Vorrichtung zum gleichzeitigen Füllen einer Gruppe von Tropfölern
mittels Preßluft. Der Gegenstand der Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum gleichzeitigen
Füllen einer Gruppe von Tropfölern mittels Preßluft. Die Erfindung besteht darin,
daß die in den Tropfgefäßen angeordneten: Steigerohre mit den in ihnen vorhandenen
Ausflußöffnungen j e nach der zu liefernden Ölmenge niedriger oder höher einstellbar
sind. Im Gegensatz zu den bekannten Vorrichtungen dieser Art Ölverteiler, bei welchen
Preßluft die Verteilung bewirkt, besteht der Vorteil, daß die für einen gewissen
Zeitabschnitt für nötig gehaltene Ölmenge genau bestimmt werden kann.Device for filling a group of drip oilers at the same time
by means of compressed air. The object of the invention relates to a device for simultaneous
Filling a group of drip oilers with compressed air. The invention consists in
that the arranged in the drip vessels: riser pipes with the ones in them
Outflow openings can be set lower or higher depending on the amount of oil to be delivered
are. In contrast to the known devices of this type oil distributor, in which
Compressed air causes the distribution, there is the advantage that that for a certain
Period of time deemed necessary oil quantity can be determined exactly.
In der Zeichnung ist die Vorrichtung dargestellt, und zwar zeigt:
Fig. i eine Gruppe von Tropfölern halb in Seitenansicht und halb im Schnitt, Fig.
2 eine. Gruppe von Tropfölern in Draufsicht.In the drawing the device is shown, namely shows:
Fig. I a group of drip oilers half in side view and half in section, Fig.
2 one. Group of drip oilers in top view.
Die Vorrichtung besteht aus den durch Schraubenbolzen a, a
unter Verwendung von je einer Glasplatte b am Ende zu einer Gruppe verbundenen Tropfölkörpern
c, c, welche den mit dem Preßdruckkanal d und Ölzulauf s in Verbindung stehenden
Ölbehälter e bilden. Auf jedem dieser Körper c ist in üblicher Art ein mit Tropfregler
f versehenes Tropfgefäß g aus Glas angeordnet, welches durch einen Kanal
h mit einem mit Kontrollglas i
versehenen Tropfenbildner k in Verbindung
steht. Der Deckel l dieses Tropfgefäßes wird durch den Schraubenbolzen ffa unter
Verwendung eines Packungsringes luftdicht aufgeschraubt. Die Tropfgefäße stehen
durch den Kanal n mit dem durch sie gebildeten Ölbehälter e in Verbindung, und ist
in diesem Kanal das mit einer Querbohrung o versehene Steigerohr p in der Höhe verstellbar
angeordnet. Die Schraubenspindeln f zum Regeln des Ölausflusses sind oberhalb der
Tropfenbildner angeordnet und haben eine feine Öffnung q, durch welche Luft in die
Tropfgefäße eintreten kann.The device consists of the drip oil bodies c, c connected to a group by screw bolts a, a each using a glass plate b at the end, which form the oil container e connected to the pressure channel d and oil inlet s. On each of these bodies c there is arranged in the usual way a drip vessel g made of glass, provided with a drip regulator f, which is connected through a channel h to a drop former k provided with a control glass i. The lid 1 of this drip vessel is screwed on airtight through the screw bolt ffa using a packing ring. The drip vessels are connected through the channel n to the oil container e formed by them, and the riser pipe p provided with a transverse bore o is arranged in this channel so as to be adjustable in height. The screw spindles f for regulating the oil outflow are arranged above the drop formers and have a fine opening q through which air can enter the drip vessels.
Wird nun der mit Öl gefüllte Behälter e unter Luftdruck gesetzt, so
steigt das Öl durch die Steigerohre p, p hoch, tritt durch die Querbohrungen o aus
und füllt sämtliche Tropfgefäße g gleichmäßig voll Öl. Sobald` sich aber der Luftdruck
ausgeglichen hat, fließt ein Teil des Öles aus den Tropfgefäßen zurück in den Ölbehälter.
Die zurückfließende Menge richtet sich nach der Höhenlage der Austrittsöffnung o.
Je weiter das Steige> rohr p aus dem Kanal n herausgeschraubt ist, j e höher also
die Austrittsöffnung liegt, desto mehr 01 wird im Tropfgefäß zurückbleiben
und, geregelt .durch die Schraubenspindel f und die Tropfenbildner h, in die zu
den einzelnen Lagerstellen führenden Rohrleitungen abtropfen.If the container e filled with oil is put under air pressure, the oil rises up through the riser pipes p, p, exits through the transverse bores o and fills all the drip vessels g uniformly full of oil. But as soon as the air pressure has equalized, part of the oil flows from the drip containers back into the oil container. The amount flowing back depends on the height of the outlet opening o. The further the riser pipe p is screwed out of the channel n, i.e. the higher the outlet opening is, the more 01 will remain in the drip container and, regulated by the screw spindle f and the Droplet formers h, drip off into the pipelines leading to the individual bearings.