DE7131463U

DE7131463U - Elastomeric bearings with metal reinforcement

Info

Publication number: DE7131463U
Application number: DE7131463U
Authority: DE
Original assignee: Vorspann Technik GmbH
Current assignee: Vorspann Technik GmbH
Publication date: 1973-06-07

Description

WpWng. Dipl. o«c. pkbl WpWng. Dipl. O «c. pkbl ' , " '. , /' /', "'., / '/

DIETRK y i..v!MSKV ^; ■ ": ' ■ ■ DIETRK y i..v! MSKV ^; ■ ": '■ ■ ⁶T ⁶ T

PATENTANWALT 'PATENT ADVOCATE '

Μδ«ώ«η 21 - GottMftor. 81Μδ «ώ« η 21 - GodMftor. 81

TeWen 5*17»?TeWen 5 * 17 »?

30. März 197, G 71 314 63.1 6724-IV/St.March 30, 197, G 71 314 63.1 6724-IV / St.

Vorspann-Technik GmbH, 4O3 RatIngen, Am Sandbach 5Vorspann-Technik GmbH, 4O3 RatIngen, Am Sandbach 5

"Elastomere-Lager mit Metallbewehrung""Elastomeric bearings with metal reinforcement"

Lie Erfindung betrifft ein Elastomere-Lager mit Metallbewehrung, insbesondere für Bauwerke.The invention relates to an elastomeric bearing with metal reinforcement, especially for buildings.

Derartige Elastomere-Lager dienen der elastischen Lagerung von Bauwerksteilen. Die Lager stellen einen Metäll-Gummi-Verbundkörper dar, bei dem mehrere Schic en eines Spezialgummis, vorzugsweise des Neoprenes, mit dazwischen eingebetteten Bewehrungsplatten angeordnet sind. Als Bewehrungsplatten werden vornehmlich Stahlplatten verwendet, die mit den Gummischichten durch einen besonderen Vulkanisierprozeß fest miteinander verbunden sind. Durch diese Metallbewehrung wird die Tragfähigkeit des Lagers gegenüber einem unbewehrten Lager erheblich j gesteigert. Die Bewehrung der Lager wird vollkommen vom GummiSuch elastomer bearings are used for the elastic mounting of structural parts. The bearings are made of a metal-rubber composite body with several layers of special rubber, preferably neoprene, with reinforcement plates embedded in between are arranged. Steel plates with the rubber layers are mainly used as reinforcement plates are firmly connected to each other by a special vulcanization process. This metal reinforcement increases the load-bearing capacity of the bearing compared to an unreinforced bearing increased considerably j. The reinforcement of the bearings is completely made of rubber

umschlossen und so vor Korrosion geschützt. Die Lager sind deswegen praktisch unbegrenzt haltbar und erfordern nach ihremenclosed and thus protected from corrosion. The bearings are therefore practically indefinitely and require their

] Einbau keinerlei Wartung. Außerdem zeichnen sie sich dv-ch ihre] Installation no maintenance. Also, they stand out dv-ch theirs

vollkommen unkomplizierte Einjustierung am Einsatzort aus.completely uncomplicated adjustment on site.

ί Für hohe Auflagekräfte werden Lager mit sehr großen Abmessun.ί For high contact forces, bearings with very large dimensions are used.

gefertigt, die infolge i>ires hohen Eigengewichtes relativ un- ^g \ handlich sind. Besonders, gefährdet sind naturgemäß die Kanten,manufactured as a result i> ires heavy weight relatively un- ^g \ are handy. Particularly, the edges are naturally at risk,

die insbesondere während des Transportes und während des Einbaues beschädigt werden können.which can be damaged in particular during transport and installation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe ZugruThe invention is based on the task of Zugru

eingangs genannten Gattung zu schaffen, das auch bei rauher Behandlung weltgehend vor Beschädigungen geschützt ist.To create the type mentioned at the beginning, which is protected worldwide from damage even with rough handling.

