DE7120368U

DE7120368U - trousers

Info

Publication number: DE7120368U
Application number: DE7120368U
Authority: DE
Original assignee: BEKLEIDUNGSWERKE CRUSE W
Current assignee: BEKLEIDUNGSWERKE CRUSE W
Publication date: 1971-08-26

Description

PATENTANWALT »-«« MONSTER/WESTF. 25 .5 .1971PATENT ADVERTISEMENT »-« «MONSTER / WESTF. 25 May 1971

r»iDi iio/~ i_i c· Ui Anne ι am kanonenqraben η · postfach m»r »iDi iio / ~ i_i c · Ui Anne ι am kanonenqraben η · post box m»

PIPL-INC/. H.-C/. H/NBBbL TELEFON vast) 4»iiPIPL-INC /. H.-C /. H / NBBbL TELEPHONE vast) 4 »ii MEINE AKTEiMY FILES

C5/35o4C5 / 35o4

Hf/ScHf / Sc

Bekleidungswerke Wilhelm Cruse, UfHl WettringenClothing factory Wilhelm Cruse, UfHl Wettringen

"Hose""Trousers"

Die Neuerung betrifft eine Hose mit verstellbarer Bundweite und im oberen Bereich der Hose offenen Seitennähten, wobei der Bund der Hinterhose mit einem im Verstellbereich der Hose verlaufenden Band versehen ist, das auf der Außenseite der Hinterhose befestigt ist.The innovation concerns trousers with an adjustable waist and open side seams in the upper area of the trousers, whereby the The waistband of the hind trousers is provided with a band running in the adjustment area of the trousers on the outside of the hind trousers is attached.

Bekannte Hosen der genannten Art besitzen einen in Schlaufen am Bund der Hose geführten Gürtel, der mit einer vorne liegenden Schnalle versehen ist. Um die offene Seitennaht der Vorderhose gegen ein Abklappen zu sichern, ist der Bund der Vorderhose an der Innenseite mit einer zusätzlichen Schlaufe versehen, die an dem Band geführt ist. Die Verstellung des Bundes geschiehtKnown pants of the type mentioned have a belt which is guided in loops on the waistband of the pants and which is connected to a belt at the front Buckle is provided. To secure the open side seam of the front trousers against folding down, the waistband of the front trousers is on the inside with an additional loop that is guided on the band. The federal government is being adjusted

I II I

1 I ·1 I

mittels der Schnalle» niit der jedoch die Bundweite nur stuienweise eingestellt werden kann.by means of the buckle, however, the waist size can only be adjusted in stages can be adjusted.

Für eine Neugestaltung einer Hose mit verstellbarer Bundweite stellt sich die Aufgabe, den Bund in einem Bereich stufenlos zu verstellen j ohne'"das: jedesmal eine Schnalle gelöst werden muß.For a redesign of trousers with an adjustable waist, the task is to adjust the waist in one area steplessly to adjust j without '"das: each time a buckle is loosened got to.

Die Aufgabe wird gelöst mit einem oder mehreren leicht lös- und feststellbaren, an der Vorderhose befestigten Schiebern, die an dem Band der Hinterhose geführt sind. Durch derartige Schieber, die vorzugsweise paarig an den Seiten des Hosenbundes befestigt sind j kann auch noch ein besonderer, modischer Effekt erzielt werden.The task is solved with one or more easily solved and lockable sliders attached to the front trousers, which are guided on the tape of the rear trousers. Through such sliders which are preferably attached in pairs on the sides of the waistband j can also achieve a special, fashionable effect will.

Um die Hose wie eine Gürtelhose erscheinen zu lassen, wird ein zweiteiliges Gürtelstück an der Vorderhose befestigt, das vorne mit einer Schnalle zusammengehalten wird und verstellbar ist. An den Enden des Gürtelstücks im Bereich der Seitennähte ist je einer der Schieber festgelegt.In order to make the trousers appear like belt trousers, a two-part belt piece is attached to the front trousers, the one in front is held together with a buckle and is adjustable. At the ends of the belt piece in the area of the side seams is depending one of the sliders set.

