated in claim 5, the high-pressure float regulator is brought into heat exchange is with the supercooled refrigerant of the liquid separator z. B. by installation of the float regulator in the liquid separator. 7. Refrigeration system according to claim i, characterized in that for the same purpose as in claims 5 and 6 executed, the suction line opening into the liquid separator from the evaporator side or their overheated vapors are fed into the refrigerant liquid will. Refrigeration system according to claim 7, characterized in that the in the refrigerant liquid Immersed suction line coming from the evaporator side in the gas space of the liquid container is provided with a compensation opening. 9. Refrigeration system according to claim i, characterized characterized in that the discharge line of the flood tank in the evaporator with a Pressure relief valve is provided, which is connected through a pipeline to the liquid separator connected is. ok Refrigeration system according to claims i to 9, characterized in that that for flooding and shutting off the flood tank electrically, thermally or pressure-controlled Valves or slides are arranged. i i. Refrigeration system with piston valve as flood and _-1lbsperrororgan between the liquid separator and two alternately filled and emptied flood tanks according to claims i to io, characterized in that that the high-tension refrigerant liquid coming from the condenser alternates is guided to one or the other side of the piston valve, the piston valve even the auxiliary outlet for the high-tension refrigerant coming from the condenser to the container switched to emptying and covered again. 1a. Refrigeration system according to claims i to i i, characterized in that the liquid separator and flood tanks are arranged in a closed jacket.