DE7131567U - Torque-dependent air shut-off control valve for pneumatically operated tools - Google Patents

Torque-dependent air shut-off control valve for pneumatically operated tools

Info

Publication number
DE7131567U
DE7131567U DE7131567U DE7131567DU DE7131567U DE 7131567 U DE7131567 U DE 7131567U DE 7131567 U DE7131567 U DE 7131567U DE 7131567D U DE7131567D U DE 7131567DU DE 7131567 U DE7131567 U DE 7131567U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
air
guide
jacket
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7131567U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chicago Pneumatic Tool Co LLC
Original Assignee
Chicago Pneumatic Tool Co LLC
Publication date
Publication of DE7131567U publication Critical patent/DE7131567U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Dr. Hans-HeinridiWillrath' Dr. Dieter WeberDr. Hans-Heinridi Willrath ' Dr. Dieter Weber

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

t WUlPATINTt WUlPATINT

t IMktat/M·!· «7«st IMktat / M ·! · «7« s

AC, Wlatota Kom> Nr. mm AC, Wlatota Kom> No. mm

Weft» (O 6111) Π17Weft »(O 6111) Π17

JTlleJTlle

Ohloago Pneumatio (Cool Company, Kew York, N. Y. (USA)Ohloago Pneumatio (Cool Company, Kew York, N. Y. (USA)

Drehmomentenabhängigee lufteohHeßebeuBTTentil IUp pneumatisch betriebene WerkzeugeTorque-dependent air oHeßebeuBTTentil IUp pneumatically operated tools

Priorität» vom 19. August 1970 in USA, Ser. Uo. 65 059 Priority »of August 19, 1970 in USA, Ser. Uo. 65 059

i' Die Erfindung bezieht sich auf Drehmbmenteneteuer-▼orriehtungen für den luftabschluß für pneumatisch betriebene Werkzeuge, z. B. Drehschrauber u. dgl., die für den Antrieb von -sit Gewinde versehenen Befestigungselementen, z. B. Sehrauben oder Muttern, verwendet werden. Allgemeiner Zweck der Verrichtung ist es, die Betriebeluftaufuhr zum Motor automatisch abzuschließen, wenn ein vorbestimmtes DrehmomentenmaB dem Werkstück zugeführt worden ist.i 'The invention relates to Drehmbmenteneteuer- ▼ orriehtungen for the air closure for pneumatically operated tools such. B. screwdrivers and the like Drive of threaded fasteners, z. B. Very screws or nuts can be used. The general purpose of the performance is to keep the operating air flow to complete the motor automatically when a predetermined amount of torque has been applied to the workpiece.

7131567 25.11.717131567 11/25/71

Steuervorrichtungen dieser allgemeinen Art sind bekannt aus den USA-Patentschriften 2 952 176 und 3 373 824, nach, denen die Vorrichtung in dem Werkzeugkörper zwisohen dem Drosselventil und dem Motor eingeschlossen 1st. Diese bekannten Vorrichtungen sind keine vollständig vom Gehäuse des Werkzeugs getrennt angeordnete Elemente. Infolge ihrer Konstruktion können sie nicht von dem Gehäuse fortgenommen oder in dieses als eine einzelne Einheit eingebaut werden, sondern müssen Stück für Stück darin angeordnet werden. Es ist auoh erforderlich, daß Teile des Gehäuses zur Aufnahme ihrer Teilstübke abgenommen werden müssen. Ferner ist die Vorrichtung naeh der ySA-Patenteehrift 3 373 824 von komplexes Aufbau, dsl* offensichtlich *eger» ihrer gros-8en Empfindlichkeit erforderlich ist. Die bekannten Geräte weisen weder die vorteilhafte Konstruktion noch Merkmale der vorliegenden Erfindung auf.Control devices of this general type are known from U.S. Patents 2,952,176 and 3,373,824, after which the device in the tool body between the throttle valve and the engine. These known devices are not completely separated from the housing separately arranged elements of the tool. Due to their construction, they cannot be removed from the housing or built into it as a single unit, but must be placed within it piece by piece. It is also necessary that parts of the housing must be removed to accommodate their parts. Further is the device according to the ySA patent register 3 373 824 of complex structure, dsl * obviously * eger »their big-8s Sensitivity is required. The known devices have neither the advantageous construction nor features of the present invention.

< Ein Vorteil besteht bei der Erfindung darin, daß ■%) ■ eine vollständig angeordnete Einheit oder Dose getrennt \ vom Werkzeug vorliegt,und defl die vollständig angeordnete Einheit als solche an das Werkzeug angepaßt oder von diesem entfernt werden kann. <An advantage with the invention is that ■%) ■ a fully-side unit or can \ separated from the tool is present, and defl the fully-side unit can be adapted as such or to the tool to be removed therefrom.

