DE6803935U

DE6803935U - MULTI-PIECE CONNECTOR

Info

Publication number: DE6803935U
Application number: DE19686803935
Authority: DE
Inventors: Renate Pahl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-10-22
Filing date: 1968-10-22
Publication date: 1969-01-30

Description

Die Neuerung betrifft ein mehrteiliges Verbindungsstück zur Verbindung einer vorgehängten Fassade mit nicht zu dieser gehörenden Bauelementen, wie beispielsweise Fensterrahmen, Türeinfassungen, also Laibungen und Stürze oder dergleichen.The innovation relates to a multi-part connection piece for connecting a curtain wall with structural elements that do not belong to it, such as window frames, door frames, that is to say reveals and lintels or the like.

Es ist bekannt, Fassaden von Gebäuden mit Platten aus verschiedenen Werkstoffen zu verkleiden. Derartige Verkleidungen stellen sogenannte vorgehängte Fassaden dar, wobei diese in einem gewissen Abstand von dem Mauerwerk auf Distanzteilen, die zwischen der vorgehängten Fassade und dem Mauerwerk liegen, befestigt sind. Diese Anordnung hat den Zweck, eine Hinterlüftung der vorgehängten Fassade zu ermöglichen, aus welchem Grunde auch die Distanzteile in Form von Halteschienen ausgebildet sind, in denen sich Durchbrüche zum Durchtritt der Luft befinden.It is known to clad facades of buildings with panels made of different materials. Such claddings represent so-called curtain walls, these being fastened at a certain distance from the masonry on spacer parts that lie between the curtain wall and the masonry. The purpose of this arrangement is to allow rear ventilation of the curtain wall, for which reason the spacer parts are also designed in the form of retaining rails in which there are openings for air to pass through.

Bei Gebäuden, die mit solchen vorgehängten Fassaden ausgestattet sind, lassen sich die üblichen Fenster- und Türeinfassungen bekannter Form nicht verwenden, weil durch die vorgehängte Fassade zunächst einmal ein größerer Abstand zum Mauerwerk gegeben ist und weil zum anderen die Verbindung der Fenster- und Türeinfassungen, also der Laibungen und Stürze, nicht mehr mit der Außenseite des Mauerwerkes sondern mit der vorgehängten Fassade erfolgen muß. Hierbei ist darauf zu achten, dass diese Verbindung so gestaltet ist, dass ein Eindringen von Feuchtigkeit vermieden wird und sich außerdem ein gefälliger Übergang von der vorgehängten Fassade zu den Fenster- und Türeinfassungen ergibt.In buildings that are equipped with such curtain walls, the usual window and door frames of known shape cannot be used because the curtain wall means there is initially a greater distance to the masonry and, on the other hand, the connection of the window and door frames, i.e. the reveals and lintels, no longer has to be made with the outside of the masonry but with the curtain wall. It is important to ensure that this connection is designed in such a way that moisture penetration is avoided and there is also a pleasing transition from the curtain wall to the window and door frames.

Die Neuerung hat zur Aufgabe, ein mehrteiliges Verbindungsstück zur Verbindung einer vorgehängten Fassade mit nicht zu dieser gehörenden Bauelementen zu schaffen, das so ausgebildet ist, dass einerseits eine einwandfreie Verbindung mit der vorgehängten Fassade und andererseits eine solche mit den Fenster- und/oder Türrahmen, also den Laibungen und Stürzen, erfolgt, wobei der Abstand zwischen diesen Bauelementen und der vorgehängten Fassade unterschiedlich groß sein kann.The task of the innovation is to create a multi-part connection piece for connecting a curtain wall with components that do not belong to it, which is designed in such a way that, on the one hand, a perfect connection with the curtain wall and, on the other hand, a connection with the window and / or door frames, so the reveals and lintels, takes place, whereby the distance between these components and the curtain wall can be of different sizes.

