DE7128268U

DE7128268U - Seal for windows, especially pivot and pivot windows

Info

Publication number: DE7128268U
Application number: DE7128268U
Authority: DE
Original assignee: Gretsch Unitas GmbH
Current assignee: Gretsch Unitas GmbH
Publication date: 1971-10-28

Description

GRETSCH-UNITAS GMBHGRETSCH-UNITAS GMBH

Baubeschlagfabrik Stuttgart-FeuerbachBuilding fittings factory in Stuttgart-Feuerbach

Dichtung für Fenster, insbesondere Schwing- und WendefensterSeal for windows, especially pivot and pivot windows

Die Neuerung betrifft eine Dichtung für Fenster, insbesondere Schwing- und Wendefenster. Bei Schwing- und Wendefenstern sind im senkrechten Bereich Falzleisten vorgesehen, die wechselnd am Blendrahmen und am Fensterflügel befestigt sind. Die Falzleisten übernehmen die Abdichtung nach außen.The innovation relates to a seal for windows, in particular pivot and pivot windows. With vibrating and reversible windows are provided in the vertical area with rebate strips, which alternate on the frame and are attached to the window sash. The rebate strips take on the sealing to the outside.

-2--2-

712826828.10.71712826828.10.71

Die Aufgabe der Neuerung ist es, bei solchen Konstruktionen eine zusätzliche Lichtung anzubringen, die einerseits geringste Einbaumaße hat, um die erforderliche Holzstärke nicht zu vergrößern, andererseits jedoch in ihrer Dichtwirkung hervorragend ist. Weiter soll die Dichtung in der Lage sein, die Fenster auch im Bereich der Schließplatten an der auswärts gehenden Seite einwandfrei abzudichten.The task of the innovation is to add an additional clearing to such constructions, which on the one hand has the smallest installation dimensions in order not to increase the required wood thickness, on the other hand, however, is excellent in their sealing effect. Next, the seal in the Be able to have the windows flawlessly also in the area of the strikers on the outward facing side to seal.

Man erreicht dies durch einen Haitefuß und eine etwa senkrecht zum Haltefuß stehende Dichtlippe. Der Haltefuß ist dabei so ausgebildet, daß er sich leicht in ein Halteprofil, z.B. Aluminium, eindrücken läßt.You can do this by having one shark foot and one Sealing lip approximately perpendicular to the retaining foot. The retaining foot is designed so that it can be easily pressed into a retaining profile, e.g. aluminum.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Dichtung an einem Schwingflügel eingebaut dargestellt.In the drawings, an embodiment of the seal is installed on a swing wing shown.

Fig. 1 ist ein waagrechter Schnitt durch das Schwingflügelfenster oberhalb des Lagers.Fig. 1 is a horizontal section through the pivoting sash window above the bearing.

-3--3-

712826828.10.71712826828.10.71

Fig. 2 ist ein waagrechter Schnitt unterhalb deaFig. 2 is a horizontal section below dea

Lagers. Fig. 3 ist ein senkrechter Schnitt durch die untereCamp. Fig. 3 is a vertical section through the lower one

Partie des Fensters, inPart of the window in

Fig. k ist schematisch die Dichtungsauabildung an der unteren Ecke gezeigt.Figure k shows schematically the seal formation at the lower corner.

Mit 1 ist der Fensterrahmen bezeichnet, während der Fensterflügel ist. Im Bereich oberhalb des Schwingflügellagers ist eine Falzleiste 3 fest mit dem Fensterflügel 2 verbunden, während unterhalb des Lagers die Falzleiste 3 fest mit dem Fensterrahmen 1 verbunden ist« Die Dichtung k ist im senkrechten Bereich des Schwingflügels an der Falzleiste 3 befestigt, und zwar an der nach außen zeigenden Seite. Sie ist wie die Falzleiste 3 oberhalb des Lagers dem Fensterflügel 2 und unterhalb des Lagers dem Fensterrahmen 1 zugeordnet. An der StoBetelle der Falzleisten 3 stößt die Dichtung h ebenfalls aufeinander, so daß auch dieser Punkt einwandfrei abgedichtet ist.1 with the window frame is referred to, while the window sash is. In the area above the vibrating wing bearing a rebate strip 3 fixed to the window sash 2 is connected, while the rebate strip 3 integral with the window frame 1 is connected below the bearing "The seal is k secured to the rabbet strip 3 in the vertical portion of the vibration vane, specifically at the outward-facing side. Like the rebate strip 3, it is assigned to the window sash 2 above the bearing and to the window frame 1 below the bearing. At the abutment point of the rebate strips 3, the seal h also abuts one another, so that this point is also properly sealed.

