DE7205379U

DE7205379U - DISPOSABLE LAMP

Info

Publication number: DE7205379U
Application number: DE19727205379
Authority: DE
Original assignee: SCHUCH A KG
Current assignee: SCHUCH A KG
Priority date: 1972-02-12
Filing date: 1972-02-12
Publication date: 1972-08-24

Description

ATOV¹F 3CHUCH κ,ATOV ¹ F 3CHUCH κ,

n- .', mud·" S_rii, li.iliabiik / ,n-. ', mud · "S _r ii, li.iliabiik /,

WOKMS a. Kb. /WOKMS a. Kb. /

tie:, cii reibung - Lj Nm^G-LKUCHTKtie :, cii friction - Lj Nm ^ G-LKUCHTK

Die genannten Linweg-Leuchten müssen gegenüber den konventionellen Leuchten d<-n Vorzug haben, daß die Herstellungskosten niedriger liegen, und daß sie ihrem Aufbau entsprechend aosolut wasserdicht, feuchtigkeitSöicher und staubdicht sind.The Linweg lights mentioned must have an advantage over the conventional lights d <-n that the Manufacturing costs are lower, and that they are aosolut watertight, moisture-proof, according to their structure and are dustproof.

Dies erreicht man durch Ausschäumen von Gehäusen in dem die Einbauten, wie Vorschaltgeräte, Starturfassungen, Kondensatoren sowie elektrische Leitungen untergebracht sind. Dieses Verfahren erfordert, wenn eine rationelle Fertigung durchgeführt werden soll, besondere Einrichtungen, eine Vielzahl von Werkzeugen und Maschinen, was insgesamt einen erheblichen Kostenaufwand verursacht.This can be achieved by foaming housings in which the built-in components, such as ballasts, starter sockets, Capacitors and electrical lines are housed. This procedure requires when a rational Manufacturing should be carried out, special facilities, a variety of tools and machines, whatever total causes considerable expense.

Alle Elektrischen Bauteile sind nach außen hermetisch abgeschlossen und nicht mehr zugänglich. Fällt ein elektrischer Bauteil aus, dann ist die Leuchte wertlos, da sie nicht mehr reparierfähig ist. Sie wird alsdann gegen eine neue Leuchte ausgetauscht. Wenn dann die elektrischen Teile aufnehmenden Gehäuse jedoch aus Kunststoff anstatt aus Stahlblech bestehen, dann treten Temperaturen hauptsächlich an den Vorschaltgeräten auf, deren wirksame Beseitigung wiederum Verteuerungen verursachen. Diese Nachteile werden durch die nachstehend beschriebene Erfindung beseitigt:All electrical components are hermetically sealed from the outside and no longer accessible. An electric falls If the component is off, the luminaire is worthless as it can no longer be repaired. She is then against exchanged a new lamp. If then the electrical parts receiving housing made of plastic instead consist of sheet steel, then temperatures mainly occur on the ballasts, their effective Elimination, in turn, causes price increases. These disadvantages are alleviated by the invention described below eliminated:

Man bedient sich dabei der bekannten, seit vielen Jahren bewährten marktgängigen Modelle und tauscht nur die Deckel derselben gegen andere mit an den Enden versehenen Öffnungen als Zugang zu den Anschlußräumen aus. Diese Öffnungen sind mit Gewinden versehen,die ihrerseits wiederum mit Deckel verschlossen werden. Deckel und Gehäuse werden alsaann durch Verkleben mit geeigneten Klebemitteln zu einem einheitlichen nicht mehr zu öffnenden Leuchtenkörper, der alle elektrischen Bauteile enthält, verwandelt.The well-known ones have been used for many years tried and tested market models and only exchanges the covers of the same for others with ends provided Openings as access to the connection rooms. These openings are threaded, which in turn be closed with a lid. The cover and housing are then glued together with suitable adhesives transformed into a uniform, no longer openable luminaire body that contains all electrical components.

Es werden somit gespart: Die Dichtungsringe, das.Kleben derselben, die Befestigungsschrauben und die Muttern für das Verschließen der Leuchte.This saves money: the sealing rings, the gluing the same, the fastening screws and the nuts for locking the lamp.

Das Verkleben von Gehäuse und Deckel ist relativ einfach und nicht kostenaufwendig.The gluing of the housing and cover is relatively simple and inexpensive.

Das Gehäuse 1) wird mit dem Deckel 2) an den Dichtungsstellen 11) mittels einer geeigneten Klebemasse verklebt. The housing 1) is glued to the cover 2) at the sealing points 11) by means of a suitable adhesive.

Der Deckel 2) besitzt an den Enden zwei Öffnungen mit Gewinde, die durch die Deckel 3) mit Gewinde unter zwischenlegen je eines Gummiringes wasserdicht verschlossen werden. Diese verschließbaren Öffnungen dienen als Zugang zu den Anschlußstellen 5). Gleichzeitig dienen sie zur Befestigung der Leuchte an den Stellen 12). Die Einbauten, Starterfassungen 8), Vorschaltgeräte 6) Kondensatoren 7), Anschlußstellen 5)» sind im Gehäuse fest eingebaut» Die Starterkappe 4) verschließt den Starter 9) mittels Dichtung feuchtigkeitssicher und staubdicht. Die Fassungen 10) sind am Deckel fest montiert.The lid 2) has two threaded openings at the ends, which interpose through the lid 3) with a thread each of a rubber ring are sealed watertight. These closable openings serve as access to the Connection points 5). At the same time, they are used to attach the lamp at points 12). The internals, starter fixtures 8), ballasts 6) capacitors 7), connection points 5) »are permanently installed in the housing» The Starter cap 4) closes the starter 9) by means of a seal, moisture-proof and dust-proof. The versions 10) are permanently mounted on the cover.

ADOLF SCMUCH K,QADOLF SCMUCH K, Q

i«\V ν... ■' ■i «\ V ν ... ■ '■

Claims

Expectations

1.) Damp-proof luminaires made of plastic without glass consisting of housing and cover,

characterized in that the housing and cover together are firmly glued and form a single whole, and that the connection points and the start detection are accessible through threaded openings in the lid, with the interposition of rubber rings be sealed fire-proof and dust-tight by means of sealing lids.

2.) Damp-proof luminaires made of plastic without glass, consisting of housing and cover,

st

characterized in that the lamp cover glued to the housing Fe is designed so that it Has fastening springs or other known devices for receiving a glass.

ADOLF SCHUCH K,ADOLF SCHUCH K,

Üchttchnicche Spaidlrabnk WORMS a. Rh.