Tellerförmige Landmine Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine
Vereinfachung und Verbesserung der tellerförmigen Landmine mit Druckzünder, Abschersicherung
und einer den abstehend ausgebildeten Rand des Minenbehälters unterfassenden kippbaren
Druckglocke, die durch eine ringbandförmige, nachgiebige Dichtung mit dem Minenbehälter
verbunden ist nach Patent 714350. Bei derartigen Minen- hat die Dichtung
zwischen der Druckglocke und dem Minenbehälter die Aufgabe, einerseits den Zutritt
von Fremdkörpern irgendwelcher Art, z. B. Wasser oder Sand, in den freien Raum zwischen
Druckglocke und Minenbehälter zu verhindern, anderseits soll sie so ausgebildet
sein, daß bei Niederdrücken der Druckglocke die in dem freien Raum vorhandene Luft
keine wesentliche Druckerhöhung erfährt. Diese auch dem Hauptpatent zugrunde liegende
Aufgabe wird der Erfindung gemäß durch eine besonders einfache Ausbildung der Dichtung
erreicht, indem das aus sehr- dünnem Blech hergestellte Ringband haubenartig auf
der Glocke lose aufliegend ausgebildet und nur mit seinem Außen- und Innenrand mit
der Druckglocke und dem abstehenden Rand des Minenbehälters, z. B. durch Schweißung.
verbunden ist. Auf diese «'eise ist unbeschadet der Beweglichkeit der Glocke absolute
Gewähr für dichten Abschluß gegeben.Disc-shaped landmine The object of the present invention is a simplification and improvement of the disc-shaped landmine with a pressure fuse, shear protection and a tiltable pressure bell which surrounds the protruding edge of the mine container and which is connected to the mine container by an annular, flexible seal according to patent 714350. the seal between the bell jar and the mine container has the task of, on the one hand, the access of foreign objects of any kind, eg. B. to prevent water or sand in the free space between the bell jar and the mine container, on the other hand, it should be designed so that when the bell jar is depressed, the air present in the free space does not experience a significant increase in pressure. This object, on which the main patent is also based, is achieved according to the invention by a particularly simple design of the seal, in that the ring band made of very thin sheet metal is designed to lie loosely on the bell like a hood and only with its outer and inner edge with the pressure bell and the protruding Edge of the lead container, e.g. B. by welding. connected is. In this way, regardless of the mobility of the bell, there is an absolute guarantee of a tight seal.
Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung im Schnitt
dargestellt. Es ist a die Druckglocke der Tellermine, die mit ihrem Rand a' eine
am Umfang des Minenbehälters b befestigte, oben eingebogene Ringleiste lt hintergreift.
Die Druckglocke a wird von einem ihrer Form-angepaßten, sehr dünnen Blech c überdeckt,
dessen nach außen abgebogener Rand c' mit der Ringleiste h verschweißt ist. In gleicher
Weise ist der innenliegende Rand c" mit der Druckglocke a versch«.eißt. Im übrigen
liegt aber die Blechhaube c lose an der Druckglocke an.In the drawing, an embodiment of the invention is in section
shown. It is a pressure bell of the plate mine, the edge of which is a 'one
on the circumference of the mine container b attached, above-curved ring bar lt engages behind.
The bell jar a is covered by a very thin sheet metal c adapted to its shape,
whose outwardly bent edge c 'is welded to the ring bar h. In the same
The inner edge c "is worn away with the pressure bell a. Otherwise
but the sheet metal hood c is loosely on the pressure bell.
Wird nun bei einer -entsprechend hohen Belastung die Druckglocke a
niedergedrückt, so kann die Glocke ungehindert nach unten ausweichen, da das dünne
Blech sich von der Druckglocke ablöst. Eine Erhöhung des Druckes im Innern des Druckraumes
kann nicht eintreten, da die Luft unter der Glocke in den freigegebenen Raum zwischen
Blechhaube und Druckglocke übertreten kann.If the bell jar a
depressed, the bell can move downwards unhindered, since the thin one
Sheet metal separates from the pressure bell. An increase in the pressure inside the pressure chamber
cannot enter as the air under the bell enters the shared space between
Sheet metal hood and pressure bell can cross.