Ein anderer Vorteil der Erfindung liegt in derAnother advantage of the invention resides in that

.■j.-' Konetruktion dee Ventilelementes, das so ausgebildet ist, tV; > daß es pneumatisch über seinen Umfang durch die Verwendung 'S I:.:-."' ^- von Umfangskanäleri ausgeglichen wird, wodurch es in der. ■ j.- 'Construction of the valve element, which is so designed, tV ; > that it is balanced pneumatically over its circumference by the use of 'S I:.: -. "' ^ - of circumferential canals, whereby it is in the

" *iS 713156725.11.71"* IS 713156725.11.71

Lage ist, mit minimaler Reibung zu arbeiten. Dieses Merkmal dient auoh als ein Mittel zum Sammeln restllohen öl-Is able to work with minimal friction. This feature also serves as a means of collecting residual oil

ulid ösluöf 7öjfW5üdUüg alä ulid ösluöf 7öjfW5üdUüg alä

Schmiermittel für das Ventil.Lubricant for the valve.

Bin weiteres Merkmal ist die Ausbildung des Kolbens und Stabes des Ventils, weshalb keine komplexe Präzisions-Another feature is the design of the piston and rod of the valve, which is why there is no complex precision

herstellung nooh mehrfaohe' offnungslöoher erforderlloh Sind.Manufacture of multiple opening solutions are required.

,.„Bin ..welt.e.rftr.JüqrteJLl ist duroh einen Führungskörper gegeben, der nioht nur der Führung des Ventils in seiner Bewegung dient, sondern auoh als Ausgleichshaltsmng für,. "Bin ..welt.e.rftr.JüqrteJLl is duroh a leadership body given that does not only guide the valve in his Movement serves, but also as a compensatory posture for

aas ventil dient. Zusätzlich dient nioser Körper der Dichtung der Kolbenkammer gegen unerwünschte Luftleckage·aas valve is used. In addition, the nioser body serves to seal the piston chamber against undesired air leakage

Bin anderes Merkmal besteht in der Verwendung einer Schrauben- und Laufmutternkombination für Einstellungen bei der Federbelastung. Der mit Gewinde versehene Bereich der Schraube ist stets gänzlich im Inneren der Einheit enthalten und gegen Staub und Schmutz geschützt.Another feature is the use of a Screw and traveling nut combination for adjustments to the spring load. The threaded area the screw is always completely contained inside the unit and protected against dust and dirt.

Die Laufmutter kann keinesfalls unabhängig von ihrer eingestellten Position arbeiten. Dies rührt von *r Zuordnung zum Einstellen der Schraube und Laufmutter einer Hülsensperre her, sowie einer Rückhalteversohließkappe für die im Gewindeeingriff mit der Hülsensperre stehende Ein-Under no circumstances can the traveling nut work independently of its set position. This comes from * r Assignment for adjusting the screw and traveling nut of a Sleeve lock her, as well as a Retaining Versohließkappe for the thread engagement with the sleeve lock

713156725.11.71713156725.11.71

lineare Last durch die Laufmutter und dielinear load through the traveling nut and the Vorteile,Merkmale und Anwendungen^gliohkei-Advantages, Features and Applications ^ gliohkei- Pig. 1Pig. 1 eine Quersohnittsansioht duroh ein pneumaa cross-sonality view through a pneuma • »· ·* ·· ···· ·
• ••ft······ « ' V-* 4 <
··»· »*» »· · · *■ t ^^
- 4 - . . ;
• »· · * ·· ···· ·
• •• ft ······ «'V- * 4 <
·· »·» * »» · · · * ■ t ^^
- 4 -. . ;
oonraüDö ctüx uic üa^pö roiauiv 2Ui- Hulsensperrs aus. ;oonraüDö ctüx uic üa ^ pö roiauiv 2Ui- Hulsensperrs from. ; gBnden'Erfinduiig er^i}ih: siok aus der folgengBnden'Erfinduiig er ^ i} ih : siok from the consequences tisch angetriebenes Drehsohrauberwetkzeug,table driven rotary screw gun,
heit. Bei dieser Anordnung übt die Last der VentilfederNess. With this arrangement, the load is exerted by the valve spring WeitereFurther . - . den Beschreibung im Zusammenhang mit-den Zeichnungen. Es. -. the description in connection with the drawings. It in dem das LuftversohlisSsteusrventil alsin which the LuftversohlisSsteusrventil as eine konstantea constant :;:,,..· ■,.„..,....,/■ , fl*tn-dejrSl?rprliip:;: ,, .. · ■,. ".., ...., / ■, fl * tn-dejr Sl ? Rprliip zeigernpoint '■ . · ■ . ·('■. · ■. · ( in eine Bohrung eingepaßt gezeigt ist, dieis shown fitted in a bore, the sich quer zum Gehäuse des Werkzeuge erstreokt}extends across the housing of the tool} jj es ist nur so viel des Werkzeuges dargestellt,only so much of the tool is shown • I .• I. wie zur Illustration der Anordnung notwendigas necessary to illustrate the arrangement ist,is, ,-V Pig. 2, -V Pig. 2 einen Schnitt duroh die Ventileinheit entlanga section through the valve unit der Linie 2-2 der Pig. 1,the line 2-2 of the Pig. 1, Jig. 3Jig. 3 eine Einzelheit in vertikalem Schnitt der .a detail in vertical section of the. Hülsensperre, . . .Case lock,. . . Pig. 4Pig. 4th eine Einzelheit in vertikalem Schnitt durcha detail in vertical section through das Ventil,the valve, Pig. 5Pig. 5 eine Bodenansioht des Ventile unda bottom view of the valves and Pig. 6Pig. 6th eine Seitenansicht der Einsteifebliraube unda side view of the stiffener hood and . i 1.· T'i ;* * -.-^ .. i 1. · T'i; * * -.- ^. -laufmutter. *-.,.■·- ^-run nut. * -.,. ■ · - ^ Γ ■ _ ' · '
ί " ■■-'- :t"
Γ ■ _ '·'
ί " ■■ -'- : t "
713156725.11.71 Γ Γ'713156725.11.71 Γ Γ '

