DE712714C

DE712714C - Interchangeable mount for camera lenses

Info

Publication number: DE712714C
Application number: DEA90291D
Authority: DE
Inventors: Ernst Richter
Original assignee: Askania Werke AG
Current assignee: Askania Werke AG
Priority date: 1939-09-29
Filing date: 1939-09-29
Publication date: 1941-10-24

Description

Auswechselbare Fassung für Kameraobjektive Die Erfindung bezieht sich auf eine auswechselbare Fassung für Kameraobjektive, bestehend aus :einem äußeren, an der Kamera zu befestigenden Tubus und einem darin axial verschiebbar, aber unverdmehbar geführten Obj:ektivträger. Die Erfindung betrifft dabei die Entfernungseinstellvo@rrichtung.Interchangeable mount for camera lenses The invention relates to an exchangeable mount for camera lenses, consisting of: an outer, to be attached to the camera tube and a tube axially displaceable therein, but indigestible guided lens: ektivträger. The invention relates to the distance adjustment device.

Gemäß der Erfindung dient zur axialen Verschiebung des Objektivträgers ein Exzentergetriebe, dessen Hub einstellbar ist.According to the invention is used for the axial displacement of the lens carrier an eccentric gear whose stroke is adjustable.

Die Einstellbarkeit des Exzenterhubes ermöglicht einmal ein leichtes Justieren und gestattet andererseits, ein und dieselbe Fassung für verschiedene Brennweiten einstellen zu können.The adjustability of the eccentric stroke enables an easy one Adjustment and, on the other hand, allows one and the same version for different ones To be able to adjust focal lengths.

Zweckmäßig bildyet man das Exzentergetriebe so aus, daßi @es bei der Unendlichstellung des Objektivs eine seinzr beiden Endlagen (größter Exzenterausschlag) einnimmt. Eine relativ große Winkelbewegung bewirkt dann infolge der Abhängigkeit des Exzentergetriebes von der Sinusfunktion :einen relativ kleinen Vorschub, wodurch :es möglich ist, im Bereiche größerer Entfernungen eineübersichtliche, auseinandergezogene Skalenteilung zu erhalten. Zweckmäßigerweise nutzt man einen möglichst großen Teil des Exzenterhubes aus, so daß man eine sich über t 8 o° erstreckende Skala benutzen kann. In solchem Falle ist der Bereich der großen Entfernungen und/oder Bereich der Nahentfernungen auf der Entfernungsskala infolge :der Abhängigkeit von der Sinusfunktion auseinandergezogen, was durchaus den praktischen Bedürfnissen entspricht, denn bei Naheinstellung, also im Bereich der ,geringsten Tiefenschärfe des Objektivs, ist auch eine mogl.lcnst fein geteilte und ausetnandergezobene Skala erwünscht.The eccentric gear is expediently designed in such a way that it @es at the Infinite position of the lens one at both end positions (largest eccentric deflection) occupies. A relatively large angular movement then causes as a result of the dependency of the eccentric gear from the sine function: a relatively small feed, whereby : it is possible to have a clear, expanded view in the area of greater distances To get scale division. It is advisable to use as large a portion as possible of the eccentric stroke, so that one can use a scale extending over t 8 o ° can. In such case it is the realm of great distances and / or realm the near distances on the distance scale due to: the dependence on the sine function pulled apart, which certainly corresponds to the practical needs, because at Close focus, i.e. in the area of the smallest Depth of field of Objective is also a scale that is as finely divided as possible he wishes.

1n bauacner bezienung ist es vorteilhaftx; wenn das .r,xzentergetrlebe am Tubus l: asstulg gelagert und mit einer an der k mera vorgeseaienen .rinstellvorrichtung kupp; peibar ist. lvlan erhält so versctli:edene lassungen mit angebauten Exzentexgetriebe4 von jeweils anders bemessenem riub und kommt mit ekler mechanisch sehr einfachen Kupplungsvorrichtung zwischen dem wellenstumpf aes Lxzentergetriebes und der Einstellvorrichtung aus.In the Bauacner relationship it is advantageousx; if that .r, xzentergetrlebe mounted on the tube l: asstulg and with a ring adjusting device pre-installed on the k mera kupp; is peibar. lvlan receives versctli: edene approvals with attached eccentric gear4 from each differently dimensioned riub and comes with ekler mechanically very simple Coupling device between the stub shaft of the eccentric gear and the adjustment device the end.

