DE7114761U

DE7114761U -

Info

Publication number: DE7114761U
Application number: DE7114761U
Authority: DE
Original assignee: STABERNACK G GmbH
Current assignee: STABERNACK G GmbH
Publication date: 1974-10-03

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Dipl.-Ing. P. WIRTH · Dr. V. SCHMiED-KOWARZIK DlpL-lng. G. DANNENBERG · Dr. P. WEINHOLD · Dr. D. GUDEL Dipl.-Ing. P. WIRTH Dr. V. SCHMiED-KOWARZIK DlpL-lng. G. DANNENBERG Dr. P. WEINHOLD Dr. D. GUDEL

281134 β FRANKFURTAM MAIN281134 β FRANKFURTAM MAIN

TELEFON (03113TELEPHONE (03113

287014 QR. ESCHENHEIMER STRA88E 3D287014 QR. ESCHENHEIMER STRA88E 3D

PW/Si G 71 147 61.0PW / Si G 71 147 61.0

10.JuIi 1974July 10, 1974

Gustav Stabernack GmbH. 6420 Lauterbach, DirlammerstrasseGustav Stabernack GmbH. 6420 Lauterbach, Dirlammerstrasse

faltbarem steifem Werkstoff gefalteter Behälter mit Boden und Seitenteilen, und Zuschnitt zur Herstellung eines solchen Behälters·>foldable rigid material folded container with bottom and side parts, and cut to manufacture such a container ·>

Die Erfindung bezieht sich auf einen aus faltbarem steifem Werkstoff, wie Pappe, Wellpappe oder Kunststoff ähnlicher Konsistenz oder dergl., gefalteten Behälter mit Boden und Seitenteilen, der aus zwei gleichartigen oder gleichen Teilbehältern besteht, bei denen zwei von einem Zuschnitt abgefaltete Paare von Seitenteilen paarweise zu je einer Seitenwand des Gesamtbehälters miteinander verbunden sind und bei denen aus dem Zuschnitt der Boden und durch Abfaltung aus der Boden-Ebene des Zuschnitts heraus vorzugsweise mit Ausnehmungen versehene Stegeinsätze gebildet sind, die 2ur sicheren Aufnahme von Waren dienen und von welchen je einer den Boden je eines der Teilbehälter übergreift und durch mindestens einen weiteren, vom Zuschnitt abgefalteten Teil in Abstand vom 3oden gehalten ist; dabei ist in jeder der Seitenwände zwischen einem Paar von Seitenteilen und zwischen den gleichen oder gleichartigen Teilbehältern, die in Nebeneinanderanordnung zu einem einzigen starren Behälter verbunden sind, eine aufreissbare Trennstelle relativ verringerter Festigkeit ausgebildet, an der der Be-The invention relates to a foldable rigid material such as cardboard, corrugated cardboard or plastic of similar consistency Or the like., Folded container with bottom and side parts, which consists of two similar or identical partial containers exists, in which two pairs of side parts folded from a blank are each paired to form a side wall of the overall container are connected to each other and where from the cutting of the floor and by folding from the floor level of the blank preferably provided with recesses web inserts are formed, the 2ur safe reception of Serve goods and each of which one the ground each one of the Partial container overlaps and held by at least one further, folded from the blank part at a distance from the 3oden is; there is in each of the side walls between a pair of side parts and between the same or similar Partial containers arranged side by side to form a single rigid container are connected, a tearable separation point of relatively reduced strength is formed, at which the loading

hälter in zwei selbständig verwendbare, vorzugsweise in aufrecnter Lage übereinander- stapelbare, Teilbchälter aufteilbar ist, Ein solcher Behälter bzw. solche Teilbehälter sollen insbesondere zur lagesicheren, voneinander getrennten Aufnahme von Bechern, Kleinbehältern oder zerbrechlichen Gegenständen in ihren Stegeinsätzen dienen, und zwar vorzugsweise in Form von sogenannten Steigen, d.h. von lagefest übereinander stapelbaren Behältern oder Teilbehältern.Containers in two independently usable, preferably in an upright Layer stackable, sub-bins can be divided is, Such a container or such sub-containers should in particular for secure, separate storage of cups, small containers or fragile objects in their bridge inserts, preferably in the form of so-called crates, i.e. those that can be stacked in a fixed position Containers or partial containers.

Ferner bezieht sich die Erfindung auf Zuschnitte_r aus denen sich Behälter bzw. Teilbehälter der vorgenannten Art durch Faltung herstellen lassen.The invention also relates to blanks _r from which containers or partial containers of the aforementioned type can be produced by folding.

Ein in der vorgenannten Art in zwei Teilbehälter aufteilbarer, aus Pappe bestehender Behälter und ein zu deren Herstellung geeigneter Zuschnitt sind in der Form bekannt, dass in einer lotrechten mittleren Trennebene des Gesamtbehälters, an deren beiden Seiten jeweils ein Bodenteil und die Seitenwandteile sowie je ein Stegeinsatz und zugehörige Stirnwand- und Halteteile je eines der Teilbehälter aneinander angeschlossen sind, eine linienförmige, aufreissbare Trennstelle relativ verringerter Festigkeit vorgesehen ist. Diese Verbindungs- und Trennstelle ist nämlich entlang der Trennlinie mit Perforationen oder Einschnitten versehen, die das Aufteilen in zwei Teiljehalter erleichtern; sie verläuft im Zuschnitt und entsprechend im fertig gefalteten Doppelbehälter nicht nur in seinem Boden, sondern auch in den onschliessenden Seitenwandteilen in Form einer einzigen geradlinigen fortgesetzten Trennlinie.A container made of cardboard, which can be divided into two subcontainers in the above-mentioned manner, and a blank suitable for their production are known in the form that in a vertical middle dividing plane of the overall container, on both sides of each a bottom part and the side wall parts as well as a web insert and associated end wall and holding parts of one of the partial containers are connected to one another, a linear, tearable separation point of relatively reduced strength is provided. This connection and separation point is in fact provided along the separation line with perforations or incisions which facilitate the division into two part holders; it runs in the cut and accordingly in the fully folded double container not only in its bottom, but also in the on-connecting side wall parts in the form of a single straight, continued dividing line .

