DE716224C

DE716224C - Spray tube with cleaning brush for wood pulp, pulp and paper dewatering machines

Info

Publication number: DE716224C
Application number: DEG101468D
Authority: DE
Inventors: Johann Graubmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1940-03-17
Filing date: 1940-03-17
Publication date: 1942-01-15

Description

Spritzrohr mit Reinigungsbürste für Holzstoff-, Zellstoff- und Papierentwässerungsmaschinen Zum Reinigen der Siebe, Filze, Walzen usw. der Entwässerungsmaschinen für Holzstoff. Zellstoff' und Papier verwendet man Spritzrohre. Die Löcher dieser Spritzrohre müssen des Wasserverbrauchs wegen :einen sehr kleinen Durchmesser haben, und es besteht daher die Gefahr, daß diese sich durch Verunreinigungen des Wasser zusetzen, wodurch die Spritzrohre ihre Wirkung verlieren. Aus diesem Grunde müssen die Spritzrohre vorn Zeit zu Zeit mit einer Bürste -ereinigt werden.Spray tube with cleaning brush for wood pulp, cellulose and paper dewatering machines For cleaning the sieves, felts, rollers etc. of the dewatering machines for wood pulp. Pulp 'and paper are used to spray pipes. The holes in these spray pipes must because of water consumption: have a very small diameter, and it exists therefore the risk that these are clogged by impurities in the water, which the spray pipes lose their effectiveness. For this reason, the spray pipes be cleaned with a brush from time to time.

Um geringe Abwassermengen zu erhalten und auch um mit dem Frischwasser zu sparen, ist man dazu übergegangen, das Abwasser von den Entwässerungsmaschinen für die Spritzrohre zu verwenden. Dieses Abwasser enthält aber wesentlich mehr Verunreinigungen als das Frischwasser, und die Gefahr des Zusetzens der Spritzlöcher ist daher größer.In order to obtain small amounts of wastewater and also to deal with the fresh water To save, one has gone over to the wastewater from the drainage machines to be used for the spray pipes. However, this wastewater contains considerably more impurities than the fresh water, and the risk of clogging the spray holes is therefore greater.

Diesen Nachteil hat man schon in der Weise vermieden, daß man durch Drall der Spritzrohre das Elbwasser in drehende Bewegung versetzte oder dem Wasser im Spritzrohr eine Richtungsänderung erteilte. Es ist ferner bekannt, mittels rotierender Zylinderbürsten, die in der Längsachse der Spritzrohre gelagert waren, die Spritzlöcher frei zu halten, jedoch ohne Erfolg, weil die Bürsten in kurzer Zeit verschmierten.This disadvantage has already been avoided by getting through The twist of the spray pipes set the Elbe water in rotating motion or the water issued a change of direction in the spray pipe. It is also known by means of rotating Cylinder brushes, which were mounted in the longitudinal axis of the spray pipes, the spray holes kept free, but to no avail because the brushes smeared in a short time.

Die vorliegende Erfindung geht einen anderen Weg. Hier werden die Bürsten auf einer endlosen umlaufenden Kette befestigt, die sich im Innern des Spritzrohres in dessen Achsrichtung erstreckt und so die Bürsten in Längsrichtung des Rohres hin- und zurückführt.The present invention takes a different approach. Here are the Brushes attached to an endless revolving chain that is located inside the spray tube extends in the axial direction and so the brushes in the longitudinal direction of the tube leads there and back.

Die Eirichtung nach der Erfindung ist in der Abb. r im Längsschnitt und in Abb. a im Querschnitt dargestellt.The device according to the invention is shown in Fig. R in longitudinal section and shown in cross-section in Fig. a.

Das Spritzrohr besteht aus dem Kopfteil ,a, dem gelochten Rohrteil b, denn Kettenträger c mit den Kettenrädern d, .der Kette e und den Bürsten f. Der Kopfteil a und das Rohr b werden, nachdem der Kettenträger c eingelegt ist, mittels fest angeordneter Flan- 1 sehen mit den Schrauben a, miteinander verschraubt. Durch Lösen dieser zwei Schrauben ist es also möglich, die Vorrichtung in drei Teile zu zerlegen.The spray tube consists of the head part, a, the perforated tube part b, because chain carrier c with sprockets d, chain e and brushes f Head part a and the tube b are, after the chain carrier c is inserted, by means of fixed flange 1 see with the screws a, screwed together. By Loosening these two screws it is possible to split the device into three parts disassemble.

Das im Kopfstück .liegende Kettenrad d wird unter Zwischenschaltung einer Kupplung, die das Zerlegen nicht behindert, mit dem Antriebmotor h durch das Zahnradgetriebe i gekuppelt. Auf der Kette c werden, je nach dem Verschmutzungsgrad des Abtvassers, eine oder mehrere Bürsten f befestigt. Der von den Bürsten mitgenommene Unrat wird zweckmäßig von einem in der Oberkammer des Spritzrohres angeordneten Kamm k ausgekämmt und auf dem Kettenträger c abgelagert. Hier wird auch der Unrat abgelagert, der durch Änderung der Strömungsrichtung beim Eintritt des Abwassers in das Spritzrohr in gerader Richtung. wie durch Pfeil angedeutet, infolge des Beharrungszustandes in der einmal angenommenen Richtung ausgeschieden wird. Um diese Ablagerungsstätte ton dem ausgeschiedenen Unrat zu reinigen, wird der Verschlußdeckel l abgeschraubt, und das nun durch die Oberkammer des Spritzrohres in gerader Richtung frei strömende Wasser be fördert die Ablagerungen ins Freie. Die Stützrolle n ermöglicht ein bequemes Ausziehen des Kettenträgers aus dem. Spritzrohr.The chain wheel d lying in the head piece is interposed a coupling, which does not hinder dismantling, with the drive motor h through the Gear transmission i coupled. On the chain c, depending on the degree of soiling of the tap water, one or more brushes f attached. The one taken by the brushes Rubbish is expediently arranged in the upper chamber of the spray tube Comb k combed out and deposited on chain carrier c. This is where the rubbish gets too deposited by changing the direction of flow when the sewage enters straight into the spray tube. as indicated by the arrow, due to the steady state is eliminated in the direction once accepted. Around this depository To clean the excreted rubbish, the cap l is unscrewed, and that which is now flowing freely in a straight line through the upper chamber of the spray tube Water transports the deposits into the open. The support roller n enables a comfortable Pulling the chain carrier out of the. Spray pipe.

Um die Wirkung der Bürsten zu erhöhen, kann die Drehrichtung des Motors durch einen Polwechsler umgekehrt werden, so daß die Kette und damit die Bürsten abwechselnd im Sinne des Uhrzeigers in entgegengesetztem Sinne umlaufen. Es kann eine Gruppe von Spritzrohrantrieben gleichzeitig gespeist und umgesteuert werden.The direction of rotation of the motor can be used to increase the effectiveness of the brushes be reversed by a pole changer, so that the chain and thus the brushes rotate alternately in the direction of the clockwise in the opposite direction. It can a group of spray gun drives can be fed and reversed at the same time.

Claims

PATENT CLAIM: Spray tube with cleaning brush for wood pulp, cellulose and paper dewatering machines, characterized by one inside the spray tube (b) arranged, in its axial direction, extending, with brushes (/ '- occupied endless doing running chain (s).