DE7137781U

DE7137781U - Cover, in particular for parts such as guideways for machine tools

Info

Publication number: DE7137781U
Application number: DE7137781U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1972-11-23

Description

he 1950hey 1950

Arnold um! Kurt Kennig, Tsmaninp;Arnold around! Kurt Kennig, Tsmaninp;

Abdeckungcover

Die I.euerur.g betrifft eine Abdeckung, insbesondere für Teile, wie Führungsbahnen, von Werkzeugmaschinen, bestehend aus einer Anzahl von teleskopartig ineinanderschiebbaren Abüeckkästen, die im Bereich ihres auf dem nächst kleineren Abdeckkasten aufliegenden vorderen Randes einen Abstreifer aus elastischem Material tragen.The I.euerur.g relates to a cover, in particular for parts, such as guideways, of machine tools, consisting of a number of telescopically telescopic Abüeckkästen that are in the area of your on the next Carry a scraper made of elastic material on the smaller cover box lying on the front edge.

Bei bekannten Abdeckungen dieser Art werden die Abstreifer bisher im allgemeinen aus Hartgummi oder Kunststoff (insbesondere Vulkclan) hergestellt. Ihre Gleiteigenschaften sine zv.ar im allgemeinen zufriedenstellend, doch erscheint insbesondere zur Verringerung von Verschleiß und Geräusch eine noch weitere Verbesserung der Gleiteigenschafter. als wünschenswert.In known covers of this type, the wipers are generally made of hard rubber or plastic (especially Vulkclan). Their sliding properties are generally satisfactory, however In particular, an even further improvement in the sliding properties appears to reduce wear and noise. as desirable.

Diese Aufgabe wird neuerungsgenäß dadurch gelöst, daß die Abstreifer zumindest teilweise aus selbstschmierendem Material bestehen.This object is achieved according to the innovation in that the scrapers consist at least partially of self-lubricating material.

Gemäß einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung bestehen die Abstreifer wenigstens teilweise aus zelligem Kunststoff, der in seinen Poren mit Gleitmittel gefüllt ist.According to an expedient development of the invention the scrapers consist at least partially of cellular plastic, the pores of which are filled with lubricant.

Line andere zweckmäßige Weiterbildung der Neuerung sieht vor, daß die Abstreifer wenigstens teilweise aus Kunststoff- Fasern$&i£&iffV g&?£,Wg¹Sm^t eines dichten, druckfesten Teppichs miteinander verbunden sind und in ihrenAnother useful development of the innovation provides that the scrapers are at least partially made of plastic fibers $ & i £ & iffV g &? £, Wg ¹ Sm ^ t of a dense, pressure-resistant carpet are connected to one another and in their

713778123.11.72713778123.11.72

Kat ill..;ren unc/ucur ..\:: :.;ci.er;i-';".ui..ur. ua. ': I ·.■ ...t: it te] aufnehme n .Kat ill ..; ren unc / ucur .. \ :::.; Ci.er; i - '; ". Ui..ur. Ua.': I ·. ■ ... t: it te] record n.

In konstruktiver hinsieht let es ;rüηl·.!;::!.{■;, v.enri öle Abstreifer v.cnifi'üteni: einen aur; Kunststoff höherer Steifigkeit herbestelltet, tra'encen Lereicn auf v,c j sen. Dieser bereich gewährleistet uanr: cJe erf order! i ehe L'tabilit&t des Abstrcj.fers ,v.ilhrend ciie weser.tli ^n elastischere , selbütsciiiiiierenoe Zor.c- U tr. dlcit- unu ,■-.t-.-.t reif effekt bewirkt.From a more constructive point of view, let it; rüηl ·.!; ::!. {■ ;, v.enri öle wiper v.cnifi'üteni: an aur; Plastic with higher rigidity ordered, tra'encen Lereicn on v, c j sen. This area guarantees uanr: cJe erf order! i ehe L'tabilit & t des Abstrcj.fers, v.ilhrend ciie weser.tli ^ n more elastic, selbütsciiiiiierenoe Zor.c- U tr. Dlcit- unu, ■ -.t -.-. T ripe effect.