Xn den figuren ist ein luftbetriebenes Werkzeug, ·» B, ein Dreheohrauber 8,gezeigt, in dem ein Luftabsehließeteuerventil 9 eingeeohloeaen ist; nur so viel von dem Dreheohrauberwerkzeug ist gezeigt, wie für daa klare Verständnis der Erfindung erforderlioh ist. Das Werkzeug weist ein Gehäuse 10 auf, in dem ein von Hand betätigbares Drosselventil 11 zur Regulierung des Druckluftstromes zu einem luftgetriebenen Motor 12 des Werkzeuges eingeschlossen ist. Der Motor ist von der ttbliohen Art mit radial gleitbaren Sohlebern im Potor. Das Ventil 9 ist in dem Gehäuse im.Wege des Luftetromes zwisohen dem Drosselventil und dem Motor eingepaßt. Während des Betriebes des Werkzeuges beim Herunter-• drehen einer Mutter spricht das Ventil auf eine vorbestimm-Xn the figures is an air powered tool, · »B, a rotary-ear cleaner 8, shown in which an air shut-off control valve 9 is included; only so much of the rotary-ear magic tool is shown as there is clear understanding for it the invention is required. The tool has a housing 10 in which a manually operable throttle valve 11 for regulating the flow of compressed air to an air-driven motor 12 of the tool is enclosed. Of the The motor is of the normal type with radially slidable sole stickers in the rotor. The valve 9 is in the housing in.Wege des Air flows fitted between the throttle valve and the engine. During the operation of the tool when turning down a nut • the valve speaks to a predetermined

te Drehmomentenlaet auf den Motor a$, um den Strom der Art baiteluft vom Drosselventil zum Motor abzuschließen. Te torque load on the engine a $ to complete the flow of the ar tbaiteluft from the throttle valve to the engine.

.. Das Ventil 9 hat die Form einer Dose oder Kapsel... The valve 9 is in the form of a can or capsule.

_. > Be weist einen rohrförmigen Mantel 13 auf, der an einem Ende vermittels einer elnstüokigen Wand H vereohloesen und mit einer Kappe 15 an seinem anderen Ende versehen ist. Alle Komponenten der Einheit sind in der Dose enthalten* . Eine auBen mit Gewinde versehene Sperrhülse 16 koppelt die Kappe an den Mantel. Die Hülse ist zum Teil in den Mantel_. > Be has a tubular jacket 13 which is attached to a End by means of a single-section wall and is provided with a cap 15 at its other end. All components of the unit are contained in the box *. An externally threaded locking sleeve 16 couples the Cap to coat. The sleeve is partly in the mantle

. . hineingesohraubt; ferner springt ein Teil derselben aus. . robbed in; furthermore, part of it jumps out : ' dem Mantel vor, über den die Kappe gesohraubt ist. : 'in front of the coat over which the cap is dusted.

Der Mantel hat eine Seiteneinlaßöffnung 17, mit derThe jacket has a side inlet opening 17, with the

713156725.11.71713156725.11.71

« ·· ti II · t · · I«·· ti II · t · · I

l| f I ( ί I t ■ · Il | f I (ί I t ■ · I

« · * «.41 ■ I«· *« .41 ■ I

«•«•«.It·« I«•« • «.It ·« I

das Drosselventil über einen Gehäusadurohgang 18 verbunden 1st*. Bin Sogensohlitz 19t der eine Auslaßöffnung durch eine Seitenfläche des Hantele bildet, eohafft die Verbindung sä einem Gehäusedurchgang 21 mit der Motorkammer· Der Mantel sieht eine zylindrische Innenkammer 22 vor, in der ein Steuerkolbenventil 23 axial bewegbar in eine offene rjad eine geschlossene Stellung bezüglioh des Auslasses 19 ver»ehieb ist. the throttle valve is connected via a housing pipe 18 *. A suction seat 19t, which forms an outlet opening through a side surface of the dumbbell, connects via a housing passage 21 with the motor chamber.The jacket provides a cylindrical inner chamber 22 in which a control piston valve 23 can be moved axially into an open position, a closed position with respect to the outlet 19 is ruined .

