DE7205023U

DE7205023U - Device for adjusting at least one swivel body, in particular at least one flap, on an air conditioner

Info

Publication number: DE7205023U
Application number: DE7205023U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1972-07-27

Description

DIPL. -ING. K. FllSJiC PATENTANWALT ■ 7300 E SSLI N G EN (NEC KAR) · h , N O E N b U RGST R ASS £DIPL. -ING. K. FllSJiC PATENTANWALT ■ 7300 E SSLI NG EN (NEC KAR) · h, N O EN b U RGST R ASS £

Polenlonwoll FINK· D 7300 Eiilingon (Nockor), H.mJanliufQtlroBo U · Polenlonwoll FINK D 7300 Eiilingon (Nockor), H.mJanliufQtlroBo U

Q. Pebruar 1972 3e P 5966Q. February 1972 3e P 5966

Engelbert Schmidt, 7036 ScnSnaich/Württ., Hernann- Werner-Str. ¹JEngelbert Schmidt, 7036 ScnSnaich / Württ., Hernann-Werner-Str. ¹ y

"Vorrichtung zum Einstellen mindestens eines Schv.-enkkörpers, insbesondere mindestens einer KIaDOe an einen Klimagerät""Device for setting at least one rotary body, in particular at least one KIaDOe to an air conditioner "

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einstellen mindestens eines Schwenkkörpers, insbesondere mindestens einer Klappe an einem Klimagerät, mit Hilfe eines in der Anzahl seiner Umdrehungen steuerbaren Antriebsmotors mit Untersetzungsgetriebe.The invention relates to a device for adjusting at least one swivel body, in particular at least one flap on an air conditioning unit, with the help of a drive motor with a reduction gear that can be controlled in terms of the number of revolutions.

Eine solche Vorrichtung ist zum Steuern einer Klappe eines in einer Heizungsanlage eingebauten Wischventils bekannt.Such a device is known for controlling a flap of a wiper valve installed in a heating system.

Für die Steuerung zweier Klappen an einem Klimagerät wird ein pneumatischer Arbeitszylinder benutzt. Zum Betätigen dieses Arbeitszylinders ist eine Druckluftquelle, insbesondere ein Kompressor, erforderlich, welcher mittels Rohrleitungen mit dem Arbeitszylinder verbunden v/erden muß. Bei der Betätigung des Arbeitszylinders treten unliebsame pfeifende Geräusche durch entweichende Luft auf, was auf die im vom Klimagerät klimatisierten Raum anwesenden Personen störend wirkt.A pneumatic working cylinder is used to control two flaps on an air conditioner. To operate this Working cylinder, a compressed air source, in particular a compressor, is required, which by means of pipelines with the Working cylinder connected must v / earth. Unpleasant whistling noises occur when the working cylinder is actuated escaping air, which has a disruptive effect on the people present in the air-conditioned room.

9.2.1072 Be ? 59669.2.1072 Be ? 5966

Die vorliegende Erfindung hat die praktisch geräuschlose Betätigung des Schwenkkörpers zur Aufgabe. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Untersetzungsgetriebe mit einer Zahnstange formschlüssig verbunden ist, an die ein Betätigungshebel zum Betätigen des Schwenkkörpers angelenkt ist. Der elektronisch steuerbare Antriebsmotor mit Untersetzungsgetriebe treibt die Zahnstange an, durch die mittels des Betätigungshebels der Schitfenkkörper betätigbar ist.The present invention has the task of practically noiseless actuation of the swivel body. This task will according to the invention achieved in that the reduction gear is positively connected to a rack to which a Operating lever is articulated for operating the swivel body. The electronically controllable drive motor with reduction gear drives the rack through which the sliding body can be actuated by means of the actuating lever.

In Weiterbildung der Erfindung dient der Betätigungshebel zum Betätigen zweier Klappenhebel, welche eine Feder an einander gegenüberliegenden Seiten des Betätigungshebels zu halten sucht. Die Klappenhebel sind mittels des Betätigungshebels in der Weise betätigbar, daß bei Anlage eines Schwenkkörpers an einem Anschlag der andere Schwenkkörper betätigt werden kann und umgekehrt, so daß immer einer der Schwenkkörper an einem Anschlag anliegt.In a further development of the invention, the actuating lever is used to actuate two flap levers, which have a spring on each other seeks to keep opposite sides of the operating lever. The flap levers are in the Can be operated in such a way that when one swivel body rests against a stop, the other swivel body can be operated and vice versa, so that one of the swivel bodies is always in contact with a stop.