Linir.e Ausfü::ruripsleis{ iele uer j.cuerun^ sind in dex' Zeicr.nunr, veranschaul i cht .Linir.e Ausfü :: ruripsleis {iele uer j.cuerun ^ are in dex ' Zeicr.nunr, illustrates.

i'i;;.l zeift einer, /.ussciinitt aus einer Ctahlabdeckunp, Lei der am yr.yr.&rp.r: Rand eines Abdeckkaste :is 1 eine beispielsweise metallische Lalterur.^üüCiiiene 2 angebracht ist, uie den Abstreifer 3 formschlüssig ■"·... nimiTit. Dieser Abstrelfer 3 besteht aus einen aus zelligem., selbstschmierendem Kunststoff hergestellten Bereich h unci. einem aus Kunststoff höherer Steifigkeit hergestellten tragenden Bereich Die Bereiche 4 unu 5 werden zweckmäßig in einem geeigneten Zeitpunkt des Kerstellungsprozesses durch Schweißen, Kleben oder dgl. miteinander verbunden.i'i ;;. l draws one, /.ussciinitt from a steel cover, Lei on the yr.yr. & rp.r: edge of a cover box: is 1 a metallic Lalterur ■ "· ... nimiTit. This Abstrelfer 3 consists of a made of cellular., self-lubricating plastic range h unci a higher rigidity of plastic produced carrying region, the regions 4 UNU. 5 are advantageously in an appropriate time of the Kerstellungsprozesses by welding, gluing or the like. Interconnected.

Die Form der halterungsschiene 2 und des Abstreifers 3 ist so gewählt (Schrägflachen 6,7,6), daß der Abstreifer 3 zuverlässig in der Halterungsschiene 2 festgelegt ist und mit Druck auf dem nächst kleineren Abdeckkasten ' aufliegt. Verzugsweise werden die Materialstärken und die Anordnung so pewählt, daß der die Gleit- und Abstreiffunktion bewirkende bereich 4 mit erhöhtem Druck auf dem Abdeckkasten 1' aufliegt. Zu diesem Zweck kann ferner der tragende Bereich 5 geringfügig zurückgesetzt sein (Unterkante 5')·The shape of the support rail 2 and the scraper 3 is chosen so (inclined surfaces 6,7,6) that the scraper 3 is reliably fixed in the mounting rail 2 and rests with pressure on the next smaller cover box '. The material thicknesses and the arrangement are preferably selected in such a way that the one effecting the sliding and stripping function area 4 rests on the cover box 1 'with increased pressure. For this purpose, the load-bearing area 5 can also be set back slightly (lower edge 5 ')

713778123.11.72713778123.11.72

Fig.2 veranschaulicht einer. Aussei,ritt aua einer '■>';-deckung mit Abaeckkaster. aus /iunstütcf f. ixr vordere iar.f. j'.: des Abdeckkastens la ist nach unter. aLfe; inkc-.lt urn.: \ '. }r.ot die halterung fHr· der: Abstreifer /Ja, der La- i i:\ ic 2 rv.o i. ;■t
durch Kielen oder Hochfrequer.z-L'chv.eii^unf unrr.it teiLi-r tu,
Abdeckkasten befestigt ist.Fig.2 illustrates one. Aussei, rode aua a '■>'; - cover with Abaeckkaster. aus / iunstütcf f. ixr anterior iar.f. j '.: the cover box la is down. aLfe; inkc-.lt urn .: \ '. } r.ot the bracket fHr · der: scraper / yes, the loader i: \ ic 2 rv.o i. ; ■ t
by Kielen or Hochfrequer.z-L'chv.eii ^ unf unrr.it teiLi-r tu,
Cover box is attached.

Bei diesem Ausführunpsteisriol Int ein Bereich ^a
aus ^ellipem Kunststoff in einen trafencer: Lereich 5a, der aus Kunststoff höherer Steifigkeit rerteht, von der Intt-rseite her eingebettet. Ir besitzt ir.fcl^eüessen eine perinpere Stärke als der tragende bereich Ta.In this execution form Int an area ^ a
Made of elliptical plastic in a tapered area 5a, which is made of plastic of higher rigidity, embedded from the inside. Ir has a more peripheral strength than the supporting area Ta.

An der Rückseite weist der Abstreifer 3a einen vorzugsweise gleichfalls aus zelliger Kunststoff hergestellten bereich 11 auf, der als federnder Anschlag für den hochf-ebogenen Kano 12 des nächst kleineren Ahdeckrastens l'a dient.The stripper 3a preferably has one on the rear side also made of cellular plastic area 11, which acts as a resilient stop for the high-flexed Kano 12 of the next smaller Ahdeckrastens l'a serves.

Die Fig. 3,^ und b zeigen verschiedene G-estaltungsrr.cglichkeiten des Abstreifers, die chr.e trlaute^ung verstänolich sein dürften.Figs. 3, 3 and b show various design options of the scraper, the chr.e truely understandable should be.

