DE718907C

DE718907C - Plate-shaped electrical capacitor

Info

Publication number: DE718907C
Application number: DES129038D
Authority: DE
Inventors: Norbert Muellbauer
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1937-10-07
Filing date: 1937-10-07
Publication date: 1942-04-01

Description

Plattenförmiger elektrischer Kondensator Plattenförmige Kondensatoren bestehen meist aus einem selbsttragenden Dielektrikuan, das auf beiden Seiten unter Freilassung eines allseitigen Randstreifens metallisiert ist. Zum Schutz der Belegungen und zum Teil auch zur mechanischen Verfiestigung und zur Halterung der dvelektrischen Platten sind beiderseitig Abdeckplatten vorgehen, die vorzugsweise aus einem diejektrisch hochwertigen Isoaiermaterial bestehen, um die durch das Kon;densatorelement :geschaffenen elektrischen Werte nicht zu schmälern. So sind z. B. Glimmerkondensaboren bekannt, die aus deiner beiderseitig metallisierten dünnen Glimmerplatte bestehen, auf welche zum Schutz Abderkplatten ebenfaus aus Glimmer aufgelegt sind. Der ganze Kondensator wird durch Hohlniete io. .dgl. zusammengehalten und ist außerdem zum noch mit einem Lack überzogen.Plate-shaped electrical capacitor Plate-shaped capacitors usually consist of a self-supporting dielectric, which is underneath on both sides Release of an all-round edge strip is metallized. To protect the occupancies and partly also for mechanical fastening and for holding the dielectric Plates are provided with cover plates on both sides, which preferably consist of a diejecting high-quality insulation material is made to protect the electrical values not to diminish. So are z. B. known mica condensers, which consist of your double-sided metallized thin mica plate on which Cover plates made of mica are also placed on top for protection. The whole condenser is achieved by hollow rivets io. .like held together and is also still with one Paint coated.

Bei diesen Kondensatoren erfolgt die Stromzuführung zu den Belägen durch dünne Anschlußfolien, die auf die Beläge aufgelegt werden. Die an einer Stirnseite des Stapels herausgeführten, Anschlußfolien des einen Belages und die an seiner anderen Stirnseite herausgeführten des anderen Belages werden um die Abdeckplatten bzw. den Stapel herumgeklappt und z. B. mittels einer Metallscheibe mechanisch und elektrisch fest unter die Niere geklemmt, an welchen, gleichzeitig die äußeren, Anschlüsse in Form von Löt-.äsen, Drähten o. dgl. angebracht sind. Auch bat man die äußeren Stromzuführungen durch Durchbrechungen der Abdeckplatben hindurchgeführt und sie unmittelbar auf dem Kondensatorstapel mit den herumgeklappten Stromzuführungsstreifen in leitende Verbindung gebracht.With these capacitors the power is supplied to the pads through thin connection foils that are placed on the coverings. The one at one end of the stack led out, connecting foils of a covering and the one on his the other end face of the other covering are around the cover plates or folded the stack and z. B. mechanically and by means of a metal disc electrically firmly clamped under the kidney, on which, at the same time, the outer, Connections in the form of solder ears, wires or the like. Are attached. One also asked the external power supply lines passed through openings in the cover plates and it directly on the capacitor stack with the power supply strips folded over brought in leading connection.

