DE7114713U

DE7114713U - Transport device for pulled tools

Info

Publication number: DE7114713U
Application number: DE7114713U
Authority: DE
Original assignee: MASCHINENFABRIK KRONE B GmbH
Current assignee: MASCHINENFABRIK KRONE B GmbH
Publication date: 1971-07-15

Description

Transportvorrichtung für gezogene ArbeitsgeräteTransport device for pulled tools

Die Neuerung bezieht sich auf eine Traneport-Fahrvorrichtung für insbesondere gezogene landwirtschaftliche Arbeitsmaschinen mit einer großen Maschinenbreite.The innovation relates to a Traneport driving device for especially towed agricultural machines with a large machine width.

Es sind landwirtschaftliche Arbeitsaaschinen mit einer großen Maschinenbrsite bekannt, die für den Transport ungeröstet werden. Die Maschinen sind gezogen und laufen vorwiegend in Seitenauslage zua Schlepper. FUr den Transport wird die Zugdeichcel derart geschwenkt, daß die Maschine ia wesentlichen in Spur hinter öera Schlepper läuft . Die große Maschinenbreite ist für enge Durchfahrten sehr störend.There are known agricultural work machines with a large Maschinenbrsite, which for the Transport to be unroasted. The machines are pulled and run mainly in side delivery to the tractor. For the transport, the drawbar is swiveled in such a way that that the machine is essentially in track behind öera Tractor is running. The large machine width is very annoying for narrow passages.

Ferner sind Arbeitsaaschinen bekannt, die für den Transport \m etwa 9o ° geschwenkt werden. Bei diesen Ausführungen wird die gezogene Maschine für den Transport von der Anhängung in der Ackerschiene oder Schlepperkupplung in die Drei punktaufhängung umgebaut. Die Kupplungszapfen für die Aufnahme de* Dreipunktlenker sind an einer Außenlängsseite des Gerätes angebracht. Sehr nachteilig ist das arbeitsciufwendige Umrüsten.Furthermore Arbeitsaaschinen are known m for the transport \ are pivoted about 9o °. With these versions, the towed machine is converted from the hitch in the drawbar or tractor coupling to the three-point hitch for transport. The coupling pins for the attachment of the * three-point link are attached to one of the longitudinal sides of the device. The labor-intensive retooling is very disadvantageous.

Aufgabe der Neuerung ist es, ein gezogenes Arbeitsgerät alt einer großen Arbeitsbreite , «it einfachen Mitteln in «ine fussligs Trsnsportstsiisng isszürilstes, ohne daß das Gerät von der Anhängung an Schlepper abgekoppelt wird.The task of the innovation is to fix a towed implement with a large working width, “with simple means in «ine fussligs Trsnsportstsiisng isszürilstes, without that the device is uncoupled from the attachment to the tractor.

FDr den Transport wird das Arbeitsgerät oder Arbeitsmaschine in Längsrichtung hinter den Schlepper geschwenkt.The working device or working machine is used for transport Pivoted lengthways behind the tractor.

Nach der Neuerung wird dieses dadurch erreicht, daß der Winkel zwischen der Laufebene eines Stutzrades und de« Maschinengestell geändert wird. Ein weiteres StOtzrad ist frei pendelnd angeordnet. Die Zu^deichsel wird in •in· andere Winkelstellung zu· Gerttt gebracht. Das UnrOsten von der Arbeitsstellung in die Transportstellung ist leicht zu bewerkstelligen. According to the innovation, this is achieved in that the angle between the running plane of a support wheel and the Machine frame is changed. Another kick wheel is arranged freely oscillating. The drawbar is in • brought into · another angular position to · Gerttt. Rusting from the working position to the transport position is easy to accomplish.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus den Ansprechen und der Beschreibung in Verbindung ait der Zeichnung.Further features and advantages emerge from the response and the description in connection with ait the drawing.

In der einzigen Zeichnung ist als ein AusfOhrungsbeispiel •ine gezogene Mabaaschine in Arbeite- und Transportstellung dargestellt.vDie Mahaaschine (l) ist als «in« Ober StUtzräder 2,3 auf de· Boden abgestützte Anhttngeraaschine ausgebildet und hangt «it der Zugdeicheel 4 in der Ackerschiene 5 «ines Schleppers 6 , der in der Zeichnung nur angedeutet ist.In the single drawing is an exemplary embodiment • Pulled machine in working and transport position shown.vThe Maha machine (l) is as «in« Ober Support wheels 2,3 on the ground supported trailer machine trained and hangs "it the drawbar 4 in the Ackerschiene 5 "ines tractor 6, which is only indicated in the drawing.

Die Zugdeichsel 4 ist ia Punkt 7 drehbar gelagert und in verschiedenen Winkelstellungen zum Zugar· 8 arr«ti«rbar.The drawbar 4 is rotatably mounted at point 7 and can be locked in various angular positions with respect to the drawbar 8.

