DE7132148U

DE7132148U - Lamellar sun visor for buildings

Info

Publication number: DE7132148U
Application number: DE7132148U
Authority: DE
Original assignee: SCHNEIDER R KG
Current assignee: SCHNEIDER R KG
Publication date: 1971-12-09

Description

Rudolf Schneider KO, Norm-Aluminium-Bau, 5401 Reyershausen, Gartenstrasse 1Rudolf Schneider KO, Norm-Aluminum-Bau, 5401 Reyershausen, Gartenstrasse 1

rtigc Sonnenschutzblende für Gebäudertigc sun visor for buildings

Die Erfindung betrifft eine lauellenartige Sonnenschutzblende für Gebäude, deren Lamellen zwischen am Gebäude befestigten Kragarmen Über deren Länge verteilt angeordnet und an den Kragarmen gehalten sind, wobei der Abstand der Lamellen untereinander durch Distanzhalter festgelegt ist, welche die unteren und oberen Längsränder der Lamellen teilweise umgreifen.The invention relates to a louvre-like sun visor for buildings, the lamellae between the building attached cantilever arms are arranged distributed over their length and held on the cantilever arms, the distance between the slats is determined by spacers, which the lower and upper longitudinal edges of the Partly gripping the slats.

Derartige Sonnenblenden dienen zum Schutz von Fensterfronten an Gebäuden gegen zu starke Wärme- und Sonneneinstrahlung. Die metallische Tragkonstruktion der bekannten Sonnenblenden besteht aus von der Gebäudefront abstehenden Kragarmen, zwischen die die Leichtmetallamellen gespannt sind. Diese Lamsllen werden untereinander sowohl im Bereich des Kragarmes als auch im Bereich zwischen beiden Kragarmen durch Distanzhalter gegen Verschieben ge-Such sun visors are used to protect window fronts on buildings against excessive heat and solar radiation. The metallic support structure of the well-known Sun visors consist of cantilever arms protruding from the front of the building, between which the light metal slats are excited. These lambs are both among themselves in the area of the cantilever arm as well as in the area between the two cantilever arms by spacers to prevent movement

7132*48-9.1*717132 * 48-9.1 * 71

sichert und ausgesteift. Bei einer bekannten Ausführung bestehen die Distanzhalter aus Spannstäben, welche die hintereinander liegenden Lamellen durchsetzen und mit der Tragkonstruktion verspannt sind. Entapr-wiionu d^n Abständen der Lamellen sind auf dem Spannstab Distanzrohre aufgeschoben, welche die Lamellen unverrückbar sichern. Die Lamellenenden stützen sich über Kunststoffpolster ;;ur besseren Geräuschdämpfung an den Kragarmen ab.secured and stiffened. In a known embodiment, the spacers consist of tie rods which the Put through the lamellas lying one behind the other and are braced with the supporting structure. Entapr-wiionu d ^ n distances between the lamellas are spacer tubes on the tie rod pushed open, which secure the slats immovably. The ends of the slats are supported by plastic pads ;; ur better noise reduction on the cantilever arms.

Da es zweckmäßig sein kann, de Lawellenabstände entweder gleichgroß oder unterschiedlich auszubilden, ist bei der bekannten Sonnenblendenkonstruktion die Endmontage an der Baustelle umständlich und langwierig, da eine Vielzahl von unterschiedlich langen Distanzrohren auf den Spannstab zwischen den einzelnen Lamellen aufgeschoben werden müssen. Aus diesem Grunde wOruen zuseist die Lamellen fertig auf den Distanshaltem aontiert *yf der Baustelle angeliefert. Diese sperrigen Bauteile UuStigen Jedoch teueren Transportraum.As it can be useful, de Lawellen distances either to train the same size or different, is in the known sun visor construction, the final assembly on the Construction site cumbersome and lengthy, as a large number of spacer tubes of different lengths are pushed onto the tie rod between the individual lamellas have to. For this reason the slats are finished mounted on the spacers * yf delivered to the construction site. However, these bulky components can be expensive Transport space.