Das Kolbenventil ist axial an einem Ende eines KoI-The piston valve is axially at one end of a column

benstabes 24 befestigt. Das Ventil hat eine Tragebeziehung zur Wand der Kolbenkammer· Der untere (Dell des Kolbenstabes hängt jederzeit gleitbar in einer sioh axial durch eine Ventilftihrung oder FUhrungskörper 26 erstreckende Bohrung herab. Die führung hat einen beoherähnliohen Teil 27 größeren Durehmessers, von dem sioh axial ein Stößel kleineren Durohmessera nach unten erstreckt. Der Umfang des beoherähnlichen Teils hat eine Stütz- oder Lagerbeziehung zur Wand der Kolbenkammer· Die durch die Wand der Kolbenkammer auf das Ventil 23 und auf die Ventilführung 26 wirkende ιHalterung zusammen mit der von der Führung zur Kolbenstange 24- vorgesehenen Halterung hält die Achse des Ventils jederzeit in koinzidierender Beziehung zur Achse der Kolbenkammer· Infolge dieser vorteilhaften Konstruktion ist das Ventil gegen Vibration oder seitliche Gegenbewegung relativ zur Kolbenkammer beständig, und infolgedessen ist es geeignet, sich in letzterer mit minimaler Reibung zu bewegen. benstabes 24 attached. The valve has a support relationship to the wall of the piston chamber. The lower (dell of the piston rod hangs down slidably at any time in a bore extending axially through a valve guide or guide body 26. The guide has a similar part 27 of larger diameter, of which axially a smaller plunger The circumference of the beoher-like part has a support or bearing relationship to the wall of the piston chamber · The holder acting through the wall of the piston chamber on the valve 23 and on the valve guide 26 together with the holder provided by the guide to the piston rod 24- keeps the axis of the valve in coincident relation to the axis of the piston chamber at all times.As a result of this advantageous construction, the valve is resistant to vibration or lateral counter-movement relative to the piston chamber, and as a result it is suitable to move in the latter with minimal friction.

713156725.11.71713156725.11.71

to · · ■ ·to · · ■ ·

Das Kolbenventil ist mittels einer Feder 28 gegen ein Ende der Korbenkammer 22, wie in Pig. 1 gezeigt ist, vorgespannt. In dieser NOrmalposition ist das Ventil sowohl vom Auslaß 19 als auch vom Einlaß 17 räumlich frei. In diesem Zustand des Ventilen strömt die aus dem Einlaß 17 in die Kolbenkammer eintretende Arbeitsluft durch den Auslaß 19 zum Antrieb des Motors. Die Feder sitzt, wie in den Fig. 1 und 4 gezeigt ist, an einem Ende in einer ringförmigen Ausnehmung 29 des Ventils? an seinem anderen Ende sitzt es.auf einer inneren Schulter 31 der Ventilführung. Eine O-Ring-Dichtung 32 in der Ventilführung diohttc gegen Iuftle©kage um die Führung von der Kolbenkammer ab.The piston valve is by means of a spring 28 against one end of the basket chamber 22, as in Pig. 1 is shown biased. In this normal position the valve is both from the outlet 19 as well as from the inlet 17 spatially free. In this state of the valve, the flows out of the inlet 17 working air entering the piston chamber through outlet 19 for driving the motor. The pen sits as shown in Figs. 1 and 4, at one end in an annular recess 29 of the valve? on his other The end of it sits on an inner shoulder 31 of the valve guide. An O-ring seal 32 in the valve guide diohttc against air leakage around the guide of the piston chamber away.

Es ist eine Einrichtung zum Einstellen der Belastung der Feder 28 auf das Kolbenventil vorgesehen. Diese Einrichtung weist die Ventilführung 26 auf, deren Schulter gegen ein Ende der Feder anliegt,und deren Stößel jederzeit unter Federbelastung in Anlage mit der Laufmutter 33 gehalten wird. Eine einstellbare Schraube 34 ist in der Mutter eingeschraubt und springt an ihrem inneren Ende axial in die Bohrung der VentilfUhrung vor. Das äußere Ende der Schraube ist mit einem Kopf 35 gebildet, der einen innerhalb der Sperrhülse 16 angeordneten Flanschteil 36 aufweist, der unter der Federlast auf einem hereingebogenen Ringflansoh 37 der Kappe 15 ruht. Der Kopf der Schraube ist mit Umfangespiel in einer Endöffnung 38 der Kappe an-Means are provided for adjusting the load on spring 28 on the piston valve. This facility has the valve guide 26, the shoulder of which rests against one end of the spring, and its plunger at all times is held in contact with the traveling nut 33 under spring load. An adjustable screw 34 is in the nut screwed in and protrudes axially at its inner end into the bore of the valve guide. The outer end of the The screw is formed with a head 35 which has a flange part 36 arranged within the locking sleeve 16, which rests on a bent-in ring flange 37 of the cap 15 under the spring load. The head of the screw is with circumferential play in an end opening 38 of the cap.

