DE719893C

DE719893C - Movable cold cell

Info

Publication number: DE719893C
Application number: DEG102694D
Authority: DE
Inventors: Karl Wick
Original assignee: Gesellschaft fuer Lindes Eismaschinen AG
Current assignee: Linde GmbH
Priority date: 1940-12-13
Filing date: 1940-12-13
Publication date: 1942-04-18

Description

Ortsbewegliche Kühlzelle Ortsbewegliche Kühlzellen sind bekannt. Man stellt sie meist aus einem l@räftigen Holzgerippe her, das innen und außen mit Sperrholz, Stahlblech oder Kunststoffplatten belegt und in den freien Wand- und Türräumen mit Isoliermitteln versehen ist. In einer Seitenwand oben ist nach außen vorstehend die zugehörige Kältemaschine mit Kondensator angebracht,. und unter ihr kann ein Gehäuse als zusätzlicher Kühlraum, der auf die Hauptzelle zu offen ist, angeschlossen werden.Portable Cold Storage Units Portable cold storage facilities are known. Man they are usually made from a sturdy wooden frame, which is covered with plywood inside and out, Sheet steel or plastic plates and in the free wall and door spaces with Isolating means is provided. In a side wall above is protruding outwards the associated refrigeration machine with condenser attached. and under her can one Housing connected as an additional cooling space that is open to the main cell will.

Diese aus Holz hergestellten ortsbeweglichen Kühlzellen können in den Tropen und an Orten und in Gegenden mit hoher Luftfeuchtigkeit nicht benutzt werden. Holz quillt bei hoher Feuchtigkeit oder schrumpft bei großer Trockenheit. Auch widersteht es nicht dem Termitenfraß. Sodann sind Kühlzellen dieser Art infolge ihrer glatten Kastenform schwierig zu transportieren und ernsten Beschädigungen bei rauher Behandlung ausgesetzt.These portable cold rooms made of wood can be used in in the tropics and in places and areas with high humidity will. Wood swells when there is high humidity or shrinks when it is very dry. It also does not resist termite damage. Then there are cold rooms of this type as a result its smooth box shape difficult to transport and serious damage exposed to rough treatment.

Ebenso ist es bekannt. Hohlprofile rahmenartig zu Schränken zusammenzuschweißen, so daß diese Hohlprofile das Gerippe darstellen und Träger der Beanspruchung sind. Bei diesen. Schränken bilden die Hohlprofile aber Wärmebrücken, die eine Verwendung der Schränke zu Kühlzwecken erschweren und ganz unwirtschaftlich machen. Wird b>solchen Schränken durch Verwendung schlecht wärmeleitenden Werkstoffes die Wirkung der Hohlprofile als Wärmebrücken verkleinert, so entstehen in dem starren Gerippe durch die Temperaturunterschiede zwischen Schrankinnerem und der Umgebungsluft starke Dehnung$- und Kontraktionsspannungen, die zur Entstehung von Rissen führen können.It is also known. Welding hollow profiles together like a frame to form cabinets, so that these hollow profiles represent the framework and bear the stress. With these. Cupboards form the hollow profiles but thermal bridges that are used make the cabinets difficult for cooling purposes and completely uneconomical. Will b> such The effect of the hollow profiles is reduced by using poorly thermally conductive material Reduced as thermal bridges, the temperature differences arise in the rigid framework Strong expansion and contraction stresses between the inside of the cabinet and the ambient air, which can lead to the formation of cracks.

Andere, ganz oder fast ganz aus Metall hergestellte Kühlschränke müssen aus verhältnismäßig starken Blechen bestehen und können trotzdem beim Transport oder bei rauher Behandlung leicht verbeult oder sonstwie beschädigt «-erden. Wenn sie zum Schutze hiergegen innere Versteifungen haben, so bilden, diese ebenfalls schädliche Wärmebrücken.Other refrigerators made entirely or almost entirely of metal must from proportionately strong sheet metal and can still Slightly dented or otherwise damaged during transport or rough handling "-earth. If they have internal stiffeners to protect against this, then form them also harmful thermal bridges.

Die Erfindung hat den Zweck, eine für alle klimatischen Verhältnisse geeignete, termitenfeste und gegen rauhe Behandlung beim Transport und bei der Benutzung unempfindliche Kühlzelle zu schaffen, deren Innen- und _-",ußengehättse ganz aus verhältnismäßig schwachem Stahlblech. Leichtmetallblech oder Kunststoffplatten bestehen. und bei der der Träger aller Beanspruchungen außerhalb der eigentlichen Zelle liegt, wobei noch durch besondere Einrichtungen ihr Transport und ihre Herstellung wesentlich erleichtert ist.The invention has the purpose of being one for all climatic conditions suitable, termite-resistant and against rough handling during transport and use To create insensitive cold rooms, their inner and outer shell completely relatively weak sheet steel. Light metal sheet or plastic plates are made. and in which the bearer of all stresses lies outside the actual cell, their transport and manufacture are also essential because of special facilities is relieved.