Die letztgenannte Gestaltung der Trennstelle in den Seitenwandteilen als eine einzige Trennlinie verursacht Schwierigkeiten beim Aufteilen des Behälters in zwei Teilbehälter undThe last-mentioned design of the separation point in the side wall parts as a single dividing line causes difficulties in dividing the container into two sub-containers and

7114761 D3.1B.747114761 D3.1B.74

Mängel im Aussehen der Ränder der Trennstelle mindestens der Seitenwandteile nach deren Aufteilen. Massgebend für den Au::- reissvorgang ist nämlich, wie er von den Seitenwandteilen begonnen und durchgeführt werden kann; sind diese Seitenteile oder ist wenigstens einer dieser Seitenwandteile erst einmal einwandfrei ohne Behinderung aufgeteilt, so lässt sich dann der Aufteil- bzw. AufreissVorgang ohne Schwierigkeit entlang der (z.B. perforierten)Trennlinie im Behälterboden fortsetzen, indem man die Teilbehälter mit je einer Hand erfasst und gegeneinander verdreht und/oder auseinanderzieht. Weil aber die mit der Trennlinie versehenen Seitenwandteile zur Gewährleistung der Steifigkeit und des Zusammenhalts des noch ungeteilten, beladenen Doppelbehälters entlang der Trennlinie nur wenig geschwächt, d.h. nur relativ wenig durchlocht sein dürfen, hat sich bei dem vorgenannten bekannten Behälter gezeigt, dass sich die bekannte einzige Trennlinie an den Seitenwandteilen nur verhältnismässig schwer von Hand aufreissen lässt. Ferner ergeben sich aus dem vorgenannten Grund unregelmässige, ausgefranste und somit unschöne Ränder der aufgeteilten Seitenwandteile an der Trennstelle.Defects in the appearance of the edges of the separation point, at least the side wall parts after their division. Relevant for the Au :: - The tearing process is how it can be started and carried out by the side wall parts; are these side panels or if at least one of these side wall parts is divided up properly without hindrance, then the Cutting or tearing process without difficulty along the Continue the dividing line (e.g. perforated) in the bottom of the container by grasping the partial containers with one hand and facing each other twisted and / or pulls apart. But because the side wall parts provided with the dividing line are a guarantee the rigidity and cohesion of the still undivided, loaded double container along the dividing line is only slightly weakened, i.e. only relatively few perforations, it has been shown in the aforementioned known container that the known single dividing line on the side wall parts can only be torn open by hand with relative difficulty. Further result from the aforementioned reason irregular, frayed and thus unsightly edges of the divided side wall parts at the separation point.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die vorgenannten, beim Aufteilen der Behälter-Seitenwandteile auftretenden Schwierigkeiten und Mängel zu vermeiden und Seitenwandteile am Behälter bzw. Seitenteile an einem den Behälter bildenden Zuschnitte zu schaffen, die sich im ungeteilten Zustand trotz geringer Schwächung ihrer Festigkeit leicht einreissen und zweiteilen lassen und nach der Aufteilung an der jeweiligen Trennstelle regelmässig, nahezu glatt gestaltete Ränder aufweisen. The invention is therefore based on the object of the aforementioned occurring when dividing the container side wall parts To avoid difficulties and defects and side wall parts on the container or side parts on a blanks forming the container to create, which easily tear in the undivided state despite a slight weakening of their strength and can be divided in two and after the division at the respective separation point have regular, almost smooth edges.

Gemäss der Erfindung wird - ausgehend von einem Behälter (bzw. Zuschnitten) der eingangs genannten Art - die vorgenannte Auf-According to the invention - starting from a container (or Cut-outs) of the type mentioned at the beginning - the aforementioned

7114761 03.10.747114761 10/03/74

gäbe dadurch gelöst, dass eine ohne Schwierigkeit und Mangel aufreissbare Verbindung jedes Paares von Seitenteilen aus je einem Verbindungssxreifen besteht, dessen seitliche Ränder durch je, eine Trennstelle relativ verringerter Festigkeit gebildet sind und der jeweils pro Seitenwand über insgesamt7zwei solche Trennstellen in die angrenzenden Teile der zugehörigen Seitenwand übergeht, und dass der bzw. jeder der Yerbindungsstreifen einen über die Oberkante der zugehörigen Seitenwandwould be achieved in that one without difficulty and lack frangible connection, each pair of side portions of one Verbindungssxreifen whose lateral edges are each formed by a separation point relatively reduced strength and the top of each per side wall over insgesamt7 two such separation points in the adjacent parts associated side wall passes over, and that the or each of the connection strips one over the upper edge of the associated side wall

gleichzeitigen vorstehenden Lappen aufweist, der einen Grifflappen zum/Aufreissen jeweils der beiden zugehörigen Trennstellen bildet.has simultaneous protruding tabs, which has a tab for / tearing open forms each of the two associated separation points.