713156725.11.71713156725.11.71

■ · · »ft Vt 9 Ψ Ψ φ «■ · · »ft Vt 9 Ψ Ψ φ «

»·»■· It »a β »»·» ■ · It »a β»

geordnet. Ein Sohlltz 40 im Kopf dor Scnraube ragt dureh die öffnung in der Kappe* wodurch ein leichter Zugang eines Drehschrauber oder Schraubenziehers dazu ermöglicht ist. Ein Umfangespiel um das Planschteil 36 des Schraubenkopfes ist vermittele einer inneren Nut 39 in der Sperrhülse vorgesehen, wodurch es ermöglicht ist, daß das Planschteil sioh mit der Schraube relativ zur Sperrhülee dreht. Di® Sperrhülse hat eine innere Vieleökwan&oberfläohe 4-1 (hier hexagonaler Form), bei der eioh eine komplementäre Umfangeoberfläche der Sohraube 33 in axial gleitbarer Beziehung erstreokt. Auf Grund der oben beeehriebenen Konstruktion dient die Sperrhülse 16 der Führung der Mutter 33 für relativ axialen Lauf und hält die Mutter gegen eine relative Drehung, wenn die Schraube 34 in der ei-, nen oder anderen Richtung gedreht wird.orderly. A sole 40 in the head of the screw protrudes through it the opening in the cap * allows easy access to a Screwdriver or screwdriver is enabled for this. A circumferential play around the paddling part 36 of the screw head is provided by means of an inner groove 39 in the locking sleeve, whereby it is possible that the Planschteil sioh with the screw relative to the locking sleeve turns. Di® locking sleeve has an inner polychrome & surface 4-1 (here hexagonal shape), in which there is a complementary circumferential surface of the socket 33 in an axially slidable manner Relationship strikes. Due to the above mentioned Construction, the locking sleeve 16 is used to guide the nut 33 for relatively axial run and holds the nut against relative rotation when screw 34 is rotated in one direction or another.

Man erkennt, daß das in Pig. 1 gezeigte Drehen der Sohraube in Gegenuhrzeigerriohtung neon Aufbringen eines Drehschraubers auf ihr geschlitztet Ende die Mutter 33 und die Führung 26 nach oben gegen die Feder zu gleiten veranlaßt, um die Federbelastung auf das Ventil 23 zu steigern. Das Drehen der Schraube in Uhiizeigerrichtung dient der Entlastung der Feder auf das Ventil.You can see that in Pig. 1 rotating the Sohraube in counterclockwise direction neon application of a The nut 33 and slotted end of the screwdriver causes guide 26 to slide upward against the spring to increase the spring load on valve 23. Turning the screw in Uhiizeigerrichtung is used Relief of the spring on the valve.

... ' Die Sohraube 34 hat eine weitere Funktion darin, daß ihr inneres Ende als ^eonlag dient, der mit der Stange 24 des Ventile 23 für die Begrenzung einer übermäßigen... 'The pit 34 has a further function in that its inner end serves as a bracket which, with the rod 24 of the valve 23, serves to limit an excessive

...-....! 713156725.11.71 .V ....-....! 713156725.11.71 .V.

Axialbewegung des Ventile aus seiner Normalposition fort zusammenarbeitet. Der Überschuß dieser Bewegung reioht aus» um dem ventil zu gestatten» die Auslaßöffnung 19 zu sohlieBen und den Strom der Arbeitsluft dort, hinduroh zu blooklerenf aber die Bewegung reioht nioht für das Verschließen der Einlaßöffnung 17 aus, so daß Einlaßluft weiterhin in die Kolbenkammer eintritt» naohdem die Auslaßöffnung geschlossen ist.Axial movement of the valve from its normal position continues to cooperate. The excess of this movement ranks off "to allow the valve" to close the outlet port 19 So keep and the flow of working air there, in hindu too But the movement is not sufficient to close the inlet opening 17, so that inlet air continues to enter the piston chamber after the outlet port is closed.

Das Kolbenventil 23 ist mit einem beschränkten Dorohgang 43 versehen, der mit dem Kolbenkammerbereioh as inneren 2nd© des Ventils durch das Ventil mit leichtem Spiel 44 am rückwärtigen Ende des Ventils in Verbindung steht. Dieses Spiel ist durch den Anschlag mit der \ Bndwand dee Hantele eines schmalen, etwas vorspringendenThe piston valve 23 is provided with a restricted Dorohgang 43, which is connected to the piston chamber area as the inner 2nd © of the valve through the valve with slight play 44 at the rear end of the valve. This game is a narrow, somewhat protruding dumbbell by the stop with the \ Bndwand dee dumbbell

Endes der Kolbenstange geschaffen. In die Kolbenkammer -> aus der BInIaBSffnung 17 eintretende Arbeitsluft strömt ■':'-: normalerweise frei und mit im wesentlichen gleichem Vo-■}'■ lumen durch die Auslaööffnung 19» da letztere im wee örtlichen gleiches Flächenmaß hat; es fließt durch den beeohränkten Durchgang 43 in dem Ventil zur Füllung des Spiels 44 aus.End of the piston rod created. Into the piston chamber -> from the BInIaBSffnung 17 working air entering flows ■ '' -: usually free and with essentially the same Vo- ■} '■ lumen through the Auslaööffnung 19 "since the latter in the wee local same square measure has; it flows out through the enclosed passage 43 in the valve for filling the clearance 44.