Alle diese Ausführungen haben einen sehr großen Nachteil. Durch die Anwendung der Anschlußfolie und deren Einschiebung zwischen Belag und Abdeckplatte kann die Abd:eckplatte niemals fest auf dem Belag aufliegen, sondern steht zumindest in der Umgebung der herausgeführten Folien in dieV Stärke dieser Folien vom Belag ab. Be7übli.ch der mechanischen Schutzwirkung und mechanischen Verfestigung des Stapels hat dies nichts zu bedeuten, jedoch treten dadurch Mißständ@e .anderer Art auf. Verwendet man den Kondensator, wie vorstehend beschrieben, ohne ihn mit einem Lacküberzug o.:dgl. zu versehen, so haben die Luft und die in. ihr enthaltenen schädlichen Gase oder Dämpfe, wie Wasserdampf oder Schwefelwasserstoff, ausreichend Gelegenheit, in den durch die einges:chobene Folie gebildeten Hohlräumen zum Belag und gerade zu der Stelle des Belages vorzudringen, an welcher die Kontaktabnahme erfolgt. Da als Belagmetall meist Silber verwendet wird, dieses aber unter dem Einfluß der überall mehr oder weniger stark in der Atmosphäre vorhandenen Schwefelwasserstoffes angegriffen wird, besteht die Gefahr, daß der Belag rund um die Kontaktfolie zerstört wird, so daß unter Umständen nur noch die Kontaktfolie als Belag wirksam ist. In jedem Falle «-erden im Laufe der Zeit die elektrischen Werte des Kondensators verändert oder verschlechtert.All of these designs have a very major disadvantage. Through the Application of the connection foil and its insertion between Covering and cover plate, the cover plate can never lie firmly on the flooring, but rather is at least in the area of the lead out foils in the strength of these Foils from the covering. Be7übli.ch the mechanical protective effect and mechanical This has nothing to do with the solidification of the stack, but it does cause problems .other kind of. If you use the capacitor, as described above, without him with a varnish coating or the like. to be provided, so have the air and those in. her contained harmful gases or vapors, such as water vapor or hydrogen sulfide, sufficient opportunity in the cavities formed by the inserted film to advance to the surface and just to the point of the surface at which the contact is made he follows. Since silver is mostly used as the covering metal, but this is under the influence the hydrogen sulphide present everywhere in the atmosphere to a greater or lesser extent is attacked, there is a risk that the coating around the contact foil will be destroyed is, so that under certain circumstances only the contact foil is effective as a covering. In In any case, the electrical values of the capacitor change over time or worsened.

Wird nun der Kondensatorstapel durch einen Schutzüberzug mit Lack :o@Agl. versehen, wodurch ein Schutz gegen die Luft und die Feuchtigkeit erstrebt wird, so: treten, abgesehen. davon, daß diese überzügle selten den an sie gestellten Anforderungen entsprechen, andere Mißstände auf. Der Lack oder das Wachs oder was zu dem Überzug verwendet wird, dringt in die Spalte zwischen Belag und Abdeckplatte ein und :erhärtet dort.. Bei den später auftretenden Temperaturschwankungen tritt nun :ein Arbeiten dieser eingedrungenen Schutzschichten gegenüber dem Belag ein mit dem Enderfolg, daß der Belag von der Unterlage abgehoben oder eingerissen so daß letzten Endes der Kondensator wenigstens ebenso große Mängel aufweist wie eine nicht durch einen Überzug geschützte Ausführung. Um diese Schwierigkeiten zu vermeiden, ist es zweckmäßig, keine eingelegten Stromzuführungsstreifen bei den beschriebenen Kondensatoren zu verwenden.The capacitor stack is now covered by a protective coating of varnish : o @ Agl. provided, which strives for protection against the air and moisture will, like this: step apart. of the fact that this seldom overpowers the one placed on them Meet requirements, other grievances. The paint or the wax or what is used for the cover penetrates the gap between the covering and the cover plate one and: hardens there .. With the later occurring temperature fluctuations occurs now: a working of these penetrated protective layers against the surface with the ultimate result that the covering is lifted off the base or torn so that in the end the capacitor has at least as great defects as one Execution not protected by a cover. To avoid these difficulties, it is advisable not to insert power supply strips in the case of the described Use capacitors.

Die Stromzuführungen werden erfindungsgemäß durch Durchbnechungen der Abde-ckplatten hindurch ,auf den Belegungen aufliegend gehaltert und liegen gleichzeitig mittels Ansätzen oAgl. außen auf den Abdeckplatten auf, so d-aß durch die Befestigung der Stromzuführungen durch Niete sowohl die Kontaktgabe mit der Belegung- als auch der Zusammenhalt des Kondensators bewerkstelligt wird.According to the invention, the power supply lines are perforated the cover plates through, supported and lying on the coverings at the same time by means of approaches or similar. on the outside of the cover plates, so d-ate through the attachment of the power leads by rivets and the contact with the Occupancy and the cohesion of the capacitor is accomplished.