Gegenstand der Erfindung ist eine ortsbewegliche Kühlzelle mit über alle zwölf Kanten laufendem Rahnien,-,estell aus Stahlrohren oder Stahlprofilen.The invention relates to a portable cold room with over all twelve edges running frame, frame made of steel tubes or steel profiles.

Das erfinderische Neue besteht darin, daß die Kühlzelle in das Rahmengestell ohne Befestigungsmittel eingeklemmt ist und am Rahinengestell weitere Stahlrohre angebracht sind, die mit Abstand über alle Kanten und Flächen der Kühlzelle hinwegreichen.The inventive novelty is that the cold room in the frame is clamped without fasteners and further steel pipes on the frame frame are attached that extend at a distance over all edges and surfaces of the cold room.

Auf der Zeichnung ist a das äußere Gehäuse, z. B. aus Leichtmetallblech, das an allen zwölf Kanten viertelkreisförmig nach innen durchgebogen ist (Abb. 2a). Die dadurch gebildeten Rinnen nehmen dicht anlie-,-ende Stahlrohre b auf, die mit weiteren Rohren c zu einem Gestell aus Rohrrahmen vereinigt sind. Die äußeren Rohre c dieses Gestelles stehen von den inneren Rohren b, die sich in die Rinne einlegen, etwa 5o bis 15o nim ab, und zwar die senkrechten im Winkel von z. B. 135° zu den Flächen der Zelle und die waagerechten gleichlaufend mit den Seitenflächen oder ebenfalls im Winkel zu denselben. Über die Rohre b greifen an mehreren Stellen Muffenschalen d, die an den freien Kanten mit dem Gehäuse a verschweißt oder sonstwie verbunden werden.In the drawing, a is the outer housing, e.g. B. made of light metal sheet, which is bent inwards on all twelve edges in a quarter circle (Fig. 2a). The channels thus formed take tightly fitting -, - end steel pipes b, which with further tubes c are combined to form a frame made of tubular frames. The outer tubes c of this frame stand from the inner tubes b, which are inserted into the channel, about 5o to 15o nim, namely the vertical at an angle of z. B. 135 ° to the Areas of the cell and the horizontal ones parallel to the side areas or also at an angle to them. Socket shells grip over the pipes b at several points d, which are welded or otherwise connected to the housing a at the free edges will.

Die Rohrrahmengestelle aus den Rohren b und c werden in zwei Hälften hergestellt, z. B. in der Mitte der Höhe waagerecht geteilt. Zum Zusammenhau der Kühlzelle mit dem Rolirrahmengestell werden die Gestellhälften von oben und unten her über die Zelle hinweggeschoben, so daß die Stöße zusammentreffen. Dabei gleiten an den senkrechten Kanten die Rohre b in den Kantenrinnen unter den Muffenschalen d hindurch, und die Enden treffen aufeinander. Hier wird ein, Bolzen mit mittlerem Bunde e in Stärke des Stalilrohraußendurchmessers eingelegt, der die Lage der Rohrenden festlegt. Die äußeren Stahlrohre c der Gestellhälften werden an ihren Stoßstellen verschweißt. Dadurch-wird das ganze Stahlrohrrahmengestell zu einem festen Käfig verbunden, in den die Kiihlzelle an den Rinnen der Kanten des Klußeren Gehäuses fest eingeklemmt ist.The tubular frame racks from tubes b and c are split in half manufactured, e.g. B. divided horizontally in the middle of the height. To put the The frame halves from above and below become the cooling cell with the Rolir frame pushed over the cell so that the impacts meet. Glide in the process on the vertical edges the pipes b in the edge channels under the socket shells d through, and the ends meet. Here is a, bolt with middle Collars e inserted in the thickness of the outer diameter of the tube, which determines the position of the tube ends specifies. The outer steel tubes c of the frame halves are at their joints welded. This turns the whole tubular steel frame into a solid cage connected, into which the cooling cell on the grooves of the edges of the Klusseren housing is firmly clamped.