< Die Oberfläehe des rückwärtigen Endes des Kolbenventil^ neben dem Spiel 44 iut gröBer als die ihres inneres ludest wegen der auf das Ventil wirkenden Federlast<The surface of the rear end of the piston valve ^ next to the clearance 44 is greater than that of its interior due to the spring load acting on the valve

'' . — 10 —. - 10 -

Λ fc * · «« Λ fc * · ««

- 10 -- 10 -

und der freien Bewegung der Einlaßluft durch den Auslaß entwickelt sioh aber in dem freien Raum oder Spiel normalerweise nicht genügend Luftdruck, um den "idaretand der ■' Federlast zu überwinden. Wenn aber auf Grund der Entwlok-and the free movement of the inlet air through the outlet does not normally develop enough air pressure in the free space or clearance to achieve the "idaretand of the ■ 'to overcome spring load. If, however, due to the

lung einer vorbestimmten Drehmomentenlast auf dem Motor > - z. B. wenn die Arbeit fertig 1st - sich Rüokdruck in dem freien Raum 44 entwickelt und sioh in ausreichendem ; Maße aufbaut, um den Widerstand der Federlast zu überwin-( )■■.'; den, drückt der Rückdruck das Ventil 23 naoh unten, so ; daß der Auslaß 19 geschlossen wird. Hierduroh wird der [ - . Luftstrom zum Motor blooklertj aber die Einlaßluft strömt . weiter so lange, wie das Drosselventil 11 offen ist.development of a predetermined torque load on the engine> - z. B. when the work is done - back pressure develops in the free space 44 and is sufficient; Measures to overcome the resistance of the spring load- () ■■. '; the, the back pressure pushes the valve 23 naoh down, so; that the outlet 19 is closed. Here the [ -. Air flow to the engine blooklertj but the intake air flows. continue as long as the throttle valve 11 is open.

duroh den unverschlossenen Einlaß 17 in die Kolbenkammer ; , · und duroh den beschränkten Durchgang 43 in den leeren Raum 44, wo sie das Ventil 23 in geschlossener Stellungthrough the unsealed inlet 17 into the piston chamber ; , · And through the restricted passage 43 into the empty space 44, where the valve 23 is in the closed position

hält. Wenn das Drosselventil in die geschlossene Stellung r, freigegeben ist, bringt die Feder das Kolbenventil 23 In ' _ < seine offene Stellung zurück, wenn die Luft aus dem freien t'J ' Raum 44 in den Auslaß 19 zur Entlüftung durch den Motor ausströmt.holds. When the throttle valve is released to the closed position r 1, the spring returns the spool valve 23 In '_ <to its open position as the air from the free t ' J 'space 44 flows into the outlet 19 for ventilation by the engine.

"■'■' \"■ '■' \ Das Kolbenventil 23 ist mit mehreren Kanälen 45 gebildet, deren jeder sich ganz rund* um seinen Umfang parallel beabstandet zu den anderen erstreckt. Die Kanäle sohaffen einen wünschenswerten Vorteil. Sie ermöglichen die Bewegung des Ventiles mit minimaler Reibung. Diesbezüglich füllt die um das Ventil in die Kanäle ausströmendeThe piston valve 23 is formed with a plurality of channels 45, each of which extends all around its circumference, spaced parallel to the others. The channels so have a desirable advantage. they allow the movement of the valve with minimal friction. In this regard, the amount flowing out around the valve fills the channels

·: I. -: ■ : ■ . -11 -■ ■·: I. -: ■ : ■. -11 - ■ ■

713156725.11.71713156725.11.71

Binlißluft sohnell und vollständig diese Kanäle. Der Druck der Einlaßluft innerhalb der Kanäle, der auf das Ventil wirkt, wird gleichmäßig so verteilt, daß das Ventil pneumatisch bezüglich dem um seinen Umfang wirkenden LuftdruoU · ausgeglichen wird. Infolgedessen kann sich das Ventil innerhalb der Kolbenkammer mit einem Minimum an Reibung oder geringerem Reibungegrad bewegen, als das sonst der Fall wäre, wo die Kanäle nicht vorhanden wären und der luftdruok sich am Rand um den Seitenbereioh des Ventiles entwickeln könnte.Incoming air as soon as possible and completely through these channels. The pressure the inlet air within the ducts, which acts on the valve, is evenly distributed so that the valve is pneumatic with respect to the air pressure acting around its circumference. is balanced. As a result, the valve can move within the piston chamber with a minimum of friction or move with a lower degree of friction than would otherwise be the case, where the channels would not exist and the air pressure could develop on the edge around the side area of the valve.

Die Kanäle 45 schaffen noch einen weiteren Vorteil dadureh, daß sie dazu dienen, eins- gewissen Teil des normalerweise in der Arbeit-luft enthaltenen ölnebels zu sammeln. Dieses Ergebnis dient der Förderung des Schmiermittels und einer weiteren leichten Bewegung des Kolbenventile.The channels 45 create yet another advantage in that they serve to collect a certain part of the oil mist normally contained in the working air. This result is used to promote the lubricant and another slight movement of the piston valve.