V.'eitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den übrigen Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung. In dieser ist eine Vorrichtung zum Einstellen zweier Klappen eines Klimagerätes als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigenV. Other advantageous features result from the others Claims, the description and the drawing. In this is a device for adjusting two flaps of an air conditioner shown schematically as an embodiment of the subject matter of the invention. Show it

?ig. 1 eine Seitenansicht,? ig. 1 a side view,

?ig. 2 einen Schnitt nach Linie II-II in Fig. 1,? ig. 2 shows a section along line II-II in FIG. 1,

?ig. 3 einen Luftkanal eines Klimagerätes in anderem Maßstab,? ig. 3 an air duct of an air conditioner on a different scale,

Fig. U eine Teilansicht in Richtung des Pfeiles D in Fig. 2.FIG. U shows a partial view in the direction of arrow D in FIG. 2.

Der in Fig. 3 schenatisch dargestellte Luftkanal 1 eines Klimagerätes weis; in seiner einen breiten Wand ein von Luft durchströmbares Heimgereister 2 und daneben ein ebenfalls von Luft durchströmbares Kühlregister 3 '-?γ>Ί an einer schmalen Wand eine Frischluftzufuhröffnung 4 auf. Die einzelnen Heizregister 2 bzw. 3 oder die Frischluftzufuhröffnung 4 bzw. der lichteThe air duct 1 of an air conditioner shown schematically in FIG. 3 wise; in one of its broad walls a wall through which air can flow Home-traveled 2 and next to it another one from Luft through-flow cooling register 3 '-? γ> Ί on a narrow wall one Fresh air supply opening 4. The individual heating registers 2 or 3 or the fresh air supply opening 4 or the clear

9.2.1^72 3( P 59^69.2.1 ^ 72 3 ( P 59 ^ 6

Querschnitt des Luftkanals 1 sind durch Klappen 5 und 5 rar.ζ oder teilweise abdeckbar. In der in Ρις. 3 dargestellter, lage der Klappen 5 und 6 ist die Prischluftzufuhröffnung ^ gesperrt und die Luftzufuhr über das Kühlregister 3 offen, während die Luftzufuhr über das Heizregister 2 ebenfalls gesperrt ist. In anderer Endlage der Klappe 6 ist die Frischluftzufuhr 4 offen und die Zufuhr von Luft über die Heiz- und Kühlregister 2 und 3 ist geschlossen. In andern Endlagen der Klappen 5 und 6 ist die Luftzufuhr über das Heizregister 2 offen und die Zufuhr über das Kühlregister 3 sowie die Frischluftzufuhröffnung 4 sind geschlossen.Cross-section of the air duct 1 are rar.ζ or partially covered by flaps 5 and 5. In the in Ρις. 3, the position of the flaps 5 and 6, the air supply opening is blocked and the air supply via the cooling register 3 is open, while the air supply via the heating register 2 is also blocked. In the other end position of the flap 6, the fresh air supply 4 is open and the supply of air via the heating and cooling registers 2 and 3 is closed. In other end positions of the flaps 5 and 6, the air supply via the heating register 2 is open and the supply via the cooling register 3 and the fresh air supply opening 4 are closed.

Die nachfolgend beschriebene Vorrichtung dient zum Betätigen der Klappen 5 und 6. Sie weist einen elektronisch gesteuerten Antriebsmotor 11 auf, dessen Abtriebswelle mit einen Untersetzungsgetriebe 12 verbunden ist, womit in mehreren Zahnräder-Stufen eine Untersetzung erreicht wird, die in den Bereich zwischen 1 : 15 000 bis 1 : 60 000 liegt. Das Untersetzungsgetriebe 12 hat ein Abtriebsritzel 13, das mit einer Zahnstange 14 kämmt, die in schmierfreien Lagerbüchsen 15 und 16 axial verschiebbar und gegen Drehen durch eine Abflachung an einer Seite gesichert ist.The device described below is used for actuation the flaps 5 and 6. It has an electronically controlled drive motor 11, the output shaft of which has a reduction gear 12 is connected, with which a reduction is achieved in several gearwheel stages, which in the area is between 1: 15,000 to 1: 60,000. The reduction gear 12 has an output pinion 13 with a rack 14 meshes, which in lubrication-free bearing bushes 15 and 16 axially slidable and secured against turning by a flat on one side.