Soll eine gürtelähnliche Vorrichtung um den ganzen Hosenbund gelegt werden, so wird das Band, an dem die Schieber geführt sind, als ein Teil ausgeführt und um die ganze Hinterhose gelegt und außerdem im Material an das Gürtelstück der Vorderhose angeglichen. Damit besteht der "Gürtel" der Hose insgesamt aus drei Teilen, wobei zwei Teile durch eine Schnalle zusammengefaßt anA belt-like device should be placed around the entire waistband then the tape on which the sliders are guided is made as one part and placed around the entire hind trousers and also matched in material to the belt piece of the front trousers. The "belt" of the trousers thus consists of three in total Divide, with two parts joined together by a buckle

der Vorderhose befestigt sind und der dritte Teil an der Hinterhose anliegt. Das an der Hinterhose tsfestigte Gürtelstück wird im Bereich der Seitennaht mit Druckknöpfen festgelegt. Wird eine entsprechende Anzahl von Druckknöpfen vergesehen, so kann auch noch an diesen das Gürtelstück der Hinterhose verstellbar angebracht sein.are attached to the front trousers and the third part to the back trousers is applied. The piece of belt attached to the back of the trousers becomes fixed with snaps in the area of the side seam. If a corresponding number of push buttons is provided, then it can also can still be attached to this the belt piece of the hind trousers adjustably.

Schließlich wird vorgeschlagen, die offene Seitennaht als Tascheneingriff zu benutzen.Finally, it is suggested that the open side seam be used as a pocket opening to use.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Neuerung dargestellt. Die Figuren zeigen:
Fig. 1 den Oberteil einer Hose mit der neuerungsgemäßenIn the drawing, an embodiment of the innovation is shown. The figures show:
Fig. 1 shows the upper part of a pair of pants with the innovation according to the invention

Vorrichtung;
Fig. 2 den Hosenbund von oben gesehen.Contraption;
Fig. 2 the waistband seen from above.

In Fig. 1 ist ein Teil einer Hose 1 dargestellt, die im oberen Bereich eine offene Seitennaht 2 besitzt. Dadurch teilt sich im oberen Bereich d£e Hose 1 in eine Vorderhose 3 und eine Hinterhose 4. Die obere Begrenzung cer Vorder- bzw. Hinterhose bildet ein Hosenbund 5. Wie aus der Fig. 2 ersichtlich, ist der Hosenbund 5 im Bereich der Seitennaht 2 unterbrochen. Um den Hosenbund 5 der Hinterhose V ist ein Gürtelstück 7 gelegt, das oberhalb des Gesäßes mit Schlaufen 8 und im Bereich der Seitennähte mit Druckknopfen 3 und Io gehalten ist*In Fig. 1, a part of a pair of pants 1 is shown, which has an open side seam 2 in the upper area. As a result, in the upper area the trousers 1 are divided into front trousers 3 and rear trousers 4. The upper delimitation of the front and rear trousers forms a waistband 5. As can be seen from FIG. 2, the waistband 5 is in the area of the side seam 2 interrupted. A belt piece 7 is placed around the waistband 5 of the rear trousers V , which is held above the buttocks with loops 8 and in the area of the side seams with snap fasteners 3 and Io *

-H--H-

zwischen dsn Druckknöpfen 9 und Io liegt das Gürtelstück 7 im Bereich der Seitennähte 2 lose etwa parallel zum Hosenbund an. In diesem Bereich 11 kann ein Schieber 12 auf dem Gürtelstück 7The belt piece 7 is located between the press studs 9 and Io The area of the side seams 2 loosely approximately parallel to the waistband. In this area 11, a slider 12 can be placed on the belt piece 7

<■· gleiten. Der Schieber ist auf dem Gürtelstück im Bereich 11 mit<■ · slide. The slider is on the belt piece in area 11 with

£ eir.em Mechanismus, wie er etwa von Hosenträgern od. dgl. bekanntEir.em mechanism as it is known from suspenders or the like

£ ist, stufenlos zu verstellen.£ is infinitely adjustable.