Es sei bemerkt, daß Exzentergetriebe zur Einstellung von Kameraobjektiven an sich bekannt .sind, jedoch »war bei diesen der Exzeuterhub rücht einstellbar vorgesehen.It should be noted that eccentric gear for setting camera lenses are known per se, however, the eccentric stroke was rumored to be adjustable intended.

Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben, wobei auf die Abb. i und 2 der beiliegenden Zeichnung Bezug genommen ist.In the following an embodiment of the invention is described in more detail, reference being made to Figures i and 2 of the accompanying drawings.

Der Tubus i der auswechselbaren Fassung wird in nicht näher dargestellter Weise durch ,einen Bajonettverschluu am Kameragehäuse auswechselbar befestigt. In dem "Tubus i gleitet ein zylindrischer Objektivträger 2, in den das Objektiv z' .eingeschraubt ist. Der Tubus i weist seitlich einen rechteckigen Ausschnitt i' auf, durch den zwei am Objektivträger 2 befestigte Leisten 8, 8' hindurchragen. Durch diese Leisten 8 ist der Objektivträger 2 zugleich gegen Verdrehung gesichert. Die Leisten 8, 8' bilden die Führung für einen senkrecht zur optischen Achse verschiebbaren Stein 7, der ein Exzenter 6 umgreift. Die Achse .l des Exzenters 6 ist in einem am Tubus i befestigten Träger 3 mit einer Buchse 3' gelagert. Die Exzenterachse .4 endigt in einem Führung sstück i o, das in einer Schwalbenschwanzführung i i der Exzenterscheib.e 6 verschiebbar und durch eine Mutter 1o' festklemmbar angeordnet ist. Auf der Exzenterachse .l sitzt ein rechteckiges Kupplungsstück 5, das mit einer Leiste 5' versehen ist. Ein klauenartig ausgebildetes Gege!nkupplungsstück 9 sitzt' auf der Welle 9' der Einstellvorrichtung, die in der Kameraseitenwand 12 gelagert ist. An dem Kupp -lungsstück 9 sitzt ein Zeiger 13, der vor einer :einen Winkel von 18o' überdeckenden Skala 14 spielt. Die Skala 14. und der Zeiger 13 sind durch :einen Ausschnitt 14' in der Iiamerawand 12 sichtbar.The tube i of the exchangeable version is not shown in detail Way through, a bayonet lock attached to the camera body interchangeably. In the "tube i" slides a cylindrical lens carrier 2 into which the lens z ' .is screwed in. The tube i has a rectangular cutout i 'on the side through which two strips 8, 8 'attached to the lens mount 2 protrude. By means of these strips 8, the lens carrier 2 is secured against rotation at the same time. The strips 8, 8 'form the guide for a device that can be displaced perpendicular to the optical axis Stone 7, which surrounds an eccentric 6. The axis .l of the eccentric 6 is in one Mounted on the tube i attached carrier 3 with a socket 3 '. The eccentric axis .4 ends in a guide sstück i o, which i i in a dovetail guide der Exzenterscheib.e 6 displaceable and arranged to be clamped by a nut 1o ' is. On the eccentric .l sits a rectangular coupling piece 5, which with a Bar 5 'is provided. A claw-like designed counter coupling piece 9 is seated on the shaft 9 'of the adjustment device, which is mounted in the camera side wall 12 is. On the coupling piece 9 sits a pointer 13, which is in front of a: an angle from 18o 'overlapping scale 14 plays. The scale 14 and the pointer 13 are through : a section 14 'in the Iiamerawall 12 visible.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Anordnung ist folgende: Durch Verschieben der Exzeliterachse .l relativ zu der Exzenterscheibe 6 wird !ein dem Objektiv 2' entsprechender Exzenterhub fest eingestellt. Der Exzenterhub muß beim Ausführungsbeispiel gleich dem halben maximalen Vorschubweg sein.. Beim Einsetzen der so eingestellten Fassung in die Kamera ist zunächst der Zeiger 13 der Einstellvorrichtung auf a: zu -etellen. Bei dieser Stellung steht das Kupp-`'iungsglied 9 so, daß das Kupplungsstück 5 _"ei .trinsetzen der Fassung in axialer 1<ichtung in Eingriff mit 9 kommen kann. Das Kupplungsstück5 ist nun so zur Exzenterivelle.l ausgerichtet, daß bei der Kupplungsstellung des Teils 5 das Exzenter seine eine 1'otpunktlage einnimmt. Um zu verhindern, daß die Kupplungsglieder 5 und 9 in um 18o- versetzte Lagen zum Eingriff kommen können, ist die Leiste 5' und gegebenenfalls eine gleiche, nicht dargestellte Leiste am Kupplungsstück 9 vorgesehen. In gekuppeltem Zustand wird durch eine Drehung der Einstellwelle 9' mittels des Exzenters 6 ein Vorschub des Objektivträgers 2' bewirkt, wobei derStein7 in seinen senkrechten Führungen 8, 8' gleitet. In der Nähe der Totpunktlagen des Exzenters q., 6 entspricht einer relativ großen Winkelbewegung der Einstellvorrichtung g' ein relativ kleiner Vorschub des Objektivträgers 2, so daß, die Skala 1,4 eine durch eine Sinusfunktion bestimmte Verzerrung erleidet, die für die Praxis jedoch sehr wertvoll ist.The mode of operation of the arrangement described is as follows: Through Moving the exciter axis .l relative to the eccentric disk 6 is! Lens 2 'corresponding eccentric stroke is permanently set. The eccentric stroke must be at Embodiment be equal to half the maximum feed path .. When inserting the socket set in this way in the camera is initially the pointer 13 of the setting device on a: to -etellen. In this position the coupling link 9 is in such a way that the Coupling piece 5 ″ to put the socket into engagement in an axial direction with 9 can come. The coupling piece 5 is now aligned with the eccentric level. that in the coupling position of part 5, the eccentric is in its 1'otpunktlage occupies. To prevent the coupling members 5 and 9 from being offset by 18o Positions can come into engagement, the bar is 5 'and possibly the same, The bar, not shown, is provided on the coupling piece 9. In coupled condition a rotation of the adjusting shaft 9 'by means of the eccentric 6 causes a feed of the lens carrier 2 ', the stone 7 in its vertical guides 8, 8 'slides. In the vicinity of the dead center positions of the eccentric q., 6 corresponds to one relatively large angular movement of the adjustment device g 'a relatively small advance of the lens carrier 2, so that the scale 1.4 determined by a sine function Sustains distortion, which is very valuable in practice.