Die Dichtung 4 besteht aus einem Haltefuß 6 undThe seal 4 consists of a retaining foot 6 and

-4--4-

712826828.10.71712826828.10.71

einer Dichtlippe 7» Besondere vorteilhaft ist es, venn der Haltefuß 6 in ein Halteprofil 5 t beispielsweise aus Aluminium, eingedrückt werden kann. Der HeJ.tefuß 6 läßt sich besonders leicht eindrücken, wenn er mit einer Schräge 8 und einem Hohlraum 9 versehen ist. Der Haltefuß 6 läßt sich dann über die Haltenasen des Halteprofils 5 schieben und springt dann in die für seine Aufnahme vorgesehene Nut.a sealing lip 7 »It is particularly advantageous venn the retaining foot 6 in a retaining profile 5 t, for example made of aluminum, are pressed can. The HeJ.tefuß 6 is particularly easy press in when it is provided with a bevel 8 and a cavity 9. The retaining foot 6 can then be pushed over the retaining lugs of the retaining profile 5 and then jumps into the for groove provided for its inclusion.

Vorteilhaft ist es, wenn an d'.?r Dichtiippe 7 noch ein Steg 10 angebracht ibt, und zwar an der Seite, die zum Halteprofil 5 zeigt. Durch diesen Steg 10 ist ein guter Halt der Dichtung k auch parallel zur Dichtungsebene gegeben. Außerdem kann sich dieser Steg 10 bei gespannter Dichtung k an dem Halteprofil 5 anlegen.It is advantageous if a web 10 is attached to the sealing lip 7, specifically on the side facing the retaining profile 5. This web 10 provides a good hold of the seal k, also parallel to the sealing plane. In addition, this web 10 can lie against the retaining profile 5 when the seal k is tensioned.

Wie aus den Zeichnungen ersichtlich ist, ist bei der beschrxebenen Ausbildung der Dichtung k As can be seen from the drawings, in the design of the seal k

-5--5-

712826828.10.71712826828.10.71

der Platzbedarf in der Tiefe nur etwa so groß, wie dex Plat» für der. HaUsTuS 6. Die Dichtlippe 7 erstreckt eich seitlich dazu. Die Dichtlippe 7 kann also relativ lang ausgebildet werden und liegt deshalb mit genügender Vorspannung an ihrer Dichtfläche an. Die Überdeckung ist maximal« Im unteren waagrechten Bereich ist die Dichtlippe 7 auch noch in der Lage, die Schließplatte 11 zu überdecken. Diese Stelle ist bei Schwingflügeln besonders kritische the space required in the depth is only about as large as the dex plat »for the. HaUsTuS 6. The sealing lip 7 extends laterally to it. The sealing lip 7 can therefore be made relatively long and therefore lies against its sealing surface with sufficient pretension. The overlap is at a maximum. In the lower horizontal area, the sealing lip 7 is also able to cover the closing plate 11. This point is particularly critical for swing wings

Die Ausbildung der unteren Ecke ist in Fig. k angedeutet. Man kann daraus ersehen, daß die untere waagrechte Dichtung 4 auf die gesamte Flügelbreite durchläuft und in der Ecke auf die im Fensterrahmen 1 angeordnete Dichtung k stößt. Eier Einbau ist so für den Handwerker einfach.The formation of the lower corner is indicated in Fig. K. It can be seen from this that the lower horizontal seal 4 extends over the entire width of the sash and meets the seal k arranged in the window frame 1 in the corner. Egg installation is so easy for the handyman.

Die Dichtung 4 kann aus den üblichen Werkstoffen, wie z.B. Neoprene oder Elastik-PVC, gefertigt sein.The seal 4 can be made of the usual materials, such as neoprene or elastic PVC.

-6--6-

712826828.10.71712826828.10.71

Der Einbau der Dichtung 4 ist an einem Schwingflügel beschrieben. Sinngemäß kann der Einbau in einem Wendeflügel erfolgen. Selbstverständlich ist auch ein Einbau in jede andere Fensterart, wie z.B. Dreh- oder Dreh-Kippfenster, möglich.The installation of the seal 4 is on a swing wing described. It can be installed in a reversible sash in the same way. Of course Installation in any other type of window, such as turn or tilt and turn windows, is also possible.

712826828.10.71712826828.10.71

Claims

Expectations

1. Dichtung für Fenster, insbesondere Schwing- und Wendefenster, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einsm Haltefuß (6) und einer etwa senkrecht zum Haltefuß (6) stehenden Dichtlippe (7) besteht.1. Seal for windows, in particular pivot and pivot windows, characterized in that that it consists of one retaining foot (6) and one approximately perpendicular to the retaining foot (6) Sealing lip (7) consists.

2. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Haltefuß (6) eine Schräge (8) lind ein Hohlraum (9) angebracht sind, die2. Seal according to claim 1, characterized in that the retaining foot (6) has a bevel (8) Lind a cavity (9) are attached, the das Eindrücken der Dichtung (k) in ein Halteprofil (5) erleichtern.make it easier to press the seal (k) into a retaining profile (5).

3. Dichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Dichtlippe (7) ein Steg (10) angebracht ist, der bei gespannter Dichtlippe (7) am Halteprofil (5) anliegt.3. Seal according to claim 1 and 2, characterized in that a on the sealing lip (7) Web (10) is attached, which rests on the retaining profile (5) when the sealing lip (7) is tensioned.

712826828.10.71712826828.10.71