Die Abdeckplatten können also hierbei an jeder Stelle vollständig :auf den Belägen aufliegen und sie dadurch verhältnismäßig gut vor dem Eindringen von Atmosphärilien ader Schutzüberzugsmaterial schützen.The cover plates can be completely at any point : rest on the coverings and thereby prevent them from penetrating relatively well Protect from atmospheres and protective cover material.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Mit u ist das plattenförmige Dielektrikum bezeichnet, auf welchem die Beläge b und c nach irgendeinem der bekannten Metallisierungsverfahren aufgebracht . sind. Auf diese Beläge b und c sind Deckplatten d und e vorzugsweise ebenfalls aus Glimmer fest aufgelegt, von.denen jedeeineAussparung z. B. in Form eines Loches besitzt. Durch diese Löcher hindurch wird mittels der Anschlußstücke f und ä der Strom den Belägen zugeführt. Die Anscltlußstücke j und g erfüllen aber gleichzeitig eine -weitere Aufgabe. Durch ihre napfartige Formgestaltung dienen sie gleichzeitig dazu, die Abdeckplatten d und c! zu haltern. Das gesamte Plattenpaket wird mittels der Nieteh und i gegebenenfalls unter Zwischenlesen. der Unterlagscheiben k und L zusammengepr.eßt.An exemplary embodiment is shown in the drawing. The plate-shaped dielectric is designated by u, on which the coverings b and c are applied by any of the known metallization processes. are. Cover plates d and e, preferably also made of mica, are firmly placed on these coverings b and c. B. has in the form of a hole. The current is fed to the pads through these holes by means of the connecting pieces f and ä. The connecting pieces j and g fulfill another task at the same time. Due to their cup-like shape, they also serve to cover plates d and c! to hold. The entire plate package is read with the rivets h and i, if necessary, with intermediate reading. of the washers k and L pressed together.

Um Differenzen der Stärke der Abdeckplatten d und e und der Höhe des napfartigen I3alteru:ngsteils in einfachster `'eise at:szttgleichen und eine stramme Pressung der eii1-zelnen Platten zu erzielen, empfiehlt es sich, nach der Vernietung der Niete lt und i auch die Rändernt und it in der Art einer Nietung auf die Unterlage d und e aufzudrücken. Ein in dieser Art zuisammengebauter Kondensator ist bereits ohne weitere Maßnahmen: gegen atmosphärische Einflüsse weitgehendst geschützt. Es wurde an keinem derartig hergestellten Kondenstor trotz h .oben Schwefelwasserstoffgehaltes der umgehenden Atmosphäre ein Anlaufen des Silberbelages beobachtet, ein sicheres Zeichen für den. guten Abschluß durch die überall gleichmäßig aufliegendenDeckplatten. Um jedoch den Schutz noch weiter zu treiben und etwaige Zufälligkeiten. .auszuschalten, kann-man den Kondensator in üblicher Weise mit Lack oder s,#nstigen Überzügen versehen.In order to achieve differences in the thickness of the cover plates d and e and the height of the cup-like extension part in the simplest possible way and to achieve a tight pressing of the individual plates, it is recommended that the rivets also be lt and i after riveting to press the edges and it onto the base d and e in the manner of a rivet. A capacitor assembled in this way is already without further measures: largely protected against atmospheric influences. No tarnishing of the silver coating was observed on any condenser produced in this way, despite the high hydrogen sulfide content of the surrounding atmosphere, a sure sign of the. good finish thanks to the cover plates lying evenly everywhere. However, to take the protection even further and any coincidences. To switch off, the capacitor can be provided with varnish or other coatings in the usual way.

Es sei noch erwähnt, d.aß die Niete 1i und i in der Figur durch Isolierstoffniete. ersetzt werden können, wodurch sich eine große Kapazitätsausbeute bei gleicher Plattengröße ergibt, da die um den gegenpoligen. Belag freigehaltenen Flächen mitmetallisiert werden können und so zur Vergrößerung der Kapazität beitragen.It should also be mentioned that the rivets 1i and i in the figure are made of insulating material rivets. can be replaced, resulting in a large capacity yield with the same plate size results because the polarity around the opposite. The surfaces kept free are also metallized and thus contribute to increasing the capacity.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Plate-shaped: electrical capacitor with on both sides of the metallized dielectric plate, avoiding intermediate Connection strips .o. Like. Cover plates lying tightly on; characterized, that the external power supply lines through perforations in the cover plates on top of the occupancy. Approaches O. The like. Rest on the outside of the cover plates, so that by attaching the Power supply, by riveting both the Küataktgabe with the occupancy and the Cohesion of the capacitor is accomplished.

2. Capacitor according to claim z, characterized. there, ß the dielectric and the cover plates preferably consist of mica.

3. Capacitor according to claims r and 2, characterized in that that the rivets holding the package together are made of insulating material.