Aufgrund dieser Gestaltung lassen sich die Seitenwände des Behälters leicht durch Abreissen der vugehörigen₉ am Grifflappen gut greifbaren VerbindungsStreifens in je zwei Seitenteile trennen bzw. die paarweise zusammenhängenden Teile jeder Seitenwand voneinander trennen, ohne dass an deren Trennstellen unschöne Ränder entstehen; ferner setzen sich die Trenn- oder Aufreissvorgänge von den Trennstellen der Seitenwände ohne weiteres in an sich bekannter Weise entlang der Trennlinie des Behälterbodens fort, so dass dabei in einem Zug zwei Teilbehälter entstehen und gebrauchsfertig zur Verfügung stehen, ohne dass die Ränder in den Trennstellen noch von Fransen befreit oder anderweitig begradigt zu werden brauchen.Due to this design, the side walls of the container can easily be separated _{into two side parts by tearing off the corresponding 9} connecting strips that are easy to grasp on the grip tabs or separate the paired parts of each side wall from each other without creating unsightly edges at their separation points; Furthermore, the separating or tearing processes from the separating points of the side walls continue in a manner known per se along the separating line of the container bottom, so that two partial containers are created in one go and are ready for use without the edges in the separating points still need to be freed of fringes or otherwise straightened.

Im vorstehend und im Schutzanspruch 1 gekennzeichneten Zusammenhang der Merkmale der Erfindung bedeutet der Ausdruck "relativ verringerter Festigkeit" eine solche Ausbildung der Trennstellai nach Massgabe der Werkstoffdicke oder sonstigen Gestaltung, z.B. Perforation der Trennstellen, dass das genannte Aufreissen keine Schwierigkeiten bereitet. Zu diesem Zweck kann die Verbindung von dem einen zu dem anderen Teilbehälter bei einer vorteilhaften Ausführungsform an jeder der Seitenwände im Be-In the context characterized above and in claim 1 Of the features of the invention, the term "relatively reduced strength" means such a configuration of the separation points depending on the material thickness or other design, E.g. perforation of the separation points so that the aforementioned tearing open does not cause any difficulties. For this purpose, the Connection from one to the other partial container in an advantageous embodiment on each of the side walls in the loading

je
reich der/zwei zugehörigen Trennlinien nur durch je einenever
rich of the / two associated dividing lines only through one each

7114761 03.10.747114761 10/03/74

schmalen Lappen hergestellt sein, während die Trennlinie im Boden vorab durchgeschnitten oder weitgehend perforiert ist; oder es könnte entlang den Trennlinien der Werkstoff der Seitenwandteile dünner als an neben bzw. in Abstand von den Trennlinien oder aus besonders leicht zerreissbarem Werkstoff gefertigt sein. Der einfachste Weg, das Aufreissen der Trennstelle zu erleichtern, besteht bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung darin _t dass die Seitenwandteile entlang den Trennlinien perforiert sind.be made narrow lobes, while the dividing line in the bottom is cut through in advance or largely perforated; or the material of the side wall parts could be made thinner along the dividing lines than next to or at a distance from the dividing lines or from a particularly easily tearable material. The easiest way to facilitate the tearing of the separation point, consists in the preferred embodiment of the invention is that _t the side wall parts along the dividing lines are perforated.

Falls durch diese Perforation oder sonstige Schwächung der Trennstelle diese in unerwünschtem Maße geschwächt würde und keine genügende Steifigkeit der miteinander verbundenen Seitenteile in Längsrichtung gewährleistet würde, kann in den vorgenannten Fällen jede der entlang jeder der vorzugsweise lotrechten Trennlinien jeder Seitenwand perforierten Trennstellen mit einem auf- oder abreissbaren Verbindungsstreifen überklebt sein, der als Verstärkung für den gemeinsamen Gebrauch urd Transport des aus den Teilbehältern zusammengesetzten Behälters dient und beim Herstellen der zwei Teilbehälter entlang den Trennlinien ab- oder aufreissbar ist. Vorzugsweise besteht dann der Verbindungsstreifen aus zerreissbarem Werkstoff, wie Papier ader Pappe. Einfacher ist es, an jeder der Trennstellen jeder Seitenwand zueinander paarweise parallel perforierte Trennlinien in einem Abstand voneinander anzubringen, der der Breite eines jeweils zwischen diesen Linien aufgeklebten Verbindungs- und Aufreißstreifens ungefähr gleich ist, so dass beim Abreissen jedes der Streifen die zugehörigen Perforationen aufgerissen werden und das Material zwischen diesen zusammen mit den Streifen abgerissen wird.If this perforation or other weakening of the separation point would weaken it to an undesired extent and insufficient rigidity of the side parts connected to one another in the longitudinal direction would be ensured, can in the aforementioned Cut each of the separation points perforated along each of the preferably perpendicular separation lines of each side wall be glued over with a connecting strip that can be opened or torn off, which urd as reinforcement for common use Is used to transport the container assembled from the partial containers and when the two partial containers are produced along the Separation lines can be torn or torn off. Preferably there is then the connecting strip made of tearable material, such as paper vein cardboard. It is easier at each of the separation points to attach each side wall to each other in pairs parallel perforated dividing lines at a distance from each other, the Width of a connecting and tear strip stuck on between these lines is approximately the same, so that when each of the strips is torn off, the associated perforations are torn open and the material between them is torn off along with the strip.