Die Federbelastung 28 auf das Kolbenventil bestimmt den Wert der Drehmomentbelastung, der erforderlich ist, um sich auf dem Motor auszubilden, bei dem das Kolbenventil 23 veranlaßt wird, sich in die geschlossene Stellung zu bewegen; und sie bestimmt den Grad der Drehmomentenbeaufschlagring auf das Werkstück. Dieser Drehmomentenwert kann erwünschtenfalls durch wahlweise Einstellung der Sohraube 34 variiert werden.The spring load 28 on the piston valve is determined the value of the torque load required to develop on the engine at which the spool valve 23 is caused to be in the closed position to move; and it determines the degree of torque applying ring on the workpiece. This torque value can, if desired, by optionally setting the Sohraube 34 can be varied.

Wie oben erwähnt, ist die Luftabechaltsteuervorrioh-As mentioned above, the Luftabechaltsteuervorrioh-

713156725.11.71713156725.11.71

■ ··· tit« · ·■ ··· tit «· ·

- 12 -- 12 -

tung 9 eine vollständige Einheit oder Dose. Alle ihre Komponenten sind innerhalb ihres Mantels 13 vorgesehen und werden vermittels der Kappe 15 darin gehalten, Me Einheit hat Zylinderform mit einem gleichmäßigen Außendurohmeseer über die gesamte Länge und paßt in eine mit offenem Ende versehene Bohrung 4-6, die sieh quer duroh das allgemeine Gehäuse 10 des Werkzeuges erstreokt. Duroh Druok ist die Dose in die Bohrung eingepaßt, so daß sie darin ihre geeignete Stellung hält (Paßsitz oder Schrumpf-Paßsltz). Der Kappenteil 15 ist, wie in Pig. 1 gezeigt 1st, so ausgebildet, daß er über die angrenzende Oberfläche des Gehäuses des Werkzeuges vorspringt. Hierduröh ergibt sioh ein besonderer Vorteil darin, daß nicht nur der Zugang eines Drehschraubers zu dem geschlitzten Kopf ! . der Einstellachraube 35 ermöglicht ist} sondern es ist j - auoh hierdurch möglich, leicht die Kappe vom Hantel für Reparaturen und Ersetzen innerer Einzelteile oder Komponenten der Einheit aufzusohrauben. Wenn die Kappe ent-""' fernt ist, kann die Einstellschraube zusammen mit der Iiaufmutter 33 leicht für die Inspektion herausgenommen werden. Um die übrigen Komponenten oder Einzelteile zu entfernen , braucht man nur die Hülsensperre 16 mit Hilfe eines Schlüssels, z. B. eines Sechskantschlüosels, abzuschrauben. Die restlichen Einzelteile können danach aus demMantel durch Herausfallen oder durch leichtes Gleiten aus dem Mantel herausgenommen werden. Da die Yorriohtung 9 eine vollständig außerhalb des Werkzeuges angeorä-device 9 a complete unit or can. All of its components are provided within its shell 13 and are held in it by means of the cap 15. The unit has a cylindrical shape with a uniform outer durometer over the entire length and fits into one with open ended bore 4-6 looking across the general housing 10 of the tool extends. Duroh Druok, the can is fitted into the hole so that it can it holds its appropriate position (snug fit or shrink fit). The cap part 15 is as in Pig. 1 shown 1st, formed so that it protrudes from the adjacent surface of the housing of the tool. Here you go sioh results in a particular advantage in that not only a screwdriver has access to the slotted head ! . the adjustment screw 35 is enabled} but it is j - this also makes it possible to easily remove the cap from the dumbbell for repairs and replacement of internal parts or components of the unit. When the cap is removed, the adjusting screw can be "" removed together with the The nut 33 is easily removed for inspection will. To remove the remaining components or items, you only need the sleeve lock 16 with the help of a key, e.g. B. a hexagon wrench to unscrew. The remaining individual parts can then can be removed from the jacket by falling out or by sliding it gently out of the jacket. Since the Yorriohtung 9 is located completely outside the tool

!. "■ - 13 -! "■ - 13 -

713156725.11.71713156725.11.71

- 13 -- 13 -

not· Einheit ist, kann aie weiterhin leicht in ihrer Gesamtheit herausgedrüokt und notwendigenfalls duroh eine neue ersetzt werden. not · unity, it can still easily be printed out in its entirety and, if necessary, replaced by a new one.

713156725.11.71713156725.11.71

j 1j 1

Claims (4)