Zur Lösung dieser Aufgabe besteht das mehrteilige Verbindungsstück aus mindestens zwei Teilen, die so ausgebildet sind, dass der eine Teil des Verbindungsstückes T-förmig gestaltet ist, dergestalt, dass, im Profil gesehen, die Waagerechte des T unterschiedlich ausgebildet ist und zwar so, dass deren einer Schenkel nach unten abgebogen ist und später in einen weiteren, nach innen gerichteten, Winkel ausläuft, während der andere Schenkel gerade verläuft und an seinem Ende Z-förmig ausgebildet ist und dass der Teil des Verbindungsstückes, der an dem jeweiligen Bauelement anliegt und mit ihm verbunden ist, aus einem Profilteil besteht, was ein nach außen offenes, im Querschnitt U-förmiges Profil aufweist, das eine Nute bildet, wobei die Anordnung so getroffen ist, dass zur Verbindung der Einzelteile des mehrteiligen Verbindungsstückes in diese U-förmige Nute entweder das Z-förmige Ende des einen Schenkels des T-förmigen Teiles des Verbindungsstückes direkt eingreift oder dass die Verbindung unter der Zwischenschaltung mindestens eines Zwischenstückes beliebiger Breite hergestellt ist, wobei das Zwischenstück an seinem einen Ende U-förmig und an seinem anderen Ende Z-förmig ausgebildet ist. Das mehrteilige Verbindungsstück ist so ausgebildet, dass die eine Fläche der Senkrechte des T-förmigen Teiles des Verbindungsstückes so angeordnet ist, dass sie an der einen Fläche des verbindenden Abstandsteiles zu dem Mauerwerk anliegt, während die andere Fläche der Senkrechte des T-förmigen Teiles an der vorgehängten Fassade anliegt und dass das Abstandsteil die Senkrechte und die vorgehängte Fassade miteinander verbunden sind. Das mehrteilige Verbindungsstück ist ferner so ausgebildet, dass das T-förmige Teil des mehrteiligen Verbindungsstückes einen Innenraum bildet, der von der Senkrechten des T-förmigen Verbindungsstückes, dem einen Schenkel, seiner nach unten gerichteten Abbiegung und dem weiteren nach innen gerichteten Winkel umschlossen ist und dass dieser Innenraum die äußere Kante der vorgehängten Fassade umschließt. Das mehrteilige Verbindungsstück ist weiterhin so ausgebildet, dass die innere Fläche seines einen Schenkels und, bei Verwendung eines oder mehrerer Zwischenstücke, die innere Fläche dieses oder dieser mit Abstand zu dem Mauerwerk angeordnet ist. Eine Ausführungsform des mehrteiligen Verbindungsstückes sieht vor, dass das an einem Bauelement anliegende Profilteil einen F-förmigen Querschnitt aufweist.To solve this problem, the multi-part connecting piece consists of at least two parts which are designed so that one part of the connecting piece is T-shaped, in such a way that, viewed in profile, the horizontal line of the T is designed differently in such a way that one leg of which is bent downwards and later expires in a further, inwardly directed angle, while the other leg runs straight and is Z-shaped at its end and that the part of the connecting piece that rests on the respective component and with is connected to it, consists of a profile part, which has an outwardly open, in cross-section U-shaped profile that forms a groove, the arrangement being made such that either the Z-shaped end of one leg of the T-shaped part of the connecting piece engages directly or that the connection is made with the interposition of at least one intermediate piece of any width, the intermediate piece being U-shaped at its one end and Z-shaped at its other end. The multi-part connector is designed so that one surface of the vertical of the T-shaped part of the connector is arranged so that it rests against one surface of the connecting spacer part to the masonry, while the other surface of the vertical of the T-shaped part the curtain wall is in contact and that the spacer, the vertical and the curtain facade are connected to one another. The multi-part connection piece is also designed so that the T-shaped part of the multi-part connection piece forms an interior space which is enclosed by the vertical of the T-shaped connection piece, one leg, its downward bend and the further inward angle and that this interior space encloses the outer edge of the curtain wall. The multi-part connecting piece is also designed so that the inner surface of its one leg and, when using one or more intermediate pieces, the inner surface of this or this is arranged at a distance from the masonry. One embodiment of the multi-part connector provides that the has an F-shaped cross-section which is in contact with a structural element.

