DE7125652U

DE7125652U - Bale conveyor

Info

Publication number: DE7125652U
Application number: DE7125652U
Authority: DE
Original assignee: HINGHAUS W
Current assignee: HINGHAUS W
Publication date: 1971-11-04

Description

PatentanwältePatent attorneys

Dr. C. LoerenbeckDr. C. Loerenbeck

Dipl.-Ing. StrackeDipl.-Ing. Stracke

D'pS.-ing. Lcesen'oeclcD'pS.-ing. Lcesen'oeclc

<U Bielefeld, Herforder Sir^e 17<U Bielefeld, Herford Sir ^ e 17

9/119/11

Wilhelm Hinghaus, 4804 Versmold, Kämpenstr. 9Wilhelm Hinghaus, 4804 Versmold, Kämpenstr. 9

BallenfördererBale conveyor

Die feuerung betrifft einen Ballenförderer, bestehend aus einem Gestell, einem Antriebsaggregat mit Förderkette, die mit Mitnehmern versehen ist sowie Ballengleitschienen und die Mulde bzw. die Leitbahn seitlich begrenzende Ballenführungen bzw. Führungsbügel . The fire concerns a bale conveyor, consisting of one Frame, a drive unit with a conveyor chain, which is provided with drivers, as well as bale slide rails and the trough or the guide track laterally delimiting ball guides or guide bars.

Derartige Ballenförderer sind an sich bekannt. Sie werden zum Transport von Heu- und Strohballen, insbesondere aber von Strohballen, benutzt und fördern die von der Ballenpresse kommenden Ballen in die Lagerräume. Sie werden in beweglicher und stationärer Ausführung hergestellt.Such bale conveyors are known per se. They are used to transport hay and straw bales, but especially straw bales, uses and transports the bales coming from the baler into the storage rooms. You will be mobile and stationary Execution made.

Der wesentliche Nachteil der vorbekannten Ballenförderer dieser Art besteht darin, daß die Arbeitsbreite, nämlich die Mulden-Lreite nicht einstellbar ist, obwohl unterschiedliche Ballenpressen im Handel sind, die auoh unterschiedliche Ballenbreiten herstellen und auswerfen. Bei grösseren landwirtschaftlichen Betrieben kommt es vor, daß mehrere Ballenpressen Verwendung finden, so daß auch mehrere Ballensorgen anfaller, die gefördert werden müssen. Demzufolge wird in einem solchen Betrieb ein n<-'i angeschaffter Ballenförderer sich der grössten Ballenbreite anpassen, so daß schmalere Ballen auf Ballenförderern gefördert werden müssen, die für diese schmale ArbeitsbreiteThe main disadvantage of the previously known bale conveyor this Kind is that the working width, namely the trough Lreite is not adjustable, although different baling presses are available that also have different bale widths manufacture and eject. For larger agricultural ones In fact, it happens that several baling presses are used, so that there are also several baling worries that are promoted Need to become. Accordingly, in such an operation, a n <- 'i purchased bale conveyor will adapt to the largest bale width, so that narrower bales on bale conveyors must be promoted for this narrow working width

7125652-4.11.717125652-4.11.71

nicht eingerichtet sind. Bei schmalen Ballen ergibt sieb, häufig eine Kantungsmöglichkeit der Ballen durch eine ungenaue Führung. Die Ballen kommen mit den Queretaben in Berührung, haken sich fest, fangen an zu rollen und insbesondere bei Steigungen von etwa fO° rollen diese nicht mehr erfassten Ballen vollständig zurück, behindern die Weiterarbeit und bieten eine Gefahrenquelle.are not set up. In the case of narrow bales , there is often a possibility of bending the bale due to imprecise guidance. The bales come into contact with the cross bars, hook themselves firmly, begin to roll and, especially on inclines of around fO °, these no longer captured bales roll back completely, hinder further work and present a source of danger.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Ballenförderer zu schaffen, dessen Arbeitsbreite an die verschiedensten Ballenbreiten anpassbar ist.The innovation is based on the task of creating a bale conveyor whose working width can be adapted to the most varied of bale widths is customizable.

