Selbsttätige, .stufenlose Leistungsregelvorrichtung für Kolbenverdichter
Selbsttätige, stufenlose Leistungsregelvorrichtungen für Kolbenvexdichter, die das
Offenhalten der Saugventile während des ganzen oder eines Teiles des Verdichtungshubes
zum Zwecke der stufenlosen Regelung der Verdichterleistung auf pneumatischem oder
hydraulischem Wege bewirken, sind bekannt. Bei diesen wird das gasförmige, der Verdichteranlage
entnommene oder ein durch Sondereinrichtungen auf Druck gebrachtes flüssiges Druckmittel
über die Steuervorrichtung bis zur Ventilabhebung geleitet. Dies erwies sich als
weniger wirtschaftlich und behinderte das rechtzeitige Arbeit. der Verdichter saugventile.Automatic, stepless capacity control device for reciprocating compressors
Automatic, infinitely variable capacity control devices for piston vex sealers that use the
Keeping the suction valves open during all or part of the compression stroke
for the purpose of stepless regulation of the compressor output on pneumatic or
cause hydraulic path are known. In these, the gaseous, the compressor system
removed or pressurized by special devices
passed via the control device to the valve lift. This turned out to be
less economical and hindered the timely work. the compressor suction valves.
Demgegenüber sind nun nach der Erfindung zwischen der Steuervorrichtung
und der Ventilabhebevorrichtung zwei Druckmittel vorgesehen, von denen das :eine
gasförmig, das andere flüssig ist. Diese beiden Druckmittel sind in an sich bekannter
Weise durch einen federbelasteten Kolben getrennt, der unmittelbar hinter der Steuervorrichtung
angeordnet ist. Das der Verdichteranlagedirekt entnommene gasförmige Druckmittel
wirkt auf den die beiden verschiedenen Druckmittel trennenden federbelasteten Kolben
und das flüssige Druckmittel auf die Ventilabhebevorrichtung. Die Vorteile hierbei
sind, daß das allein dem Verbrauch unterworfene gasförmige Druckmittel auf das geringste
Maß gebracht wird und daß keine Sondergeräte zur Erzeugung eines Druckmittels nötig
sind, ferner, da;ß entgegen .einem allein flüssigen ein gasförmiges Druckmittel
mit großer Geschwindigkeit die Steuervorrichtung durchströmen kann und auf solche
Weise das stets rechtzeitige Arbeiten der. Verdicht:ersaugventile über das eingeordnete
zweite flüssige Druckmittel begünstigt wird. Weiterhin ist der die Ventilabhebevorrichtung
bewegende Arbeitskolben beiderseitig durch getrennte Flüssigkeitsleitungen beaufschlagt
und in an sich bekannter Weise eine gemeinsame Nacnfüllvorrichtung für das selbsttätige
Nachfüllen der Flüssigkeitsleitungen vorgesehen. Infolge
der beiderseitigen
Beaufschlagung des die Ventilabhebevorrichtung bewegenden Arbeitskolbens wird auch
die rückläufige Bewegung desselben gesteuert und somit der erfordcrliche Sehnellschluß
des Saugventils bei sanf-. tem Aufsetzen gewährleistet. Durch Lässigkeit des Arbeits-
und der Trennkolben hervorgerufene Flüssigkeitsverluste werden durch die selbsttätig
arbeitende Nachfüllvorrichtimg ersetzt.In contrast, are now according to the invention between the control device
and the valve lifting device two pressure means are provided, of which: one
gaseous, the other is liquid. These two pressure means are known per se
Way separated by a spring-loaded piston, which is immediately behind the control device
is arranged. The gaseous pressure medium taken directly from the compressor system
acts on the spring-loaded piston separating the two different pressure media
and the liquid pressure medium on the valve lifting device. The advantages here
are that the gaseous pressure medium, which is subject to consumption, is reduced to the slightest
Measure is brought and that no special equipment is required to generate a pressure medium
are, furthermore, that, in contrast to a solely liquid, a gaseous pressure medium
can flow through the control device at high speed and on such
Way that the always timely work. Compression: suction valves on the classified
second liquid pressure medium is favored. Furthermore, it is the valve lifting device
moving working pistons acted upon by separate fluid lines on both sides
and in a manner known per se a common Nacnfüllvorrichtung for the automatic
Refilling of the liquid lines provided. As a result
the mutual
The working piston moving the valve lifting device is also acted upon
the backward movement of the same is controlled and thus the necessary string closure
of the suction valve with gentle. system placement guaranteed. Through the nonchalance of the work
and the separating piston caused fluid losses are automatically
working refill device replaced.