The support wheels 2, 3 are preferably seat support holes

9,Io versehen , die schwenk- und arretierbar as Fahrgestellii angelenkt sind.9, Io provided, which can be swiveled and locked as chassisii are hinged.

Das StOtzrad 3 hat zusätzlich eine senkrechte Schwenkachse, die arretierbar ist.The support wheel 3 also has a vertical swivel axis, which can be locked.

In Arbeitsstellung sind die Stutzräder 2,3 fest mit dem Fahrgestell 11 verbunden. Die Mähmaschine läuft in Seitenauslage zum Schlepper.In the working position, the support wheels 2, 3 are firmly connected to the chassis 11. The mower is running in side display to the tractor.

In der Zeichnung ist die Trgnsportateiiung strichpunktiert dargestellt. Die Zugdeichsel 4- wird weiter ausgeschwenkt 4 ' Dieses geschieht in Üblicher Weise durch An- bzw. Zurückfahren ait de« Schlepper. Der VerriegciungsaechanisHus der Zugdeichsel ist nicht dargestellt. Das Stützrad 2 wird in die Position 2 ' geschwenkt and arretiert. Der Schwenkbereich kann dabei einstellbar sein. Das StUtzrad 3 wird in die Position 3 ' geschwenkt , um eine bessere Standsicherheit in Transportstellung zu erreichen. Die senkrechte Schwenkachse wird entriegelt, so daß das StUtzrad 3 frei um 36o ο pendeln kann. Ua das Einschwenken der StUtzräder 2,3 zu erleichtern, können den Fahrgestell oder den einzelnen Stutzrädern Hubaittel zugeordnet sein. Die Mähmaschine läuft in Transportstellung i« wesentlichen in Längsrichtung in Spur hinter de« Schlepper.Die Transportbreite ist wesentlich kleiner ais die Geteatbreitö dsr Maschine. Vorteilhaft ist, daß das de« Schlepper am nächsten gelegene StUtzrad in Transportstellung fest nit den Fahrgestell verbunden ist. Dieses Rad dient als Spurrad. Die naschine sacht bein Kurvenfahren keine großen Schwenkbewegungen. Das Fahrverhalten in dieser Anordnung entspricht des eines Einachs-Fahrzeuges. Das Umrüsten von Transportin Arbeitsstellung und umgekehrt ist einfach zu handhaben. The Trgnsportatiiung is shown in dash-dotted lines in the drawing. The drawbar 4- is swiveled out further 4 'This is done in the usual way by approaching or retracting ait de «tractor. The locking mechanism of the drawbar is not shown. The support wheel 2 is swiveled into position 2 'and locked. The swivel range can be adjustable. The support wheel 3 is pivoted into position 3 'in order to achieve better stability in the transport position. The vertical swivel axis is unlocked so that the support wheel 3 can swing freely by 36o. Among other things, to facilitate the pivoting of the support wheels 2, 3, lifting devices can be assigned to the chassis or the individual support wheels. In the transport position, the mower runs essentially in the longitudinal direction in the track behind the tractor. The transport width is considerably smaller than the width of the machine. It is advantageous that the de "tractor closest StUtzrad in transport position nit set the chassis is connected. This wheel serves as a tracking wheel. The machine does not make large swivel movements when cornering. The driving behavior in this arrangement corresponds to that of a single-axle vehicle. The conversion from transport to working position and vice versa is easy to handle.

7114Τ131Ι7.Π7114Τ131Ι7th

Claims

Protection claims

1. Pulled work machine, with at least 2 support wheels and drawbar, with a machine width of over 2, in particular agricultural machines such as mowers, etc., characterized in that the angle between the running area of one support wheel and the chassis can be adjusted and the other support wheel in transport position is arranged freely oscillating about a vertical axis of rotation, and the drawbar 4 can be pivoted and locked in various angular positions relative to the device.

2. Pulled work machine according to claim 1, characterized characterized in that in particular the angle between the chassis and the running plane of the support wheel 2 is adjustable that is closest to the tractor in the transport position.

3. Pulled machine according to claim 1 and 2, characterized in that the support wheel 2 in at least 2 Positions can be locked.

4. Working machine according to claims 1-3, characterized geke reichnet that the support wheels are fixedly arranged in the working position on the chassis.

5. Working machine according to claim 1-4, characterized in that the outer support wheel is pivoted for transport, in order to achieve good stability of the work machine.

6. Working machine according to claims 1-5, characterized in that deß the adjustment of the support is hydraulically operated.

7. Working machine according to claims 1-6, characterized in that that the chassis or the individual support wheels are assigned lifting means, un dcis pivoting the

Wheels to facilitate.