DE719254C

DE719254C - Light ignition dynamo for motor vehicles

Info

Publication number: DE719254C
Application number: DEN43192D
Authority: DE
Original assignee: NORIS ZUEND LICHT AG
Current assignee: NORIS ZUEND LICHT AG
Priority date: 1939-04-28
Filing date: 1939-04-28
Publication date: 1942-04-02

Description

Lichtzünddynamo für Kraftfahrzeuge - Gegenstand des, Hauptpatents, 632 270 ist ein Lichtzünddynamo für -Kraftfahrzeuge, bei, der in; dem Dynamogehäuse von dem Zubehör der Dynamo nicht nur der Regler, der Unterbrecher und der Kondensator angeordnet ist, sondern auch die Zündspule mit Vorrichtung zum Zündkabelanschluß und sämtliche,elektrischen Verbindungsleitungen dieser Vorrichtungen. Das Dynamogehäuse besteht dabei aus zwei Teilen. Den Unterteil bildet eine Tragplatte, die .aus einem zylindrischen. Teil zur Aufnahme des -Erregermagnets der Dynamo und :einem im wesentlichen ebenen Flansch zur Lagerung der Zündspule, der Zubehörvorrichtungen und der Zündüberwachungsorgane besteht und zweckmäßig an ihrem äußeren Umfang mit einem den Flansch versteifenden Bord versehen ist.Light ignition dynamo for motor vehicles - subject of the, main patent, 632 270 is a light ignition dynamo for motor vehicles, at which in; the dynamo case of the accessories of the dynamo not only the regulator, the breaker and the capacitor is arranged, but also the ignition coil with a device for connecting the ignition cable and all electrical connection lines for these devices. The dynamo case consists of two parts. The lower part forms a support plate, which. From a cylindrical. Part to accommodate the exciter magnet of the dynamo and: one essentially flat flange for mounting the ignition coil, the accessories and the ignition monitoring devices exists and expediently on its outer circumference with a stiffening flange Board is provided.

Das Gehäuseoberteil bildet eine Blechkappe, die die Tragplatte und alle mit ihr vereinigten Teile abdeckt.The upper part of the housing forms a sheet metal cap that holds the support plate and covers all parts associated with it.

Das so gebildete dosenähnliche Gehäuse ist als Deckel über eine schalenförmige Ausladung der Kurbellagerwand gesetzt, die ein mit dem Dynamoanker zusammengebautes Schwungrad enthalten kann. Als Baustoff der Tragplatte dient Blech, insbesondere Eisenblech, weil aus ihm mit billig und .schnell arbeitenden urerfahren (Ziehen; Drücken, Pressen) eine leichte und feste Tragplatte hergestellt werden kann.The can-like housing formed in this way is as a cover over a bowl-shaped Overhang of the crank bearing wall set, the one assembled with the dynamo armature Can contain flywheel. Sheet metal, in particular, serves as the building material of the support plate Sheet iron, because from it original experience with cheap and fast working (pulling; Pressing, pressing) a light and strong support plate can be produced.

Es hat sich aber bei der Fabrikation gezeigt, daß die Eigenschaften des Bleches (Elastizität, Sprödigkeit) nicht in allen Blechtafeln und auch nicht in allen Teilen derselben Blechtafel so weitgehend gleich sind, daß streng maßhaltige Tragplatten herauskommen. Insbesondere macht sich auch die Sprödigkeit des Bleches, die die Bildung scharfer Knicke im Blech ausschließt, störend bemerkbar in jenem Teil der Tragplatte, der in den Ringsitz der Maschine am Rand der schalenförmigen Ausladung der Kurbellagerwand eingepaßt und dafür abgedreht werden muß.However, it has been shown during manufacture that the properties of the sheet (elasticity, brittleness) not and not in all sheet metal are so largely the same in all parts of the same sheet that they are strictly dimensionally accurate Support plates come out. In particular, the brittleness of the sheet also makes it which excludes the formation of sharp kinks in the sheet metal, noticeably disturbing in that Part of the support plate that is in the ring seat of the machine on the edge of the cup-shaped The projection of the crank bearing wall must be fitted and turned off for it.

Diese Schwierigkeit ist nun zürn Teil dadurch überwunden worden, daß man den jochring des Erregermagnets wieder in den zylindrischen Teil der Tragplatte eingebaut hat, aber so, daß ein Stück den Tragplattenflansch überragt. Dieses Stück wird überdreht und .als Zentrierzapfen des Einpasses benutzt, während der Tragplattenflansch den Bund bildet, der den Einschub des Zentrierzapfens in den Paßsitz begrenzt. Zwischen diesen Bund und sein Widerlager wird ein nachgiebiger Dichtungsring zum Ausgleich von Unebenheiten des Tragplattenflansches eingelegt, die aus den eingangs erwähnten Gründen auftreten.This difficulty has now been partly overcome by the fact that Put the yoke ring of the exciter magnet back into the cylindrical part of the support plate has installed, but in such a way that a piece protrudes beyond the support plate flange. This piece is turned over and used as a centering pin of the fitting, while the support plate flange forms the collar that the insertion of the centering pin into limited the fit. Between this covenant and its abutment there is a yielding one Sealing ring inserted to compensate for unevenness in the support plate flange, which occur for the reasons mentioned at the beginning.