Das nicht in seinen einzelnen Stufen, sondern als Block dargestellte Untersetzungsgetriebe 12 ist zwischen zwei Platinen angeordnet, die mittels Abstandstücken 17 mit einem Gehäuseteil l8 verbunden sind, der zum Anbringen der Lagerbüchse 15 dient. Auf der vom Gehäuseteil 18 abgewandten Seite ist an der Getriebeplatine der Antriebsmotor 11 mit seinem Stator befestigt und mittels Abstandstücken 19 ist eine Isolierplatte 20 angebracht, auf welcher Schaltungsteile einer nicht näher erläuterten elektronischen Steuerung für den Antriebsmotor 11 befestigt sind. Auf der gleichen Welle wie das AntriebsritzelNot shown in its individual stages, but as a block Reduction gear 12 is arranged between two plates, which by means of spacers 17 with a housing part l8 are connected, which is used to attach the bearing bush 15. On the side facing away from the housing part 18 is on the Gear plate of the drive motor 11 is attached to its stator and an insulating plate 20 is attached by means of spacers 19, on which circuit parts an unspecified electronic control for the drive motor 11 is attached are. On the same shaft as the drive pinion

-U--U-

- 4 - 9.2.1Q72 Be- 4 - 9.2.1Q72 Be

P 5966P 5966

sitzen auf der Seite des Antriebsmotors 11 zwei Schaltnocken 21 für zwei an einer Zwischenplatte angeordnete Schalter 22 zum Schalten des Antriebsmotor 11 in unterschiedlichen Drehlagen der Welle des Abtriebsritzels 13. Mit dieser Welle ist über einen Zahntrieb ein als Istwertgeber bestimmtes Rückführpotentiometer 23 vorgesehen, das ebenfalls an der Isolierplatte 20 befestigt ist. Die Zahnstange 14 weist in ihrem Zahnteil eine Ausnehmung 24 auf, um eine zu weite Verschiebung der Zahnstange für den Fall zu vermeiden, daß mindestens einer der zum Abschalten des Antriebsmotors 11 dienenden Schalter 22 unwirksam ist.sit on the side of the drive motor 11, two switching cams 21 for two switches 22 arranged on an intermediate plate for switching the drive motor 11 in different rotational positions the shaft of the output pinion 13. With this shaft is a feedback potentiometer determined as an actual value transmitter via a gear drive 23 is provided, which is also attached to the insulating plate 20. The rack 14 has in its tooth part a recess 24 in order to displace the rack too far in the event that at least one of the switches 22 serving to switch off the drive motor 11 becomes ineffective is.

Die Zahnstange 14 ragt durch den Gehäuseteil ;3 hindurch in einen benachbarten Gehäuseteil 31, der mittels eines Verbindungsstückes 32 mit dem abgewinkelten Gahäuseteil l8 verbunden ist. An dem Gehäuseteil 31 ist ein Drehzapfen 33 befestigt, der zum Lagern zweier Klappenhebel 34 und 35 sowie eines Betätigungshebels 36 dient. Die Hebel 34 bis 36 sind einerseits durch einen Bund am Drehzapfen 33 und andererseits durch einen Federring 38 auf dem Drehzapfen 33 axial gesichert. Auf den einander zugewandten Naben der Klappenhebel 34 und 35 ist eine Schenkelfeder 37 angebracht, deren beide Enden jeweils mit einem der Klappenhebel 34 bzw. 35 verbunden sind. Der Betätigungshebel 36 ist an seinem von seiner Nabe entfernten Ende abgewinkelt, wobei das abgewinkelte Ende zwischen zwei Vorsprünge an den Klappenhebeln 34 und 35 greift. Die Schenkelfeder 37 sucht die Klappenhebel 34 und 35 an dem Betätigungshebel 36 zu halten. Jeder der Klappenhebel 34 bzw. 35 ist gegenüber dem Betätigungshebel 36 entgegen der Wirkung der Schenkelfeder 37 um einen Winkel von etwa 45° schwenkbar.The rack 14 protrudes through the housing part; 3 in an adjacent housing part 31, which is connected to the angled Gahäuseteil l8 by means of a connecting piece 32 is. A pivot 33 is attached to the housing part 31, which is used to support two flap levers 34 and 35 as well an actuating lever 36 is used. Levers 34 to 36 are axially secured on the one hand by a collar on the pivot 33 and on the other hand by a spring ring 38 on the pivot 33. On the mutually facing hubs of the flap levers 34 and 35 a leg spring 37 is attached, the two ends of which are each connected to one of the flap levers 34 and 35, respectively. The operating lever 36 is angled at its end remote from its hub, with the angled end between two projections engages on the flap levers 34 and 35. The leg spring 37 looks for the flap levers 34 and 35 on the actuating lever 36 to hold. Each of the flap levers 34 and 35 is opposite the actuating lever 36 against the action of the leg spring 37 can be pivoted through an angle of approximately 45 °.

