DE7131750U

DE7131750U - SWITCH PANEL FOR THE MANUFACTURE OF MONOLITHIC, ROOM-LARGE STRUCTURES MADE OF REINFORCED CONCRETE

Info

Publication number: DE7131750U
Application number: DE19717131750
Authority: DE
Original assignee: MODULBAU AG
Current assignee: MODULBAU AG
Priority date: 1971-08-19
Filing date: 1971-08-19
Publication date: 1972-10-26

Description

"Schaltafel für die Herstellung mcnollthiocher, raumgroßer Bauwerke aus Stahlbeton""Panel for the production of large, room-sized structures made of reinforced concrete"

Die Neuerung betrifft eine Schaltafel für die Herstellung monolithischer, rauingroßer Bauwerke aus Stahlbeton in einer unter Flur angeordneten Außenschalung auf einem Schalrahmen, an der Lenker zur Anlenkung der Schaltafel an ein Schalgerüst und Hubvorrichtungen zur Bewegung der Schaltafel in horizontaler und vertikaler Richtung vorgesehen sind.The innovation concerns a formwork panel for the production of monolithic, rough-sized structures made of reinforced concrete in one Outer formwork arranged under the floor on a formwork frame, on the link to link the formwork panel to a formwork frame and lifting devices are provided for moving the formwork panel in the horizontal and vertical directions.

Rauingroße, monolithische Bauwerke aus Stahlbeton werden in der Fertigbauweise hergestellt. Das hat den Vorteil, daß u.a. höherwertiger Beton verwendet werden kann, der an den ineisten Baustellen nicht zur Verfügung steht. Bei den Bauwerken kann es sich um Stahlbetonfertiggaragen, aber auch um Transforiratorenstationen oder ähnliche Bauwerke handeln.Rough-sized, monolithic structures made of reinforced concrete are used in made of prefabricated construction. This has the advantage that, among other things, higher-quality concrete can be used, which is attached to the Most construction sites are not available. The structures can be reinforced concrete prefabricated garages, but also be transformer stations or similar structures.

713175026.10.72713175026.10.72

Während solche Bauwerke bisher im allgemeinen mit sogenannten Schalwagen und in liegender Stellung gefertigt wurden, erfolgt ihre Herstellung mit der im älteren Vorschlag wiedergegebenen stationären Schalung in aufrechter Stellung, in der das Bauwerk mit seiner offenen Stirnseite auf dem Schalrahmen ruht. Dadurch ist es möglich, das Bauwerk früher als bisher zu entschalen und außerhalb der Schalung endgültig aushärten zu lassen. Das beruht darauf, daß die Gewichte der einzelnen Teile des Bauwerkes hauptsächlich als Druckspannungen im Baukörper auftreten, die dieser auch im noch nicht ausgehärteten Zustand ohne Schaden aufnehmen kann. Außerdem hat die eingangs angegebene Schalung den Vorteil, daß große Stückzahlen von Stahlbetonbaukörpern auf geringer Grundfläche hergestellt werden können, weil die dazu erforderlichen Vorrichtungen auf engstem Raum unterzubringen sind.While such structures have so far generally been made with so-called formwork carriages and in a lying position, takes place their production with the stationary formwork reproduced in the older proposal in an upright position in which the structure rests with its open face on the formwork frame. This makes it possible to remove the formwork from the structure earlier than before and to finally cure outside of the formwork. This is based on the fact that the weights of the individual parts of the structure mainly occur as compressive stresses in the building structure, which also in the not yet hardened state without damage can accommodate. In addition, the formwork specified at the outset has the advantage that large numbers of reinforced concrete structures can be produced on a small footprint because the necessary devices can be accommodated in a very small space are.

Nach diesem Vorschlag ist außerdem die Schalung unter Flur angeordnet. Dadurch ist es möglich, mit Hilfe des Schalrahmens über das Bauwerk beim Entschalen anzuheben, ohne die Schalung bewegen zu müssen. Das ist sehr praktisch, weil sich dadurch der Aufwand an Hebezeugen erheblich vermindert. Allerdings ist es dann erforderlich, die Schaltafeln der Außenschalung so einzurichten, daß sie zwischen einer Schalungsstellung und einer Entschalungssteilung beweglich sind, in der das gegossene Bauwerk aus der die Schalung aufnehmenden Grube ausgehoben wird.According to this proposal, the formwork is also arranged under the floor. This makes it possible to use the formwork frame to lift the structure over the structure when removing the formwork without moving the formwork to have to. This is very practical because it significantly reduces the need for lifting equipment. However, it is then necessary to set up the formwork panels of the outer formwork so that they are between a formwork position and a formwork division are movable, in which the cast structure is excavated from the pit receiving the formwork.