Bei einer Ausführungsform des Behälters kann in an sich bekannter Weise eine besondere Querversteifung einfach dadurch gebildet werden, dass der Stegeinsatz jedes der zwei Teilbe-In one embodiment of the container can be known per se Way, a special transverse stiffening can be formed simply by the fact that the bar insert of each of the two partial braces

7114781 nie.»7114781 never. "

hälter an deren Stoßstelle zum Boden hin in einen lotrechten Stagteil abgefaltet ist, derart, dass an der Stoßstelle durch zwei aneinanderliegende abgefaltete Stegteile ein mittlerer Doppelsteg zur Versteifung des Behälters gebildet wird.container at the point where it joins the floor in a vertical position Stag part is folded in such a way that at the joint by two folded web parts lying on top of one another, a middle Double web is formed to stiffen the container.

Fertigungsmässig ist es für die Herstellung eines in vorgenannter Weise teilbaren Behälters nicht unbedingt notwendig, dass der Zuschnitt zum Auffalten des ungeteilten Behälters ein einziges Stück bildet, da der Zusammenhang der Teilbehälter und der Seitenwandteile an den Trennstellen nachträglich, z.B. allein durch je einen aufgeklebten Verbindungsstreifen, hergestellt werden könnte. In diesem Falle würde jeder Teilbehälter aus je einem gleichartigen einstückigen Zuschnitt gefertigt und wurden die Teilbehälter nachträglich mindestens an den Seitenwandteilen, eventuell auch an den Stoßkanten der Bodentej-le der Zuschnitte, in geeigneter Weise* z.B. durch zerreissbarfc oder abreissbare aufgeklebte Verbinaungsstreifen miteinander verbunden.In terms of production, it is for the production of one in the aforementioned Way divisible container is not absolutely necessary that the blank to unfold the undivided container forms a single piece, since the connection of the subcontainers and the side wall parts at the separation points is subsequent, e.g. produced solely by a glued-on connecting strip could be. In this case, each sub-container would each be made from an identical one-piece blank and were the partial containers retrospectively at least on the side wall parts, possibly also on the abutting edges of the Bottom part of the blanks, in a suitable way * e.g. through tearable or tear-off glued connection strips connected with each other.

Diese mögliche Ausführungsform der Erfindung ist aber fertigungsmässig etwas umständlich und könnte eine bei schwerem Behälterinhalt unbefriedigende Steifigkeit der Verbindungen zwischen den beiden Teilbehältern mit sich bringen. Erfindungsger..äss bevorzugt wird daher eine einstückige Verbindung der beiden Teilbehälter mittels einstückig durchlaufender, über die Trennstelle hinweggehender Seitenv/andteile, die an jeder Trennstelle nur in der beschriebenen Weise, vorzugsweise durch Perforation, leicht zerreissbar gestaltet sind. Auf diese Weise ergibt sich eine vereinfachte Fertigung aus einem einstückigen Zuschnitt, aus dem beide feilbehälter von vornherein miteinander zusammenhängend allein durch Faltung herstellbar sind. Dabei kann, wie bekannt, die Verbindung zwischen denHowever, this possible embodiment of the invention is manufacturing-related somewhat cumbersome and could result in an unsatisfactory stiffness of the connections with heavy container contents bring between the two sub-containers. Invention device A one-piece connection of the two sub-containers by means of one-piece continuous overflow is therefore preferred the dividing point of transgressing side parts, which at each Separation point are designed to be easily tearable only in the manner described, preferably by perforation. To this Thus, a simplified production results from a one-piece blank, from which both filing containers from the start can be produced coherently solely by folding. As is known, the connection between the

7114761 83.10.747114761 83.10.74

sehenen Verbindungsstreifen durch einen beiden Teilbehältern gemeinsamen ungeteilten Bodenteil des gemeinsamen einstückigen Zuschnittes gegeben sein. In diesem Falle müsste die Trennstelle der den zwei Teilbehältern zugeordneten Teile des gemeinsamen Bodens - in einer der oben genannten Weisen - z.B. durch die dafür übliche Perforation, leicht zerreissbar ausgebildet sein. Diese Möglichkeit besteht, wenn für schwere Belastung ein besonders steifer teilbarer Gesamtbehälter hergestellt werden soll.See connecting strips through an undivided bottom part of the common one-piece joint that is common to both partial containers Cut to be given. In this case, the point of separation of the parts of the common Bottom - in one of the ways mentioned above - e.g. through the usual perforation, designed to be easily tearable be. This possibility exists if a particularly rigid, divisible overall container is produced for heavy loads shall be.

Weitere Ausführungsformen eines erfindungsgemässen Behälters und von zu seiner Herstellung geeigneten Zuschnitten ergeben sich aus den Schutzansprüchen.Further embodiments of a container according to the invention and from blanks suitable for its production from the protection claims.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnungen beispielsweise beschrieben, und zwar zeigen:Preferred embodiments of the invention are described below with reference to the drawings, for example demonstrate:

Fig. 1 - eine Ansicht eines im wesentlichen bekanntenFig. 1 is a view of an essentially known one

Zuschnitts von oben, aus dem ein nicht aufteilbarer Einzelbehälter durch Faltung herstellbar ist, der ebenso wie der zugehörige Zuschnitt, keinen Gegenstand der Erfindung bildet;Blank from above, from which a non-divisible single container can be produced by folding which, like the associated blank, does not form an object of the invention;

Fig. 2 - einen Zuschnitt nach Fig. 1 in halbaufgefalteten: Zustand, schaubildlich;Fig. 2 - a blank according to Fig. 1 in half-unfolded: Condition, graphically;

Fig. 3 - ein Schaubild eines vollständig aus dem Zuschnitt nach Fig. 1 und 2 aufgefalteten Einzelbehälters;3 is a diagram of an individual container completely unfolded from the blank according to FIGS. 1 and 2;