Der Betätigungshebel 36 ist als doppelarmiger Winkelhebel ausgebildet, dessen anderes Ende mit einem am Ende der Zahnstange 14 schwenkbar gelagerten Zwischenhebel 39 verbunden ist, welcherThe operating lever 36 is designed as a double-armed angle lever, the other end of which is connected to an intermediate lever 39 pivotably mounted at the end of the rack 14, which

9.2.1072 Be9.2.1072 Be

in Bereich seines Laders U-förmig ausgebildet ist (Fig. 4). An unteren Ende der Zahnstange 14 ist mittels eines Gewindestiftes 40 ein vom Zwischenhebel 39 umgriffener Lagerkörper 4i in Achsrichtung der Zahnstange 14 einstellbar nit dieser verbunden. Zwei Kontermuttern 42 bzw. 43 dienen zur axialen Sicherung des in die Zahnstange 14 und den Lagerkörper 4l eingeschraubten Gewindestiftes 40.is U-shaped in the area of its loader (Fig. 4). At the lower end of the rack 14 is by means of a threaded pin 40, a bearing body 4i encompassed by the intermediate lever 39, adjustable in the axial direction of the rack 14 with the latter tied together. Two lock nuts 42 and 43 are used for axial Securing the in the rack 14 and the bearing body 4l screwed in grub screw 40.

An den Klappenhebel 34 bzw. 35 ist eine Zugstange 44 bzw. 45 gelenkig angebracht, die mit einem Schwenkhebel 46 bzw. 4? verbunden ist. Der Schwenkhebel 46 dient zum Betätigen der mit seinem freien Ende drehfest verbundenen Klappe 5 und der Schwenkhebel 47 zum Betätigen der mit seinem freien Ende drehfest verbundenen Klappe 6 in dem in Fig. 3 dargestellten Luftkanal 1. An den Schwenkhebeln 46 bzw. 47 sind zusätzliche Lagerbohrungen 48 zur Änderung des Schwenkwinkels vorgesehen.A pull rod 44 and 45 is attached to the flap lever 34 and 35, respectively articulated with a pivot lever 46 or 4? connected is. The pivot lever 46 is used to operate the with its free end non-rotatably connected flap 5 and the pivot lever 47 for actuating the non-rotatable with its free end connected flap 6 in the air duct 1 shown in FIG. 3. Additional bearing bores are provided on the pivot levers 46 and 47, respectively 48 provided for changing the pivot angle.

Zum Schließen der Kla_ype 6 wird die Zahnstange 14 in Richtunc des Pfeiles E gesenkt, bis der Schwenkhebel 47 die gleiche waagerechte Lage wie der Schwenkhebel 46 eingenommen hat. An dem Betätigungshebel 36 stehen dann unter der Wirkung der Schenkelfeder 38 die Klappenhebel 34 und 35 an. Die Frischluftzufuhröffnung 4 ist ganz geöffnet, so daß Frischluft in Richtung des Pfeiles A ungehindert einströmen kann. Die Zufuhr von gekühlter Luft in Richtung des Pfeiles 3 wurde durch Schließen der Klappe 6 beendet. Soll in Richtung des Pfeiles G Warmluft zugeführt werden, so wird durch zusätzliches Senken der Zahnstange 14 die Klappe 5 geöffnet, wobei der Schwenkhebel -7 in seiner waagerechten Lage verbleibt und die Klappe 6 unter der Wirkung der Schenkelfeder 37 in gleicher Weise geschlossen ist '•'ie vorher die Klappe 5.To close the Kla _y pe 6, the rack 14 is lowered in the direction of arrow E until the pivot lever 47 has assumed the same horizontal position as the pivot lever 46. The flap levers 34 and 35 are then on the actuating lever 36 under the action of the leg spring 38. The fresh air supply opening 4 is fully open so that fresh air can flow in unhindered in the direction of arrow A. The supply of cooled air in the direction of arrow 3 was stopped by closing the lid. 6 If hot air is to be supplied in the direction of the arrow G, the flap 5 is opened by additionally lowering the rack 14, whereby the pivot lever -7 remains in its horizontal position and the flap 6 is closed in the same way under the action of the leg spring 37 '• 'Before opening the flap 5.