Da das Abziehen der Schaltafeln von dem noch nicht völlig erhärteten Beton des Bauwerkes gegen den Widerstand von Adhäsionskräften erfolgen muß, anderseits aber die Schaltafeln auch erhebliche Gewichte wegen der großen Abmessungen des Baukörpers aufweisen, sieht der eingangs beschriebene Vorschlag besondere Hubvorrichtungen vor, die vorzugsweise mit Hilfe von hydraulischen Schubkolbengetrieben verwirklicht werden. Nach diesemAs the peeling of the formwork panels from the not yet fully hardened Concrete of the building must be made against the resistance of adhesive forces, but on the other hand the formwork panels also considerable Have weights because of the large dimensions of the structure, the proposal described above sees special Lifting devices, which are preferably implemented with the help of hydraulic piston drives. After this

713175026.10.72713175026.10.72

Vorschlag ist die Anordnung so getroffen, daß die Schaltafel für mehrere horizontale und vertikale übereinander angeordnete Lenker an das stationäre Schalgerüst angelenkt sind. Beim Entschalen und bei der dazu erforderlichen Betätigung des hydraulischen Schubkolbengetriebes ergibt sich dadurch eine zunächst nach oben und dann nach außen gerichtete Bewegung der Schaltafeln. Dazu müssen die Schubkolbengetriebe in der Schalungsstellung in Richtung auf die Schaltafeln geneigt angeordnet sein und weisen in der Entschalungsstellung nach außen.Proposal is the arrangement made so that the panel for several horizontal and vertical one above the other Handlebars are hinged to the stationary scaffolding. When demoulding and in the case of the actuation of the hydraulic thrust piston gear required for this, this initially results in a up and then outward movement of the formwork panels. For this purpose, the thrust piston gear must be inclined in the formwork position in the direction of the formwork panels and point outwards in the formwork position.

Diese Anordnung hat den Nachteil, daß beim Entschalen vcn den Schubkolbengetrieben Druckkräfte auf die Schaltafel und damit auf das Bauwerk ausgeübt werden. Diese Druckkräfte verstärken die Haftung der Schaltafel auf dem frischen Beton, die an sich schon wegen der Adhäsionskräfte verhältnismäßig stark ist. Daraus ergeben sich Nachteile, die die Neuerung beseitigt.This arrangement has the disadvantage that when demoulding vcn the Thrust piston-driven compressive forces are exerted on the panel and thus on the structure. These compressive forces increase the adhesion of the formwork to the fresh concrete, which in itself is relatively strong because of the adhesive forces. This results in disadvantages which the innovation eliminates.

Der Neuerung liegt danach d^e Aufgabe zugrunde, die Schalung nach dem eingangs angegebenen Vorschlag so auszubilden, daß beim En^schalen keine Druckkräfte von den Schaltafeln auf das Bauwerk ausgeübt werden.The innovation is then based on the task, the formwork according to the suggestion given at the beginning so that no pressure forces from the formwork panels on the Structure to be exercised.

Neuerung3gemäß besteht die Lösung dieser Aufgabe darin, daß die Lenker jeder Schaltafel zwei Arme aufweisen von denen der eine an dem stationären Schalgerüst und der andere an der betreffenden Schaltafel angelenkt ist, und daß die gemeinsamen Gelenke der Lenkerarme mit einer Schubstange verbunden sind, an die die betreffende Hubvorrichtung angeschlossen ist.According to the innovation 3, the solution to this problem is that the handlebars of each formwork panel have two arms, one of which on the stationary formwork structure and the other on the relevant one Formwork panel is hinged, and that the common joints of the link arms are connected to a push rod which is connected to the lifting device in question.

Bei der neuerungsgemäßen Vorrichtung liegt jede Schaltafel bei gestreckten Armen der Lenker dem Bauwerk an. Bei Betätigung der Hubvorrichtung winkeln sich die Arme an den an der Schubstange sitzenden Gelenken ab. Dadurch entstehen zunächst Zugkräfte, be-In the device according to the innovation, each panel rests against the structure with the arms of the handlebars extended. When pressing the Lifting device, the arms bend at the joints on the push rod. This initially creates tensile forces,

713175026.10.72713175026.10.72

vor beim weiteren Anheben der Schubstange die betreffende Schaltafel vertikal nach oben wandert. Hierdurch wird erreicht, daß die Hubvorrichtungen nur noch die Adhäsionskräfte zu überwinden haben, weil sie keine Druckkräfte auf die Schaltafeln und das Bauwerk übertragen.before lifting the push rod further the relevant formwork panel moves vertically upwards. This achieves that the lifting devices only have to overcome the adhesive forces because they do not have any compressive forces on the formwork panels and that Transfer building.