Diese Aufgabe ist bei dem hler vorgeschlagenen Elastomere-Lager erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zumindest ein Teil seiner Kanten mit einer gegen Beschädigung schützenden Verstärkung versehen ist.This object is achieved according to the invention in the elastomeric bearing proposed here in that at least some of its Edges are provided with reinforcement to protect against damage.

Hierdurch wird erreicht, daß z.B. die beim Transport und beim Einbau am meisten gefährdeten langen Kanten des Lagers erhöhten Beanspruc-hungen ohne Beschädigung zu widerstehen vermögen.This ensures that, for example, the long edges of the bearing, which are most endangered during transport and installation, are able to withstand increased stresses without damage.

Um auch die Verstärkungen vor Korrosion zu schützen» ist nach einer bevorzugten Ausführungsform des Lagers vorgesehen, daß die Verstärkung in das Lager längs seiner Kanten einvulkanisiert ist.To protect the reinforcements from corrosion »is According to a preferred embodiment of the bearing, it is provided that the reinforcement is vulcanized into the bearing along its edges.

Sofern auf den Korrosionsschutz kein Wert gelegt werden braucht, ist es aber auch nach einer weiteren Ausführungsform möglich, daß die Verstärkung mit den Oberflächen des Lagers bündig abscHleßend an dieses anvulkanisiert oder angeklebt ist und selbst die entsprechende Kante bildet.If no value needs to be placed on the protection against corrosion, however, it is also according to a further embodiment possible that the reinforcement is vulcanized or glued to the bearing surface flush with the bearing and itself forms the corresponding edge.

Eine bevorzugte Ausführungsform des Lagers, bei der die Verstärkung neben ihrer Festigkeit auch eine gewisse Elastizität besitzt und daher beim Einvulkanisieren in das Lager dessen Eigenschaften nicht oder nur unwesentlich beeinflußt, zeichnet sich dadurch aus, daß die Verstärkung aus einem hochfesten Gewebe aus Stahl, Kunststoff oder dergl. besteht.A preferred embodiment of the bearing in which the reinforcement, in addition to its strength, also has a certain elasticity possesses and therefore does not, or only insignificantly, influence the properties of the bearing when it is vulcanized into the bearing consists in that the reinforcement consists of a high-strength fabric made of steel, plastic or the like.

-3--3-

Dagegen sind zum Anvulkanisieren oder Ankleben an das Lager solche Verstärkungen zu bevorzugen, die aus einem Profil aus Stahl, Kunststoff oder dergl. bestehen.On the other hand, they are to be vulcanized or glued to the bearing to prefer those reinforcements that consist of a profile made of steel, plastic or the like.

In der Zeichnung ist ein Elastomere-Lager nach der Erfindung anhand beispielsweise gewählter Ausführungsformen schematisch veranschaulicht. Es zeigen:In the drawing is an elastomeric bearing according to the invention illustrated schematically using, for example, selected embodiments. Show it:

Fig. 1 eine Ausf(ihrungsform des Lagere nach der Erfindung mitFig. 1 shows an embodiment of the bearing according to the invention

einvulkanisierten Verstärkungen an den Kanten im Schnitt undvulcanized reinforcements on the edges in the cut and

Fig. 2a und 2b eine weitere Ausführungsform des Lagers mit anvulkanisierten Verstärkungen im Schnitt.2a and 2b a further embodiment of the bearing with vulcanized reinforcements in section.

In Fig. 1 ist ein Schnitt durch sin Elastomere-Lager aus Neoprene 1 mit einvulkani&ierten Bewehrungsplatten 2 dargestellt. Die Kanten dieses Lagers werden durch vorzugsweise gleichzeitig mit den meist aus Stahl bestehenden Bewehrungsplatten 2 einvulkanisierte Verstärkungen 3 geschützt. Für die Verstärkungen 3, die entweder nur längs der langen Kanten oder aber längs sämtlicher Kanten des Lagere vorgesehen sein können, eignet sich ein Gewebe aus Stahldrähten oder Kunststoffasern oder auch einem sonstigen widerstandsfähigen Material. Die Ausführung der Verstärkungen 3 als Gewebe hat den Vorteil einer gewissen Elastizität desselben, so daß das Lager durch die einvulkanisierten Verstärkungen in seinen elastischen Eigenschaften nicht geändert, insbesondere nicht verhärtet wird.In Fig. 1 a section through sin elastomeric bearings made of neoprene 1 with vulcanized reinforcement plates 2 is shown. The edges of this bearing are protected by reinforcements 3 which are vulcanized into the reinforcement plates 2, which are usually made of steel. For the reinforcements 3, which can be provided either only along the long edges or along all edges of the bearing, is suitable a fabric made of steel wires or synthetic fibers or also any other resistant material. The execution of the reinforcements 3 as a fabric has the advantage of a certain Elasticity of the same, so that the elastic properties of the bearing thanks to the vulcanized reinforcements not changed, in particular not hardened.

