DE561069C

DE561069C - Device for mixing and dispensing two or more different flammable liquids in certain adjustable proportions

Info

Publication number: DE561069C
Application number: DENDAT561069D
Authority: DE
Original assignee: MABAG MASCHINEN und APPBAU AKT
Current assignee: MABAG MASCHINEN und APPBAU AKT
Publication date: 1932-10-10

Description

Vorrichtung zum Mischen und Zapfen von zwei oder mehreren verschiedenen feueigefährlichen Flüssigkeiten in bestimmten einstellbaren Mengenverhältnissen zueinander Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung und Vereinfachung der Tankanlage nach Patent 555 692. Bei diesem werden die Betriebsstoffe durch j e eine Pumpe aus den Behältern gesaugt und in bestimmtem Mischungsverhältnis durch die Mischvorrichtung gedrückt.Device for mixing and dispensing two or more different ones fiery liquids in certain adjustable proportions to each other The invention relates to a further training and simplification of the Tank system according to patent 555 692. In this case, the operating materials are passed through each one Pump sucked out of the containers and in a certain mixing ratio through the Mixing device pressed.

Das Wesen der vorliegenden Erfindung besteht in der Anordnung von Rüt-klaufleitungen nach den einzelnen Behältern, die es ermöglichen, bei entsprechender Einstellung der Mischvorrichtung die gesamte, nur aus einem Behälter angesaugte Flüssigkeit in diesen unvermischt wieder zurückzuführen. Auf diesem Wege können Leistungsschwankungen zufolge verschiedener Flüssigkeitshöhen in den einzelnen Behältern, wie beim Hauptpatent angeführt, mittels der Regulierventile und Manometer ausgeglichen werden.The essence of the present invention resides in the arrangement of Rüt-klauflinien after the individual containers, which make it possible, with appropriate Adjustment of the mixing device the entire, only sucked from one container Liquid returned to these unmixed again. In this way you can Power fluctuations due to different liquid levels in the individual containers, as stated in the main patent, balanced by means of the regulating valves and manometer will.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht. Es zeigt Fig. i die Gesamtanordnung, Fig.2 und 3 die Ausbildung der Mischkammer, teilweise im Schnitt.The drawing shows an example of an embodiment of the subject matter of the invention illustrated. It shows Fig. I the overall arrangement, Fig.2 and 3 the training the mixing chamber, partly in section.

Mit i und 2 sind die Behälter für die Betriebsstoffe bezeichnet, die durch die Saugrohre 3 und 4 hindurch angesaugt werden und durch die Mischkammer 5 zur Pumpe 6 gelangen. Das fertige Gemisch kann dann aus der Leitung 7 entnommen werden, in die ein Absperrorgan 17 eingeschaltet ist.With i and 2, the containers for the supplies are referred to, the be sucked through the suction pipes 3 and 4 and through the mixing chamber 5 get to pump 6. The finished mixture can then be removed from line 7 in which a shut-off device 17 is switched on.

Wie aus Fig. 2 und 3 ersichtlich ist, gelangen die angesaugten Flüssigkeiten in der Mischvorrichtung zunächst in getrennte Kammern 8, 9 und von dort mittels des Hahnes io in den Mischraum i i, wo ihre innige Vermengung erfolgt.As can be seen from FIGS. 2 and 3, the sucked liquids get there in the mixing device first in separate chambers 8, 9 and from there by means the tap io into the mixing room i i, where they are intimately mixed.

Um Änderungen in der Saugwirkung, die sich aus der Senkung der Flüssigkeitsspiegel in den Behältern i und 2 und der dadurch vergrößerten Saughöhe ergeben und die auch die Pumpenleistung beeinflussen, - regeln zu können, sind in die Saugleitungen 3 und 4 Regelventile 13 und 14, wie beim Hauptpatent, eingebaut.To see changes in suction that result from lowering the liquid level in the containers i and 2 and the resulting increased suction height and that too The suction lines 3 and 4 control valves 13 and 14, as in the main patent, installed.

Bei entsprechender Stellung des Hahnes 1o tritt der Fall ein, daß eine der Kammern 8 und 9 überhaupt geschlossen ist, so daß Betriebsstoff nur aus einem Behälter i oder 2 von der Pumpe angesaugt wird. Um in diesem Falle den Betriebsstoff unverändert dem entsprechenden Vorratsbehälter wieder zuführen zu können, sind die Rückführleitungen 15 und 16 vorgesehen, die von der Druckleitung abzweigen. Tritt der erwähnte Fall ein, so wird das Absperrorgan 17 der Druckleitung geschlossen und die in den Rücklaufleitungen 15 und 16 vorgesehenen Absperrorgane 18 bzw. tg geöffnet. Der Brennstoff fließt dann durch die Leitung 15 bzw. 16 dem Behälter i oder 2 zu.With the corresponding position of the cock 1o, the case occurs that one of the chambers 8 and 9 is closed at all, so that fuel is only sucked in from a container 1 or 2 by the pump. In order to be able to supply the operating material unchanged to the corresponding storage container in this case, the return lines 15 and 16 are provided, which branch off from the pressure line. If the mentioned case occurs, the shut-off element 17 of the pressure line is closed and the shut-off elements 18 and tg provided in the return lines 15 and 16 are opened. The fuel then flows through the line 1 5 or 1 6 to the container i or 2.

In die Rücklaufleitungen 15 und 16 sind zweckmäßig Druckmesser 2o und 2 1 eingeschaltet, um eine Änderung der Förderleistung durch den jeweiligen Pumpendruck feststellen zu können. Durch entsprechende Einstellung der Regelventile 13 und 14 ist es möglich, die Förderleistung, die sich infolge der geänderten Flüssigkeitshöhe im Behälter auch verändert hat, wieder auf die. gewünschte Höhe einzustellen.In the return lines 15 and 16 pressure gauges 2o are expedient and 2 1 switched on to allow for a change in the delivery rate by the respective To be able to determine the pump pressure. By setting the control valves accordingly 13 and 14 it is possible to adjust the delivery rate, which is due to the changed liquid level in the container has also changed, back to the. set the desired height.

Claims

PATENT CLAIM: Device for mixing and dispensing two or more various flammable liquids in certain adjustable proportions to each other according to patent 5,55,692, characterized in that branching off from the Pressure line return lines are provided, which with a certain setting the mixing device in the sense of switching off a mixing chamber the entire only Return unmixed liquid sucked in from a container into the same.