DE713111C

DE713111C - Device for detachable fastening of the transparent pane on the windshield of motor vehicles

Info

Publication number: DE713111C
Application number: DEB177394D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Baier
Original assignee: WILHELM BAIER METALLWARENFABRI
Current assignee: WILHELM BAIER METALLWARENFABRI
Priority date: 1937-02-17
Filing date: 1937-02-17
Publication date: 1941-10-31

Description

Vorrichtung zum lösbaren Befestigen der Klarsichtscheibe an der Windschutzscheibe von Kraftfahrzeugen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum lösbaren Befestigen der Klarsichtscheibe an der Windschutzscheibe von Kraftfahrzeugen an Tragstäben, die an ihren freien Enden mit Schneiden zwischen die Windschutzscheibe und ihre Einfassung eingeschoben werden und den Kurzseiten der Klarsichtscheibe zugeordnet sind.Device for releasably attaching the transparent pane to the windshield of motor vehicles The invention relates to a device for releasable Attaching the transparent panel to the windshield of motor vehicles Support rods at their free ends with cutting between the windshield and their border are inserted and the short sides of the transparent panel assigned.

Die lösbare Befestigung von Klarsichtscheiben bestand bisher aus Saugnäpfen oder Schraubverbindungen, Saugnäpfe halten nicht unbedingt sicher fest, so daß die Klarsichtscheibe durch irgendeinen Zwischenfall abfallen kann. Schraubverbindungen sind erheblich sicherer, so daß ihnen vor der Saugnapfbefestigung der Vorzug gegeben wird. Bei der Befestigung der Klarsichtscheibe mittels Schrauben an Haltern ist das Anbringen und Lösen der Klarsichtsdheibe meist nur unter Zuhilfenahme von Werkzeugen möglich. Auch bringt das Wiederanbringen der Klarsichtscheibe durch den Fahrer Schwierigkeiten mit sich, die darin bestehen, daß Schrauben oder Schraubenmuttern verlorengehen können.Until now, the detachable attachment of transparent panels consisted of suction cups or screw connections, suction cups do not necessarily hold securely, so that the Transparent panel may fall off due to any incident. Screw connections are much safer, so they are preferred over the suction cup attachment will. When attaching the transparent panel to holders using screws attaching and loosening the transparent disc mostly only with the help of tools possible. Reattaching the transparent panel by the driver also brings difficulties with itself, which consist in the fact that screws or nuts are lost can.

Das Neue der Erfindung besteht darin, daß die Klarsichtscheibe über ihre Kurzseiten vorstehende bügelartige Halter aufweist, von denen der auf der einen Kurzseite befindliche den zugehörigen Tragstab untergreift und die auf der anderen Kurzseite befindlichen, den zugehörigen Tragstab übergreifenden Halter mit schwenkbaren Sicherungsbügeln versehen sind, so daß nach Zurückschwenken der Sicherungsbügel ein einfaches und leichtes Lösen der Klarsichtscheibe von den Tragstäben ##,rmöglicht wird.The novelty of the invention is that the transparent panel over their short sides has protruding bracket-like holders, of which the one on the one The short side engages below the associated support rod and the one on the other Short side located, the associated support rod cross holder with pivotable Safety brackets are provided so that after pivoting back the safety bracket a simple and easy detachment of the transparent panel from the support rods ## r enables will.

Durch das bequem zu handhabende und ungefährliche Abnehmen der Klarsichtscheibe kann man das Reinigen von Klarsichtscheibe und Windschutzscheibe schon dann vornehmen, wenn sich nur wenig Staub und wenig Kondenswasser abgesetzt hat, also- die Reinigung täglich oder erforderlichenfalls täglich mehrere Male vornehmen und auf diese Weise durch rechtzeitig wiederholtes Reinigen. die Verkehrssicherheit erhöhen.Thanks to the easy-to-use and safe removal of the transparent panel you can clean the transparent window and windshield already then, if Only a little dust and little condensation has settled, so cleaning Do it daily, or several times a day if necessary, and in this way through repeated cleaning in good time. increase road safety.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem -Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen: Abb. i die Ansicht auf eine Klarsichtscheibe mit Tragstäben und Abb. 2, 3 und 4 Einzelheiten.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment, namely show: Fig. i the view of a transparent panel with support rods and Fig. 2, 3 and 4 details.