Um dem von Anfang an vorzubeugen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, die Tragplatte aus Guß, insbesondere Spritzguß, vornehmlich aus Leichtmetall herzustellen und dabei alle oder einzelne Teile, die sich als Befestigungssockel für die Zündspule, den Regler, den Unterbrecher usw. über die Flächen des Flansches der Tragplatte und der Decke ihres zylindrischen Teiles erheben, anzugießen und den Jochring teilweise freitragend oder vollständig als Innenfutter in den zylindrischen Teil einzugießen, wie es für Teile des magnetischen Kreises .von Magnetzündapparaten bekannt ist.In order to prevent this from the start, it is proposed according to the invention that the support plate made of cast, in particular injection molding, primarily made of light metal and all or individual parts that serve as mounting bases for the ignition coil, the regulator, the breaker, etc. over the surfaces of the flange of the support plate and raise the ceiling of its cylindrical part, pour on and the yoke ring partially to be cast freely or completely as an inner lining in the cylindrical part, as it is known for parts of the magnetic circuit of magneto ignition apparatus.

Die Kostenberechnung hat ergeben, daß eine solche Gußtragplatte mit der Blechtragplatte wettbewerbsfähig ist, weil die rohe Gußtragplatte zwar teurer ist als die rohe aber die Kosten des Fertigmachens der Blechtragplatte bei der Gußtragplatte zu einem erheblichen Teil wegfallen.The cost calculation has shown that such a cast support plate with the sheet metal support plate is competitive because the raw cast support plate is more expensive is than the raw but the cost of finishing the sheet metal support plate in the case of the cast support plate will be eliminated to a large extent.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und -zwar Fig. i die neue Lichtzünddynamo in Aufsicht.The drawing shows an embodiment of the invention, and indeed Fig. I the new light ignition dynamo in plan.

Fig. 2 zeigt sie im Schnitt nach I-I der Fig. i.Fig. 2 shows it in section along I-I of Fig. I.

Die Tragplatte 7 der Dynamo besteht in gleicher Weise wie beim Hauptpatent aus dem zylindrischen Tei1 7a, der den Jochring 15 trägt, dem ebenen Flansch 7b, dein Versteifungsbord 7, und der Decke 7, des zylindrischen Teils. Die Tragplatte 7 ist gleichfalls in die schalenförmige Ausladung 2 i der Kurbellagerwand des Verbrennungsmotors ein--esetzt. Die Zündspule 3 und der Reglerschalter 12 sind in den Raum zwischen den zylindrischen Teil 7, den ebenen Flansch 7" und den Verstesfungsbord ; , eingebaut, und zwar sind beide Teile 3 und 12 auf Befestigungssockeln ; f .angeordnet, die an den ebenen Tragplattenflansch 7 U angegossen sind. Der Unterbrecher 2 und der Kondensator S sind auf der Decke 7,. des zylindrischen Teils der Tragplatte angeordnet, und zwar gleichfalls mit Hilfe von Befestigungssockeln 71, die an die ebene Decke 7e der Tragplatte angegossen sind. Der jochring 15 der Dynamo ist in den zylindrischen Teil 7 a der Tragplatte eingegossen.The support plate 7 of the dynamo consists in the same way as in the main patent from the cylindrical part 7a, which carries the yoke ring 15, the flat flange 7b, your stiffening board 7, and the cover 7, the cylindrical part. The support plate 7 is also inserted into the shell-shaped projection 2 i of the crank bearing wall of the internal combustion engine. The ignition coil 3 and the regulator switch 12 are installed in the space between the cylindrical part 7, the flat flange 7 ″ and the reinforcement board; U. The interrupter 2 and the capacitor S are arranged on the ceiling 7 of the cylindrical part of the support plate, likewise with the aid of fastening sockets 71 which are cast on the flat ceiling 7e of the support plate is cast in the cylindrical part 7 a of the support plate.

Claims

PATENT CLAIM: Light ignition dynamo for motor vehicles according to patent 632 27o; through this. characterized in that the support plate is made of cast, in particular injection molding, It is mostly made of light metal and includes all or individual parts as a mounting base (7;) for the 'ignition coil (3), the controller (12), the interrupter (2) etc. over the surfaces of the flange (7b) of the support plate (;) and the ceiling (7,) their cylindrical "part (7, z) raise, cast, furthermore the yoke ring (15) partially self-supporting or completely as an inner lining in the cylindrical part (7a) of the Support plate is cast with.