Die Neuerung besteht darin, daß mindestens eine der Ballenführungen mit verstellbaren Halterungen versehen ist, derart, daß der Abstand zur gegenüberliegenden Ballenfüfcrung veränderbar ist. Dabei werden vorzugsweise teleskcpartige Halterungen verwendet, die stufenlos festklemmbar sind* so daß die Arbeitsbreite der seitlichen Ballenführungen je nach verwendeter Ballenpresse einstellbar ist, und zwar durch Lösen und Festziehen v/eniger Schrauben.The innovation is that at least one of the ball guides is provided with adjustable brackets, such that the distance to the opposite Ballenfüfcrung can be changed is. Telescopic brackets are preferably used, which can be clamped steplessly * so that the working width of the side bale guides depends on the baler used can be adjusted by loosening and tightening a few screws.

Weitere Kennzeichen uad Merkmale der Neuerung ergeben sich aus den als Beispiel gegebenen, nachfolgend beschriebenen, vorteil- ^ haften Ausführungsformen.Further characteristics and features of the innovation result from the advantageous embodiments given as an example and described below.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 einen Querschnitt durch einen Ballenförderer, schena-Figure 1 shows a cross section through a bale conveyor, schena-

■fcisch gesehen,
Figur 2 und 3 Seitenansichten zweier verschiedener Ausführungs-■ fcically speaking,
Figure 2 and 3 side views of two different embodiments

formen.to shape.

Der neuerungsgenässe Ballenförderer, der als üusführungsbeispiel in den Fi^. 2 und 3 gezeigt ist, der aber genauso gut als Horizontalförderer, schwenkbar beweglicher Förderer u. dgl. ausgebildet sein karn, besteht zunächst aus einem Gestell 1, das fahrbar oder stationär ausgebildet sein kann. In dem Gestell Λ ist das Antriebsaggregat gelagert bzw. sind Antriebsmittel vor-The innovation-like bale conveyor, which is used as an example in the Fi ^. 2 and 3, but which can just as well be designed as a horizontal conveyor, pivotably movable conveyor and the like, consists initially of a frame 1 which can be designed to be mobile or stationary. In the frame Λ the drive unit is mounted and drive means are pre-

71256S2-4.ii.7i71256S2-4.ii.7i

gesehen oder "übertragungsmittel für den Antrieb eingebaut, je nachdem wie der Ballenförderer konstruiert ist. Diese Antriebsmittel bewegen die mittig angeordnete, in den Zeichnungen nicht dargestellte Förderkette mit Hibnehmern, die ebenfalls bekannt ist. Die Förderkette wird beim dargestellten Ausführungsbeispiel der Fig. 1 in einer Schiene 2 geführt. Rechts und links dieser Schiene 2 sind quer zur Förderrichtung Halterungen 5 angeordnet, die auf ihrer Oberseite Gleitschienen 4 für den Transport der Ballen tragen. In einem Teil dieser Halterungen 3 sind die seitlichen Ballenführungen 5, die als Führungsbügel ausgebildet sein können, über Stützen 6 und ausziehbare Führungsteile 7 gelagert. Da diese Ballenführungen 5 mit den Schienen 2 zur Führung der Ballen praktisch eine Mulde bilden, lässt sich durch die Verstellung der ausziehbaren Führungsteile 7 in den Halterungen 3 die Muldenbreite beliebig einstellen. Die Führungsteile 7 lassen sich in den Halterungen 3 teleskopartig verstellen und durch Klemmschrauben 8 stufenlos feststellen. Dabei besteht die Möglichkeit, wenn nur eine geringe Verstellbarkeit gewünscht wird, nur eine Seite der Ballenführungen mit verstellbaren Halterungen 3 auszurüsten, vorteilhafter ist es, beide Seiten der Ballenführungen verstellbar anzuordnen. Da die BaI-lenfführungen 5 bei den dargestellten Ausführungsbeispielen beispielsweise nur jeweils über zwei Stützen 6 gehalten werden, sind also jeweils nur zwei Schrauben zu lösen, um die gesamte Muldenbreite zu verändern.seen or "built-in transmission means for the drive, depending after how the bale conveyor is designed. These drive means do not move the centrally arranged one in the drawings shown conveyor chain with Hibnehmer, which is also known. The conveyor chain is in the illustrated embodiment 1 guided in a rail 2. To the right and left of this rail 2, brackets 5 are arranged transversely to the conveying direction, which carry slide rails 4 on their upper side for transporting the bales. In a part of these brackets 3 are the side Ball guides 5, which are designed as a guide bracket can be stored on supports 6 and extendable guide parts 7. Since these ball guides 5 with the rails 2 for guidance the bale can practically form a trough by adjusting the pull-out guide parts 7 in the brackets 3 set the trough width as required. The guide parts 7 can be adjusted telescopically in the holders 3 and set continuously with clamping screws 8. There is the possibility if only a small amount of adjustability is desired is, only one side of the ball guides with adjustable Equip brackets 3, it is more advantageous to arrange both sides of the ball guides adjustable. Since the ball guides 5 in the illustrated embodiments, for example are only held over two supports 6, so only two screws have to be loosened to complete the whole To change the trough width.