Bei einer anderen bekannten Sonnenblendenkonstrukiion liegen die Lamellenenden direkt auf den Profilflarachen des I-förmigen Kragarmes auf, wöbe* der Abstand der Lamellen untereinander durch im Kragarmprofil angeordnete Ausnehmungen festgelegt ist. Jede einzelne Lamelle ist daher an den am Gebäude montierten Kragarmen festzulegen. Das Einsetzen und Justieren einer ganzen Baueinheit 1st nicht möglich. Ähnlich aufgebaut ist eine andere bekannte Sonnenblendenkonstruktion, bei der die einzelnen Lamellen an Ort und Stelle mit Hilfe von Kunststofforakorpern In den Ausstanzungen der Distanzleiste festgelegt werden.In another known sun visor construction, the ends of the lamellae lie directly on the profile surfaces of the I-shaped cantilever arm, the spacing of the lamellas would wove * is fixed among each other by recesses arranged in the cantilever profile. Every single slat is therefore on determine the cantilever arms mounted on the building. The insertion and adjustment of an entire assembly is not possible possible. Another known sun visor construction is similarly constructed, in which the individual slats are attached On the spot with the help of plastic forakorpern In the Cut-outs of the spacer bar can be set.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, mit einfachen Mitteln die Hänge! der bekannten Sonnenblenden zuThe invention is therefore based on the object, with simple means, the slopes! the well-known sun visors too

beseitigen bzw. eine Sonnenblende zu schaffen, deren einzelne Teile schnell und einfach nach Art eines Bausatzes montierbar und der zusammengesetzte Lamellen-Körper als Ganzes in den Kragarmen feetlegbar- ist.eliminate or create a sun visor, their individual parts can be assembled quickly and easily in the manner of a kit and the composite lamellar body as a whole in the cantilever arms.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Distanzhalter durch Profilleisten gebildet sind, welche den Auflagebereich der Lamellen aufnehmende und zu deren Längsränder hin offene Aussparungen aufweisen, wobei eine mit der jeweiligen Profilleiste zusammenarbeitende verschieblich geführte Klemmleiste vorgesehen ist, welche entsprechend den Abständen der Ausnehmungen der Profilleiste Verriegelungsteile aufweist, mit welchen alle Lamellen eines Blendenelementes gemeinsam in den Ausnehmungen verriegelbar sind.This object is achieved according to the invention in that the spacers are formed by profile strips, which have recesses that accommodate the contact area of the lamellas and which are open towards their longitudinal edges, wherein a displaceably guided terminal strip cooperating with the respective profile strip is provided which has locking parts corresponding to the distances between the recesses of the profile strip, with which all slats of a screen element can be locked together in the recesses.

In der einen Ausführungsform sind die Distanzhalter durch im Querschnitt ü-förmige Profilleisten gebildet, welche in ihren Schenkeln den Auflageberdfch der Lamellen aufnehmende und zum Schenkelrand offene Aussparungen ausweisen, wobei die ü-öffnung der Profilleiste die verschieblich geführte Klemmleiste aufnimmt. Die Verri^gelungsteile sind durch in der Klemaleiste angeordnete Ausstanzungen gebildet., wobei jede Ausstanzung zum Band der U-Schenkel zur Einführung der jeweiligen Lamelle geöffnet und eine die Lamelle unterfassende Nase, Vorsprung od. dgl« aufweist.In one embodiment, the spacers are through formed in cross-section U-shaped profile strips which receive the support area of the slats in their legs and have recesses open to the edge of the leg, the U-opening of the profile strip being displaceable takes up guided terminal block. The locking parts are formed by cutouts arranged in the clip bar., each cutout to the band of the U-legs open for the introduction of the respective lamella and a nose, projection or the like that surrounds the lamella. having.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist die unterfassende Nase, Vorsprung od. dgl. mit Rastervorsprüngen t«psehen, die in entsprechende Rasterausnehmungen In der Lamelle eingreifen und die Klemmleiste in der Längsrichtung feststellt.In a further embodiment of the invention, the nose, protrusion or the like, which surrounds it, is provided with raster protrusions, in the corresponding grid recesses in the lamella engage and lock the terminal strip in the longitudinal direction.