In den Abbildungen ist ein Ausführungsbeispiel des mehrteiligen Verbindungsstückes gemäß der Neuerung dargestellt und zwar zeigtIn the figures, an embodiment of the multi-part connector according to the innovation is shown and that shows

Abbildung 1 eine Draufsicht auf das fertige montierte mehrteilige Verbindungsstück, wobei das an dem Mauerwerk anliegende Bauelement und das gleichfalls an diesem anliegende Abstandsteil sowie die vorgehängte Fassade zu erkennen sind und wobei ferner zwischen den beiden Hauptteilen des mehrteiligen Verbindungsstückes ein Zwischenstück eingefügt ist.Figure 1 is a top view of the finished assembled multi-part connector, with the structural element resting on the masonry and the spacer part also resting on this, as well as the curtain wall, and with an intermediate piece being inserted between the two main parts of the multi-part connector.

Abbildung 2 ein Zwischenstück zur Einfügung zwischen die beiden Hauptteile des mehrteiligen Verbindungsstückes.Figure 2 an intermediate piece for insertion between the two main parts of the multi-part connector.

An einer Ausnehmung in einem Mauerwerk 1, also beispielsweise einer Öffnung für ein Fenster oder eine Tür, ist ein Bauelement 2, also beispielsweise ein Fenster- oder Türrahmen in an sich bekannter Weise befestigt. Ferner ist an der Frontseite 3 des Mauerwerkes 1 ein mit Ausnehmungen 4 für den Luftdurchtritt versehenes Abstandsteil 5, das eine Halteschiene für die vorgehängte Fassade 6 darstellt, angebracht. Der T-förmige Teil des mehrteiligen Verbindungsstückes besteht aus der Senkrechten 7 und den sich an deren oberes Ende anschließenden Schenkeln 8 und 9, wobei sich der eine Schenkel 9 in eine Abbiegung 10 fortsetzt, die wiederum in einen nach innen gerichteten Winkel 11 ausläuft. Der andere Schenkel 8 weist ein Z-förmiges Ende 12 auf. An dem Bauelement 2 und dem Mauerwerk 1 liegt ein Profilteil 13 an, das eine U-förmige Nute 14 aufweist, wobei das Profilteil 13 F-förmig gestaltet sein kann und mit dem Bauelement 2 außer sonstigen festen Verbindungen noch mit einer elastischen Kitt-Dichtung 15 verbunden ist. Ein Zwischenstück 16 beliebiger Breite ist an seiner einen Kante zu einem Z-förmigen Ende 17 ausgebildet und an seiner gegenüberliegenden Kante 18 mit einer U-förmigen Nute 19 versehen. An der äußeren Fläche 20 des Abstandsteiles 5 liegt die Senkrechte 7 an und das Abstandsteil 5, die Senkrechte 7 und die vorgehängte Fassade 6 sind durch Befestigungsteile 21 miteinander verbunden. Zwischen der inneren Fläche des Schenkels 8 sowie gegebenenfalls der inneren Fläche des Zwischenstückes 16 einerseits und der äußeren Fläche des Mauerwerkes 1 andererseits bildet sich ein Luftspalt 22. In dem durch die Senkrechte 7, den Schenkel 9, die Abbiegung 10 und den Winkel 11 gebildeten Innenraum 23 liegt die äußere Kante der vorgehängten Fassade 6.A component 2, for example a window or door frame, is fastened in a manner known per se to a recess in a masonry 1, for example an opening for a window or a door. Furthermore, on the front side 3 of the masonry 1, a spacer 5 provided with recesses 4 for the passage of air, which represents a support rail for the curtain wall 6, is attached. The T-shaped part of the multi-part connecting piece consists of the vertical 7 and the legs 8 and 9 adjoining its upper end, with each other which continues one leg 9 in a bend 10, which in turn ends in an inwardly directed angle 11. The other leg 8 has a Z-shaped end 12. A profile part 13, which has a U-shaped groove 14, rests on the structural element 2 and the masonry 1, whereby the profile part 13 can be designed in an F-shape and with the structural element 2, apart from other fixed connections, also with an elastic cement seal 15 connected is. An intermediate piece 16 of any width is formed on its one edge to form a Z-shaped end 17 and is provided with a U-shaped groove 19 on its opposite edge 18. The vertical 7 rests on the outer surface 20 of the spacer 5 and the spacer 5, the vertical 7 and the curtain wall 6 are connected to one another by fastening parts 21. An air gap 22 is formed between the inner surface of the leg 8 and possibly the inner surface of the intermediate piece 16 on the one hand and the outer surface of the masonry 1 on the other hand 23 is the outer edge of the curtain wall 6.