Fig. 4 - ei"» Draufsicht auf einen Zuschnitt zur Herstellung eines erfindungsgeässen Behälters, der leicht in zwei Teilbehälter aufteilbar ist;4 - a top view of a blank for production a container according to the invention that can be easily divided into two sub-containers;

7114761 03.10.747114761 10/03/74

Fig. 5 - schaubildlich einen halbaufgefalteten Zuschnitt nach Fig. 4;FIG. 5 is a perspective view of a half-unfolded blank according to FIG. 4;

auf-Fig. 6 - schaubildlich den fertig/gefalteten, aus einemon-Fig. 6 - graphically the finished / folded, from one

Zuschnitt nach Fig. 4 und 5 hergestellten aufteilbaren Behälter, undCut according to Fig. 4 and 5 produced dividable container, and

Fig. 7 - in grösserem Maßstab eine vereinfachte Ausführung der seitlichen Verbindungs- und Trennstellen, teilweise aufgerissen.Fig. 7 - a simplified version on a larger scale the lateral connection and separation points, partially torn.

Als Beispiel ist für die in den Zeichnungen in Fig. 4-7 dargestellten, erfindungsgemässen Behälter ein Behälter mit einem zweiteiligen Stegeinsatz bzw. zwei Stegeinsätzen 7 gewählt, die in Reihen angeordnete öffnungen 3 zur Aufnahme je eines Bechers aufweisen, der z.B. Joghurt oder dergl. enthält und mit seinem Boden auf dem Boden 1 steht, wobei er durch passende Aufnahme in den öffnungen auch beim Transport des Behälters unverrückbar in seiner Lage gehalter werden soll und wird. Das gleiche gilt z.B. bei der Aufnahme zerbrechlicher oder auf Druck empfindlicher Gegenstände in den Öffnungen 8.As an example, a container according to the invention is provided for the container according to the invention shown in the drawings in FIGS. 4-7 a two-part bar insert or two bar inserts 7 are selected, the openings 3 arranged in rows for receiving each have a cup which contains, for example, yoghurt or the like. And its bottom stands on the bottom 1, whereby it goes through suitable recording in the openings should also be held immovably in its position during transport of the container and will. The same applies, for example, when fragile objects or objects that are sensitive to pressure are received in openings 8.

In den Zeichnungen sind bei den teilbsren Ausführungsformen nach Fig. 4-7, für die sich in den Teilbehältern 14, 14a wiederholenden Teile gleicher Form die gleichen Bezugszeichen verwendet wie für den entsprechenden Teil bei der bekannten unteilbaren Ausführungsform nach Fig. 1-3·In the drawings, the partial embodiments according to Fig. 4-7, for which in the partial containers 14, 14a Repeating parts of the same shape have the same reference numerals as for the corresponding part in the known indivisible embodiment according to Fig. 1-3

Demgemäss ist in Fig. 5 der Bodenteil 1 ersichtlich. Gemäss Fig. 5 sind die Bodenteile des einstückigen Zuschnitts 11, 11a entlang einer mittleren Trennlinie 19 geteilt, die eine Perforationslinie zum Aufteilen sein kann, vorzugsweise aber ein bis zu den Ejden-Seitenkanten durchgehender Schnitt ist.Accordingly, the bottom part 1 can be seen in FIG. 5. According to FIG. 5, the bottom parts of the one-piece blank 11, 11a divided along a central dividing line 19, which can be a perforation line for dividing, but preferably a is a continuous cut up to the side edges of the Ejden.

Gemäss Fig. 1-6 werden Wandteile 3, von denen bei Fig. 4-6 die Seitenwandteile nachstehend auch als "Seitenteile" 3 bezeichnet werden, aus dem Zuschnitt nach Fig. 1 um je eine FaItlinie nach oben gefaltet. Bei der Ausführungsform nach Fig. 4-6 kann jeweils derjenige Wandteil entfallen, der sich an die gemeinsamen Stoßkanten bei 19 anschliessen würde, oder er kann, wie gezeichnet, durch je einen lotrechten Quersteg 13 gebildet sein. Die Endbereiche zweier sich gegenüberliegender Stirnwand- oder Seitenteile 3 werden um je eine Faltlinie 5 (vergl. in Fig. 1 - 3) um je eine von benachbarten Ecken des Behälters herum gemäss Fig. 2 und 3 rechtwinklig <jgeknickt und bilden nach Auffalten der zugehörigen Seitenteile 3 über diese vorstehende Steigenpfosten 4 (siehe Fig. 4 - 6), in die von oben her ein gleichartiger Behälter eingesetzt werden kann, wenn mehrere solcher Behälter übereinander gestapelt werden sollen.According to Fig. 1-6, wall parts 3, of which in Fig. 4-6 the Seitenwandt parts are hereinafter also referred to as "side parts" 3, folded from the blank according to FIG. 1 by a fold line upwards. In the embodiment according to FIGS. 4-6, that wall part can be omitted which would adjoin the common abutting edges at 19, or it can, as shown, be formed by a vertical transverse web 13 each. The end areas of two opposite end wall or side parts 3 are each bent around a fold line 5 (see in Fig. 1-3) around one of adjacent corners of the container according to Figs Side parts 3 above these standing posts 4 (see FIGS. 4-6), into which a container of the same type can be inserted from above if several such containers are to be stacked one on top of the other.