Die Klemmleiste ist im Querschnitt ini wesentlichen T-förmig., kantig oder rund ausgebildet, wobei der Plansch d®s Profils auf Vorsprüngen der U-Schenkel der Profilleiste· geführt ist.The terminal block is essentially in cross section T-shaped., Angular or round, the Plansch d®s profile on projections of the U-legs of the Profile strip · is guided.

In der einen Ausführungsform sind die Ausnehmungen in der Profilleiste rechteckig ausgebildet, während in einer anderen Aus führungs· form die Ausnehmungen an der der Nase der Klemmleiste gegenüberliegenden Kante hintergriffig und das Profil der Lamelle in diesem Bereich entsprechend ausgebildet sind.In one embodiment, the recesses are in of the profile strip is rectangular, while in another embodiment the recesses on the The nose of the terminal strip is behind the opposite edge and the profile of the lamella in this area accordingly are trained.

Zum leichteren Einlegen der Lamellen sind die Ausnehmungen an den Schenkelenden vorzugsweise abgefast.To make it easier to insert the slats, the recesses at the ends of the legs are preferably chamfered.

Die Profilleisten und/oder die Klemmleisten sind durch Metallprofile gebildet. Zur besseren Geräuschdämpfung und Schwingungsdämpfung der Lamellen sind die Profilleisten und/oder die Klemmleisten vorzugsweise durch Kunststoffprofile oder aus kunststoffbeschichteten Metallprofilen gebildet.The profile strips and / or the terminal strips are through Metal profiles formed. The profile strips are used for better noise dampening and vibration damping of the slats and / or the terminal strips preferably by plastic profiles or made of plastic-coated metal profiles educated.

Die Ausnehmungen der ü-förmigen Profilleiste sind zur Aufnahme der Enden der Lamellen einseitig vorgesehen, wobei die Lamellenenden stumpf an der Innenseite des dem Steg des Kragarmes zugewandten U-Seiienkels anschließen.The recesses of the U-shaped profile strip are provided on one side for receiving the ends of the lamellas, the lamellar ends butt jointing on the inside of the U-side arm facing the web of the cantilever arm.

Dabei zeigt:It shows:

Fig. 1 teilweise den am Gebäude befestigten Kragarm in Seitenansicht mit einem Vertikalschnitt durch eine Lamelle, nach der Linie C-C in Pig. I,Fig. 1 partially the cantilever arm attached to the building in side view with a vertical section through a lamella, following the line C-C in Pig. I,

Fig. 2 einen Vertikalschnitt aarch den Kragarm nach der Linie A-A in Pig. I,Fig. 2 is a vertical section through the cantilever arm after the line A-A in Pig. I,

Fig. 5 in Seltenansicht den aus Profilleiste und Klemmleiste gebildeten Distanzhalter mit den dazugehörigen Lamellenprofilen, wobei die Klemmleiste noch nicht in der Profilleiste eingeführt ist,Fig. 5 in a rare view of the profile strip and Terminal block formed spacer with the associated slat profiles, whereby the terminal strip is not yet in the profile strip is introduced,

Fig. 4 in Seitenansicht die in die Profilleiste C eingeschobene Klemmleiste mit den in dieFig. 4 in side view of the inserted into the profile strip C terminal strip with the in the

Ausnehmungen eingesetzten Lamellen,Recesses inserted lamellas,

Fig. 5 in Seitenansicht den Distanzhalter nach erfolgter Verriegelung der Lamellen durch die Klemmleiste,Fig. 5 in side view of the spacer after Locking of the slats by the terminal strip,

Fig. 6 und 7Figures 6 and 7

Varianten zu den in Fig. 1 bis 5 dargestellten Distanzhalter im Querschnitt,Variants of the spacers shown in Fig. 1 to 5 in cross section,

Fig. 8 und 9Figures 8 and 9

in Seitenansicht die Profilleiste mit abgewandelten hintergi'iffigen Ausnehmungen und entsprechend geformten Lamellen undin side view the profile strip with modified rear recesses and appropriately shaped slats and

Fig. 10 einen abgewandelten Distanzhalter, bei dem die Klemmleiste und die Lamelle Rastervorsprünge bzw. Rasterausnehmungen aufweisen, in Schnittdarstellung etwa nach der Linie B-B in Fig.10 shows a modified spacer in which the terminal strip and the lamella have raster projections or have grid recesses, in a sectional view approximately along the line B-B in Fig.