Än Stelle der Rohre b des Stahlrohrrahinengestelles können ohne Änderung des Erfindergedankens auch M'inkeleisen oder Profileisen. etwa im Querschnitt von Eisenbahnschwellen benutzt «-erden, wie in Abb.-1 angedeutet ist. 1m Falle der Benutzung von Winkeleisen bleiben die Kanten des äußeren Schrankgehäuses rechtwinkelig, und im falle der Benutzung von SchNv.elleneiseti werden sie entsprechend abgeschrägt.In place of the tubes b of the tubular steel frame frame can without change of the inventive concept also M'inkeleisen or profile iron. approximately in cross section of Railway sleepers used «-erden, as indicated in Fig. 1. 1 in the case of use of angle iron, the edges of the outer cabinet housing remain square, and in the case of the use of SchNv.elleneiseti, they are bevelled accordingly.

Auch bei dieser Ausführungsart wird die Kühlzelle durch Verschweißen der Stoßenden der Rohre c fest in das Gestell eingeklemmt. Die Ecken können dann noch mit einer facettenartig ausgebildeten Kappe d überdeckt werden..In this embodiment, too, the cooling cell is made by welding the butt ends of the tubes c firmly clamped in the frame. The corners can then still be covered with a facet-like cap d ..

Die Kühlzelle hat zwei übereinanderlicgen de Türen üblicher Art. Etwa in Höhe der unteren Türe ist eine der Türseite benachbarte Wand f herausnehmbar eingerichtet. Sic wird durch an den Rohren h angebrachte Scharnierarme a gehalten. Diese Scharnierarme c haben einen Keilschlitz I: und gleiten durch Stege i, die an der herausnehmbaren Wand f befestigt sind. Durch in die Keilschlitze h eingetriebene Keile h wird die Wand % fest angepreßt. An Stelle der herausnehmbaren Wand f kann mit dem gleichen Befestigungsmittel das offene, mit einer seitlichen Türe versehene Zusatzgehäuse l an der Kühlzelle angebracht werden (Abb. 3). Dieses Zusatzgehäuse L ist mit einer im wesentlichen -]eichen Stahlrohrarmierung versehen wie die Kühlzelle und bildet, an diese angefügt, eine Vergrößerung des Kühlraumes. Die an der Seite der Kühlzelle herausgenommene Wand f verschließt dann die vorher offene Seite de: Zusatzgehäuses L.The cold room has two doors of the usual type, one above the other. Approximately at the level of the lower door, a wall f adjacent to the door side is designed to be removable. It is held by hinge arms a attached to the tubes h. These hinge arms c have a wedge slot I: and slide through webs i which are attached to the removable wall f. The wall% is pressed tightly by wedges h driven into the wedge slots h. Instead of the removable wall f, the open additional housing l with a side door can be attached to the cold room with the same fastening means (Fig. 3). This additional housing L is provided with an essentially -] oak steel pipe armouring like the cold room and, attached to this, forms an enlargement of the cold room. The wall f removed from the side of the cooling cell then closes the previously open side de: additional housing L.

Das innere Gehäuse der Kühlzelle ist ebenfalls aus Leichtmetallblechen oder aus Stahlblech oder Kunststoffplatten, und zwar in einzelnen Tafeln in Größe der Wandflächen, hergestellt. Teilweise sind diese Tafeln an den Kanten einfach und teilweise doppelt abgekantet, so daß sie sich in Falzen von innen her zu einem an den Kanten geschlossenen Kasten auseinanderschieben lassen. An der Türseite und an der Seite der herausnehmbaren Wand f schließen die das innere Gehäuse bildenden Tafeln an einen Rahmen zfa aus schlecht wärmeleitendem Werkstoffe an, der andererseits mit den Abkantungen der Tür- und Seitenausschnitte des äußeren Gehäusen a- verbunden ist. Die Anschlußstellen der beiden Gehäuse werden von der Kunststoffleiste it überdeckt, die keilförmigen Querschnitt hat und in umgekehrter Lage auch die Tür- und Ausschnittzarge bedeckt.The inner casing of the cold room is also made of light metal sheets or made of sheet steel or plastic plates, in individual panels in size of the wall surfaces. Some of these boards are simple on the edges and partly folded twice so that they fold into one from the inside Slide open the box closed at the edges. On the door side and on the side of the removable wall f close those forming the inner housing Boards on a frame zfa made of poorly thermally conductive materials, the other with the folds of the door and side cutouts of the outer casing a- connected is. The connection points of the two housings are covered by the plastic strip it, the wedge-shaped cross-section has and in the opposite position also the Door and cutout frame covered.