Bei der erfindungsgemässen Ausführungsform nach Fig. 4-6 sind solche Steigenpfosten 4 nur an den äusseren Ecken jedes Teilbehälters vorgesehen. An die in Querrichtung verlaufenden Oberkanten zweier Stirnwandte ilo 13 schliesst sich einstückig bei dieser Ausführungsform je einer der Stegeinsätze 7 je eines der Teilbehälter 14 bzw. 14a an. Diese Oberkante 6 (Fig. 2) des jeweiligen Stirnwandteils oder Querstegs 13 ist eine Pfalzkante, um die der zugehörige Stegsinsatz 7 in die in Fig. 6 gezeichnete Lage geschwenkt werden kann, in der er in Abstand vom Boden 1 und parallel zu diesem verläuft. Damit dieses Umfalten der Stegeinsätze der Teilbehälter 14 und 14a nicht durch die Pfosten 4 behindert wird, sind, wie in Fig. 2 und 3 und 5 ersichtlich, an den Ecken des Stegeinsatzes Ausstanzungen 9 und in den benachbarten Löchern 8 nahe den sich an die Falzkante 6 anschliessenden Pfosten 4 Ausstanzungen 9a vorgesehen.In the embodiment according to the invention according to FIGS. 4-6 such vertical posts 4 are only provided at the outer corners of each partial container. To those running in the transverse direction Upper edges of two front wall parts ilo 13 are closed in one piece in this embodiment, one of the web inserts 7 each one of the subcontainers 14 and 14a. This upper edge 6 (Fig. 2) of the respective end wall part or transverse web 13 is a palatine edge, around which the associated web insert 7 is in the position shown in FIG. 6 Drawn position can be pivoted in which it runs at a distance from the floor 1 and parallel to this. So that this folding over of the web inserts of the partial containers 14 and 14a is not obstructed by the posts 4, as in FIGS. 2 and 3 and FIG. 5 can be seen, at the corners of the web insert, cutouts 9 and in the adjacent holes 8 close to the folded edge 6 adjoining posts 4 punchings 9a provided.

Jeder der Stegeinsätze 7 legt sich in seiner Gebrauchsstellung nach Fig. 5 und 6 mit seiner Vorderkante bzw. mit seinem Vorderrand auf die Oberkante des seiner Faltkante gegenüberliegenden Stirnwandteils, und seitlich mit je einem abfaltbaren Lappen 12 (Fig. 4) auf je einen seitlich benachbarten Seitenteil 3 auf. Zuvor wird von jedem der Stegeinsätze je einer der Querstege 13 um eine vordere Falzlinie 13a nach unten geklappt, so dass die Stegeinsätze 7 in ihrer Gebrauchslage auf dem Boden 1 abgestützt sind und an der mittleren Stoßstelle der beiden Teilbehälter 14 und 14a ein lotrechter Doppelsteg 13,13 gebildet wird, der für die Querversteifung äusserst vorteilhaft ist.Each of the bar inserts 7 lies in its position of use according to FIGS. 5 and 6 with its front edge or with its front edge on the upper edge of the front wall part opposite its folding edge, and with one foldable on each side Tabs 12 (FIG. 4) each on a laterally adjacent side part 3. Beforehand, one of the Crossbars 13 folded down around a front fold line 13a, so that the bar inserts 7 are supported in their position of use on the floor 1 and at the middle joint of the a vertical double web 13, 13 is formed in both partial containers 14 and 14a, which is extremely advantageous for transverse reinforcement is.

Die Schnittlinie (oder Perforation) 19 erstreckt sich nur über den Boden im Bereich der Ebene der Stege 13»13» hingegen laufen die sich an die Enden dieser Stege anlehnenden Seitenteile 3 bei der Ausführung nach 5 und 6 über die Breite des aus den zwei Teilbehältern 14, 14a zusammengesetzten Behälters einstückig.durch. Um leicht aufreissbare Trennstellen etwa in den Ebenen der Stege 13,13 in den durchlaufenden Seitenteilen 3,3 zu bilden, sind diese Seitenteile an diesen Stellen entlang den Linien 15 (siehe Fig. 4 und 5) perforiert, so dass durch Aufreissen dieser Trennlinien bzw. Abreissen des Ycvbindungsstreifens 17 und anschliessenden Aufreissen der Boden-Trennlinie 19 die beiden Teilbehälter 14, I4a leicht voneinander getrennt werden können und selbständig für den Fall verwendet werden könne ·., dass nur eine geringere Zahl von Gegenständen aufbewahrt < der transportiert werden soll und für diese ein Teilbehälter genügt. Es ist nicht erforderlich, dass die in Fig. 6 gezeigten beiden Teilbehälter die gleiche Grosse und/oder Anzahl von Löchern 8 besitzen, wenn sie nur in ihrer Längsrichtung mittels durchlaufender Seitenteile einschliess-The cutting line (or perforation) 19 extends only over the bottom in the area of the plane of the webs 13 »13», however, the side parts 3 leaning against the ends of these webs run in the embodiment according to 5 and 6 over the width of the two sub-containers 14, 14a composite container einstückig.by. In order to form easily tearable separating points in the planes of the webs 13, 13 in the continuous side parts 3, 3, these side parts are perforated at these points along the lines 15 (see FIGS. 4 and 5), so that by tearing these separating lines or . Tearing off the Ycv binding strip 17 and then tearing open the bottom dividing line 19, the two subcontainers 14, 14a can easily be separated from one another and can be used independently in the event that only a smaller number of objects is to be stored and a partial container is sufficient for this. It is not necessary that the two partial containers shown in Fig. 6 have the same size and / or number of holes 8 if they only include in their longitudinal direction by means of continuous side parts.