I Der Schieber 12 ist mit der Vorderhose 3 verbunden. Bei der vor-I The slider 12 is connected to the front pants 3. At the previous

II. liegenden Atisführungsform umgreift ein Ende des Schiebers 12 einlying Atisführungform engages around one end of the slide 12

I Ende eines Gürtelstücks IU bzw. 15, das an Schlaufen 16 an derI end of a belt piece IU or 15, which is attached to loops 16 on the

f Vorderhose befestigt ist. Die beiden Teile des Gürtelstücks sindf the front trousers are attached. The two parts of the belt piece are

tv . .tv. .

f mit einer Dornschnalle 17 vorne verbunden und gegeneinanderf connected to a pin buckle 17 at the front and against each other

j stufenweise verstellbar. Bei festgelegten Schiebern 12 kann dem-j adjustable in steps. With fixed sliders 12 can therefore-

nach der Hosenbund 5 wie mit einem um den gesamten Hosenhund reichenden, einstückigen Gürtel stufenweise mit Hilfe der Dornschnalle 17 verstellt werden. Soll der Hosenbund beim Sitzen, z.B. beim Autofahren, schnell um ein Stück verstellt werden» wird der Schieber 12 auf einer oder auf beiden Seiten gelöst; danach kann f sich die Vorderhose im Bereich der Seitennaht 2 ein Stück: ge gen-according to the waistband 5, as with a one-piece belt that extends around the entire trouser dog, can be adjusted in stages with the aid of the pin buckle 17. Should the waistband be worn while sitting, e.g. When driving a car, quickly moved a little »the slide 12 is released on one or both sides; after that you can f the front trousers move a bit in the area of the side seam 2: against-

• über der Hinterhose nach vorn verschieben. Damit wird der Bund• move it forward over the hind trousers. This becomes the covenant

i erweitert und der Sitz der Hose für den Träger verbessert. Solli expanded and improved the fit of the trousers for the wearer. Intended to

der Bund wieder verengt werden, so wird einer oder beide Schieber i \ the collar is narrowed again, one or both slides i \ 12 in Richtung der Hinterhose zurückgeschoben und damit die12 pushed back in the direction of the hind trousers and thus the

• frühere Bundweite wieder hergestellt.• previous waist size restored.

Wie außerdem aus der Fig. 1 ersichtlich ist, ist im Bereich der ' Seitennaht die Hinterhose mit der Vorderhose über einen Taschen-As can also be seen from FIG. 1, is in the area of '' Side seam of the back trousers with the front trousers over a pocket

ΐΐ - ⁵ -- ⁵ -

It KCIIt KCI

< ItI<ItI

ill · < Lill <L

c eft*c eft *

Ll · ILl · I

It I « ι >It I «ι>

sack 18 verbunden. Die öffnung der Seitennaht dient als Tascheneingriff, jsack 18 connected. The opening of the side seam serves as a pocket opening, j

In Abweichung von der vorliegenden Ausführungsform ist es auch möglich s nur im Vorderteil der- Hose ein Gürtelstück und an der Hinterhose ein Band aus Stoff vorzusehen, das sich gegen den Bund der Hinterhose nicht abhebt. Als besonders vorteilhaft wird angesehen, daß die Schieber 12 an der Seite der Hose einen besonderen modischen Effekt ergeben.In a departure from the present embodiment, it is also possible s only a belt piece in the front part of the trousers and on the Provide a band of fabric at the back of the trousers that does not stand out against the waistband of the back of the trousers. Being particularly beneficial considered that the sliders 12 on the side of the pants give a special fashionable effect.

S chut ζ an s prü eheS chut ζ an s test before

Claims

Protection claims:

Pants with adjustable waist and open side seams in the upper area of the pants, whereby the waistband of the rear pants is provided with a band running in the adjustment area of the pants, which is attached to the outside of the rear pants, characterized by easily detachable and lockable, on the front pants ( 3) attached slide (12) which are guided on the band (7) of the hind trousers (4).

Hoje according to claim 1, characterized by a two-part belt piece (IU, 15) on the front trousers (3) which is held together and adjustable at the front with a buckle (17) and at the ends of which in the area of the side seams (2) each one of the sliders ( 12) is fixed.

Trousers according to claims 1 and 2, characterized in that the band (7) is placed as part around the entire rear trousers and has the same material as the belt piece (IU, 15) of the front trousers.

Trousers according to Claim 3, characterized by a piece of belt (7) fastened to the rear trousers with press studs (9, lo) in the region of the side seam (2).

5.

Hoss according to claim 1, characterized in that the open side seam (2) serves as a pocket opening.