Beim Heben der Zahnstange 14 schließt zuerst die Klappe 5 die Zufuhr von Luft über das Heizregister 2 und bei geschlossener Klappe 5 beginnt die Klappe 6 die Zufuhr von Luft über dasWhen the rack 14 is raised, the flap 5 first closes the supply of air via the heating register 2 and when it is closed Flap 5, the flap 6 starts the supply of air via the

9.2.1972 Be P 59669.2.1972 Be P 5966

Kühlregister 3 zu öffnen. Die Zahnstange 1'4 kann zwischen ihren beiden gesteuerten Endlagen jede beliebige Zwischenlage während längerer Zeit einnehmen, wobei die jeweilige Lage der Zahnstange lh von einem auf den Antriebsmotor 11 wirkenden Impulsgeber von einem Zentralgerät aus gesteuert wird.Open cooling register 3. The rack 1'4 can occupy any intermediate position for a longer period of time between its two controlled end positions, the respective position of the rack 1h being controlled by a pulse generator acting on the drive motor 11 from a central device.

Das Ausführungsbeispiel wurde mit senkrechter Anordnung beschrieben. Es kann in jeder beliebigen Lage eingebaut werden. Durch entsprechende Einstellung der Schaltnocken kann der Hub der Zahnstange I^ z.B. zwischen 5 und 55 mm geändert werden.The exemplary embodiment has been described with a vertical arrangement. It can be installed in any position. By setting the switch cams accordingly, the stroke of the rack I ^ can be changed e.g. between 5 and 55 mm.

Die Zahnstange I^ kann auch zum Antrieb eines Fensterflügels an einer. Fenster oder einem Oberlicht verwendet werden. Hierzu ist die Zahnstange I^ über eine Muffe mit einer Betätigungsstange eines bekannten Scherengetriebes zum öffnen und Schließen des Fensterflügels verbunden, wobei der Betätigungshebel ein Hebel des Scherengetriebes und der Schwenkkörper der Fensterflügel ist. Die Betätigungsstange ist mit der Zahnstange 14 leicht lösbar verbunden, damit bei Stromausfall der Fensterflügel auch von Hand geöffnet und geschlossen werden kann.The rack I ^ can also be used to drive a window sash at a. Windows or a skylight can be used. For this purpose, the rack I ^ is via a sleeve with an actuating rod a known scissor mechanism for opening and closing the window sash connected, the operating lever being a Lever of the scissor gear and the swivel body of the window sash is. The operating rod is connected to the rack 14 easily detachable, so that the window sash can also be opened and closed by hand in the event of a power failure.

Claims

9.2.1972 Be P 5966 claims

1. Device for setting at least one swivel body, in particular at least one Κ ^Ί ope to an air conditioner, with the help of a controllable in the number of t ^ ner revolutions drive motor with reduction gear, characterized in that the reduction gear (12) with a rack (I ¹ I ) is positively connected, to which an actuating lever for actuating the swivel body (5, 6) is articulated.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the actuating lever (36) for actuation two flap lever (3 ^, 35) is used, which one Seeks to hold the spring (37) on opposite sides of the operating lever.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating lever (36) is connected to the rack (I ¹ O) via an intermediate lever (39).

H. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating lever (36) and the two flap levers (3 ¹ *, 35) are pivotable about the same axis and that the spring (37) acting on the flap levers is a coaxially arranged leg spring is.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that between the rack (I ¹ O and the intermediate lever (39) an adjustable in the axial direction of the rack bearing body ( ¹ Jl) is provided.