In den Fig.6 und 7 ist ein Abstreifer 3b veranrchaulicht, bei den; in das volle Kunststoffir.ater:lal (Lereich 5b) an der Unterseite eine Vielzahl von kleinen Bereichen ¹^b aus selbstschmierenderr, Kunststoff eingebettet sind. Durch die feine
Verteilung dieser Bereiche aus zelliger Kunststoff kann in diesem Falle ein Trägermaterial mit größerer Elastizität gewählt werden, ohne die erforderliche Stabilität des ganzen Abstreifers zu gefährden.In FIGS. 6 and 7, a scraper 3b is illustrated in which; in the full Kunststoffir.ater: lal (area 5b) on the underside a multitude of small areas ¹ ^ b made of self-lubricating plastic are embedded. Through the fine
By distributing these areas made of cellular plastic, a carrier material with greater elasticity can be selected in this case without endangering the required stability of the entire wiper.

Die Montage und Befestigung der neuerungsgemäßen Abstreifer an den Abdeckkästen kann nach einer der bewährten Methoden erfolgen: Beispielsweise durch elastisches Einschnappen in eine mit Hinterschneidungen versehene Kalterungsschiene (wie in Fig.i), durch einfaches Einkleben oder Einschweißen (wie beispielsweise bei Fig. 2) usv;.The assembly and fastening of the wipers according to the innovation on the cover boxes can be done according to one of the tried and tested Methods are carried out: For example, by elastic snapping into an undercut cold rail (as in Fig.i), by simply gluing or welding (as for example in Fig. 2), etc .;

713778123.11.72713778123.11.72

Claims

Protection claims

1. Cover, in particular for parts such as guideways, of machine tools, consisting of a number of telescopically telescoping cover boxes which, in the area of their front edge resting on the next smaller cover box, carry a scraper made of elastic material _; dadurc Ii characterized in that the scrapers (e.g. 3) consist at least partially of self-lubricating material.

2.) Cover according to claim 1, characterized in that gekennzeich.net the scrapers (e.g. 3) at least partially made of cellular plastic filled with lubricant in separate pores exist.

3.) Cover according to claim 1, characterized in that the scraper is at least partially in the manner of a tight, pressure-resistant Tej pichr, connected to each other

. . "", - natural fibers. Or asbestos fibers plastic f-1 fibers, best, aie in their capillaries and / or gaps absorb lubricant.

^ t.) Cover according to claim 1, characterized in that the scraper completely, made of self-sealing Made of plastic.

5.) Cover according to claim 1, characterized in that aaß the scrapers (e.g. 3) at least one made of plastic have a load-bearing area (e.g. 5) produced with higher rigidity.

713778123.11.72

ο). Cover according to claim 5, characterized in that the supporting portion (5) and the region ⁽¹ O selves made of plastic emitting of the scraper (3) have approximately the same thickness and are arranged in Bev.egungsrichtung the cover in a row.

7.) Cover according to claim 5, characterized in that that the from se Ib st smear. Made of plastic Be.reich (4a) of the scraper (3a) is less Has strength than the load-bearing area (5a) and is embedded in this from the underside.

8.) Cover according to claim 5, characterized in that the self-lubricating plastic on a plurality from over the entire underside of the scraper (3b) distributed points (^ b) in the supporting plastic (5b) higher rigidity is embedded.

9.) Cover according to claim 1, with cover boxes made of steel, characterized in that the strippers (3) form-fit sit in a mounting rail (2) attached to the front edge of the box.

10.) Cover according to claim S _3, characterized in that the elastically designed scrapers (3) are one-hnappbar in the associated mounting rail (2).

11.) Cover according to claim 1, ir.it cover boxes made of art fabric, the air front edge of the box are angled down, characterized in that the scraper (3a) directly on the cover box (la), for example by gluing or Kochfrequer.z-Schweißur.r> attached are.

12.) Cover according to claim 1? , uadurrr f-e indicates that the At'Str-pi Ter ("5a) on the back as a stop for the next smaller cover box (1'a) serving area (11) made of plastic of high elasticity, preferably made of cellular plastic.

13.) Cover according to claim 1, characterized in that the material thickness of the individual areas (e.g. ¹ J, 5) of the scrapers (zk3) and the arrangement of the scrapers on the front edge of the associated cover box (e.g. self-lubricating plastic area (^) is under increased pressure.

713778123.11.72713778123.11.72