Die Wirkungsweise des mehrteiligen Verbindungsstückes gemäß der Neuerung ist folgende:The mode of operation of the multi-part connector according to the innovation is as follows:

Zunächst ist einmal festzustellen, welcher Abstand zwischen der äußeren Fläche des Abstandsteiles 5 und dem Bauelement 2 besteht. Dieser Abstand ist je nach den vorliegenden Verhältnissen unterschiedlich, weil die Nischen für Fenster und Türen in dem Mauerwerk 1 verschiedenartige Tiefen aufweisen. Von dem Abstand der äußeren Fläche 20 des Abstandsteiles 5 zu dem Bauelement 2 hängt es ab, ob das mehrteilige Verbindungsstück aus zwei Teilen, nämlich dem T-förmigen Teil und dem Profilteil 13 bestehen kann, was bei relativ flachen Nischen möglich ist, oder ob Zwischenstücke 16 verwendet werden müssen.First of all, it is necessary to determine the distance between the outer surface of the spacer part 5 and the component 2. This distance is different depending on the prevailing conditions, because the niches for windows and doors in the masonry 1 have different depths. From the distance of the outer surface 20 of the spacer 5 to the component 2, it depends on whether the multi-part connector can consist of two parts, namely the T-shaped part and the profile part 13, which is possible with relatively flat niches, or whether intermediate pieces 16 must be used.

In dem Ausführungsbeispiel, wie es in Abbildung 1 dargestellt ist, wird angenommen, dass der Abstand zwischen der äußeren Fläche 20 des Abstandsteiles 5 und dem Bauelement 2 so groß ist, dass die Verwendung eines Zwischenstückes 16 erforderlich ist. Ein Zwischenstück 16 kann in beliebiger Breite gefertigt sein und liegt zwischen dem Schenkel 8 des T-förmigen Teiles des Verbindungsstückes und dem Profilteil 13, wobei selbstverständlich bei sehr großen Längen oder wenn dies aus irgendwelchen Gründen wünschenswert erscheint, auch mehrere Zwischenstücke 16 Verwendung finden können. Die Anbringung des mehrteiligen Verbindungsstückes ergibt sich aus der Darstellung. Das Z-förmige Ende 12 der Kante des Schenkels 8 kann, wenn dieser Schenkel 8 die richtige Länge aufweist, direkt in die U-förmige Nute 14 des Profilteiles 13 eingreifen. Ist der Schenkel 8 jedoch zu kurz und ein Zwischenstück 16 erforderlich, so greift das Z-förmige Ende 12 der Kante des Schenkels 8 in die U-förmige Nute 19 an der Kante 18 des Verbindungsstückes 16 ein und dieses greift mit dem Z-förmigen Ende 17 seiner anderen Kante in die U-förmige Nute 14 des Profilteiles 13 ein. Der Schenkel 8 und gegebenenfalls eines oder mehrere Zwischenstücke 16 sind mit Abstand zu dem Mauerwerk 1 angeordnet, so dass sich zwischen ihnen und dem Mauerwerk 1 ein Luftspalt 22 ergibt, wenn das mehrteilige Verbindungsstück fertig montiert ist.In the embodiment, as shown in Figure 1, it is assumed that the distance between the outer surface 20 of the spacer 5 and the component 2 is so great that the use of an intermediate piece 16 is necessary. An intermediate piece 16 can be made in any width and lies between the leg 8 of the T-shaped part of the connecting piece and the profile part 13, although several intermediate pieces 16 can of course be used for very long lengths or if this appears desirable for any reason. The attachment of the multi-part connector is shown in the illustration. The Z-shaped end 12 of the edge of the leg 8 can, if this leg 8 has the correct length, engage directly in the U-shaped groove 14 of the profile part 13. However, if the leg 8 is too short and an intermediate piece 16 is required, the Z-shaped end 12 of the edge of the leg 8 engages in the U-shaped groove 19 on the edge 18 of the connecting piece 16 and this engages with the Z-shaped end 17 of its other edge into the U-shaped groove 14 of the profile part 13. The leg 8 and optionally one or more intermediate pieces 16 are arranged at a distance from the masonry 1, so that there is an air gap 22 between them and the masonry 1 when the multi-part connecting piece is fully assembled.