Es gibt zwar schon Regelvorrichtungen, bei denen über mit Flüssigkeit
angefüllte Leitungen Impulse zur Gleichhaltung oder Minderung von in Rohrleitungen
oder geschlossenen Gefäßen verdichtet geführten Gasen oder Dämpfen geleitet werden,
wobei jedoch die Flüssigkeitsleitungen, die durch einen -federbelasteten Kolben
von dem gasförmigen, den Impulsdruck bewirkenden Medium getrennt sind, fast ausschließlich
Druckübertragungen dienen und sonst in Ruhe sind. Im Gegensatz hierzu wird nach
der Erfindung die Flüssigkeit in den Leitungen während des Regelns nicht nur bei
jedem Verdichterhub unter und außer Druck gesetzt, sondern auch entsprechend dem
Ventilhub hin und her bewegt. Diesen Vorgang führt das auf die Trennkolben wirkende
gasförmige Druckmittel durch das im Takte des Verdichters bewegte Steuerorgan in
der Steuervarrichtüng herbei.There are already regulating devices in which over with liquid
Filled pipes impulses for the equalization or reduction of in pipes
or closed vessels condensed gases or vapors are conducted,
however, the fluid lines are driven by a spring loaded piston
are almost exclusively separated from the gaseous medium causing the pulse pressure
Serve pressure transmissions and are otherwise at rest. In contrast, after
of the invention not only with the liquid in the lines during the regulation
pressurized and depressurized with each compressor stroke, but also according to the
Valve lift moved back and forth. This process is carried out by the one acting on the separating piston
gaseous pressure medium through the control element moving in time with the compressor
the tax notice.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
schematisch dargestellt. Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus der Steuervorrichtung
a, der Ventilabhebevorrichtung b, den Flüssigkeitsleitungen c und d, der Flüssigkeitsnachfüllvorridlitung
e, ferner den das gasförmige und flüssige Druckmittel trennenden federbelasteten
Kolben i und z und den die Ventilabhebung bewirkenden Arbeitskolben 3. Die Flüssigkeitsleitungen
e und d verbinden die Ventilabhebevorrichtung mit der Steuervorrichtung. Unmittelbar
nach der Steuervorrichtung sind die federbelasteten Kolben i und z vorgesehen, die
das gasförmige Druckmittel vom flüssigen trennen. Der Arbeitskolben 3 wird durch
die getrennten Flüssigkeitsleitungen c und d beiderseits beaufschlagt. Dadurch wird
während des Regelns der Verdichterleistung der auf die Ventilabhebevorrichtung wirkende
Arbeitskolben 3 nicht nur hin-, sondern auch zurückbewegt, so. daß das Offenhalten
des Saugventils während des Verdichterdruckhubes als auch das Schließen desselben
unter gesteuertem Druck steht. Das der Verdichteranlageentnommene und der Steuervorrichtung
zugeleitete Druckmittel durchströmt diese nach Maßgabe der freigelegten Kanäle des
unter dem Einfluß des Verdichterdruckes stehenden Regelschiebers q. und des im Takte
des Verdichters bewegten Steuerorgans 5. Das in diesem Falle die Steuervorrichtung
durchströmende gasförmige Druckmittel wirkt auf die Trennkolben i und z, und die
dadurch hervorgerufene Druckbewegung derselben wird auf die Flüssigkeitsleitungen
übertragen, wodurch über den Arbeitskolben 3 die Steuerung des Saugventils erfolgt.
Für das selbsttätige Nachsetzen des infolge Lässigkeit der Trennkolben i und a und
des Arbeitskolbens 3 austretenden Flüssigkeit ist eine gemeinsame, die beiden Flüssigkeitsleitungen
c und d versorgende Nachfüllvo-rrichtung, die in an sich bekannter Weise arbeitet,
vorgesehen.In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment
shown schematically. The device consists essentially of the control device
a, the valve lifting device b, the liquid lines c and d, the liquid refill supply line
e, also the spring-loaded separating the gaseous and liquid pressure medium
Pistons i and z and the working piston 3 which causes the valve to lift. The fluid lines
e and d connect the valve lifting device to the control device. Direct
after the control device, the spring-loaded pistons i and z are provided which
separate the gaseous pressure medium from the liquid. The working piston 3 is through
the separate liquid lines c and d acted upon on both sides. This will
while regulating the compressor output, the one acting on the valve lifting device
Working piston 3 not only moved back, but also back, see above. that keeping it open
of the suction valve during the compressor pressure stroke as well as the closing of the same
is under controlled pressure. That taken from the compressor system and the control device
supplied pressure medium flows through this according to the exposed channels of the
control slide valve q under the influence of the compressor pressure. and that in time
of the compressor moving control member 5. In this case, the control device
Gaseous pressure medium flowing through acts on the separating piston i and z, and the
the resulting pressure movement of the same is applied to the liquid lines
transmitted, whereby the control of the suction valve takes place via the working piston 3.
For the automatic readjustment of the floating piston i and a and
of the working piston 3 exiting fluid is common to the two fluid lines
c and d supplying refill device that works in a manner known per se,
intended.