7114761 03.10.747114761 10/03/74

lieh je einem Verbindungsstreifen miteinander verbunden sind. Zur Verfestigung der Verbindung können die Verbindungsstreifen 17, statt zwischen je einem Paar von Trennlinien als Teil einer Seitenwand angeordnet zu seil¹, oder kombiniert mit dieser Anordnung jeweils über den Bereich der Trennlinienpaare 15 und über diese hinweg aufgeklebt oder anderweitig angebracht und durch Ziehen an einem vorstehenden Lappen 16 zwecks Trennen der Teilbehälter und der Seitenwandteile voneinander abgerissen oder zerrissen werden.borrowed a connecting strip are connected to each other. To strengthen the connection, the connecting strips 17 can instead be arranged between a pair of dividing lines as part of a side wall to rope ¹ , or combined with this arrangement in each case over the area of the dividing line pairs 15 and across them glued or otherwise attached and by pulling on one protruding tabs 16 are torn off or torn apart for the purpose of separating the partial container and the side wall parts.

Fig. 7 zeigt in grösserera Maßstab als Fig. 5 und 6 eine vereinfachte und bevorzugte Ausführungsform eines der Paare von Trennstellen an einer der Seitenwände 3· Dabei tritt an jeder Trennstelle anstelle des VerbindungsStreifens 17 ein Aufreißstreifen 17a, der bei 16a mit einem Lappen (ebenso wie der Streifen 17 nach Fig. 4-6) über der Oberkante der zugehörigen Seitenwand 3 vorstert und ebenso wie der Verbindungsstreifen 17 an der Trennstelle mit den Seitenwandteilen 3,3 verbunden ist.FIG. 7 shows a simplified one on a larger scale than FIGS. 5 and 6 and preferred embodiment one of the pairs of Separation points on one of the side walls 3 · In this case, instead of the connecting strip 17, there is a tear strip at each separation point 17a, at 16a with a rag (as well as the strip 17 according to Fig. 4-6) over the upper edge of the associated Side wall 3 vorstert and just like the connecting strip 17 at the point of separation with the side wall parts 3, 3 connected is.

Bei dieser Ausführungsform ist wieder (wie bei den Trennlinienpaaren 15 in Fig. 4 - 6) an jedem Seitenteil ein Paar paralleler lotrechter Trennlinien 15a vorgesehen, deren Abstand genau oder ungefähr der Breite des zwischen diesen Trennlinien aufgeklebten Aufreißstreifens 17a entspricht. In diesem Fall köi-nen die Trennstelisn 15a wiederum jeweils als Paar von Perforationen in einer der durchgehenden Seitenwand ausgebildet sein, und/oder körmfin, wie in Fig. 7 gezeigt, die Seitenwände unterbrochen sein und an der Unterbrechungsstelle benachbart zureinen und zur anderen Linie 15a, jeweils zwei als Aufkleberänder für den Verbindungsstreifen ausgebildete Trennstellen an den beiden Enden der Stege 13 aufweisen.In this embodiment a pair of parallel vertical dividing lines 15a is again provided on each side part (as with the dividing line pairs 15 in FIGS. 4-6), the spacing of which corresponds exactly or approximately to the width of the tear strip 17a glued between these dividing lines. In this case, the separating elements 15a can in turn each be designed as a pair of perforations in one of the continuous side walls, and / or in a shape-like manner, as shown in FIG. 7, the side walls can be interrupted and at the interruption point adjacent to one another and to the other line 15a , each have two separating points designed as sticker edges for the connecting strip at the two ends of the webs 13.

7114761 03.10.747114761 10/03/74

Zum Trennen der beiden Behälterteile wird jeder der Aufreißstreifen mittels des Grifflappens I6a nach unten gezogen. Da er fest auf den zugehörigen Seitenwandrändern (und gegebenenfalls auf einem) zwischen dem jeweiligen Paar von Aufkleberändern oder Perforationen 15a vorgesehenen Verbindungssteg haftet, wird durch das Abreissen des aufgeklebten Abreißstreifers 17a nach unten (und, wenn vorhanden, zugleich auch der Verbindungssteg an den Perforationen an beiden Trennlinien ab- bzw. aufgerissen, d.h. der Verbindungs- bzw. Aufreißstreifen gegebenenfalls zusammen mit dem Verbindungssteg) bis herab zum Boden 1 und zur Trennlinie 19 vollkommen abgerissen und aus dem zugehörigen Seitenteil entfernt. Wie ersichtlich, ist diese Art der Ausbildung der Trennung '' .-r Seitenteile 3 einfacher als die bei der Ausführungsform nach Fig. 5 und 6 beschriebene Trennung mit je zwei Perforationslinien und je einem zwischen diesen angeordneten Verbindungsstreifen, weil das Abreissen dar Streifen mit Sicherheit die Aufteilung der vorher durchlaufenden Seitenwände fertigstellt. In Fig. 7 sind die Stege 13 aus zeichnerischen Gründen nicht aneinanderliegenc³ dargestellt, obgleich ihr Aneinanderliegen aus Festigkeitsgründen zu bevorzugen ist. To separate the two container parts, each of the tear strips is pulled down by means of the grip tab 16a. Since it adheres firmly to the associated side wall edges (and, if necessary, to a connecting web provided between the respective pair of sticker edges or perforations 15a, the tearing off of the glued tear-off strip 17a downwards (and, if present, also the connecting web at the perforations two dividing lines torn off or torn open, ie the connecting or tear strip, optionally together with the connecting web) down to the bottom 1 and the dividing line 19 completely torn off and removed from the associated side part. As can be seen, this type of formation of the separation ''. -R side parts 3 is simpler than the separation described in the embodiment according to FIGS completes the division of the previously continuous side walls. In Fig. 7, the webs 13 from drawing reasons are not shown aneinanderliegenc ^3, although their adjacent to each other is preferable for reasons of strength.