Die Montage wird so vorgenommen, dass das Profilteil 13, welches vorzugsweise F-förmig gestaltet ist, zunächst fest mit dem Bauelement 2 auf eine beliebige Art verbunden wird. Sodann werden, falls erforderlich, eines oder mehrere Zwischenstücke 16 angesetzt und sodann das T-förmige Teil des Verbindungsstückes und zwar dergestalt, dass dessen Senkrechte 7 an der äußeren Fläche 20 des Abstandsteiles 5 anliegt. Sodann kann die vorgehängte Fassade 6 an die Senkrechte 7 angelegt werden und das Abstandsteil 5, die Senkrechte 7 und die vorgehängte Fassade 6 werden miteinander, beispielsweise durch Befestigungsteile 21, verbunden. Anstelle der Befestigungsteile 21 oder zusätzlich zu diesen können selbstverständlich auch klebende Mittel verwendet werden. Die äußere Kante der vorgehängten Fassade 6 liegt jetzt in dem Innenraum 23, wodurch sich visuell ein guter Abschluss ergibt und außerdem die Luft in dem Innenraum 23 strömen kann.The assembly is carried out in such a way that the profile part 13, which is preferably designed in an F-shape, is initially firmly connected to the component 2 in any desired manner. Then, if necessary, one or more intermediate pieces 16 are attached and then the T-shaped part of the connecting piece in such a way that its perpendicular 7 rests on the outer surface 20 of the spacer 5. The curtain wall 6 can then be placed against the vertical 7 and the spacer 5, the vertical 7 and the curtain facade 6 are connected to one another, for example by fastening parts 21. Instead of or in addition to the fastening parts 21, adhesive agents can of course also be used. The outer edge of the curtain wall 6 now lies in the interior space 23, as a result of which there is a good visual conclusion and, moreover, the air can flow in the interior space 23.