Zweckmäßig werden die Lenker jeder Schaltafel zu mehreren in einer Gruppe in einem gsmeinsamen Niveau unter Flur nebeneinander und in mehreren Gruppen zu vertikalen Abstand voneinander angeordnet, wobei die einer Gruppe zugeordneten Lenker an einem horizontalen Aussteifungsträger befestigt sind, an dem die dem betreffenden Schalgerüst zugeordneten Lenkerarme angelenkt sind, das außer von dem Aussteifungsträger von senkrechten Gerüstglisdern gebildet wird. Diese Gerüstglieder bestehen zweckmäßig aus Spundbohlen.Appropriately, the handlebars of each formwork panel are several in a group in a common level under the floor next to each other and arranged in several groups at a vertical distance from one another, the links assigned to a group on one horizontal stiffening girders are attached to which the link arms assigned to the respective scaffolding are articulated, which, apart from the stiffening girders, is formed by vertical scaffolding glisers. These structural members are expedient from sheet piles.

Die Schubstange hat für jede Gruppe von nebeneinander angeordneten Lenkern bei einer bevorzugten Ausführungsfjrm der Neuerung eine Yerbindungstraverse, und für alle Lenker einer Schaltafel ist eine gemeinsame Hubvorrichtung vorgesehen.The push rod has for each group of juxtaposed In a preferred embodiment of the innovation, links have a connecting traverse, and for all links of a formwork panel a common lifting device is provided.

Die Hubvorrichtung kann ebenso wie die nach dem eingangs angegebenen Vorschlag ein hydraulisch zu betätigendes Schubkolbengetriebe sein; es ist an der Schubstange einerseits und an einem Fundament andererseits beweglich gelagert, welches eine die Schalung aufnehmende Grube nach unten abschließt.The lifting device can as well as that after that specified at the beginning Proposal be a hydraulically operated push piston gear; it is on the push rod on the one hand and on one On the other hand, the foundation is movably mounted, which closes a pit receiving the formwork at the bottom.

Die Einzelheiten der Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der Figuren in der Zeichnung.The details of the innovation emerge from the following description of an exemplary embodiment with reference to the figures in the drawing.

Es zeigenShow it

713175026.10.72713175026.10.72

Fig. 1 in Seitenansicht und teilweise im Schnitt ein^ unterFig. 1 in side view and partially in section a ^ below

Flur angeordnete Schalung für die Fertigung von Stahlbetonfertiggaragen mit aufgelöster Außenschalung undFormwork arranged in the corridor for the production of prefabricated reinforced concrete garages with dissolved outer formwork and

Fig. 2 den Gegenstand nach Fig. 1 in der Schalungsstellung.Fig. 2 shows the object of FIG. 1 in the formwork position.

Die Oberkante 1 des Schalenbodens bezeichnet die Flur. Eine Grube 2 ist. mit Spundbohlen 3 ausgekleidet. Sie wird von einem Fundament 4 abgeschlossen.The upper edge 1 of the bottom of the bowl denotes the hallway. A pit 2 is. lined with sheet piles 3. She is from one Foundation 4 completed.

An den Spundbohlen 3 sind in vertikalem Abstand voneinander vier Aussteifungsträger 5-8 übereinander für je eine Schaltafel 9 vorgesehen. Insgesamt sind vier dieser Schaltafeln 9 vorhanden, die zusammen eine Außenschalung bilden. Die Schaltafeln und die ihnen zugeordneten Teile sind identisch ausgebildet, so daß nachfolgend nur eine dieser Schaltafeln näher erläutert zu werden braucht.On the sheet piles 3, four stiffening girders 5-8 are vertically spaced from one another, one above the other for one formwork panel each 9 provided. A total of four of these formwork panels 9 are available, which together form an outer formwork. The formwork panels and the parts assigned to them are of identical design, so that only one of these formwork panels is explained in more detail below needs to become.

Jede Schaltafel hat danach einen aus Profilträgern 10 bestehenden Rahmen mit Traversen 11-14, deren Zahl der Zahl der Aussteifungsträger entspricht. Die Verbindung zwischen den Aussteifungsträgern und den Traversen stellen Lenker 15 her.Each panel then has a frame consisting of profile girders 10 with traverses 11-14, the number of which corresponds to the number of stiffening girders is equivalent to. The connection between the stiffening girders and the traverses is made by connecting rods 15.

Jeder Lenker hat zwei Arme 16, 17, deren äußere Enden bei 18 am Schalgerüst,d.h. an dem betreffenden Aussteifungsträger bzw. bei 19 an der Schaltafel, d.h. der betreffenden Traverse angelenkt sind. Die Arme 16, 17 haben ein gemeinsames Gelenk 20. Diese Gelenke sind an einer Schubstange 21 gelenkig befestigt.Each handlebar has two arms 16, 17, the outer ends of which are at 18 am Scaffolding, i.e. hinged to the relevant stiffening beam or at 19 to the formwork panel, i.e. the relevant traverse are. The arms 16, 17 have a common joint 20. These joints are attached in an articulated manner to a push rod 21.