• •••it·»» \ • ••• it · »» \

■•III·· C■ • III ·· C

Der vom Gebäude abstehende, im Querschnitt I-förmige Kragarm 2 aus Leichtmetallhohlprofilen, ist am Gebäude durch eine Konsole 1 befestigt. Auf den Flanschen des Kragarmes 2 legen sich die von Kragarm zu Kragarm reichenden Lamellen 3 unter Zwischenschaltung der Distanzhalter 4,6 auf und sind durch wenige Befestigungsmittel gesichert. Entsprechende Distanzhalter 4,6 sind zwischen benachbarten Kragarmen 1 über die Länge der Lamellen 3 verteilt angeordnet, welche über die oberen und unteren Längsränder der Lamellen 3 greifen und diese in Querrichtung fest- Φ legen und aussteifen.The cantilever arm 2, which protrudes from the building and has an I-shaped cross-section, made of light metal hollow profiles, is attached to the building by a bracket 1. The lamellae 3, which extend from cantilever arm to cantilever arm, rest on the flanges of the cantilever arm 2 with the interposition of the spacers 4, 6 and are secured by a few fasteners. Appropriate spacers 4,6 are arranged distributed between adjacent cantilevers 1 along the length of the slats 3, which engage over the upper and lower longitudinal edges of the slats 3 and place them in the transverse direction fixed Φ and stiffen.

Gemäß Fig. 3 ist der Distanzhalter ^,6 durch eine U-förmige Profilleiste 4 aus Kunststoff oder Metall gebildet, welche in ihrer ü-t/fnung zur Aufnahme der T-förmigen Klemmleiste Führungsleisten aufweist. Fig. 3 zeigtden Distanzhalter 4, 6 etwa in der Blickrichtung C-C in ]?ig. 2. Da der Distanzhalter 4,6 gemäß Fig. 2 die Enden der Lamellen 3 aufnehmen muß, ist gemäß Fig. 3 nur in dem Schenkel 4b eine Ausnehmung 5 vorgesehen, welche in ihrer lichten öffnungsweite etwas größer gehalten ist als der Auflagebereich der Lamelle 3« Durch diese Ausnehmungen 5 wird der Abstand der Lamellen 3 α untereinander bestimmt. Der Abstand der Ausnehmungen ist aus Gründen der Darstellung kürzer dargestellt, als der tatsächliche Abstand. Entsprechend diesen Abständen sind auch in der Klemmleiste 6 Ausstanzungen 7 vorgesehen, deren lichtes Öffnungsmaß dem der Ausnehmung 5 entspricht. Die Ausstanzung 7 der Klemmleiste 6 weist eine Nase 6a auf bzw. eine dem Auflagebereich der Lamelle 3 angepaßte hinterzogene Kante. Gemäß Fig. 4 wird zum Montieren der Lamellen 3 die lichte öffnung der Ausstanzung 7 der in der Profilleiste 4 geführten Klemmleiste 6 mit der Ausnehmung 5 in Deckung gebracht, so daß die einzelnen Lamellen 3 nacheinander mit ihren oberen und unteren Längsrändern in die beiden öffnun-According to Fig. 3, the spacer ^, 6 by a U-shaped Profile strip 4 made of plastic or metal, which in their ü-t / opening to accommodate the T-shaped terminal strip Has guide strips. Fig. 3 shows the spacer 4, 6 approximately in the viewing direction C-C in]? Ig. 2. Since the spacer 4, 6 according to FIG. 2 take up the ends of the lamellae 3 must, a recess 5 is provided according to FIG. 3 only in the leg 4b, which is somewhat in its clear opening width is kept larger than the contact area of the lamella 3 « Through these recesses 5, the distance between the slats 3 α is determined from one another. The distance between the recesses is shown shorter than the actual distance for reasons of presentation. Corresponding to these distances are also Provided in the terminal strip 6 punchings 7, the clear opening dimension of which corresponds to that of the recess 5. The punching 7 of the terminal strip 6 has a nose 6a or a rearward-facing one that is adapted to the support area of the lamella 3 Edge. According to FIG. 4, the clear opening of the punched-out 7 in the profile strip is used to mount the slats 3 4 guided terminal strip 6 brought into alignment with the recess 5, so that the individual slats 3 one after the other with their upper and lower longitudinal edges into the two openings