Bei dem Lager nach Flg. 2a ist die Verstärkung 4, die selbstverständlich auch längs der nicht dargestellten Kanten vorzustellen ist, nicht einvulkanisiert, sondern anvulkanisiert oder angeklebt,wobei sie mit der Deckfläche 6 und der Seitenfläche ? des Lagers bündig abschließt und somit selbst die Kante bildet.At the camp according to Flg. 2a, the reinforcement 4, which is of course also to be presented along the edges (not shown), is not vulcanized in, but rather vulcanized or glued on, with the top surface 6 and the side surface? of the bearing is flush and thus forms the edge itself.

-4--4-

713H63-7.6.73713H63-7.6.73

k ■ · 4 V(IJk ■ · 4 V (IJ

Eine zweckmäßige Form für die Verstärkung Ί ist die eines Winkelprofils. Als Werkstoff eignet sich wiederum Stahl, Kunststoff Oder ein sonstiger Werkstoff mit den zu diesem Anwendungszweck zu fordernden Eigenschaften.A convenient form for reinforcement Ί is one Angle profile. Again, steel, plastic or any other material with the properties required for this application is suitable as a material.

PIg. 2b veranschaulicht eine weitere Ausfuhrungsform des Lagers, bei dem eine Verstärkung 5 ebenfalls nicht einvulkanisiert, sondern anvulkanisiert oder angeklebt ist, dabei jedoch die Form eines Rundprofils oder einer Stange hat und wiederum mit der Sohlfläche 8 und der Seitenfläche 7 des Lagers bündig abschließend die Kante desselben bildet.PIg. 2b illustrates a further embodiment of the Bearing, in which a reinforcement 5 is also not vulcanized, but is vulcanized or glued on, but has the shape of a round profile or a rod and again with the Base surface 8 and the side surface 7 of the bearing flush with the edge of the same.

An die Stelle der winkelprofilförmigen Verstärkung 3 nach Fig. 1 kann auch eine einvulkanisierte Verstärkung in Form eines Rundprofiles ähnlich der Verstärkung 5 in Fig. 2b treten.In place of the angular profile-shaped reinforcement 3 after Fig. 1 can also be a vulcanized reinforcement in the form of a round profile similar to the reinforcement 5 in Fig. 2b.

Claims

WH.-lnt · DIpI. on DIETRKI Ti1 PATlNTAUWALT "..... • Mosch« «21st 6o! taiäA I! Te! * f« n 5U7M March 30, 1973 6721-IV / St. G 71 31M 63.1 Vorspann Technik GmbH, M03 Ratingen, Am Sandbach 5 protection claims:

1. Elastomeric bearings with metal reinforcement, in particular for buildings, characterized in that at least part of its edges is provided with a reinforcement (3> 4, 5) that protects against damage.

2. Bearing according to claim 1, characterized in that the reinforcement (3) is vulcanized into the bearing along its edges.

3 «bearing according to claim 1, characterized in that the Reinforcement (4, 5) flush with the surfaces (6, 7) of the bearing vulcanized or glued to it is and forms the corresponding edge itself.

M. bearing according to claim 2, characterized in that the reinforcement consists of a high-strength fabric made of steel, plastic or the like.

5. Bearing according to claim 3, characterized in that the reinforcement consists of a profile (M, 5) made of steel, plastic or the like.

6. Bearing according to claim 5 » characterized in that the profile is an angle profile (1).