Ein Spannrahmen o dient dazu, das innere Gehäuse an den Ecken und Kanten fest in die Falzen einzudrücken. Zu diesem Zwecke sind die Stäbe des Spannrahmens geteilt und verschiebbar gemacht. Nach dem Einspannen des Rahmens kann die Stablänge mit Schraube und Langlochp festgelegt werden. Die senkrechten Stäbe des Spannrahmens erhalten Rasten, in die sich die Auflageleisten zum Tragen der Roste einhängen lassen. Der Zwischenraum zwischen beiden Gehäusen wird in bekannter Weise mit Wärmedämmstoffen ausgefüllt.A clamping frame o serves to hold the inner housing at the corners and Press the edges firmly into the folds. For this purpose, the bars of the tenter frame divided and made movable. After clamping the frame, the rod length be fixed with a screw and slot. The vertical bars of the stenter frame are provided with notches in which the support strips for carrying the grids can be hung. The space between the two housings is made with thermal insulation materials in a known manner filled out.

Der mit der vorliegenden Erfindung erzielte technische Fortschritt wird wie folgt zusammengefaßt: .The technical progress achieved with the present invention is summarized as follows:.

Das Stahlrohrrahmengestell; in das die Kühlzelle an allen, Kanten gleichmäßig tragend unverrückbar eingeklemmt ist, gibt die Möglichkeit der Verwendung von Stahlblechen, I:eichtmetallblechen oder Kunststoffplatten mäßiger Stärke für das Zellengehäuse. Die ganze Zelle erhält dadurch nur einen Bruchteil des Gewichtes einer gleich großen Kühlzelle bekannter Bauart. Metall und Kunststoff ist klimafest und sicher vor Terinitenfraß, so daß die Kühlzelle auch in den Tropen und unter den schwierigsten Verhältnissen benutzt werden kann. Auch kältetechnisch ist die erfindungsgemäße Bauart vorteilhaft, weil durch die Anordnung des tragenden und alle mechanischen Beanspruchungen aufnehmenden Stahlrohrrahmengestelles außerhalb der Zelle der Kälteaufwand für die Abkühlung der Zellenwände wesentlich kleiner ist als bei den bekannten Kühlzellen, bei denen der Baustoff der Zelle selbst Träger der Beanspruchungen ist oder die ein inneres Gerippe aus Holzpfosten oder Hohlprofilen haben. Bei der Verwendung von Leichtmetall für das Außengehäuse wird ein weiterer kältetechnischer Vorteil dadurch erzielt, daß die metallblanken Außenflächen die angestrahlte Wärme besonders gut zurückwerfen. Das Strahlrohrrahmengestell schützt die Zellenwandungen vor dem Einbeulen beim Transport und bei rauher Behandlung während der Benutzung in vollkommener Weise. Die Rohre c des Gestelles können als Handhabe beim Transport dienen, und sie bilden gleichzeitig die Füße für die Aufstellung der Zelle. Schließlich ist die Herstellung der Zelle durch die erfindungsgemäße Bauart weitgehend erleichtert und der Werkstoffaufwand wesentlich verkleinert.The tubular steel frame; into which the cold room on all edges is clamped immovably in a uniform load-bearing manner, gives the possibility of use of steel sheets, I: light metal sheets or plastic sheets of moderate thickness for the cell housing. The whole cell receives only a fraction of its weight a cold room of the same size of known design. Metal and plastic are climate-proof and safe from terinite damage, so that the cold room also in the tropics and below can be used in the most difficult conditions. It is also in terms of refrigeration inventive design advantageous because the arrangement of the supporting and all mechanical stress-absorbing tubular steel frame outside of the cell, the amount of cold required to cool the cell walls is much smaller is more than with the known cold rooms, in which the building material of the cell itself is the carrier the stresses or which is an inner framework made of wooden posts or hollow profiles to have. When using light metal for the outer housing, another A refrigeration advantage achieved in that the bare metal outer surfaces the Reflect radiated heat particularly well. The lance frame protects the cell walls before denting during transport and rough handling during of use in a perfect way. The tubes c of the frame can be used as a handle serve during transport, and they also form the feet for the installation the cell. Finally, the production of the cell by the invention Design largely facilitated and the cost of materials significantly reduced.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Movable cold room with a frame made of steel pipes or steel profiles running over all twelve edges, characterized in that the cold room is clamped into the frame without fastening means and further steel pipes are attached to the frame, which extend at a distance over all edges and surfaces of the cold room.

2. Movable cold room according to claim i, characterized in that the frame consists of two z. Am the horizontal center consists of separate halves, which are from above and below the cold room can be pushed, and that, the connection of the frame halves only through The joints of the outer, protruding steel pipes (c) are welded together.

3. Portable cold room according to claim i and 2, characterized in that the inner cell housing made of loose, enclosed in folds at the edges, if necessary sheets or plates stiffened by corrugations, which are secured by clamping frames (o) apart and pressed into the folds.