DE7103341U

DE7103341U - Dispensing device for beer kegs

Info

Publication number: DE7103341U
Application number: DE7103341U
Authority: DE
Original assignee: SCHMIDDING W VERWALTUNG GmbH
Current assignee: SCHMIDDING W VERWALTUNG GmbH
Publication date: 1971-10-28

Description

Firma Wilhelm Schmidding **T Wilhelm Schmidding ** T

5 Köln-Niehl, Smder Str. 105 Cologne-Niehl, Smder Str. 10

üapfeinrichtung für Bierfässerdispenser for beer kegs

Die Neuerung betrifft eine Zapfeinrichtung für Bierfässer, bestehend aus einem dauernd im Fass verbleibenden Kegventil und einer darauf aufsteckbaren Kegkupplung.The innovation concerns a dispensing device for beer kegs, consisting consisting of a cone valve that remains permanently in the barrel and a keg coupling that can be attached to it.

Bekannte Zapfeinrichtungen dieser Art sind nur umständlich und mit großem Kraftaufwand zu handhaben. Es ist näv;].: clv bisher erforderlich, die Kegkupplung unter Kraftanstrengung auf das Kegventil aufzudrücken bzw. daran zu befestigen, was dem Bedienungspersonal zumeist sehr schwer fällt.Known dispensing devices of this type are only cumbersome and with great effort to handle. It is nev;] .: clv previously required, Pressing the keg coupling onto the cone valve with exertion or to attach to it, which is usually very difficult for the operating personnel.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zapfeinrichtung zu schaffen, b^Äi dem derartige Kraftaufwendungen entfallen können, bei dem im L agenteil die Befestigung der Kegkupplunf an dem Kegventil leicht zu bewerkstelligen ist. Dies geschieht gemäß der Neuerung bei einer wie eingangs erläuterten Zapfeinrichtung dadurch, daß der Anschlußflansch des Kegventils umfangsmäßig mit drei kreisabschnittsähnlichen Abflachungen ausgestattet ist, an seiner Unterseite in Richtung des Passes kegelig ausgebildet ist und der Anschlußflansch der Kegkupplung aus drei Klauen mit eingearbeiteten Bajonettführungen besteht. Auf diese Weise wird es möglich, das Pestkuppeln der Kegkupplung an dem Kegventil ohne großen Kraftaufwand durch einfaches Aufsetzen und Verdrehen zu erzielen. Ebenso leicht ist auch das Lösen der Verbindung.The innovation has the object to provide a dispensing device, i ^Ä b may be omitted where such expenditures of force, in which part the attachment of the agen Kegkupplunf is easily accomplished at the Kegventil in L. This is done according to the innovation in a tapping device as explained at the beginning in that the connection flange of the cone valve is circumferentially equipped with three circular segment-like flattened areas, is conical on its underside in the direction of the pass and the connection flange of the keg coupling consists of three claws with incorporated bayonet guides. In this way it becomes possible to achieve the plague coupling of the cone coupling to the cone valve without great expenditure of force by simply placing it on and turning it. Releasing the connection is just as easy.

Eine Ausführungsform der Neuerung ist in den Zeichnungen beispielsweise und schematisch wiedergegeben.An embodiment of the innovation is in the drawings, for example and shown schematically.

71033A128.10.7171033A128.10.71

Es zeigen:Show it:

Pig. 1 ein Kegventil mit aufgekuppelter Kegkugiung, Fig. 2 eine Ansicht des Kegventils mit Flansch, Fig. J eine Aufsicht auf den Kianscii mn; aen drei Kreisabschnitt sähnlichen Abflachungen,Pig. 1 a cone valve with attached cone ball, FIG. 2 shows a view of the cone valve with flange, FIG. J shows a plan view of the Kianscii mn; aen three segments of a circle similar flattenings,

Fig. 4 die Kegkupplung in Ansicht mit drei Bajonettklauen, Fig. 5 eine Unteransicht auf die Kegkupplung.4 shows the keg coupling in a view with three bayonet claws, 5 shows a view from below of the keg clutch.

Der Flansch 1 besitzt umfangsmäßig drei kreisabschnittsähnliche Abflachungen 2 (siehe Fig. 3). Fig. 2 lässt besonders erkennen, daß der Flansch jeweils zwischen den Abflachurgs-f lachen 2 in Richtung des Bierfasses eine kegelige Ausbildung 3 besitzt. Über die Flächen 2 wird die aus den Figuren 4 und 5 ersichtliche Kegkupplung 4 senkrecht von oben aufgesetzt» Diese besitzt an ihrer Unterfläche drei Klauen 5, die an der Innenseite als Bajonettverschluss 6The flange 1 has three circumferentially similar segments of a circle Flats 2 (see Fig. 3). Fig. 2 particularly shows that the flange between the flattening f laughs 2 in Has a conical training 3 in the direction of the beer keg. The surface 2 can be seen from FIGS. 4 and 5 Keg coupling 4 placed vertically from above »This has three claws 5 on its lower surface and those on the inside as a bayonet lock 6

710334128.10.71710334128.10.71

Claims

* 1 · I.

Protection ' · vqs pruch

Dispensing device for beer kegs, consisting of a permanent im Barrel remaining cone valve and one on top of it Keg coupling, characterized in that the connecting flange (1) of the cone valve has three circumferential sections of a circle Flats (2) is equipped, has a conical formation (5) on its underside in the direction of the barrel and the connecting flange of the cone coupling (4) consists of three claws (5) with integrated bayonet guides (6).