* » » » I t ■ I I I* »» »I t ■ I I I

• > > . I I ■ ι ι•>>. I I ■ ι ι

gen 5 und 7 eingeführt werden können, wobei zum Zwecke der erleichterten Einfiähirung die Öffnungskanten vorzugsweise abgefast sind.gen 5 and 7 can be introduced, being for the purpose the opening edges preferably for easier insertion are chamfered.

Ist dies erfolgt, so wird bei jedem Distanzhalter 4,6 die Klemmleiste 6 gemäß Fig. 5 soweit verschoben, daß die Nase 6a unter den Auflagebensich der Lamelle 3 faßt und diese in der Profilleiste 4 verriegelt.Once this has been done, each spacer is 4.6 the terminal strip 6 according to FIG. 5 is shifted so far that the nose 6a grips under the contact surface of the lamella 3 and this is locked in the profile strip 4.

^. Die auf diese Weise vormontierten in sich steifen Lauelleneinheiten (Element) werden dann einfach in die öffnungen der I-förmigen Kragarme eingeschoben und gesichert. In Fig. 1 ist die in der Ausnehmung 5 des Distanzhalters 4,6 verriegelte Lamelle 3 bereits in dem mit dem Kragarm 1 verbundenen Zustand gezeigt.^. The stiff louvre units preassembled in this way (Element) are then simply pushed into the openings of the I-shaped cantilever arms and secured. In Fig. 1, the lamella 3 locked in the recess 5 of the spacer 4, 6 is already in the one with the cantilever arm 1 connected state shown.

Die gemäß SIg, 1 bis 5 Im wesentlichen rechteckig ausgebildete Ausnehmung 5 kann zur noch besseren Festlegung der Lamelle 3 gemäß Fig. 8 und 9 als hintergriffige Ausnehmung 5a und 5b ausgebildet sein, wobei die zugeordneten Lamellen 3a und 3b im Auflagebereich entsprechend vorstehende Nasen oder Profilkanten aufweisen. In der Darstellung gemäß Fig. 8 und 9 sind die Ausnehmungen 5a und 5b in beiden Ü-Schenkeln angeordnet, wie es für die Aussteifung der Lamellen im Bereich zwischen den Kragarmen 1 notwendig 1st.According to SIg, 1 to 5, essentially rectangular Recess 5 can be used as a recess with a rear grip for even better fixing of the lamella 3 according to FIGS. 8 and 9 5a and 5b, the associated slats 3a and 3b correspondingly protruding in the support area Have noses or profile edges. In the illustration according to FIGS. 8 and 9, the recesses 5a and 5b arranged in both Ü-legs, as it is for the stiffening of the lamellas in the area between the cantilever arms 1 is necessary.

Nach erfolgter Verriegelung werden die Klemmleisten 6 durch Schrauben oder andere Befestigungsmittel gegen Verschieben an der Profilleiste 4 festgelegt. Vorzugswelse erfolgt die Festlegung jedoch gemäß Fig. 10 durch aine besonders geformte Klemmleiste β, welche auf ihrer Hase 6&' Rasten 8 aufweist, die mit entsprechenden Gegenrasten anAfter locking, the terminal strips 6 are secured against displacement by screws or other fasteners set on the profile strip 4. Preferably, however, according to FIG. 10, the definition takes place by a special one shaped terminal strip β, which has on its rabbit 6 & 'notches 8, which with corresponding counter-notches

Zur besseren Aufnahme der Wärmespannungen und zur Geräuschdämpfung der sich stark ausdehnenden Lamellen 3 aus Leichtmetall sind die Distanzhalter 4 für die Festlegung am Kragarm 1 aus Kunststoff gefertigt, so daß gleitende Berührungsflächen zwischen Leichtmetall und Leichtmetall vermieden werden.For better absorption of thermal stresses and for noise reduction the rapidly expanding lamellae 3 made of light metal are the spacers 4 for fixing on the cantilever arm 1 made of plastic, so that sliding contact surfaces between light metal and light metal be avoided.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Distanzhalter 4 * - und der Klemmleiste 6 ist es möglich, die als Bausatz angelieferte Sonnenschutzblende auf der Baustelle schnell u>y_; einfach zusammenzusetzen und als in sich steife Einheit zwischen zwei Kragarmen I festzulegen.The inventive design of the spacers 4 * - and the terminal strip 6, it is possible to quickly u> y _; easy to assemble and set as a rigid unit between two cantilever arms I.