Die Schubstange weist ihrerseits mehrere Traversen 22 auf. Je eine dieser Traversen verbindet eine Gruppe von nebeneinander angeordneten Lenkern. Die Lenker sind somit bei jeder Schaltafel zu mehreren in einer Gruppe in einem gemeinsamen Niveau unter Flur 1 nebeneinander und in mehreren Gruppen in vertika-The push rod itself has a plurality of cross members 22. One of these trusses connects a group of side by side arranged handlebars. The handlebars are therefore several in a group on a common level for each formwork panel under corridor 1 next to each other and in several groups in vertical

713175026.10.72713175026.10.72

lern Abstand voneinander angeordnet.learn spaced apart.

Jeweils einer Schaltafel ist eine Hubvorrichtung 25 zugeordnet. Diese besteht bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus 3inem hydraulisch beaufschlagbaren Zylinder 26, der bei 27 an einem Lager 28 angelenkt ist, das mit dem Fundament 4 der Srube verbunden ist. Die Kolbenstange 29 des Schubkoibengetriebes ist bei 30 an die Traverse 22 angelenkt.A lifting device 25 is assigned to each formwork panel. In the illustrated embodiment, this consists of 3inem hydraulically actuated cylinder 26, which at 27 at a bearing 28 is articulated, which is connected to the foundation 4 of the Srube. The piston rod 29 of the Schubkoibengetriebes is hinged at 30 to the traverse 22.

Die Innenschalung wird von einem feststehenden Kern 32 gebildet. Ein Schalrahmen 33 schließt den Raum zwischen der beschriebenen Außenschalung und der Innenschalung 32 ab„ Er kann zusammen mit dem Bauwerk aus der Grube ausgehoben werden.The inner formwork is formed by a stationary core 32. A formwork frame 33 closes the space between the described Outer formwork and the inner formwork 32 from "He can together with the structure must be excavated from the pit.

Wie Fig. 2 zeigt, sind in der Schalungsstellung die Arme 16, 17 der Lenker 15 gestreckt. Die die Hubvorrichtungen bildenden Zylinder 26 stehen vertikal bzw. parallel zu den Schaltafeln 9. Infolgedessen werden in dieser Stellung nur Druck- bzw. Zugkräfte auf die Schalung aufgebracht. Erst beim Ausfahren der Kolbenstangen 29 beginnen sich die Zylinder in die aus Fig. 1 ersichtliche Stellung zu verschwenken und heben dabei die Schältafeln an.As FIG. 2 shows, the arms 16, 17 are in the formwork position the handlebar 15 stretched. The cylinders 26 forming the lifting devices are vertical or parallel to the formwork panels 9. As a result, only compressive or tensile forces are applied to the formwork in this position. Only when the piston rods extend 29, the cylinders begin to pivot into the position shown in FIG. 1 and, in the process, lift the peeling boards at.

Da auf diese Weise Druckkräfte auf die Schaltafeln bzw. den Baukörper vermieden werden, laßt sich das Entschalen mit verhältnismäßig geringen Kräften durchführen.Since in this way pressure forces on the formwork panels or the Structures are avoided, the formwork can be removed with proportionately perform low forces.

SchutzansprücheProtection claims

713175026,10.72713175026,10.72

Claims

1. Formwork panel for the production of monolithic, room-sized * ¹ structures made of reinforced concrete in an outer formwork arranged under the hallway on a formwork frame, on the handlebars for anchoring, the formwork panel on a formwork framework and lifting devices for moving the formwork panel in horizontal and vertical direction are, characterized in that the links (15) in the formwork panel (9) have two arms (16, 17) which are connected to one another and to a push rod via a straight joint (20), which the lifting devices (26, 29 ), whereby the one arm is connected to the formwork panel and the other arm has no connection joint for the formwork structure.

2. Formwork panel according to claim 1, characterized in that the handlebars to several in a group next to each other and in several groups are arranged at a vertical distance from each other.

713175026.10.72713175026.10.72

-2- if-2- if

Formwork panel according to claim 2, characterized ge indicates that the push rod (21) for each group of side-by-side links (15) a connecting traverse (22) and a common Kub device for all links of a formwork panel (26, 29).

Formwork panel according to claim 3 »characterized "That the Kubvorrlchtur" g aiis a hydraulically za actuating piston gear, which is hinged to the push rod and its the other end has a connection for the foundation (4).

713175028.10.72713175028.10.72