S chrtt aneprllchePlease check 1. Druokabhängiges Luftabsperrsteuerventil, das in den Körper eines Werkzeuges in einem Luftstromdurehgang zwieohen einem Luftzuführeinlaß und einem Luftmotor anbringbar ist. mit einem rohrförmigen Mantel mit einer Einlaßöffnung und einer Äuslaßöffnung bei unterschiedlichen Niveaus, wobei in dem Mantel ein Kolbenventil gegen eine Federkraft in Schließstellung über die Auslaßöffnung gegen Luftdruck an der Auslaßöffnung bewegbar ist, wodurch durch einen beschränkten Durohgang im "Ventil Druckentwicklung über den Kopf des Ventiles in ausreichender Weise die entgegengesetzte Federkraft überwindet, dadurch gekennzeichnet, daß der an einem Ende (14) geschlossene Mantel (13) auoh bei einem gegenüberliegenden offenen Ende vermittels einer entfernbaren Kappe (15) schließbar ist, wobei die Kappe mit dem Mantel eine alle Ventilkomponenten (23» 24, 26, 33, 34) enthaltende Dose bildet, die entfernbar in den Körper (10) des Werkzeuges zum Aufeinanderpassen der Einlaßöffnung (17) mit dem Luftzuführeinlaß (18) und der Auslaßöffnung (19) mit einem zu dem Motor (12) führenden Durohgang (21) eingebbar ist.1. Pressure dependent air shutoff control valve inserted into the Body of a tool in an airflow passage two an air supply inlet and an air motor is attachable. with a tubular jacket with an inlet port and an outlet port at different Levels, with a piston valve in the jacket against a spring force in the closed position the outlet opening is movable against air pressure at the outlet opening, whereby by a restricted Durohgang in the "valve pressure development over the head of the valve in a sufficient way the opposite Overcomes spring force, characterized in that the jacket (13) closed at one end (14) auoh at an opposite open end is closable by means of a removable cap (15), the cap forms with the jacket a can containing all valve components (23 »24, 26, 33, 34) which can be removed in the body (10) of the tool for mating the inlet opening (17) with the air supply inlet (18) and the outlet opening (19) can be entered with a Durohgang (21) leading to the motor (12). 2. Ventil nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine gleitbare Führung (26) in der Dose (13, 15) unter Aufnahme2. Valve according to claim 1, characterized by a slidable guide (26) in the can (13, 15) under inclusion - 15 -- 15 - 713156725.11.71713156725.11.71 w * f · t w * f t • · t- c• · t- c - 15 -- 15 - einer herunterhängenden Stange (24) des Ventils (23), wobei die Führung axial bezüglich der Feder (28) zur Veränderung ihrer Belastung auf das Ventil einstellbar ist.a hanging rod (24) of the valve (23), wherein the guide is axially adjustable with respect to the spring (28) to vary its load on the valve. 3. Tentil naoh Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dafi eine laufmutter (33) in der Pose (13, 15) an einem Ende der Führung (26) arstöEt und bezüglich der Führuag vermittels einer Einstellschraube (33) In der Dose axial bewegbar ist, und daß die Sohraube vermittele eines In ein' Endöffnung (3d) der Dose eingebbaren Drehaohraubers betätigbar ist.3. Tentil naoh claim 2, characterized in that dafi a traveling nut (33) in the pose (13, 15) at one end the guide (26) and axially with respect to the guide by means of an adjusting screw (33) in the box is movable, and that the incense mediate an In an 'end opening (3d) of the can inputtable Drehaohraubers can be actuated. 4. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Kolbenventil (23) mit mehreren parallelen Kanälen (4-5) versehen ist, die sich um seinen Umfang erstrekken und mit aus der Ventilkammer (22) ausströmender luft füllbar fcind.4. Valve according to claim 1, characterized in that the piston valve (23) is provided with several parallel channels (4-5) which extend around its circumference and which flow out of the valve chamber (22) air fillable fcind. 713156725.11.71713156725.11.71
DE7131567U Torque-dependent air shut-off control valve for pneumatically operated tools Expired DE7131567U (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7131567U true DE7131567U (en) 1971-11-25

Family

ID=1271228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7131567U Expired DE7131567U (en) Torque-dependent air shut-off control valve for pneumatically operated tools

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7131567U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007017044A1 (en) Pneumatic nail gun
DE2141310A1 (en) Torque-dependent air shut-off control valve for pneumatically operated tools
DE1475664B2 (en) Tank hose coupling
DE1902521A1 (en) Valve
DE8511077U1 (en) Ball valve with built-in check valve
DE2210789C2 (en) Pneumatic tool with combined screwdriver and cranking device
DE2241378A1 (en) TOOL, IN PARTICULAR SCREWDRIVER, ACTUATED WITH FLUID UNDER PRESSURE
DE3233962A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A PNEUMATIC DEVICE
DE2204097A1 (en) Flud flow regulator
DE2311496A1 (en) DENTAL HANDPIECE
DE2314912A1 (en) EXPLOSION-PROOF AEROSOL CAN
DE7131567U (en) Torque-dependent air shut-off control valve for pneumatically operated tools
DE2630549C3 (en) Pneumatic pressure monitoring valve, in particular for hand-operated machine tools
DE1295499B (en) Device for limiting the tightening torque on impact wrenches operated by pressure medium
DE3520036C2 (en)
DE2133880C3 (en) Actuatable shut-off device for a rotary piston internal combustion engine
DE1963451C3 (en) Mixer faucet for sanitary facilities
DE2642641C3 (en) Temporary protective cap for attachment to a shut-off valve
EP0560247A1 (en) Ball valve
DE6916093U (en) DEVICE FOR DETERMINING A TORQUE
DE1296008B (en) Rotation direction indicator device for canned motor pump units
EP0494166B1 (en) Feed device for the damping fluid in guide tubes in multi-spindle lathes and the like
DE622004C (en) Shut-off and regulating slide
DE3212906A1 (en) TOOL FOR THE REMOVAL OF SHUT-OFF ORGANS
DE1127161B (en) Hand operated shut-off valve for compressed air hand machines