Soll ein anderes Objektiv benutzt werden. so muß für dieses eine Fassung mit einem der anderen Brennweite entsprechend anders eingestellten Exzenterhub vorgesehen sein, deren Exzentergetriebe genau so wie oben beschrieben mit der Entfernungseinstellvorrichtung der Kamera gekuppelt werden kann.Should a different lens be used. so there must be a version for this provided with an eccentric stroke set differently according to the other focal length its eccentric gear exactly as described above with the distance setting device the camera can be coupled.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Exchangeable mount for camera lenses, consisting an outer tube to be attached to the camera and an axially displaceable tube therein, but non-rotatably guided lens carrier, characterized in that the axial Displacement of the lens carrier an eccentric gear is used, the stroke of which is adjustable is. Socket according to claim i, characterized in that the eccentric gear at Infinite position of the lens assumes one of its two end positions. 3rd version according to one of claims i and 2, characterized in that the eccentric stroke so is dimensioned that the required axial displacement of the lens carrier through an angular movement of more than 9o ', preferably 18o', can be achieved. Version according to one of claims i to 3, characterized in that the eccentric gear (4,6) on tube i; i j the socket and with one on the Camera provided adjustment device (g ') can be coupled. 5. Version according to claim 4, characterized in that on the lens mount a tube (i) penetrating. and thereby the extension piece (8, 8 ') securing the lens carrier (z) against rotation is attached, in which an eccentric (6) encompassing perpendicular to the optical axis Slide block (7) is performed. 6. Socket according to claim 5, characterized in that that on the eccentric (6) a guide (i i) is provided, in which, a @ erachse the eccentric (4) supporting guide member (i o) arranged displaceably and clamped (i o ') is. '7. Socket according to one of claims = 4 to 6, characterized in that on the eccentric shaft (4) mounted on the tube (i) and on the camera housing (1z) bearing shaft (g ') of the adjusting member on the other hand coupling parts (5, 9) are provided that when inserting the socket in the direction of the optical axis at a certain position of the adjusting member and the eccentric shaft in engagement come.