7114761 03,11747114761 03.1174

Claims

July 10, 1974 Gustav Stabernack GmbH.

PW / Si G 71 14 761.0

Protection claims

1. Made of foldable, rigid material such as cardboard, corrugated cardboard or plastic, folded container with bottom and side parts, consisting of two similar or identical partial containers, in which two pairs of side parts folded from a blank are connected to each other in pairs to form a side wall of the entire container and in which from the blank the bottom and by folding out of the bottom plane of the blank - preferably provided with recesses - web inserts are formed, which serve to safely accommodate goods and each of which the bottom of each of the subcontainers engages over and through at least a further, folded from the blank part is held at a distance from the floor, wherein in each of the side walls between a pair of side parts and between the same or similar sub-containers, which are connected in side-by-side arrangement to form a single rigid container, a tearable separation point of relatively reduced strength is formed where the container into two independently usable, vorzugswei · ¹ · se in an upright position one above the other stackable, part container can be divided, characterized in that the frangible connection of each pair of side pieces (3) of one connecting strip (17 or 17a ), whose lateral edges by Je _- are formed a separating point (15 or 15a) relatively reduced strength and which merges in each case per side wall comprises two each such separation points in the adjacent parts of the associated side wall, and that the or each of the connecting strips (17 or 17a) has a tab (16 or 16a) which protrudes over the upper edge of the associated side wall (3) and which forms a grip tab for tearing open the two associated separation points (15 or 15a) at the same time.

7114761 öl 10.747114761 oil 10.74

2. Container according to claim 1, characterized in that in a known manner both partial containers (14, 14a) are folded together from a single blank, and that the dividable side walls (3) of the double container in the not yet divided state two to one Connecting strips (17 "or 17a) have adjoining separation points, preferably perforation lines (15 or 1.5a), and the bottoms of the partial containers (14 or 14a) produced by means of a cut along a separation line (19) - or in at p.ich As is known, parts of the blanks forming the bottoms are easily separable from one another along a dividing line (19).

3. Container according to claim 1, characterized in that that the subcontainers (14, 14a) are folded from two blanks and these are folded at the adjacent ends of each pair of aligned side parts (3) are connected to one another by a connecting strip (17 or 17a) each.

4. Container according to one of claims 1 to 3> characterized in that in each of the web inserts (7) each of the partial containers (14, 14a), which are known per se Way at at least two corners from each one of the side parts (.3) protruding and integral with these, by folding per er.ne corner forming vertical posts (4), which as Recordings for bottom and side parts of a similar second container or partial container to be stacked over the container serve, in the area of the post (4) recesses (9 »9a) are provided that each accommodate an adjacent post and allow the Stegeinsatxcis to be folded over into its position of use.

5. Container according to one of claims 1 bib 4, characterized that the connection points (15, 15a) in

J.'MY, 761J.'MY, 761

each of the side walls (3) consists of two easily tearable perforations "exist.

6. Container according to one of claims 1 to 5, characterized that as dividing points in each of the side walls (3) two parallel perforated dividing lines (15 or 15a) are attached, the distance between them being the width of the connecting strips formed between the dividing lines (17a) corresponds to - with tearing open the perforated dividing lines (17 or 17a) from the associated side wall parts is tearable.

7. Container according to one of claims 1 to 6, characterized that the part of the connecting pin (17 or 17a) forming the grip tabs (16 or 16a) on this is glued on and can be torn off together with this.

8. Container according to one of claims 1 to 7, characterized that the connecting strips 17 or 17a) on each two adjacent to their side edges., to the bottom vertical, free edge parts of the respective associated, mutually aligned side parts (3) are glued through Tearing off the connecting strip can be separated from one another at these connection or separation points.

ο Container according to one of claims 1 to 8, in which the web insert each of the two subcontainers at the joint between the subcontainers towards their bottom in one perpendicular to the bottom The web part is folded in such a way that the two

abut one another, web parts.

Bar parts / and a middle double bar to stiffen the Form container, characterized in that the facing strips (17a) on each of these opposite The ends of the web parts (13) are glued on and can be torn off from these when the container is divided.

IG.Zuschnitt for a divisible according to Bgciarf container according to one of claims 1 to 9, characterized in that it consists in a known manner of flat, preferably integrally interconnected and separable similar pieces (11, 11a) and each one of the Pieces of one of the two partial containers (14, 14a) can be produced by similar folding, and that this connection between two parts of two pairs of aligned side parts (3) on two connecting or separating / (15 or 15a) Relatively reduced strength between these parts (3 »3) is formed by a connecting strip (17 or 17a) that can be easily torn off from the associated side parts.

11. Blank according to claim 10, characterized in e t that as tear-open pairs of separation points in the integrally connected side parts (3) two each on the associated connecting strips (17 or 17a) adjoining perforations (15, 15a) in the interconnected Side parts (3) forming parts are provided and the bottom (1) by a cut or a tearable perforation (19) is divided or can be divided into two base parts.

12. Blank according to claim 10 or 11, characterized that the perforation (19) of the base (1) before unfolding the container up to the side parts (3) is cut through or torn open, and the connection of the pieces (11, 11a) forming the partial containers (14, 14a) only is provided on the side parts (3).

The patent attorney

Dipl.-Irt {

. Wirth

71147817114781