Beim Ausführungsbeiapiel der Fig. 3 ist die Ballenführung 5 auf der Gesamthöhe des Ballenförderers jeweils geteilt ausgebildet, wobei jedes Teilstück einzeln verstellbar ist. Selbstverständlich besteht die Möglichkeit, diese Teile dicht schliessend aneinander zu setz-en. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist hier nur eine Lücke gelassen, um die Teilbarkeit der Ballenführungen zu verdeutlichen.In the embodiment of FIG. 3, the ball guide 5 is on the total height of the bale conveyor in each case divided, each section being individually adjustable. Of course there is the possibility of fitting these parts tightly together. In the illustrated embodiment only a gap is left here, to the divisibility of the ball guides to clarify.

Selbstverständlich ist es nun gleichgültig, ob die Stützen 6 als freistehende 3tützen ausgebildet sind oder ob es sich hierOf course, it does not matter whether the supports 6 are designed as free-standing 3 supports or whether they are here

um seitlich die Mulde schliessende Blechteile handelt. Wesentlich ist, daß die Arbeitsbreite der seitlichen Ballenführungen verstellbar ist.to the side of the trough closing sheet metal parts. It is essential that the working width of the lateral bale guides is adjustable.

Auch ist es gleichgültig, ob der Ballenförderer mit einer oder zwei Förderketten arbeitet und welcher übrigen Konstruktion er ist.It is also unimportant whether the bale conveyor with an or two conveyor chains working and what other construction he is.

Claims

Protection from sayings

1. Bale conveyor, "consisting of a frame, a drive unit with conveyor chain, which is provided with drivers as well as ball slide rails and the trough or the guide track on the side limiting ball guides, e.g.! guide bracket, d a through characterized in that at least the outer side of the ball guides (5) with adjustable brackets

(3, 6, 7) is provided in such a way that the distance to the opposite Ball guide (5) is changeable.

2. Bale conveyor according to claim 1, characterized in that on the frame (1) laterally cantilevered, transversely to the conveying direction tubular brackets (3) are arranged which engage around telescopically extendable guide parts (7) on which
Supports (6) are attached to their slightly inward
canted upper edge designed as a guide bracket ball

· * Carry guides (5).

3. Bale conveyor according to claim 1 and 2, characterized in that the telescopic adjustment by clamping screws (8)

or the like. Can be secured.

4. Ball conveyor according to claim 1 and one of the subsequent claims, characterized in that the sides of the ball guides are formed in each case divided, where j ^e ^it d- portion having at least two adjustable holders (3, 6, 7) is provided.