Die Vorteile des mehrteiligen Verbindungsstückes gemäß der Neuerung liegen in erster Linie darin, dass auf einfachste Weise eine Verbindung zwischen der vorgehängten Fassade und einem Bauelement herzustellen ist, wobei ein verhältnismäßig einfacher Ausgleich bei unterschiedlichen Abständen zwischen der vorgehängten Fassade und dem Bauelement möglich ist. Hierbei ist der Vorteil gegeben, dass das mehrteilige Verbindungsstück gleichzeitig auch die Innenauskleidung der betreffenden Fenster- oder Türnische ergibt. Durch entsprechende Vorratshaltung von unterschiedlichen Breiten der Zwischenstücke ist jederzeit eine Anpassung an die jeweils vorliegenden örtlichen Verhältnisse möglich. Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass, mit Ausnahme der Befestigung des T-förmigen Teiles des mehrteiligen Verbindungsstückes an dem Abstandsteil und der Befestigung des Profilteiles an dem Bauelement keinerlei zusätzliche Befestigungen erforderlich sind, weil, wenn Zwischenstücke benötigt werden, diese sich selbst halten. Hierdurch ergibt sich zusätzlich der Vorteil eines guten Aussehens der Verbindung zwischen der vorgehängten Fassade und dem Bauelement. Schließlich ist es von Vorteil, dass die beiden Hauptteile des mehrteiligen Verbindungsstückes in formmäßig gleich bleibenden Standardprofilen hergestellt werden können, was den technischen Aufwand verringert.The advantages of the multi-part connector according to the innovation are primarily that a connection between the curtain wall and a component can be established in the simplest possible manner, with a relatively simple compensation being possible for different distances between the curtain wall and the component. The advantage here is that the multi-part connecting piece also provides the inner lining of the window or door niche in question. By appropriately stocking different widths of the intermediate pieces, an adaptation to the respective local conditions is possible at any time. A Another advantage is that, with the exception of the attachment of the T-shaped part of the multi-part connecting piece to the spacer part and the attachment of the profile part to the component, no additional fastenings are required because, if intermediate pieces are required, these hold themselves. This has the additional advantage of a good appearance of the connection between the curtain wall and the building element. Finally, it is advantageous that the two main parts of the multi-part connecting piece can be produced in standard profiles that remain the same in terms of shape, which reduces the technical effort.

Die Neuerung beschränkt sich nicht auf die in den Abbildungen dargestellte Ausführungsform. So ist es beispielsweise möglich, das in der Abbildung F-förmig gestaltete Profilteil nur T-förmig auszuführen oder auch das Bauelement
<NichtLesbar>
mit einer Nute zu versehen. Auch ist es möglich, die Abbiegung des einen Schenkels des T-förmigen Teiles des mehrteiligen Verbindungsstückes in einen anderen Winkel als dargestellt
<NichtLesbar>
The innovation is not limited to the embodiment shown in the figures. For example, it is possible to design the F-shaped profile part in the figure only to be T-shaped, or the component as well
<Notreadable>
to be provided with a groove. It is also possible to bend one leg of the T-shaped part of the multi-part connecting piece at a different angle than shown
<Notreadable>

Claims

1. Multi-part connector for connecting a curtain wall with components that do not belong to this, such as window frames, door frames, so soffits and lintels or the like, characterized in that one part of the connector is T-shaped, in such a way that, in profile seen, the horizontal of the T is designed differently in such a way that one of the legs (9) is bent and later ends in a further, inwardly directed angle (10), while the other leg (8) runs straight and on his End (12) is Z-shaped and that the part of the connecting piece which rests against the respective component (2) and is connected to it consists of a profile part (13) which is open to the outside and is U-shaped in cross section Has profile which forms a groove (14), the arrangement being made such that to connect the individual parts of the multi-part connecting piece in this U-shaped e groove (14) either the Z-shaped end (12) of one leg (8) of the T-shaped part of the connecting piece engages directly or that the connection is made with the interposition of at least one intermediate piece (16) of any width, the intermediate piece (16) at its one End U-shaped and at its other end Z-shaped.

2. Multi-part connector according to claim 1, characterized in that the one surface of the vertical (7) of the T-shaped part of the connector is arranged so that it is on the one surface (20) of the connecting spacer (5) to the masonry ( 1), while the other surface of the vertical (7) of the T-shaped part rests against the curtain wall (6) and that the spacer (5), the vertical (7) and the curtain wall (6) are connected to one another.

3. Multi-part connection piece according to claims 1 to 2, characterized in that the T-shaped part of the multi-part connection piece forms an interior space (23) which is separated from the vertical (7) of the T-shaped connection piece, the one leg (9), its downwardly directed bend (10) and the further inwardly directed angle (11) is enclosed and that this interior space (23) encloses the outer edge of the curtain wall (6).

4. Multi-part connector according to claims 1 to 2, characterized in that the inner surface of its one leg (8) and, when using one or more intermediate pieces (16), the inner surface of this or this at a distance from the masonry (1) is arranged.

5. Multi-part connector according to claim 1, characterized in that the profile part (13) resting on a component (2) has an F-shaped cross section.