Die Tragstäbe bestehen aus zwei Rohren oder Hülsen i und 2-, die über die Drahtenden 3 geschoben und zwischen den Stellringen 4, die mit Schrauben oder ähnlichen Mitteln an den Drahtenden 3 festgeklemmt würden können, gehalten werden. Die messerartig breitgequetschten Enden 5 der Drähte 3, die, wie Abb. 4 zeigt, abgeknöpft sind, werden zwischen den Gummi und die Windschutzscheibe, geschoben. Ist dies geschehen, so werden die Stellringe 4 an die Rohre i herangerückt und festgezogen, so daß die messerartigen Enden 3 nicht aus der Windschutzscheibe und dem Windschutzscheibenhaltegummi herausgleiten können. An der Kurzseite 6 der Klarsichtscheihe ist, wie Abb. 3 zeigt, ein bügelförmig gebogenes Halteblech 7 befestigt, das unter das betreffende Halterohr 2 geschoben werden kann. An der anderen Kurzseite der Klarsichtscheibe, zweckmäßig an der unteren und an der oberen Rahmenleiste 8 bzw. 9, sind bügelförmige Halter Io angeschraubt, die sich über das zugeordnete Rohr i legen, wenn die Scheibeunter einem gewissen Winkel und unter Unterschieben des Halters 7 um das andere Rohr 2 gegen die Windschutzscheibe gedrückt wird. An den Haltern Io sind bei i i die Sicherungsbügel 12 angelenkt, die mit einer kreisbogenförmig, ausgearbeiteten Ausnehmung 13 versehen sind. Werden die Sicherungsbügel 12, d e Halter Io n das Rohr i gedruckt sind, heruntergeklappt, so halten sie Klarsichtscheibe sicher fest. Nach Hoch-- stellen der Sicherungsbügel 12 in die in Abb. 2 dargestellte Lage kann die Klarsichtscheibe abgenommen werden, indem sie hochgeklappt wird, worauf sich das Halteblech 7 ohne weiteres unter dem anderen Rohr 2 hervorziehen läßt. Eine Ecke der Klarsichtscheibe ist durch eine Blechdecke 14 ersetzt, -die an der mit Bajonettverschluß 16 versehenen Öffnung I5 den Anschluß eines Luftzuführungsrohres erlaubt.The support rods consist of two tubes or sleeves i and 2, which are pushed over the wire ends 3 and held between the adjusting rings 4, which can be clamped to the wire ends 3 with screws or similar means. The knife-like wide crimped ends 5 of the wires 3, which, as Fig. 4 shows, are unbuttoned, are pushed between the rubber and the windshield. Once this has happened, the adjusting rings 4 are moved up to the tubes i and tightened so that the knife-like ends 3 cannot slide out of the windshield and the windshield retaining rubber. On the short side 6 of the transparent sheet, as Fig. 3 shows, a bracket-shaped bent holding plate 7 is attached, which can be pushed under the holding tube 2 in question. On the other short side of the transparent pane, expediently on the lower and upper frame strips 8 and 9, bow-shaped holders Io are screwed, which lie over the associated tube i when the pane is at a certain angle and by sliding the holder 7 underneath other pipe 2 is pressed against the windshield. The securing brackets 12, which are provided with a circular arc-shaped, worked-out recess 13, are hinged to the holders Io at ii. If the securing clips 12, the holder Io n are printed on the tube i, folded down, they hold the transparent disk securely in place. After raising the safety bracket 12 into the position shown in Fig. 2, the transparent panel can be removed by folding it up, whereupon the retaining plate 7 can be easily pulled out from under the other tube 2. One corner of the transparent panel is replaced by a sheet metal cover 14, -the opening I5 provided with the bayonet lock 16 allows the connection of an air supply pipe.

Claims

PATENT CLAIM: Device for releasably attaching the transparent panel to the windshield of motor vehicles on support rods which are inserted at their free ends with cutting edges between the windshield and its surround and are assigned to the short sides of the transparent panel, characterized in that the transparent panel has its short sides (6 ) has protruding bow-like holders (7, Io), of which the (j) on one short side engages under the associated support rod (-) and the holder (io) on the other short side that overlaps the associated support rod (i) with swiveling safety brackets i. 12) are provided, so that after swiveling back the securing bracket (12) a simple and easy release of the transparent panel from the support rods (1, 2-) is made possible. -