In den Fig. 6 und 7 sind abgewandelte Profilleisten 4' bzw. 4" und Klemmleisten 6' bz>r. 6" dargestellt.In Figs. 6 and 7 modified profile strips 4 ' or 4 "and terminal strips 6 'or> r. 6" are shown.

Claims

1 = LaüJcIIen-like sunshade for buildings, the slats of which are arranged between cantilever arms attached to the building, distributed over their length and held on them, the distance between the slats being determined by spacers, which partially cover the lower and upper longitudinal edges of the slat grip around, thereby marked shallowed, aass the spacers are formed by Profxlieisten (4), which © the Äuflagebereish of the slats ("5) receiving unc *. have open recesses i5> 5a, * b) on the longitudinal edges of which, >> above, slidably guided terminal strip (6) cooperating with the profile strip ^ 4) is provided, which corresponds to the spacing of the recesses (5 * 5a, 5b) of the profile strip (4) has locking parts (6a, 7) with which all lamellas (3) of a screen element are locked in the recesses (5 * ί? & · 5b)! ar are.

2. Sun visor according to claim 1, characterized in that that the spacers by U-shaped in cross section Profile strips are formed, which in their vision (4a, 4b) the support area of the lamellas (3)

"* meMe and rvm Suhenkelr'uid have open recesses, the U-opening of the profile strip (4) receiving the displaceably guided clamping strip (6).

^. Sun visor according to Claims 1 and 2, characterized in that that the locking parts (6a, 7) are formed by punchings (7) arranged in the terminal strip (6) are, with each punch (7) to the edge of the Ü-string (4a, 4b) opened by introducing the respective lamella (J) and a nose (6a), projection or the like, which surrounds the lamella (3).

- ίο -

4. Sun visor according to claim 1 to 3 * characterized in that the under barrel nose (6a "), projection od. Like. Provided with grid projections (8) which it engage in corresponding detent in recesses in the plate (3 ') and the terminal strip (6) in the longitudinal direction.

5. Sun visor according to claim 1 to 4, characterized in that the terminal strip (6) in cross section T-shaped, angular or round and the flange of the profile on Voysprüngen of the U-legs (4a, 4b) of the Profile strip (4) is performed.

6. Sun visor according to claim 1 and 2, characterized in that the recesses (5) in the profile strip (4) are rectangular.

7. Sun visor according to claim 1 and 2> characterized in that that the recesses (5,5a, 5b) on the Nose (6a) of the terminal strip (6) opposite the edge behind and the profile of the lamella (3a, 3b) in this Area are designed accordingly.

8. Sun visor according to claim 6 and 7 » characterized in that the recesses (5 * 5a, 5b) chamfered at the leg ends for easier insertion of the slats

9. Sun visor according to claim 1 to 8, characterized in that that the profile strips (4) and / or the clamping strips (6) are formed by metal profiles.

10. Sun visor according to claim 1 to 8, characterized in that that the profile strips (4) and / or the clamping strips (6) are formed by plastic profiles.

713214I-MZ71713214I-MZ71

- Ii -

11. Sun visor according to claim 1 to 8, characterized by gel-nennzelehnst ·, that? 41 «? Professors (4) and / or the Terminal strips (6) are formed from plastic-coated metal profiles.

12. Sun visor according to spoke 1 to 11, characterized in that the recesses (5 »5a, 5b) of the U-shaped Profile strip for receiving the ends of the slats (3) are provided on one side and the ends of the slats butt to the inside of the U-leg (4a) facing the web of the cantilever arm (l) «

71321A8-9.1Z7171321A8-9.1Z71