DE1509856C

DE1509856C - Window, door or the like with a rebate seal

Info

Publication number: DE1509856C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Schäfertomwasen, Benno, 48O0 Bielefeld
Publication date: 1972-07-27

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Fenster, eine Tür od. dgl. mit einem aus mindestens je einem Anschlag- und Lichtteil bestehenden Dichtfalz zwischen einem feststehenden und einem beweglichen Rahmen und mit einer Falzdichtung, die aus einer auf dem einen Rahmen aufgebrachten Dichtungspaste und einem auf dem gegenüberliegenden Rahmen angeordneten Trennmittel besteht.The invention relates to a window, a door or the like. and light part existing sealing fold between a fixed and a movable frame and with a rebate seal, which consists of a sealing paste applied to the one frame and a separating means arranged on the opposite frame.

Bei einer bekannten Anordnung dieser Art ist die Dichtungspaste auf den Anschlagflächen des einen Rahmens aufgebracht, während die Lichtteile des Falzes von der Dichtungspaste frei gehalten sind. Diese Art der Abdichtung führt, wenn z. B. durch Nachgeben der Beschläge Änderungen in der Lage beider Rahmen zueinander auftreten oder nach haufigem Öffnen und Schließen des Fensters od. dgl., meist zu einer Verminderung der Dichtwirkung, zumal da die Schicht der Dichtungspaste an den Anschlagflächen nur eine verhältnismäßig geringe Dicke aufweisen kann. Bei Fenster od. dgl. aus Stahlprofilen mit geringer Anschlagbreite ist von vornherein auch wegen der unzureichenden Haftung der Dichtungspaste kaum eine genügende Dichtwirkung zu erreichen. In a known arrangement of this type, the sealing paste is on the stop surfaces of the one Applied frame, while the light parts of the fold are kept free from the sealing paste. This type of seal results when z. B. by yielding the fittings changes in the position both frames occur to each other or after frequent opening and closing of the window or the like., mostly to a reduction in the sealing effect, especially since the layer of sealing paste on the stop surfaces can only have a relatively small thickness. For windows or the like made of steel profiles With a narrow stop width, a sufficient sealing effect can hardly be achieved from the outset, also because of the insufficient adhesion of the sealing paste.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einem Fenster od. dgl. der vorgenannten Art die Dichtwirkung zu verbessern.The invention is therefore based on the object in a window or the like. Of the aforementioned type To improve the sealing effect.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Dichtungspaste in einem zusammenhängenden Band einmal auf der Anschlagfläche und zum anderen auf der sich etwa rechtwinklig anschließenden, den Falzlichtteil begrenzenden Fläche angeordnet ist, wobei sich zwischen dem Band und den Flächen ein Klebmittel befindet.The object is achieved in that the sealing paste in a coherent band once on the stop surface and on the other hand on the approximately right-angled adjoining, the folding light part delimiting surface is arranged, with an adhesive between the tape and the surfaces is located.

Zwar ist es nach der deutschen Patentschrift 932 384 bei einer Lappendichtung bereits bekannt, diese an zwei rechtwinklig aneinander anschließenden Flächen eines Dichtfalzes anzubringen, doch liegen die Verhältnisse dort insofern anders als beim Gegenstand der Erfindung, als es sich dort um eine in beiden Falzteilen gleich wirkende, dauernd elastische Dichtung, hier jedoch um eine an der Anschlagfläche des Falzes als Preßdichtung und im Lichtteil des Falzes als Fülldichtung wirkende Dichtung handelt.Although it is already known from German patent specification 932 384 for a flap seal, to attach these to two at right angles adjoining surfaces of a sealing fold, but lie the conditions there different from the subject matter of the invention, as there is a Permanently elastic seal that has the same effect in both folded parts, but here around one on the stop surface of the fold as a press seal and in the light part of the fold as a filler seal acts.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und nachstehend erläutert. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and explained below. It indicates

F i g. 1 einen Teil eines Fensters mit der gemäß der Erfindung angeordneten Dichtungspaste und Fig. 2 eine Darstellung ähnlich F i 2. 1 nach einer Schnittführung in Höhe der Linie II-II Γη F i s. 1.F i g. 1 shows a part of a window with the sealing paste arranged according to the invention and 2 shows a representation similar to F i 2. 1 after a section at the level of line II-II Γη F i s. 1.

Das Fenster besteht aus dem feststehenden Rahmen 1 und dem beweglichen Rahmen 3. An dem feststehenden Rahmen 1 ist die Dichtunsspaste 2 in den Ebenen A und B angeordnet. Auf dem beweglichen Rahmen 3 ist ein Trennmittel 4 aufgebracht. Zwischen dem von der Dichtungspaste gebildeten Band und der Anschlagfläche sowie der den Falzlichtteil begrenzenden Fläche des Rahmens 1 befindet sich ein Klebmittel 5. Im noch plastischen Zustand der Dichtungspaste 2 wird der Rahmen 3 fest gegen den Rahmen 1 gedrückt, um nach Erstarren der Dichtungspaste wieder von ihm getrennt zu werden.The window consists of the fixed frame 1 and the movable frame 3. The sealing paste 2 is arranged on the fixed frame 1 in planes A and B. A separating agent 4 is applied to the movable frame 3. Between the band formed by the sealing paste and the stop surface as well as the surface of the frame 1 delimiting the folding light part there is an adhesive 5. In the still plastic state of the sealing paste 2, the frame 3 is pressed firmly against the frame 1 to be removed again after the sealing paste has solidified to be separated from him.

Der Vorteil der Erfindung liegt gegenüber dem Bekannten darin, daß durch die Anordnung der Dichtungspaste auf in verschiedenen Ebenen gelegenen Flächen, die zum Teil parallel zur Bewegungsrichtung des beweglichen Rahmens liegen, genügend Dichtmasse vorhanden ist, um auch bei Verwitterung, Verschmutzung oder Verschleiß der Beschläge usw. eine Gewähr für die Dichtheit zu geben. Ferner liegt ein Vorteil darin, daß die abgedichtete Fläche um etwa 100 ⁰Zo vergrößert ist, was vor allem bei Stahlkonstruktionen wichtig ist. Die Anordnung des Klebmittels, das eine sichere Haftung der Dichtungspaste auch auf schmalen Stahlflächen bewirkt, ist besonders für die den Falzlichtteil begrenzenden Flächen von Bedeutung, weil die Dichtungspaste dort eher auf Abscheren als auf Druck beansprucht wird.The advantage of the invention over the known is that due to the arrangement of the sealing paste on surfaces located in different planes, some of which are parallel to the direction of movement of the movable frame, there is enough sealant to prevent the fittings from being weathered, soiled or worn . to give a guarantee for the tightness. Furthermore, there is an advantage that the sealed area is increased by about 100 ⁰ Zo, which is particularly important in steel structures. The arrangement of the adhesive, which ensures reliable adhesion of the sealing paste even on narrow steel surfaces, is particularly important for the surfaces delimiting the folding light part, because the sealing paste there is subject to shearing rather than pressure.

Claims

Claim:

Window, door or the like with one consisting of at least one stop and one light part Sealing fold between a fixed and a movable frame and with a fold seal, those made up of a sealing paste applied to one frame and a sealing paste arranged on the opposite frame Separating agent consists, characterized in that the sealing paste (2) in one contiguous tape once on the stop surface and on the other on the approximately is arranged at right angles adjoining the folding light part delimiting surface, with between an adhesive (5) is located on the tape and the surfaces.