DE711070C

DE711070C - Device for partially filling containers with liquefied gas

Info

Publication number: DE711070C
Application number: DEF81340D
Authority: DE
Original assignee: FLASCHENGAS GERAETE GmbH
Current assignee: FLASCHENGAS GERAETE GmbH
Priority date: 1936-06-20
Filing date: 1936-06-20
Publication date: 1941-09-25

Description

Vorrichtun- zum teilweisen Füllen von Behältern mit verflüssi?tem Gas Das Hauptpatent bezieht sich auf eine Vorrichtung zum teilweisen Füllen von Behältern mit unter Druck verflüssigten 1-Zohlenwasserstoffen, wie Propan, Butan oder deren Gemischen, unter Zurückführung der überflüssig geförderten Flüssigkeit in einen tiefer angeordneten Sammel- oder Vorratsbehälter durch einen Überlauf der in der Höhe der Füllgrenze verlegten Zttlaufleitung. Das Merkmal der Erfindung des Hauptpatents besteht in der Anordnung der Zu- und Ablaufkanäle im Füllstutzen. Eine solche Ausführung des Füllventils ist in Abb.1 dargestellt. Nach dieser Abbildung erfolgt die Füllung des Behälters a mit dem bekannten Füllventil b unter Verwendung einer Anschlußvorrichtung c mit zwei Kammern d und e. Der Zufluß der Flüssigkeit durch die Kammerd und der Rücklauf der überschüssig geförderten Flüssigkeit durch die Kammer e ist durch Pfeile gekennzeichnet.Device for partial filling of containers with liquefied Gas The main patent relates to a device for partial filling of Containers with 1-hydrocarbons liquefied under pressure, such as propane, butane or their mixtures, with recycling of the superfluous pumped liquid into a lower collecting or storage container through an overflow of the Zttlaufleitung laid at the level of the filling limit. The feature of the invention of the The main patent consists in the arrangement of the inlet and outlet channels in the filler neck. One such a design of the filling valve is shown in Fig.1. According to this figure the container a is filled with the known filling valve b using a connection device c with two chambers d and e. The inflow of liquid through the chamber and the return of the excess liquid conveyed through chamber e is indicated by arrows.

Bei der Verwendung dieser bekannten Anschluß.vorrichtung tritt ein Sprudeln der Flüssigkeit am rechten Ende der Kammer d auf, d. h. am Eintritt der Flüssigkeit in den Behälter. Die Flüssigkeit wird dadurch teilweise in die Rücklaufkammer e zurückgesaugt, und es tritt daher ein vorzeitiges Zurückfließen der Flüssigkeit durch die Kammer e ein. Dadurch wird der für die Füllung notwendige Gasdruckausgleich zwischen dem zu füllenden Behältera und einem Vorratsbehälter und somit die Füllung des Behälters gestört. Die vorliegende Erfindung bezweckt, das Sprudeln und das vorzeitige Zurückfließen der Flüssigkeit zu vermeiden. Dies erfolgt dadurch, da.ß die Eintrittsöffnung aus der Anschlußvorrichtung in den zu füllenden Behälter in das Innere des Behälters a gelegt wird. Zu diesem Zweck wird entsprechend Abb. 2 und 3 der Kanal für den Austritt der Flüssigkeit aus der Kammer d der Anschlußvorrichtung und ihren Eintritt in den zu füllenden Behälter in eine hohle, längs der Anschlußvorrichtung verschiebbare Stange verlebt, die zweckmäl'ig gleichzeitig zum Aufdrücken des Füllventils des Behälters henutzt werden kann. Die in den Behälter eintretende Flüssigkeit strömt sodann durch die hohle Ventilstange in den Behälter. Gemäß Abb.3 fließt beispielsweise die Flüssigkeit in der Pfeilrichtung erst in die Kammer c, dann durch die durchbohrte Ventilstange und durch die am inneren Ende der Ventilstange befindliche öffnung f in den Behälter. Nach Erreichen der Füllgrenze fließt die Flüssigkeit durch die Kammer d in den Vorratsbehälter oder einen anderen Aufnahmebehälter zurück. Nach der Füllung des Behälters wird durch die Rückbewegung der hohlen Ventilstange in der Anschluhvorrichtung c der Abschlußkegel g wieder geschlossen.When using this known connection device occurs Bubbling up the liquid at the right end of the chamber d, d. H. at the entrance of the Liquid in the container. The liquid is thereby partially in the return chamber e sucked back, and there is therefore a premature backflow of the liquid through chamber e. This creates the gas pressure equalization required for filling between the container to be filled and a storage container and thus the filling of the container disturbed. The present invention aims to the bubbling and the to avoid premature backflow of the liquid. This is done because the inlet opening from the connection device into the container to be filled in the inside of the container a is placed. For this purpose, as shown in Fig. 2 and 3 the channel for the exit of the liquid from the chamber d of the connection device and their entry into the container to be filled in a hollow along the connecting device displaceable rod, which is expediently used at the same time for pressing on the filling valve of the container can be used. The liquid entering the container flows then through the hollow valve rod into the container. For example, as shown in Fig the liquid in the direction of the arrow first into the chamber c, then through the pierced one Valve rod and through the opening located at the inner end of the valve rod f into the container. After the filling limit has been reached, the liquid flows through the Chamber d back into the storage container or another receiving container. To the container is filled by moving the hollow valve rod back in the connection device c the closing cone g closed again.

Claims

A XSl'lZl'CII Ii: 1. Device for only partial filling of containers with liquefied hydrocarbons under pressure, such as propane, butane or their Mixing, with return of the superfluous pumped liquid into the deeper arranged collecting or storage container through an overflow in the amount of Filling limit laid inlet line, in which the inlet and outlet channels in the filling connection are arranged according to patent 704 d.12, characterized in that the inlet or outlet channel is arranged movably in the filler neck and when filling into the container to be filled is introduced.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that as movable inlet or outlet channel the pierced rod for pressing the filling valve serves.